던전에서 맛있는

Delicious in Dungeon
던전에서 맛있는
Laios Touden(앞), Senshi, Chilchuk Tims, Marcille Donato(뒤)가 등장하는 첫 번째 탄코본 볼륨 커버
ダンジョン飯
(단존 메시)
장르.
만화
작성자쿠이 료코 [자]
출판사엔터브레인
영문 출판사
잡지하르타
인구통계학적세이넨
오리지널 런2014년 2월 15일 ~ 2023년 9월 15일
볼륨14
애니메이션 텔레비전 시리즈
연출자미야지마 요시히로
작성자우에노 기미코
뮤직 바이
스튜디오트리거
라이선스 제공자넷플릭스
원래 네트워크Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, AT-X, BS11
오리지널 런 2024년 1월 4일 ~ 현재
에피소드13
icon 애니메이션 및 만화 포털

《던전에서 맛있는 것》()은 쿠이 료코가 원작한 일본의 만화 시리즈로, ダンジョン飯, 헵번, 단존메시, 단존메시 등이 있습니다. 2014년 2월부터 2023년 9월까지 엔터브레인의 세이넨 만화 잡지 하르타에 연재되었습니다. Yen Press는 북미에서 이 시리즈를 라이선스했습니다. 트리거가 제작한 애니메이션 TV 시리즈는 2024년 1월에 첫 방영되었습니다.

줄거리.

던전 탐험의 판타지 세계에서 길드는 던전을 급습하기 위한 탐험을 시작했고, 많은 사람들은 섬 던전의 보물이라고 불리는 신비한 황금 왕국을 찾기를 희망합니다. 이 이야기는 한 무리의 모험가들이 붉은 용을 죽이려는 시도를 실패하고 그것이 지도자의 여동생인 "키가 큰"(인간) 주문 제작자인 페일린 투든(Falin Touden)을 집어삼키면서 탈출해야 하는 것으로 시작됩니다. 마법을 이용해 그들을 안전한 곳으로 순간이동시킨 페일린에게 신세를 느낀 파티의 남은 멤버들인 키 큰 검객 라이오스 투든, 하프링 자물쇠 수리공 칠척 팀스, 엘프 주문 제작자 마르실레 도나토는 페일린을 소화에서 구하기 위해 제 시간에 용과 함께 던전 레벨로 돌아가는 방법을 브레인스토밍합니다. 대부분의 보급품이 던전에 남겨진 상태에서, 비밀리에 던전 몬스터를 먹고 싶어하는 라이오스가 안에 있는 먹이를 찾아 생존할 것을 제안하기 전까지는 그들의 임무는 불가능해 보입니다. 칠척과 마르실레는 마지못해 동의합니다. 안에서 그들은 몬스터를 요리하고 음식을 수확하여 던전에서 살아남은 10년 경력의 난쟁이 센시와 마주칩니다.

이 이야기는 던전을 통한 그들의 여행, 그들이 만나는 환경, 덫, 괴물, 그리고 그들이 만들어내는 식사에 대해 자세히 설명합니다.

성격.

애니메이션 각색에서 본 투든당의 초기 멤버들(왼쪽부터 오른쪽까지 센시, 마르실레, 칠척, 라이오스)
라이오스 투덴 (ライオス · トーデン, 라이오스 투덴)
성우: 쿠마가이 켄타로,[3] 요리타Ep. 3 credits 나츠 (젊은) (일본인) 데미안 하스,[4] 마린 밀러Ep. 3 credits(young), 에리카 멘데스Ep. 11 credits(young)(영어)
키가 큰 사람(トールマン, 토루만), 즉 인간은 자신들을 물리친 용이 자신을 소화시키기 전에 자신의 여동생 페일린을 구하기 위해 던전으로 모험을 합니다. 그는 강한 투사이자 당의 지도자이며, 차분하고 온화합니다. 하지만 그는 흥분할 때 말을 빨리 하는 경향이 있고 눈치가 없을 수 있습니다. 그는 다양한 몬스터 식사를 시도하는 것에 신이 나서 종종 몬스터 요리에서 얻은 지식을 그들을 무찌르는 기술을 개발하는 데 사용합니다.
마르실레 도나토 (マルシル · ドナトー, 마루시루 도나토)
성우: 센본기[3] 사야카(일본인); 에밀리 러드[4](영어)
신중한 하프엘프 마술사이자 나무 지팡이를 휘두르고 다양한 형태의 마술을 구사할 수 있는 라이오스 일행의 원년 멤버입니다. 그녀는 보통 주저하고 심지어 때때로 괴물을 먹기 싫어합니다. 그녀의 마술 기술 때문에, 그녀는 종종 복잡하거나 높은 힘의 주문을 거의 준비하지 않고 수행할 수 있는데, 이 기술은 그녀의 동료들이 종종 인정하지 않는 기술입니다.
칠척팀스 (チルチャック · ティムズ, 치루차쿠 티무즈)
성우 : 아스나 토마리 [ja][3] (일본어) 케이시 몽길로[4](영어)
ハーフフット, 하푸푸토(Hāfutto), 또는 하프링, 자물쇠 수리공, 그리고 라이오스 일행의 원년 멤버. 그는 뛰어난 손재주와 예리한 감각을 가지고 있는데, 이를 이용해 덫을 무력화시키고, 숨겨진 경로를 찾아내고, 집단을 위해 소매치기를 하는 데 사용합니다. 그는 종종 재치 없는 행동과 괴물에 대한 집착으로 라이오스를 훈계하지만, 마음속으로는 그의 동료들을 걱정합니다. 그는 다른 사람이 자신의 일을 인수하거나 불필요한 위험을 감수하는 것을 싫어하고 일반적으로 전투를 피하지만 활과 화살을 사용할 수 있습니다.
센시 (センシ)
성우: 나카[3] 히로시(일본); 조성원[4](영어)
용 라이오스와 일행의 요리에 대한 꿈을 이루기 위해 파티에 참가하는 난쟁이 전사가 살해를 시작합니다. 그는 던전과 그 안에 있는 몬스터에 대해 잘 알고 있으며 전문 요리사입니다. 그는 보통 큰 도끼를 휘두르지만 항상 냄비와 요리 도구를 들고 다닙니다. 그는 그들이 던전을 통과할 수 있도록 파티가 잘 먹히고 균형 잡힌 식사를 하도록 보장합니다.
페일린 투든 (ファリン · トーデン, 패린 투든)
성우: 하야미[5] 사오리(일본인); 리사 리몰드[4](영어)
키 큰 남자 주문 제작자이자 라이오스의 여동생; 오빠의 괴물 사랑을 공유하는 온화한 사람이며 그의 일행 중 원래 멤버였습니다. 그녀는 마법으로 일행을 안전한 곳으로 순간이동시킨 후 던전 바닥에서 용에게 먹혔습니다. 라이오스와 그의 일행은 용의 한 달간의 소화 주기가 끝나 더 이상 그녀가 부활할 수 없기 전에 그녀를 구조하고 되살리기 위해 나섰습니다. 그녀는 파티를 보호하고 시체를 소유한 유령을 제거하는 데 사용하는 유령과 대화할 수 있는 독특한 능력을 가지고 있습니다.
이즈미 (イヅツミ)
6살 때 납치되어 야수로 변한 키 큰 여자. 그녀는 큰 고양이를 닮은 괴물인 큰 고양이의 본질과 자신의 형태를 공유합니다. 토시로의 아버지가 그녀를 사준 후, 그녀는 라이오스의 일행을 만날 때까지 그들과 함께 여행을 다녔고, 그 후에 그녀의 몸을 치료하기 위해 그들과 합류합니다. 그녀는 독립적이고 무관심하지만 필요할 때 동료들을 보호할 것입니다.
켄스케 (ケン助)
"살아있는 갑옷" 몬스터에서 나오는 연체동물 같은 생물로, 검의 형태를 띠고 있으며, 라이오스는 원래의 검을 대체하기 위해 이를 채택합니다. 괴물을 감지하면 만지작거리지만, 극도로 겁에 질리면 도망가기도 하고, 너무 많이 덜컹거리면 딱지를 떼지도 못합니다. 민감도 때문에 신뢰할 수 없지만 던전을 탐험할 때 도움이 됩니다.
나마리 (ナマリ)
성우: 아키라 미키 [ja][5] (일본어) 마린 밀러[4](영어)
탠스 부부와 함께 일하기 위해 출발한 라이오스 일행 중 한 명인 뻔뻔한 난쟁이 전투기입니다. 그녀는 무기 전문가이며 금속과 무기의 종류에 대해 잘 알고 있습니다.
슈로(シュロー, 슈로) / 나카모토 도시로(半本 俊朗, 나카모토 도시로)
성우: 카와다[5] 신지(일본인); 믹 라우어[4](영어)
먼 섬에서 온 키 큰 남자 싸움꾼으로 귀족 가문의 일원입니다. 그는 자신의 기술을 향상시키기 위해 던전을 탐험하기로 결심했고, 그녀가 애벌레를 관찰하는 것을 본 후 페일린과 사랑에 빠졌습니다. 페일린이 죽고 표면으로 워프된 후 이즈미를 비롯한 여러 가신들과 함께 던전으로 돌아와 그녀를 구출합니다. 그는 내성적이고 종종 라이오스의 사회적 인식 부족의 희생자입니다.
카브루 (カブルー, 카부루)
성우: 카토 [6]와타루 (일본어) 세드릭 윌리엄스[7] (영어)
섬의 던전을 탐험하기 위해 별도의 일행을 이끄는 장신 파이터. 그는 사람들에게 관심이 많지만 다른 던전과 관련된 과거 트라우마로 인해 몬스터를 싫어합니다. 던전의 바닥에 도달하여 수수께끼를 해결하고 싶었음에도 불구하고, 그의 일행은 그다지 강하지 않고 여러 번 전멸했습니다. 그는 괴물과 괴물 음식과 싸우는 것을 싫어하지만 다른 인간들에 대항하는 숙련된 전사입니다. 그는 사람들을 읽고 정보가 거의 없는 상황을 이해하는 데 재능이 있습니다.
린샤 (リンシャ)
성우: 타카하시[6] 리에(일본어), Jenny YokoboriEp. 5 credits(영어)
믹벨 (ミックベル, 미쿠베루)
성우: 토미타[6] 미유(일본인); 리사 리몰드Ep. 5 credits(영어)
쿠로(クロ)
성우: 나라[6] 도루(일본어); 키스 실버스타인Ep. 5 credits(영어)
Holm (ホルム, Horumu)
성우: 히로세[6] 유야(일본어); 마린 밀러Ep. 7 credits(영어)
다야 (ダイア, 다이아)
성우: 카와무라 케이 [ja][6] (일본어); 레베카 토마스[8](영어)
엉겅퀴 (シスル, 시스루)
성우: 코바야시[9] 유(일본어); 레베카 토마스[8](영어)

미디어

만화

쿠이 료코[자]가 각본과 삽화를 맡은 딜리셔스 인 던전은 2014년 [2][10]2월 15일부터 2023년 9월 15일까지 엔터브레인의 하르타 잡지에 연재되었습니다.[11] 북미 출판사인 Yen Press는 2016년 10월 28일에 이 시리즈에 대한 라이선스를 발표했습니다.[12]

볼륨

No. 원출시일 오리지널 ISBN 영문발매일 영어 ISBN
1 2015년1월15일[13]978-4-04-730153-52017년5월23일[14]978-0-31-647185-5
  • 1. "전골" (水炊き, 미즈타키)
  • 2. 타르트 (タルト, 타루토)
  • 3. 로스트 바실리스크 (ローストバジリスク, 로수토 바지리스쿠)
  • 4. 오믈렛 (オムレツ, 오무레츠)
  • 5. 카키에이지 (かき揚げ)
  • 6. "살아있는 갑옷 -1-" (動く鎧 1, 우고쿠 요로이 1)
  • 7. "살아있는 갑옷 -2-" (動く鎧 2, 우고쿠 요로이 2)
  • 보너스. "잡종괴담 -1-" (モンスターよもやま話 1, 몬쓰타 요모야마바나시 1)
2 2015년8월12일[15]978-4-04-730676-92017년8월22일[16]978-0-31-647308-8
  • 8. "양배추조림" (キャベツ煮, 캬베쓰니)
  • 9. 오크 (オーク, 오쿠)
  • 10. "간식" (おやつ, 오야츠)
  • 11. "소베트" (ソルベ, 소루베)
  • 12. 궁중요리(宮廷料理, 규테이 료리)
  • 13. "소금물에 끓인" (塩茹で, 시오유데)
  • 14. "켈피" (水棲馬, 케럽 ī)
  • 보너스. "잡종괴담 -2-" (モンスターよもやま話 2, 요모야마바나시 몬쓰타 2)
3 2016년8월12일[17]978-4-04-734243-92017년11월14일[18]978-0-31-641279-7
  • 15. 포리지 (雑炊, 조스이)
  • 16. "소스를 넣고 끓인" (蒲焼き, 카바야키)
  • 17. "라즈베리" (木苺, 키이치고)
  • 18. 구운 고기 (焼き肉, 야키니쿠)
  • 19. 촉수 (テンタクルス, 텐타쿠루수)
  • 20. "스튜" (シチュー, 시츄)
  • 21. 자이언트 개구리 (大ガエル, 오개루)
  • 보너스. "잡종괴담 -3-" (モンスターよもやま話 3, 요모야마바나시 몬쓰타 3)
4 2017년2월15일[19]978-4-04-734417-42018년2월20일[20]978-0-31-644640-2
  • 22. "Abround" (지존 地上にて)
  • 23. "레드 드래곤 I" (炎竜 1, 레드도 도라곤 1)
  • 24. "레드 드래곤 II" (炎竜2, 레드도도라곤2)
  • 25. "레드 드래곤 III" (炎竜 3, 레드도 도라곤 3)
  • 26. "레드 드래곤 IV" (炎竜 4, 레드도 도라곤 4)
  • 27. "레드 드래곤 V" (炎竜 5, 레드도 도라곤 5)
  • 28. "레드 드래곤 VI" (炎竜6, 레드도도라곤6)
  • 보너스. "잡종괴담 -4-" (モンスターよもやま話 4, 요모야마바나시 4)
5 2017년8월10일[21]978-4-04-734631-42018년5월22일[22]978-19-7532644-9
  • 29. "레드 드래곤 VII" (炎竜 7, 레드도 도라곤 7)
  • 30. "좋은 약" (良薬, 료야쿠)
  • 31. "바다뱀, 1부" (シーサーペント 前編, ī 사펜토 젠펜)
  • 32. 바다뱀 2부 (シーサーペント 後編, ī 사펜토 코헨)
  • 33. 드라이아드 (ドライアド, 도라이아도)
  • 34. "코카트리체" (コカトリス, 코코토리수)
  • 35. 청소부 (掃除屋, 소지야)
  • 보너스. "잡종괴담 -5-" (モンスターよもやま話 5, 요모야마바나시 몬쓰타 5)
6 2018년4월13일[23]978-4-04-735131-82018년11월13일[24]978-19-7532805-4
  • 36. "달콤한 사케로 말려라" (みりん干し,미린보시)
  • 37. 하피(Harpy) (ハーピー, 하프 ī)
  • 38. 키메라 (キメラ, 키메라)
  • 39. "Shapeshifter 1" (シェイプシフター ‐ 1 ‐, 쉐이푸 시푸타 ‐ 1 ‐)
  • 40. "Shapeshifter 2" (シェイプシフター ‐ 2 ‐, 쉐이푸 시푸타 ‐ 2 ‐)
  • 41. "Hag" (山姥, 야만바)
  • 42. 악몽 (夢魔, 무마)
  • 보너스. "잡종괴담 -6-" (モンスターよもやま話 6, 요모야마바나시 몬쓰타 6)
7 2019년4월12일[25]978-4-04-735639-92019년10월29일[26]978-19-7535858-7
  • 43. 아이스 골렘 (アイスゴーレム, 아이수 고레무)
  • 44. 바로메츠 (バロメッツ, 바로메츠)
  • 45. 에그 (卵, 타마고)
  • 46. 골든 랜드 (오곤쿄 黄金郷)
  • 47. "그리핀" (グリフィン, 구리핀)
  • 48. 낯익은" (使い魔, 츠카이마)
  • 49. 그리핀 수프(グリフィンのスープ, 구리핀노수푸)
  • 보너스. "잡종괴담 -7-" (モンスターよもやま話 7, 요모야마바나시 7)
8 2019년9월14일[27]978-4-04-735626-92020년3월17일[28]978-19-7539940-5
  • 50. "Dumplings" (ダンプリング ‐１‐, Danpuringu ‐1‐)
  • 51. "만두 II" (ダンプリング ‐ 2 ‐, 단푸링우 ‐ 2 ‐)
  • 52. "베이컨 앤 에그" (ベーコンエッグ, ē콘 에구)
  • 53. "1레벨에서" (地下1 階にて ‐1 ‐, 치카1카이나이트 ‐1 ‐)
  • 54. "1레벨에서, 2부" (地下 1 階にて ‐ 2 ‐, 치카 1카이 나이트 ‐ 2 ‐)
  • 55. "1레벨에서, 3부" (地下 1 階にて ‐ 3 ‐, 치카 1카이 나이트 ‐ 3 ‐)
  • 56. 바이콘 (バイコーン, 바이콘)
  • 보너스. "잡종괴담 -8-" (モンスターよもやま話 8, 요모야마바나시 8)
9 2020년[29] 5월 15일978-4-04-736116-42021년1월19일[30]978-19-7532016-4
  • 57. "스튜드 헤드" (兜煮, 카부토니)
  • 58. "Succubus" (サキュバス 前編, 사큐바수 젠펜)
  • 59. 제2부 수쿠버스 (サキュバス 後編, 사큐바수 코헨)
  • 60. 날개 달린 사자 (有翼の獅子 유요쿠노시)
  • 61. "Roasted Walking Mushroom" (焼き歩き茸, 야키 아루키 키노코)
  • 62. "6 Days" (６日間, 6-Kakan)
  • 보너스. "잡종괴담 -9-" (モンスターよもやま話 9, 요모야마바나시 9)
10 2021년2월13일[31]978-4-04-736274-12022년3월1일[32]978-19-7533558-8
  • 63. "Confit" (コンフィ, 콘피)
  • 64. "토끼" (ウサギ ‐ ‐, 우사기 ‐ ‐)
  • 65. "토끼 II" (ウサギ ‐ 2 ‐, 우사기 ‐ 2 ‐)
  • 66. "카레" (カレー ‐ 1 ‐, 카 ē ‐ 1 ‐)
  • 67. "커리 II" (カレー ‐ 2 ‐, 카 ē ‐ 2 ‐)
  • 68. "시셀" (シスル ‐ ‐, 시스루 ‐ ‐)
  • 69. "시셀 II" (シスル ‐ 2 ‐, 시스루 ‐ 2 ‐)
  • 보너스. "잡종괴담 -10-" (モンスターよもやま話 10, 요모야마바나시 몬쓰타 10)
11 2021년9월15일[33]978-4-04-736622-02022년8월23일[34]978-19-7534672-0
  • 70. "시셀 III" (シスル ‐ 3 ‐, 시스루 ‐ 3 ‐)
  • 71. "시스엘 IV" (シスル ‐ 4 ‐, 시스루 ‐ 4 ‐)
  • 72. "시셀V" (シスル ‐ 5 ‐, 시스루 ‐ 5 ‐)
  • 73. 바바로이스 (ババロア, 바바로아)
  • 74. "리크무마레" (リリクムムアレ, 리리쿠 무마레)
  • 75. "던전의 제왕" (迷宮の主 ‐ 1 ‐, 메이큐 노 아루지 ‐ 1 ‐)
  • 76. "던전의 제왕 2" (迷宮の主 ‐ 2 ‐, 메이큐 노 아루지 ‐ 2 ‐)
  • 보너스. "잡종괴담 -11-" (モンスターよもやま話 11, 요모야마바나시 몬쓰타 11)
12 2022년8월10일[35]978-4-04-737046-32023년[36] 5월 23일978-19-7536798-5
  • 77. 던전 (迷宮, 메이큐)
  • 78. 던전 II (迷宮 2, 메이큐 2)
  • 79. "기생충" (기세추 寄生虫)
  • 80. "푸드 체인" (食物連鎖, 쇼쿠모츠 렌사)
  • 81. 향토 요리(郷土料理, 교토 료리)
  • 82. 마르실레 (マルシル, 마루시루)
  • 83. "마실 2" (マルシル 2, 마루시루 2)
  • 84. "마실 3" (マルシル 3, 마루시루 3)
  • 85. "마실레 4" (マルシル 4, 마루시루 4)
  • 보너스. "잡종괴담 -12-" (モンスターよもやま話 12, 요모야마바나시 몬쓰타 12)
13 2023년12월15일[37]978-4-04-737456-02024년3월19일[38]978-19-7539385-4
  • 86. 날개 달린 사자 (翼獅子, 요쿠지시)
  • 87. 날개 달린 사자 2 (翼獅子 2, 요쿠지시 2)
  • 88. 날개 사자 3 (翼獅子 3, 요쿠지시 3)
  • 89. 날개 사자 4 (翼獅子 4, 요쿠지시 4)
  • 90. "날개 사자 5" (翼獅子 5, 요쿠지시 5)
  • 91. "날개 사자 6" (翼獅子 6, 요쿠지시 6)
  • 92. 섬 (島, 시마)
14 2023년12월15일[39]978-4-04-737740-02024년7월23일[40]979-88-5540035-9
  • 93. "Falin 1" (ファリン 1, Farin 1)
  • 94. "Falin 2" (ファリン 2, Farin 2)
  • 95. "Falin 3" (ファリン 3, Farin 3)
  • 96. "Falin 4" (ファリン 4, Farin 4)
  • 97. 던전밀 (ダンジョン飯, 단존메시)

애니메

이 시리즈는 Trigger가 제작한 애니메이션 텔레비전 각색본을 받았으며,[41] 이는 두 개의 연속적인 코스로 방영될 예정입니다.[42] 감독은 미야지마 요시히로, 각본은 우에노 키미코, 캐릭터 디자인은 다케다 나오키, 음악은 미쓰다 야스노리와 츠치야 슌스케가 맡았습니다.[3][43] Bump of Chicken은 오프닝 테마곡인 "Sleep Walking Orchestra [ja]"를, 료쿠호쿠 샤카이는 엔딩 테마곡인 "Party!!"[5][6]를 연주했습니다. 2024년 1월 4일 도쿄 MX와 기타 네트워크에서 방영되었으며 넷플릭스는 매주 전 세계적으로 시리즈를 동시에[44] 스트리밍했습니다.[9][45][6]

에피소드

No.제목연출자작성자스토리보드 작성자최초 방영일
1"전골"
번역: "미즈타키" (일본어: 水炊き)		사타케 히데유키우에노 기미코미야지마 요시히로
& 다케다 나오키		2024년 1월 4일(2024-01-04)
"타르트"
번역: "타루토" (일본어: タルト)
모험가 라이오스 투든과 일행은 던전에서 전설적인 붉은 용을 만난 후 여동생 페일린이 용에게 삼킬 때까지 거의 죽임을 당합니다. 그녀의 마지막 행동은 모두를 던전 밖으로 안전하게 순간이동시키는 것입니다. 라이오스는 페일린을 되찾아 그녀가 부활할 수 있기를 바라지만, 그녀가 완전히 소화되기 전에 이런 일이 일어나야만 합니다. 그렇지 않으면 그녀는 영원히 죽을 것입니다. 불행하게도 두 명의 당원이 그만두었고, 엘벤지 마실레 도나토, 하프링 도둑 칠척 팀스만 남았고, 돈은 없었습니다. 생존을 위해 장비가 필요하고 식량을 사기 위해 장비를 팔 수 없기 때문에, 라이오스는 던전 몬스터를 사냥하고 먹으라는 급진적인 제안을 합니다. Marcille을 설득하는 데 시간을 좀 보낸 후, 그들은 그것을 시도하기로 동의합니다. 괴물 전갈을 요리하려는 그들의 초기 시도는 역겹지만 괴물 요리의 베테랑인 난쟁이 전사 센시의 관심을 끕니다. 그의 도움으로, 그들은 심지어 마지못해 마지못해 마실도 맛있는 전갈과 버섯 전골을 생산합니다. 그들이 적룡을 찾는다는 것을 알게 된 센시는 그들의 파티에 참가합니다. 던전 안으로 더 깊이 들어가, 센시가 저녁식사를 하는 동안 그들은 밤을 위해 야영을 합니다. 거대한 육식성 식물 괴물의 열매로 만든 타르트입니다.
2로스트 바실리스크
번역: "Rosuto Bajirisuku" (일본어: ローストバジリスク)		이치카와 다쿠미히구치 나나미이치카와 다쿠미2024년 1월 11일(2024-01-11)
오믈렛
번역: 오무레츠(Omuretsu)(일본어: オムレツ)
카키아게
(일본어 : かき揚げ)
센시(Senshi)는 지방이 많고 채소가 적은 모험가들의 전형적인 빈약한 식단에 대해 그룹에 강의합니다. Marcille이 고기를 갈망하기 때문에 Senshi는 basilisk와 알을 사냥하는 것을 추천합니다. 사냥하는 동안, 다른 모험가는 독에 중독되지만, 센시는 그들이 요리하는 것을 보여주고 바실리스크를 먹는 것은 해독제 역할을 합니다. 채소를 필요로 하는 센시는 지름길을 이용해 비명을 지르며 만드레이크를 수확합니다. 마르실레(Marcille)는 맨드레이크를 수확하는 올바른 방법을 시연하려고 노력하지만 엉망이 되고 박쥐 괴물의 공격을 받습니다. 라이오스는 그녀가 잘하는 것들을 지적함으로써 그녀의 기분이 나아지도록 돕습니다. 센시(Senshi)는 맨드레이크를 수확하는 것이 더 달콤하게 만드는 올바른 방법이라는 것을 발견하고, 새로운 것을 가르쳐준 마르실레(Marcille)에게 공을 돌리고 맨드레이크와 바실리스크(Basilisk) 계란 오믈렛을 요리합니다. 다음 층으로 이동한 칠척은 부비 트랩이 가득 차자 앞장선다. 불행하게도, 센시는 일부러 덫을 놓는 것을 기뻐하고, 불 덫과 뜨거운 기름 덫을 기름 튀김기에 다시 사용하여 맨드레이크와 배트 미트 카키게를 만듭니다. 이 과정에서 칠척이 센시에게 기본적인 요리 기술을 대가로 덫을 조작하는 방법을 보여주면서 두 사람은 서로에 대해 더 나은 감사를 얻습니다.
3"살아있는 갑옷"
번역: "우고쿠 요로이" (일본어: 動く鎧)		고다이 나카노사토 유우칸노 이치고2024년 1월 18일(2024-01-18)
라이오스의 검이 손상되었을 때, 그는 처음에 어떻게 발견했는지를 떠올립니다. 3년 전, 그와 페일린은 초보자였고 라이오스는 살아있는 갑옷 괴물에게 처음으로 죽임을 당했지만, 그가 부활하자 갑옷의 검을 유지할 수 있었습니다. 우연히도, 파티는 지금 갑옷을 입은 사람들이 모여 결국 그들에게 둘러싸여 있는 같은 지역에 있습니다. Marcille은 갑옷이 괴물 자체가 아니라 다른 괴물에 의해 마법처럼 조종되는 빈 인형이라고 의심합니다. 라이오스는 알을 지키고 있는 더 큰 갑옷과 맞서게 되고, 그의 손상된 검은 파괴됩니다. 그는 갑옷이 실제로 괴물과 같은 수십 개의 작은 연체동물의 껍데기라는 것을 깨닫습니다. 알을 미끼로 한 라이오스는 더 큰 갑옷을 물리치고 더 작은 갑옷을 산만하게 하여 안전하게 탈출합니다. 센시는 그들을 거대한 조개류처럼 취급하기로 결정하고 큰 갑옷에서 모든 괴물을 제거하고 여러 가지 방법으로 요리합니다. 먹을 수 있지만 모두가 갑옷에 맛이 없다는 데 동의합니다. 라이오스는 큰 갑옷의 훨씬 더 강한 검을 대신하지만 다른 사람들에게 한 괴물이 아직 검의 손잡이에 살아 있다는 사실을 숨기기로 결정합니다.
4"양배추찜"
번역: 캬베쓰 니 (일본어: キャベツ煮)		고노 유키우에노 기미코후지이 다쓰미2024년 1월 25일(2024-01-25)
오크
번역: "오쿠" (일본어: オーク)
센시는 3층에 언데드와 골렘만이 살고 있다고 밝혔습니다. 다행히 골렘은 채소 재배에 완벽한 진흙으로 만들어져 비밀 야영장에 3마리를 보관하고 있습니다. 삶은 배추를 즐긴 후, Marcille은 Senshi가 화장실 쓰레기를 비료로 사용하는 것이 역겨워합니다. 센시는 더 위험한 괴물들이 수면 위로 떠오르는 것을 막는 유일한 것은 골렘이지만, 그의 세 명만이 살아 있다고 말합니다. 그들을 건강하게 함으로써, 그는 위층에 있는 모험가들을 안전하게 지켜줍니다. 그들은 여분의 야채를 상인에게 가져가지만, 가게는 존 치프가 이끄는 오크들의 공격을 받습니다. 그것은 그들이 친구이기 때문에 오크들과 거래하려는 센시의 의도를 보여줍니다. 적룡이 자신들의 영역을 침범하면서 오크들이 고군분투하고 있습니다. 센시는 그들에게 채소를 주고 빵을 만드는 방법도 보여줍니다. Marcille과 오크 족장은 종족의 과거 갈등으로 인해 논쟁을 벌이지만 족장의 어린 아들이 방해하자 식사를 나누는데 성공합니다. 라이오스는 용을 사냥하는 일행의 이유와 던전 정복이라는 목표를 공유합니다. 이처럼 서장은 용이 5층 아래 2층에서 마지막으로 목격됐다고 밝혔습니다.
5"간식"
번역: "오야츠" (일본어: おやつ)		이케다 아이카히구치 나나미이케다 아이카2024년 2월 1일(2024-02-01)
소르베
번역: "Sorube" (일본어: ソルベ)
카브루가 이끄는 모험대도 던전 정복을 시도하고 있습니다. 언데드를 죽인 후, 그들은 주머니에서 보물을 찾습니다. 나중에 라이오스와 다른 사람들은 카브루와 그의 일행이 불가사의하게 죽은 것을 발견하고 라이오스의 검에 있는 괴물은 흉포해집니다. 카브루가 발견한 보물은 실제로 '보물벌레'라고 불리는 독이 있는 곤충인 것으로 밝혀졌습니다. 그들을 물리친 후, 라이오스는 계속해서 괴물의 존재를 숨기고 있습니다. Marcille이 공포스럽게도, Senshi는 그 벌레들 중 일부는 먹을 수 있고 튀김 과자로 만들 수 있다고 말합니다. 칠척이 먹을 수 없는 보물을 나락으로 던진 후, 센시는 그것이 진짜 보물이기 때문에 자신들이 먹을 수 없다는 것을 밝힙니다. 라이오스는 괴물이 자신을 보호하려 한 것으로 의심하여 켄스케라고 이름을 붙입니다. 그리고 나서 그들은 얼음 마법을 사용하여 유령들에게 공격을 받고, 모든 사람들이 Falin이 유령들과 의사소통을 할 수 있기 때문에 유령들을 친절하게 대하곤 했다는 것을 기억하게 합니다. 센시는 복된 양초 위에 끓인 알코올, 설탕, 슬라임 기관, 허브, 달콤한 보물 벅스를 섞어 성수로 그것들을 쫓아냅니다. 유령들은 결국 흩어지지만 센시는 자신들의 차가움이 성수를 얼려 엑소시스트 소르벳이라고 부르는 아이스크림으로 만들어낸 것을 발견합니다. 라이오스는 페일린이 그들과 함께 있기를 바랍니다.
6궁정요리
번역: 규테이료리 (일본어: 宮廷料理)		나가하라 게이타사토 유우나가하라 게이타2024년 2월 8일(2024-02-08)
"소금물에 삶아"
번역: "Shioyude" (일본어: 塩茹で)
파티는 그림이 살아있는 그림 괴물로 밝혀지는 사용되지 않는 식당을 발견합니다. 라이오스(Laios)는 그림에 흡수되어 그림 안에 있는 음식을 먹을 수 있는지 알아보기로 결심합니다. 그는 그림에서 그림으로 넘어가면서 델갈 왕자의 삶에서 나오는 장면들을 목격합니다. 각 그림에서 라이오스는 델갈을 암살하기 위해 그곳에 있다고 믿고 그를 기억하고 궁극적으로 죽이려 하는 엘프를 만납니다. 음식이 진짜가 아니라는 것을 증명한 파티는 여전히 배가 고프고 캠프를 차립니다. 칠척은 모조품을 발견하지만 항상 보물 상자로 위장하는 모조품을 싫어하기 때문에 아무 말도 하지 않습니다. 하지만 그날 밤 모든 사람들이 잠든 사이, 그는 우연히 보물 벌레가 자신을 모방의 방으로 유인하게 하고 갇히게 됩니다. 문을 여는 방법을 파악한 그는 문이 닫히면 부서지는 모조품을 탈출합니다. 이제 모두가 깨어있는 가운데, 센시는 변장 없이는 그저 거대한 게이기 때문에 소금물에 미미미를 끓입니다. 칠척은 자신의 경험이 그들을 더 싫어하게 만들었기 때문에 마지못해 그것을 먹습니다. 칠척은 또한 그가 29살이라는 것을 인정하는데, 이는 라이오스가 실제로 최연소 당원이라는 것을 의미합니다.
7켈피
번역: "Kerup ī" (일본어: 水棲馬)		고다이 나카노사토 유우미야지마 요시히로2024년 2월 15일(2024-02-15)
"포리지"
번역: "조스이" (일본어: 雑炊)
"소스 부침개"
번역: "가바야키" (일본어: 蒲焼き)
카브루와 그의 일행은 부활하여 라이오스 일행에게 죽임을 당한 것으로 믿게 됩니다. 한편, 4층에서 라이오스의 일행은 마법을 사용하여 호수를 건너야 하는데, 센시가 거절하기 위해서만, 턱수염에 괴물의 피와 기름이 너무 많아 마법이 통하지 않는다는 것을 드러냅니다. 그가 그의 애완 켈피인 앤을 소환했을 때, 그녀는 교활하게 그를 익사시키려고 합니다. 라이오스의 도움으로 센시는 그녀를 죽입니다. 라이오스와 칠척은 나중에 카브루의 일행이 이번에는 인어에 의해 익사한 것을 다시 발견합니다. 칠척은 후자를 먹으라는 라이오스의 제안을 거부합니다. 라이오스는 카브루가 떨어뜨린 곡물, 모방과 호수 잡초로 죽을 만듭니다. 라이오스가 몰래 인어알을 넣자 칠척은 발끈합니다. Marcille은 Kelpie fat으로 비누를 만드는데, Senshi는 그것을 몇 년 만에 처음으로 목욕하는데 사용하여, 그들 모두가 호수를 건널 수 있도록 합니다. 그런 다음 그들은 센시가 인어의 삼지창으로 죽이는 크라켄의 공격을 받습니다. 크라켄의 쓴맛 때문에, 그들은 대신 그것을 감염시키는 거대한 기생 벌레를 먹습니다. 라이오스가 어리숙하게 그것을 날로 먹으려고 할 때, 그는 더 작은 벌레에 감염되어 복통을 남깁니다.
8"라즈베리"
번역: "Kiichigo" (일본어: 木苺)		시모히라 유이치히구치 나나미Yūki Yonemori2024년 2월 22일(2024-02-22)
구운 고기
번역: "야키니쿠" (일본어: 焼き肉)
모험가들이 던전의 생태계에 미치는 영향을 고려하던 중, Marcille은 모험가들에게 안전할 균형 잡힌 던전을 만들기를 꿈꾸던 학원생 시절을 기억합니다. 대조적으로, Falin은 목적이 없고 쉽게 주의를 산만하게 만들었지만 실제 던전을 경험하기 위해 몰래 나가서 더 나은 결과를 얻었습니다. Marcille은 그녀의 여행에 동행했고 혼란스러워 보이는 던전조차도 섬세하게 균형이 잡혀 있고 자신이 순진하게 생각했던 것보다 훨씬 더 복잡할 것이라는 것을 깨달았습니다. 이것은 그녀에게 미친 듯이 이 던전을 만든 마법사에 대한 큰 존경심을 주었습니다. 칠척은 그들이 용과 단 이틀 밖에 남지 않았다고 결정하고 그에 따라 수면 일정을 계획합니다. Marcille은 다른 소녀들을 그리워하고, Falin이 죽은 후 그만두었던 파티원들을 분노하게 만듭니다. Marcille은 나중에 우연히 운딘을 도발합니다. 그녀는 결국 탈출하지만 피를 흘리며 회복할 마법이 떨어져 파티의 진행이 지연됩니다. 회복하기 위해 센시는 철분이 많은 재료, 즉 켈피 간 구이를 먹이고, 그녀가 시도해보지도 않고 다른 더 맛있는 고기를 다 먹을 때 그녀를 화나게 합니다. 그러던 중 다른 일행이 요리하는 냄새를 맡고 호기심을 갖게 됩니다.
9촉수
번역: "Tentakurusu" (일본어: テンタクルス)		후루카와 노보루우에노 기미코후루카와 노보루2024년 2월 29일(2024-02-29)
"스튜"
번역: "시츄"(일본어: シチュー)
상대방은 gnome 연구원 Mr.와 Mr.s.로 구성되어 있습니다. 탄수, 경호원 카카와 키키, 여성 난쟁이 나마리. Marcille은 Namari가 그들의 당원 중 한 명이기 때문에 불행합니다. 탄서스는 오만하게도 운딘이 자신들을 공격하지 않을 것이라고 생각하여 나마리를 죽였습니다. 그녀를 부활시킨 후, 탄수씨의 더욱 조급해진 마음에 키키는 촉수 괴물의 공격을 받게 됩니다. 일단 패배하면, 센시는 촉수가 식초와 잘 어울리는 것을 발견합니다. 운딘이 진정되는 데 일주일이 걸리기 때문에 탄서스는 수면으로 돌아가기로 결정합니다. 라이오스는 마르실을 그들과 함께 보내려고 하지만 그녀는 거절합니다. 그리고 나서 Marcille은 Namari에게 파티에 다시 참여할 것을 요청하지만, 그녀는 재정적인 이유로 다시 참여할 수 없습니다. 마법을 되찾기 위해 Marcille은 운딘을 먹어야겠다고 결심합니다. 센시는 자신의 요리 냄비와 뚜껑을 방패로 제공하는데, 나마리는 그것이 단호함으로부터 위조되었다는 것을 깨닫습니다. 나마리와 센시는 운딘을 가두어 삶아 죽였고, 그 후 마르실레는 그것을 켈피와 촉수 스튜로 바꿉니다. 출발하기 전에 라이오스는 나마리에게 다른 전 멤버 슈로에 대해 물어봅니다. 나마리는 그가 페일린을 사랑하고 있기 때문에 그도 그녀를 구하려 한다고 믿습니다.
10자이언트 개구리
번역: "오개루" (일본어: 大ガエル)		토모유키 무네히로사토 유우토모유키 무네히로2024년 3월 7일(2024-03-07)
"지상"
번역: "치조나이트" (일본어: 地上にて)
5층으로 올라가려다 촉수가 들끓는 계단에서 개구리 괴물이 일행을 공격합니다. 칠척(Chilchuk)은 개구리 피부가 촉수 독에 면역성이 있다는 것을 발견하고, 그가 석궁 덫을 막고 있는 촉수를 뜯어내 개구리를 죽였습니다. 촉수를 우회하기 위해 라이오스는 개구리 수트를 만들고 센시는 촉수와 개구리 고기로 파스타를 만듭니다. 캐슬 시티에 도착한 일행은 오크들의 버려진 요새를 발견합니다. 라이오스는 왜 아직도 용이 이곳저곳을 돌아다니고 있는지 혼란스러워 합니다. 다른 곳에서 탄수씨는 최근 엘프왕으로부터 한 때 요정들의 땅이었던 땅을 돌려달라는 요구를 받은 지역 영주에게 보고합니다. 여기에는 던전도 포함되어 있습니다. 탄수는 요정들이 던전 특유의 불멸의 마법을 원하고 있다고 의심합니다. 마법이 미친 마법사에게 걸릴 가능성이 높기 때문에 주님은 마법사를 물리칠 때까지 요정들을 지연시키고 모험가를 지원하기로 결정합니다. 던전으로 돌아온 라이오스는 페일린, 나마리, 슈로의 부재로 인해 용을 죽이는 것이 얼마나 어려울지 깨닫기 시작합니다. 대신 그것을 유인하고 가두는 결정이 내려집니다. 센시가 개구리 고기 커틀릿을 만든 후 마침내 용이 나타납니다.
11레드 드래곤 1세
번역: "Reddo Doragon Ichi" (일본어: 炎竜 1)		사타케 히데유키히구치 나나미오구라 노부토시2024년 3월 14일(2024-03-14)
계획은 라이오스가 용의 불 숨결 덕분에 요리 냄비 방패를 떨어뜨려 일행이 마르실레가 설치한 덫으로 이끌 수밖에 없게 되면서 틀어집니다. 이것이 실패하면 켄스케는 당황하여 손이 닿지 않는 곳으로 뛰어내리고, 센시의 도끼가 용의 비늘에 산산조각이 나는 동안 라이오스는 무기를 갖지 못하게 됩니다. 다행히도, 센시의 요리사 칼은 미트릴로 만들어졌고, 칠척은 궁극적으로 용의 왼쪽 눈을 멀게 하기 위해 이 칼을 사용합니다. 칠척과 센시는 용이 산만해진 상태에서 켄스케를 붙잡아 라이오스에게 던져 잔해에 묻힙니다. 마실의 마법으로 라이오스는 용을 죽입니다. 하지만 그 과정에서 다리를 잃습니다. 땅에 있는 동안, 라이오스는 페일린이 유령을 구조한 후 어떻게 유령과 의사소통을 할 수 있는지 처음 발견한 것을 기억합니다. 그는 페일린이 혼란스럽게 작별 인사를 하고 그녀를 걱정하지 말라고 말한 후 갑자기 깨어납니다. 마르실레가 모두를 치료한 후, 칠척은 라이오스에게 결국 자신의 검에 대해 설명하라고 요구합니다. 그런 다음 일행은 장기에 도달하기 위해 용을 천천히 조각합니다. 불행하게도, 그들은 그 용이 평소보다 더 오랫동안 깨어있는 것을 발견하고 소화 과정을 가속화한다는 것을 발견하고, 그들이 Falin을 발견한 것은 그녀의 마법 지팡이와 그녀의 뼈대뿐입니다.
12레드 드래곤 2
번역: "Reddo Doragon Ni" (일본어: 炎竜 2)		Chiho Kiyota우에노 기미코Chiho Kiyota2024년 3월 21일(2024-03-21)
부활의 복잡한 규칙 때문에 파티는 파린의 뼈를 수면으로 가져가거나 괴사를 가져올 수 없습니다. 자포자기한 마음에 마르실레는 페일린의 사라진 부분을 다시 성장시키기 위해 용고기를 사용하여 직접 주문을 수행하기로 결정합니다. 이것은 또한 그녀의 가장 강력한 마법이 악으로 여겨져 거의 사용하지 않는 고대 흑마법임을 드러냅니다. Falin의 뼈대를 재조립한 Marcille은 주문을 수행하고 Falin은 부활합니다. 혼란을 극복한 후, 페일린과 마르실레는 목욕을 하고 라이오스는 어떻게 하면 안전하게 다시 수면으로 돌아올 수 있을지 걱정합니다. 칠척은 Marcille이 불법 마법을 사용할 수 있다는 것을 알고 갈등합니다. 센시는 불의 숨결을 만드는 연료가 새어나와 거대한 폭발을 일으킨 사실을 모른 채 용을 요리할 준비를 합니다. 어떻게든 주문 없이 마법을 사용한 페일린 덕분에 모두가 살아남습니다. 이제 용이 불에 타면서 센시는 용 수프, 피자, 스테이크를 만듭니다. 페일린은 괴물을 먹는 것을 쉽게 받아들이며, 마침내 켄스케에 대한 진실을 밝히는 짜릿한 라이오스. 아무도 그것으로 무엇을 할 것인지 결정할 수 없기 때문에, 라이오스는 현재 그것을 계속 유지하고 있습니다. 그날 밤 파티가 잠이 들자, 또 다른 요정이 용의 시체와 마르실레의 금지된 고대 마법 주문의 잔해를 발견합니다.
13레드 드래곤 3
번역: "Reddo Doragon San" (일본어: 炎竜 3)		고다이 나카노사토 유우고다이 나카노2024년 3월 28일(2024-03-28)
굿 메디슨
번역: 료야쿠 (일본어: 良薬)
Falin sleep은 Delgal경의 위치를 찾는데 실패한 자신이 분노한 용의 시체로 돌아옵니다. 라이오스는 자신을 현재 던전을 만든 미친 마법사로 밝혀진 살아있는 그림 몬스터의 주인공으로 인식합니다. 요정은 마르실레와 비슷한 고대 마법을 사용합니다. 그녀의 몸이 용의 살로 만들어졌기 때문에 엘프는 델갈을 찾기 위해 페일린을 새로운 형태로 변형시킬 수 있습니다. 한편 나머지 일행은 존 치프의 여동생 리드가 이끄는 오크 무리에 사로잡힙니다. 마실과 라이오스가 의식이 없는 동안 칠척은 그들에게 거짓말을 할 것을 제안하여 그들은 페일린을 구하는 대신 표면으로 돌아가는 것에 동의합니다. 리드는 역겨워하지만 혼자 떠날 수 있도록 그의 소지품을 되찾아주는 데 동의합니다. 칠척은 용의 시체가 이제 완전히 사라졌다는 것을 알아차립니다. Leed는 그들이 어떻게 용을 죽였는지에 대한 이야기를 들려달라고 그를 유혹합니다. 이것은 칠척이 친구들이 죽는 것을 지켜봐야 하는 것을 두려워한다는 것을 깨닫게 합니다. 모든 사람의 소지품을 회수한 후, 그는 라이오스에게 그의 계획을 따르도록 설득하려고 합니다. 센시가 그 생각을 승인하자 라이오스는 마지못해 동의합니다.

기타매체

2017년, 스탑 모션 애니메이션, 센시의 쉬운 요리! (センシのかんたんクッキング！, 센시노 칸탄 쿠킹구!)가 그 만화의 5권의 발매를 기념하기 위해 유투브에서 공개되었습니다. 2019년에는 만화의 8권을 홍보하기 위해 트리거가 제작한 애니메이션 광고가 공개되었습니다.[50]

2024년 1월 9일, 시부야에 1월 18일부터 21일까지 만화에 묘사된 음식을 전시하는 팝업 레스토랑이 n_space 이벤트 공간에 설립될 것이라고 발표했습니다.[51] 일부 방문객들은 붉은 용으로 만든 "만들어진" 라면 한 팩을 받았습니다.[52]

접수처

1권은 오리콘 주간 만화 차트에서[53] 11위에 올랐고, 2014년 11월 17일부터 2015년 5월 17일까지 315,298부가 판매되어 일본에서 87번째로 많이 팔린 만화입니다.[54] 2015년 8월 16일 현재 381,614장이 판매되었습니다.[55] 2권은 차트[55] 3위에 올랐고, 2015년 9월 17일 현재 362,906장이 팔렸습니다.[56] 2017년 8월 기준으로 첫 4권은 200만 부 이상 인쇄되었습니다.[57]

이 만화는 다빈치 매거진의 올해의 책 만화 순위에서 2015년 최고의 만화 13위로 선정되었습니다.[58] 고노 만화 가 스고이! 가이드북의 2016년 판은 남성 독자를 위한 상위 20개 만화 목록에서 이 시리즈를 1위로 선정했습니다.[59] 이 만화는 2016년부터 2019년까지 제9회부터 제12회 만화 타이쇼상 후보에 올랐습니다.

메모들

  1. ^ 모든 영어 제목은 넷플릭스에서 가져왔습니다.[47]

참고문헌

  1. ^ a b c Chiu, Kelly (November 8, 2018). "6 Reasons to Devour Delicious in Dungeon, Our New Favorite Manga Treat". Barnes & Noble. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved December 5, 2019.
  2. ^ a b Stimson, Eric (January 19, 2015). "Learn How to Cook Classic Dungeon Monsters in New Manga". Anime News Network. Archived from the original on December 2, 2015. Retrieved December 12, 2015.
  3. ^ a b c d e Cayanan, Joanna; Hodgkins, Crystalyn (May 25, 2023). "Delicious in Dungeon Anime's Teaser Trailer Reveals Main Cast, More Staff, January 2024 Debut". Anime News Network. Archived from the original on May 25, 2023. Retrieved May 25, 2023.
  4. ^ a b c d e f g Day, Graham (January 31, 2024). "All English Dub Voice Actors & Cast List for Delicious in Dungeon (Dungeon Meishi)". The Escapist. Archived from the original on February 11, 2024. Retrieved February 10, 2024.
  5. ^ a b c d Loo, Egan (October 4, 2023). "Delicious in Dungeon Anime's English-Subtitled Trailer Reveals More Cast, Bump of Chicken Opening Song, January-June Run". Anime News Network. Archived from the original on October 4, 2023. Retrieved October 4, 2023.
  6. ^ a b c d e f g h Pineda, Rafael Antonio (December 14, 2023). "Delicious in Dungeon Anime's Trailer Reveals More Cast, Staff, Ending Song, January 4 Netflix Debut". Anime News Network. Archived from the original on December 15, 2023. Retrieved December 15, 2023.
  7. ^ Williams, Cedric [@cedwilliamsjr] (February 8, 2024). "🙏🏿🙏🏿🙏🏿" (Tweet). Retrieved February 10, 2024 – via Twitter.
  8. ^ a b Thomas, Rebeka [@rebekastuff] (February 8, 2024). "🍽️🐉❤️🔥✨! So stoked to join the Delicious in Dungeon fam as these two best beans THISTLE and DAYA! This show has been so fun, the rest of the cast is hilarious and amazing, and I can wait to see it how unfolds!😈 If you haven't, catch it on Netflix!" (Tweet). Retrieved February 10, 2024 – via Twitter.
  9. ^ a b 「ダンジョン飯」カブルー一行のキャストに加藤渉、高橋李依ら シスル役は小林ゆう. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. December 15, 2023. Archived from the original on December 15, 2023. Retrieved December 15, 2023.
  10. ^ ハルタ 2014-FEBRUARY volume 11 [Harta volume 11, February 2014]. Enterbrain (in Japanese). Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved December 12, 2015.
  11. ^ 「ダンジョン飯」9年半の連載に幕 九井諒子のグルメファンタジー、単行本は12月に. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. September 15, 2023. Archived from the original on September 14, 2023. Retrieved September 15, 2023.
  12. ^ "Yen Press Adds Delicious in Dungeon & No Game No Life, Desu! Manga, your name. Manga & Novels". Anime News Network. October 29, 2016. Archived from the original on October 30, 2016. Retrieved October 29, 2016.
  13. ^ ダンジョン飯 1巻 [Dungeon Meshi volume 1]. Enterbrain (in Japanese). Archived from the original on December 10, 2015. Retrieved August 18, 2022.
  14. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 1". Hachette Book Group. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved January 23, 2017.
  15. ^ ダンジョン飯 2巻 [Dungeon Meshi volume 2]. Enterbrain (in Japanese). Archived from the original on December 10, 2015. Retrieved August 18, 2022.
  16. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 2". Hachette Book Group. Archived from the original on April 19, 2017. Retrieved April 18, 2017.
  17. ^ ダンジョン飯 3巻 [Dungeon Meshi volume 3]. Enterbrain (in Japanese). Archived from the original on August 15, 2016. Retrieved August 18, 2022.
  18. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 3". Yen Press. Archived from the original on August 14, 2019. Retrieved November 23, 2017.
  19. ^ ダンジョン飯 ４巻 [Dungeon Meshi volume 4]. Enterbrain (in Japanese). Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved August 18, 2022.
  20. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 4". Yen Press. Archived from the original on August 9, 2019. Retrieved November 23, 2017.
  21. ^ ダンジョン飯 5巻 [Dungeon Meshi volume 5]. Enterbrain (in Japanese). Archived from the original on January 23, 2018. Retrieved August 18, 2022.
  22. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 5". Yen Press. Archived from the original on January 11, 2020. Retrieved March 6, 2018.
  23. ^ ダンジョン飯 ６巻 [Dungeon Meshi volume 6]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on August 12, 2019. Retrieved August 5, 2018.
  24. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 6". Yen Press. Retrieved August 5, 2018.[영구 데드링크]
  25. ^ ダンジョン飯 ７巻 [Dungeon Meshi volume 7]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved June 9, 2019.
  26. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 7". Yen Press. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved June 9, 2019.
  27. ^ ダンジョン飯 ８巻 [Dungeon Meshi volume 8]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on December 5, 2019. Retrieved October 5, 2019.
  28. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 8". Yen Press. Archived from the original on December 26, 2019. Retrieved December 25, 2019.
  29. ^ ダンジョン飯 ９巻 [Dungeon Meshi volume 9]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved May 23, 2020.
  30. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 9". Yen Press. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  31. ^ ダンジョン飯 １０巻 [Dungeon Meshi volume 10]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved March 5, 2021.
  32. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 10". Yen Press Wp. Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved January 30, 2022.
  33. ^ ダンジョン飯 １１巻 [Dungeon Meshi volume 11]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved September 10, 2021.
  34. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 11". Yen Press. Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved March 5, 2022.
  35. ^ ダンジョン飯 １２巻 [Dungeon Meshi volume 12]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved August 9, 2022.
  36. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 12". Yen Press. Archived from the original on March 8, 2023. Retrieved March 8, 2023.
  37. ^ ダンジョン飯 １3巻 [Dungeon Meshi volume 13]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 29, 2023.
  38. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 13". Yen Press. Archived from the original on January 3, 2024. Retrieved January 3, 2024.
  39. ^ ダンジョン飯 １4巻 [Dungeon Meshi volume 14]. Kadokawa Shoten (in Japanese). Archived from the original on October 28, 2023. Retrieved October 29, 2023.
  40. ^ "Delicious in Dungeon, Vol. 14". Yen Press. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved February 1, 2024.
  41. ^ Mateo, Alex (August 9, 2022). "Delicious in Dungeon Manga Gets TV Anime by Studio Trigger". Anime News Network. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved August 9, 2022.
  42. ^ Dempsey, Liam (December 15, 2023). "Delicious in Dungeon Anime Dishes Out New Trailer, Visual and Premiere Date". Crunchyroll. Retrieved March 21, 2024.
  43. ^ "Works in 2024". procyon-studio.co.jp (in Japanese). Archived from the original on June 11, 2023. Retrieved June 11, 2023. Composition and Arrangement: Yasunori Mitsuda, Shunsuke Tsuchiya
  44. ^ Mateo, Alex (December 21, 2023). "Netflix Streams English Simuldub for Delicious in Dungeon Anime on January 4 (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on December 21, 2023. Retrieved December 21, 2023.
  45. ^ Mateo, Alex; Hodgkins, Crystalyn (July 1, 2023). "Trigger's Delicious in Dungeon Anime Releases on Netflix Worldwide in January 2024". Anime News Network. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 1, 2023.
  46. ^ a b c d "Terebi Anime "Dungeon Meshi" Koshiki Saito" TVアニメ「ダンジョン飯」公式サイト [TV Anime "Delicious in Dungeon" Official Site]. delicious-in-dungeon.com (in Japanese). Retrieved January 4, 2024.
  47. ^ "Watch Delicious in Dungeon". Netflix. Retrieved January 4, 2024.
  48. ^ "Terebi Anime "Dungeon Meshi" Koshiki Saito" TVアニメ「ダンジョン飯」公式サイト [TV Anime "Delicious in Dungeon" Official Site]. delicious-in-dungeon.com (in Japanese). Archived from the original on January 5, 2024. Retrieved January 4, 2024.
  49. ^ 「ダンジョン飯」のコマ撮りアニメが公開、センシが歩き茸を美味しく料理. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 1, 2017. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved August 9, 2022.
  50. ^ Loveridge, Lynzee (September 5, 2019). "Delicious in Dungeon Manga Gets Tasty 30-Second Anime Ad by TRIGGER". Anime News Network. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved October 28, 2021.
  51. ^ ダンジョン飯：渋谷ダンジョン飯店が開店！ 魔物食のサンプル展示 入場者特典にインスタント"辰骨"ラーメン. Mantan Web (in Japanese). January 9, 2024. Archived from the original on January 12, 2024. Retrieved January 13, 2024.
  52. ^ Iikura-Gross, Ken (January 13, 2024). "A Real-Life (But Fake) Delicious in Dungeon Cafe to Open in Tokyo". Anime News Network. Archived from the original on January 14, 2024. Retrieved January 14, 2024.
  53. ^ "Japanese Comic Ranking, January 12–18". Anime News Network. January 21, 2015. Archived from the original on January 22, 2015. Retrieved December 6, 2015.
  54. ^ "Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2015 (First Half)". Anime News Network. May 31, 2015. Archived from the original on December 4, 2015. Retrieved December 6, 2015.
  55. ^ a b "Japanese Comic Ranking, August 10–16". Anime News Network. August 19, 2015. Archived from the original on November 22, 2015. Retrieved December 6, 2015.
  56. ^ "Japanese Comic Ranking, September 7–13". Anime News Network. September 16, 2015. Archived from the original on November 20, 2015. Retrieved December 6, 2015.
  57. ^ "Crunchyroll - Stop-Motion Animation Cooking PV Posted for "Delicious in Dungeon" Manga 5th Volume". Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved December 8, 2017.
  58. ^ "March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2015". Anime News Network. December 6, 2015. Archived from the original on December 7, 2015. Retrieved December 6, 2015.
  59. ^ "Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2016's Series Ranking for Male Readers". Anime News Network. December 10, 2015. Archived from the original on December 11, 2015. Retrieved December 12, 2015.

외부 링크