사슴 테라스 파빌리온

Deer Terrace Pavilion

사슴 테라스 파빌리온(중국어: 鹿台; 핀인:뤼타이)는 상나라 때 축조된 것으로 추정되는 건축물이다.위치는 자오게(현재의 제비군 진니울링 산등성이 부근)에 있는 것으로 추정되었다.

그곳은 또한 "술의 낙과 고기의 숲"(중국어: 酒池林林; 핀인: 지ǔ치 ruln,)이라는 이름의 매우 호화로운 수영장이 있는 장소였다."포도주, 고기의 숲"은 고기가 웅덩이와 나란히 걸려 있고, 웅덩이는 상왕 주우의 개인적인 즐거움을 위해 모두 포도주로 채워져 있었다.酒池林(Jiǔchi Ròlin)이라는 말은 이제 지나친 사치와 방탕에 대한 중국의 숙어다.[1]

1999년, 이 수영장은 고고학 조사에서 발견되었다.수영장의 길이는 130m(430ft), 폭은 20m(66ft), 깊이는 1.5m(4.9ft)이다.고고학자들은 이 수영장의 진짜 목적이 정자에 지하수를 공급하기 위한 것이라는 이론과 달리, 수영장과 가까운 현대식 우물들이 존재한다는 것은 수영장의 주요 기능이 물을 공급하는 것이 아니라는 것을 증명한다고 결론지었다.[2]

기원전 1046년 1월 20일, 주(周)의 우왕은 무예 전투의 일환으로 상(上) 수도 자오게에 대한 격렬한 공격을 개시하였다.[3]주우는 재빨리 상왕을 물리쳤고, 마지막 상왕인 주왕은 정자로 후퇴하여 불을 지르면서 패배의 결과로 보석과 함께 그것과 자신을 태웠다.[4]이 사건은 상나라 말기, 주나라의 시작을 알리는 사건이었다.새까맣게 그을린 누각의 유해는 아직 확인되지 않았다.[5]

참조

  1. ^ "酒池肉林 meaning in English - Chinese English translation dictionary". translation-dictionary.net. Retrieved 23 January 2019.
  2. ^ "商紂王の「酒池肉林」の存在確認、偃師で大型人工池発見" [Existence of King Shang Zhou's "pool of wine and forest of meat" confirmed with discovery of large artificial pool at Yanshi] (in Japanese). China News Service. 19 July 2004. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 23 January 2019.
  3. ^ Pankenier, David W. (1981). "Astronomical Dates in Shang and Western Zhou" (pdf). Early China. 7: 16–24. Retrieved 24 January 2019.
  4. ^ Loewe, Michael; Shaughnessy, Edward L. (1999). The Cambridge History of Ancient China: From the Origins of Civilization to 221 BC. Cambridge University Press. p. 310. Retrieved 23 January 2019.
  5. ^ Lee, Yun Kuen (2002). "Building the Chronology of Early Chinese History" (pdf). Asian Perspectives. University of Hawaii Press. 41 (1): 32. Retrieved 23 January 2019.


Stub icon

중국의 한 건물이나 구조에 관한 이 기사는 단조롭다.위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.