다시마
Dasima| 다시마 | |
|---|---|
 극장 포스터 | |
| 연출자 | 탄쯔에이호크 |
| 생산자 | 텡춘 |
| 주연 |
|
생산 동행이 | 자바 산업 영화 |
출시일자 |
|
| 나라 | 네덜란드령 동인도 제도 |
| 언어 | 말레이어 |
다시마(Dasima)는 네덜란드 동인도 제도(현 인도네시아)의 1940년 영화로 탄쯔에이 호크가 감독하고 텡춘이 제작했다.G. 프랜치스의 1896년 소설 츠리타 은자이 다시마의 세 번째 각색이다.
플롯
위나타라는 상인이 부를 쌓아가고 있는데, 집에서는 드물지만 아내 다시마와 딸에게 원하는 것은 무엇이든 제공한다.그러나 질투심 많은 이웃들은 그에 대한 소문을 퍼뜨렸다.한편 다시마는 남편이 자신을 위한 시간이 부족하고 아버지와 친하게 지내지 못하는 것에 대해 무시당한다고 느낀다.위나타가 근처 식당에서 열리는 비즈니스 미팅에 참석하고 있다는 것을 아는 이웃이 그가 그곳에서 여성화한다고 말했을 때 이것은 머리에 떠오른다.다시마는 이것을 믿고, 그녀와 위나타가 싸운다.
다시마는 결국 부모님의 집으로 돌아가기 위해 집을 떠나고, 아버지는 이혼 절차를 마무리한다.고향에서 다시마는 자신의 과시적 재산에 시달리는 도박중독자 사미오엔에게 보인다.그와 그의 친구 포에사는 길에서 그녀를 만나기로 주선하고, 그 후의 만남에 걸쳐 사미오엔은 다시마의 가슴 속으로 파고든다.비록 결국 결혼하게 되었지만, 다시마는 사미오엔의 어머니 살레하와 언니 하지티에게 하인 취급을 받아 마음이 아프다.한편 사미오엔은 다시마의 재물을 도박으로 순식간에 잃는다.결국 사미오엔은 다시마의 모든 재산을 팔아 치운다.
우울한 다시마는 자신이 속았다는 것을 깨닫는다.그녀는 위나타와의 결혼을 회상하며 자신의 결정을 후회하고 보상하기를 희망한다.그녀는 결국 사미오엔과 포에사가 추격전을 벌이는 등 탈출을 시도한다.다리 위에서 궁지에 몰리자, 그녀는 도망치려고 강으로 뛰어든다.사미오엔과 포에사가 떠난 후, 다시마는 두 명의 어부들에 의해 강에서 건져내는데, 그 어부들은 그녀를 위나타의 집으로 데려온다.한 달 동안 헛된 치료를 받은 그녀는 마지막 힘을 모아 죽기 전에 전남편의 용서를 구한다.
다시마의 장례식이 끝난 후 위나타는 복수를 맹세한다.그는 두 어부의 증언과 사미오엔과 함께 일했던 한 남자의 증언으로 그의 보고서를 뒷받침하며, 사미오엔과 포에사의 범죄를 경찰에 신고한다.하지만 개인적인 복수를 원하는 위나타는 경찰보다 앞서 사미오엔의 집으로 달려가 사미오엔과 포에야사와의 전투를 승리로 이끌었다.경찰은 종신형을 선고받은 사미오엔과 포에사를 체포한다.한편 살레하와 하지티는 가난에 빠진다.[a]
생산
,_p32.jpg)
자바산업영화(JIF)를 위해 The Teng Chun이 제작한 다시마는 탄쯔에이 호크의 감독 데뷔작이었다.후자가 프린센 공원(지금의 로카사리)에서 자주 공연하는 극단의 무급 조수로 일하던 중 탠을 발견했다.감명을 받은 The는 Tan에게 JIF에 가입하라고 했다.[1]비록 탄은 영화에 참여한 적이 없지만, 그는 받아들였다.[2]
탄은 이 이야기를 G. 프랜치스의 1896년 소설 '제리타 은자이 다시마'의 다시마에 각색한 적이 있는데, 이전에 두 번 은막에 각색된 적이 있었는데, 1929년에 한 번, 1932년에 한 번 있었다.Tan's Film에 의한 이러한 초기 작품들은 이 이야기의 현존하는 무대 버전들과 유사했다.[3]그러나 이 작품은 보다 '현대적인' 취향에 따라 가져온 작품이라 하여 '현대판'으로 광고되었다.[4]그 결과 엔자이(njai)라는 용어를 호칭에서 없애고,[2] njai(후궁)에서 중심인물로서 보통여자로의 전환, 원작에 존재하는 신비적 요소를 제거하는 [5]등 여러 가지 이야기가 바뀌었다.[4]
흑백 영화는 WT Wei의 영화 촬영이 특징이며, HB Angin은 예술 감독으로 출연하였다.[6]S가 출연했다.소카르티, 모하마드 모흐타르, M.사니. S도 나왔어.탈립과 잘리하와 토함사와 하비바이다.[5]모흐타르는 1939년 알랑 알랑 이후 탄의 집에서 함께 있었다.이 초기 영화에서 그는 하디자와 로맨틱한 주연으로 파트너쉽을 맺어왔다.다시마는 그녀가 없는 그의 첫 번째 영화였다. 그녀는 이전의 연기 경험이 없는 소카르티로 대체되었다.[4]
레거시
이 영화는 1940년에 개봉되었다.[5]탄은 1940년에서 1941년 사이에 인도에서 가장 활동적인 영화감독이 되었으며,[2] 당시 9편의 영화를 감독하였다.[7]전에 모든 인도 제국의 1942년 일제 강점기 다음이 문을 닫는 바람에 JIF하고 2개의 자회사, 액션 영화 자카르타 픽처스, 십개의 추가적인 영화를 발표했다.[8]모히타르와 소카르시는 소카르시가 연기를 떠나기 전 스완 펜의 멜라티 판 아가암을 1940년에 각색한 한 편의 영화에 함께 출연했다.[4]
필름은 분실될 것 같다.미국의 시각 인류학자 Karl G. Heider는 1950년 이전의 모든 인도네시아 영화들이 분실되었다고 쓰고 있다.[9]그러나 JB 크리스탄토의 카탈로그 필름 인도네시아(인도네시아 영화 카탈로그)에는 시낭크 인도네시아의 기록 보관소에서 여러 편의 일본 선전영화가 살아남았다고 기록되어 있으며, 비란은 네덜란드 정부 정보국에서 여러 편의 일본 선전영화가 살아남았다고 쓰고 있다.[10]
주석
- ^ 소설화(Palindih 1941)에서 파생되었다.
참조
인용된 작품
- Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [History of Film 1900–1950: Making Films in Java] (in Indonesian). Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2.
- "Dasima". filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Archived from the original on 25 July 2012. Retrieved 25 July 2012.
- "Filmografi Tan Tjoei Hock" [Filmography for Tan Tjoei Hock]. filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 23 September 2012.
- Heider, Karl G (1991). Indonesian Cinema: National Culture on Screen. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3.
- "Kredit Dasima" [Credits for Dasima]. filmindonesia.or.id (in Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Archived from the original on 6 October 2013. Retrieved 6 October 2013.
- Palindih, Roestam S. (1941). Dasima (in Indonesian). Yogyakarta: Kolff-Buning. OCLC 67870936.
- "Tan Tjoei Hock". Encyclopedia of Jakarta (in Indonesian). Jakarta: Jakarta City Government. Archived from the original on 26 September 2012. Retrieved 26 September 2012.
