잉글랜드 북부로의 이양

Devolution to the North of England
역사적 카운티를 따라 정의된 잉글랜드 북부

Northern England division은 Northern Counties(영국의 북부와 남부가 분할된 영국의 북부 지역)에 더 많은 자치권을 부여하는 정부 권력의 이양에 대한 바람을 묘사하기 위해 사용되는 넓은 용어이다.

북쪽의 정의는 다양하지만, 북쪽의 스코틀랜드, 남쪽의 미들랜즈 또는 트렌트 강 근처와의 국경으로 일반적으로 정의된다.이는 현재 세 가지 정부 통계 지역에 의해 정의된다.노스웨스트잉글랜드, 요크셔와 험버, 그리고 노스이스트잉글랜드.

역사

주요 기사:북잉글랜드 » 역사
오스왈드 왕의 기로, 더 넓은 지역과 노섬브리아의 옛 왕국을 나타냈던

10세기에 잉글랜드가 통일되기 전에, 북잉글랜드는 "햄버 [1]강 북쪽에 있는 사람들 또는 지방"을 의미하는 고대 영어 노르시안-힘브레에서 유래한 노섬브리아 왕국을 광범위하게 구성했다.

지방자치 문제와 불만을 해결하기 위해 현대에 만들어진 최초의 기구 중 하나는 1988년에 결성된 "북위 협의회"였다.이는 북한이 스위스 네슬레에 의해 요크 소재의 론트리를 인수하는 것에 대한 우려에 대한 대응이었다.최초의 북부 평의회는 영국 내전의 혼란을 다루기 위해 17세기에 마지막으로 만났다.평의회가 열렸고, 저명한 사업가들과 정치인들이 참석했지만, 거의 성과를 거두지 못했고, 그 운동은 곧 쇠퇴했다.[2]

스코틀랜드 독립을 위한 보다 최근의 움직임은 2004년 노스이스트잉글랜드 주민투표가 북부 [3]의회를 설립할지 여부를 결정하기 위해 실시되는 등 북부 잉글랜드에 영향을 미쳤다.이는 런던과 남쪽이 문화적으로 [2]북쪽과 다르다는 느낌에서 비롯되었으며, 일부 논평에서는 "진짜" 영어가 [4][2]남쪽에서 보여진다고 언급하기도 했다.스코틀랜드가 독립하게 되면 이와 관련된 경제적 요인이 북한에 부정적인 영향을 미쳐 산업/투자가 스코틀랜드로 넘어가 세금 감면 혜택을 받을 수 있다는 우려도 있다.일부에서는 별도의 국가나 자치구를 설립하는 것이 이를 [3]막기 위한 방법으로 보고 있다.또는 스코틀랜드 주변에 기반을 둔 보다 성공적인 잠재적 경제 허브는 [5]북잉글랜드 인구 중심이 런던보다 북잉글랜드에 가깝기 때문에 도움이 될 수 있다.몇몇 사람들에게, 런던과 스코틀랜드 사이의 차이는 런던과 잉글랜드 [5]북부 사이의 차이와 유사하다.

경제적으로, 북동부 기업들은 그 지역의 재정 [6]문제에 대한 더 큰 통제를 요구해 왔다.그러나 이러한 의견에도 불구하고, 2004년 더 많은 자치권을 위한 국민투표는 [7][8]45%의 투표율로 설득력 있게 부결되었다.2015년에는 북부 일부의 분리독립과 스코틀랜드 가입을 위한 탄원서가 28,000명의 [9]서명을 받았다.

현대 운동

잉글랜드 북부 정부 지역(잉글랜드 북동부, 잉글랜드 북서부, 요크셔 및 험버)

2014년 영국 북부 사람들은 BBC의 조사에서 적어도 일부 권력의 이양에 대한 더 큰 바람이 있다고 지적했다.조사 결과 북한 주민의 85%가 치안, 조세, 교육을 이 지역에 [10]이양하기를 원하는 것으로 나타났다.또한 북-남 분단 현상이 계속 확대되고 있다는 인식이 있는데,[11][12] 이는 북한에 살고 있는 사람들에게 이 문제를 계속 부각시키고 있다.COVID-19 대유행과 관련된 정부 정책은 또한 북한과 영국 정부 사이에 긴장을 조성했고, 이는 이 [13][11]지역에 더 많은 발언권을 주는 방법으로 별도의 지역에 대한 논의를 야기했다.

2014년[14] 북동당, [15][16]2015년 북부당 등 선거의 이슈를 시험하기 위해 다양한 정당들이 결성되었다.요크셔당은 특히 [11][12]요크셔를 위한 위임된 의회의 문제를 주시하고 있다.

리버풀에는 [17]더 작은 운동이 존재한다.약 4분의 3의 리버푸들리안들은 아일랜드[citation needed] 혈통을 가지고 있고, 일부는 영국인보다 스쿠스와 아일랜드인으로 더 강하게 인식하게 한다.1885년 역사적인 선거구인 리버풀 스코틀랜드는 아일랜드 민족주의자 T. P. 오코너를 하원의원으로 선출했고, 2016년 EU [18]국민투표에서 59%의 투표율이 남아 있다.#ScouseNotEnglish는 2019년 총선 결과에 따라 [19]Merseyside 선거구의 투표율이 전국에서 가장 높기 때문에 트위터에서 트렌드화 되었다.

2020년, SNP가 독립 [20]스코틀랜드를 추구하는 것처럼, 북부 독립당은 잉글랜드 북부를 남부로부터 독립시키기 위해 새로운 정당을 결성했다.NIP는 2024년 [21]총선에 [22]도전하기 위해 결성된 단체로 역사적인 노섬브리아를 기반으로 한 독립국가를 잉글랜드 북부에 설립하는 것을 목표로 하고 있다.NIP가 요크시를 독립된 잉글랜드 [23][24]북부의 수도로 지명하는 동안 맨체스터와 리버풀도 옵션으로 [11]제기되었다.

지역 전환

전체적으로는 잉글랜드 북부로의 이양과 더불어 [25][26]북부 지역으로의 이양 제안도 있었다.

요크셔

요크셔의 역사적 범위(왼쪽)와 현대적 정의(오른쪽)

요크셔의 규모와 지역 정체성 때문에 요크셔의 지역주의 정부 형태를 촉진하는 요크셔 데볼루션 운동이 존재해왔다.2014년 요크셔 퍼스트 파티(Yorkshire First Party)가 창당되어 요크셔 당으로 개명되었다.최근 몇 년 동안 요크셔의 일부 지역에 몇 개의 위탁 기관이 설립되었지만, 지역 전체에 존재하는 것은 없습니다.

현재 사우스요크셔와 웨스트요크셔는 모두 연합 당국을 이양하고 있으며, 셰필드 시 지역과 웨스트요크셔 연합 당국을 2014년에 설립했으며, 노스요크셔의 일부를 커버하는 티스 밸리 연합 당국을 포함하고 있다.또한 [27]요크셔 전체를 아우르는 단일 "원 요크셔" 연합 당국과 선출된 시장을 위한 캠페인도 있었다.이것은 22개의 요크셔 지방 당국 중 18개와 셰필드 시 지역의 [28]시장인 Dan Jarvis를 지원했다.쉐필드 시의회와 로더햄 시의회는 사우스 요크셔의 대안을 선호한 반면, 몇몇 노스 요크셔 시의회는 이미 티스 밸리 연합 당국의 일부였다.2018년 [29]3월 정부에 건의서가 제출됐으나 2019년 [30]2월 정부에 의해 거부됐다.One Yorkshire Combined [28]Authority가 거부된 후, 계속된 지원에도 불구하고, 이스트 Yorkshire와 노스 Yorkshire Combined Authority에 대한 새로운 제안이 제시되었다.

노스이스트잉글랜드

역사적인 노스넘버랜드 및 카운티 더럼(왼쪽)과 현대 잉글랜드 북동부(오른쪽)

노스이스트잉글랜드는 2004년 권력에 관한 국민투표를 제안받았으나 투표율은 48%로 77.9% 대 22.1%로 부결됐다.최근에는 2014년 동북당 창당과 함께 동북혁명 문제가 다시 불거졌다.요크셔 정당의 자매 정당으로 여겨지는 이 정당은 스코틀랜드, 웨일즈, 북아일랜드와 동등한 권력을 가진 북동부 지역 정부를 위해 캠페인을 벌이고 있으며, 더럼 [31]카운티의회 의원 4명을 선출했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Parsons, Rob (2 July 2020). "Future of Humber devolution remains uncertain after row over role of Local Enterprise Partnership chair Stephen Parnaby". The Yorkshire Post. Retrieved 25 February 2021.
  2. ^ a b c Taylor, Peter J. (1 March 1993). "I. The meaning of the north: England's 'foreign country' within?". Political Geography. 12 (2): 137. doi:10.1016/0962-6298(93)90033-4. ISSN 0962-6298.
  3. ^ a b Shaw, Keith (2 January 2018). ""Northern Lights:" An Assessment of the Political and Economic Challenges Facing North East England in the Context of Greater Scottish Autonomy". Journal of Borderlands Studies. 33 (1): 35–52. doi:10.1080/08865655.2016.1270170. ISSN 0886-5655.
  4. ^ Bond, Ross; McCrone, David (1 January 2004). "The growth of English regionalism? institutions and identity". Regional & Federal Studies. 14 (1): 1–25. doi:10.1080/1359756042000245151. ISSN 1359-7566.
  5. ^ a b Coman, Julian (10 October 2013). "Could an independent Scotland be just what northern England needs?". The Guardian.
  6. ^ "Evidence to the Smith Commission on Scottish Devolution". North East Chamber of Commerce. 2014.
  7. ^ "Electoral Commission results page". Retrieved 27 September 2007.
  8. ^ "North East votes 'no' to assembly". BBC News. 5 November 2004.
  9. ^ Stone, Jon (15 May 2015). "New Scotland explained: Could the north of England really break away from Britain?". The Independent.
  10. ^ "North East Poll Backs Move of Powers to Local Areas". BBC News. 5 November 2014.
  11. ^ a b c d Drury, Colin (3 November 2020). "An independent north? What an England severed in two might look like". The Independent.
  12. ^ a b Shaw, Keith; Robinson, Fred; Blackie, Jonathan (13 June 2014). "Borderlands: Rescaling economic development in Northern England in the context of greater Scottish autonomy". Local Economy. 29 (4–5): 412–428. doi:10.1177/0269094214537959.
  13. ^ Rymajdo, Kamila (5 November 2020). "How the North of England Could Gain Independence". Vice.
  14. ^ Robson, Ian (27 May 2014). "North-east devolution? We could be like Plaid Cymru says new party's leader". TeessideLive. Retrieved 5 March 2021.
  15. ^ Rider, Chris (2 April 2015). "The Northern Party: New party targets Lancashire seats". BBC News.
  16. ^ Woods, Lauren (2 April 2015). "Ex Tory MP Forms the Northern Party". The Guardian.
  17. ^ Ball, Jonny (16 October 2020). "How Liverpool's Covid-19 lockdown is stoking dreams of independence". New Statesman. Retrieved 9 December 2020.
  18. ^ Bounds, Andy (19 March 2020). "Liverpool holds fast to its Irish identity through Brexit and beyond". Financial Times. Retrieved 9 December 2020.
  19. ^ Hadfield, Charlotte (14 December 2019). "'Scouse not English' goes viral as Merseyside remains defiant after the election". Liverpool Echo. Retrieved 9 December 2020.
  20. ^ Hackett, John (19 November 2020). "The end of the UK? How broken promises are fuelling a new nationalism in the North". Yorkshire Bylines. Retrieved 20 February 2021.
  21. ^ Duden, Luke (17 December 2020). "Northern Independence Party claims it has support of thousands of voters". SR News. Retrieved 20 February 2021.
  22. ^ Northern Independence Party (12 November 2020). "The case for Northern independence". Red Pepper. Retrieved 20 February 2021.
  23. ^ Lockwood, Tasmin (16 November 2020). "'It doesn't have to be grim up North': New party calls for Northern Independence". The Northern Echo. Retrieved 21 November 2020.
  24. ^ Stone, Ethan (29 October 2020). "Northern Independence Party New Campaign for Independent North-England Explained". Sunderland Echo.
  25. ^ Travers, Tony (3 February 2021). "Devolution in England". UK in a changing Europe. Retrieved 24 February 2021.
  26. ^ Edgar, Laura (5 August 2019). "100% devolution called for in the North". The Planner. Retrieved 24 February 2021.
  27. ^ Web Services. "One Yorkshire devolution". City of York Council. Retrieved 13 August 2020.
  28. ^ a b Meadowcroft, Michael (4 June 2020). "One Yorkshire devolution dream should not be abandoned: Michael Meadowcroft". The Yorkshire Post. Retrieved 13 August 2020.
  29. ^ "Yorkshire Devolution Agreement Submission". york.gov.uk.
  30. ^ "Government rejects Yorkshire devolution". BBC News. 12 February 2019. Retrieved 13 August 2020.
  31. ^ "Durham local election results 2021: How every candidate scored". chroniclelive.co.uk. 24 March 2021. Retrieved 10 April 2021.