드래곤 포스: 소롱, 울트라만

Dragon Force: So Long, Ultraman
드래곤 포스: 소롱, 울트라만
중국어钢铁飞龙之再见奥特曼
연출자웡 토미
에 기반을 둔드래곤 포스
하타자와 가즈야와 블루아크 애니메이션 제작
울트라만
츠부라야 에이지에 의해
생산자웡 토미
생산
회사들
배포자르비전 픽처스
출시일자
  • 2017년 10월 1일(2017-10-01) (중국)
나라중국
언어중국어
박스오피스$1,418,500

드래곤 포스: 소롱, 울트라만(중국어: 钢飞龙龙之再再;;;;; 핀인: Gangtiě Fě f zh zh zh;;; Gangtiě F f fng Zaijián aoteman)은 블루아크 애니메이션이 르비전 픽처스, TIGA 엔터테인먼트, UM Corporation과 협력하여 애니메이션화한 중국 액션 애니메이션이다.[1]하타자와 가즈야[ja]가 만든 2012년 3D 애니메이션 시리즈 드래곤 포스[zh]와 동명의 2013년 영화의 속편을 원작으로 한다.[2]토미 웡이라는 필명으로 왕웨이가 연출, 제작한다.이 영화는 2017년 10월 1일 중국에서 초연되었다.[1]

생산

이 영화는 블루아크 애니메이션이 중국 본토에서 '울트라만 3D 애니메이션 영화'를 제작할 수 있도록 TIGA 엔터테인먼트 및 UM Corporation과 협약을 맺고 제작 중이었다.회사가 첫 드래곤 포스 영화의 속편을 만들기로 결정한 후, 블루아크는 몇몇 미국 영화에서의 작업을 마치고 르비전 픽처스를 제작 파트너로 영입했다.[1]이 영화는 2017년 7월 10일 중국에서 열린 기자회견과 함께 새 출연의 캐릭터와 울트라맨을 선보이며 새 예고편을 통해 공식 공개됐다.토미 웡은 "이 국내 애니메이션 영화는 성인들과 어린이들을 놀라게 할 수 있다는 희망에서 영웅 울트라맨의 새로운 이미지를 세계에 선보인다"고 말했다.[1]

토미 왕은 이 영화가 중국에서 개봉된 울트라만 영화 시리즈 중 첫 번째 영화라고 말했다.[3]속편은 2018년에 발표된다.

리셉션

이 영화의 개봉 전 리셉션은 만장일치로 부정적이었다.일본과 그 이상의 대부분의 뉴스 사이트들은 이 영화를 "울트라만의 리오프"라고 불렀고, 중국 인터넷 사용자들은 이 영화를 "크레피한 국내 바가지"로 몰아붙였다.[4]일본 내 사용자 대다수도 기자회견장에 등장한 울트라맨이 촌스러워 보인다고 비난하며 "마스크, 브리프, 전신 페인트를 많이 칠했다"[5]고 표현했다.

이 영화의 사후 수신 또한 국내에서의 긍정적인 반응에도 불구하고, 중국과 전세계의 팬들과 비평가들로부터 만장일치로 부정적인 비판으로 인해 꽝꽝이다.영화 리뷰 사이트 두반은 이 영화에 2.5/10을 주었는데, 이 영화의 해당 캐릭터의 묘사와 더불어 이 영화의 스토리를 비판하는 중국 시청자들의 댓글이 달렸다.[6]츠바라야 프로덕션은 10월 1일 이 영화의 개봉에 대해 "분명히 저작권을 침해하고 있다.우리는 용납하지 않을 겁니다."다만 펀무비인터내셔널은 "중국 대법원이 우리에게 권리를 부여할 수 있도록 한 판결"이라고 밝혔다.합법이다." 차이요와의 허가 때문에.[7]다양한 울트라만 시리즈의 장수 배우들도 이 영화에 대한 아쉬움을 드러냈다.울트라만 다이나의 신 아스카의 배우 츠루노 다케시는 트위터에 "그래서 드디어 '페이크 울트라만'을 직접 보여주셨군요"라고 밝혔다.가짜 마스크를 쓰고 정의의 옷을 입고 쉽게 중국 어린이들을 속인다.'더러운 악당'을 용서하지 않겠다"고 말해 영화의 프랜차이즈 불법 사용을 암시했다.[8]이 시리즈의 제작자인 하타자와 가즈야도 이 영화에 대한 실망감을 표현하며 자신은 영화에 관여하지 않는다고 말했다.[9]

그러나 중국 박스오피스 매출액은 141만8500달러 이상이었다.[10]

논란

참고 항목:Ultra Series § 라이선스 권한 분쟁

영화 공개 과정에서 울트라 시리즈 사장인 쓰부라야 프로덕션은 "우리 회사는 전혀 [이것과] 연관성이 없다" "해당 영화는 우리의 동의나 감독 없이 만들어졌다"[1][4][11][12]고 밝히며 영화가 적정 인물의 탈취에 대해 달가워하지 않았다.츠부라야 프로덕션 사장과 오카 신이치 사장은 "이 작품은 우리의 허가나 감독 없이 제작됐다.게다가, 이번 발표에서 Ultraman 캐릭터 이미지 등의 사용은 Ultraman 브랜드를 심각하게 손상시켰고, 완전히 받아들일 수 없다.이 같은 발표를 한 중국 업체와 영화 제작 관련자들에 대해 법적 조치 등 단호한 조치를 취할 방침이라고 밝혔다.[13][14]또한, 이 영화는 쓰부라야, 솜포테 샌즈, 그의 회사인 차이요 프로덕션과 중국에서 크로스오버 영화를 제작하는 회사들 사이에서 일본 밖 울트라만 프랜차이즈의 인허가와 관련하여 진행중인 법적 분쟁에도 기여하고 있다.[1]여러 일본 뉴스 사이트와 도쿠사쓰 팬 사이트를[15] 통해 소송이 제기되지 않는 등 논란이 일었다.그러나 츠부라야는 이 영화의 발표를 계기로 블루아크 애니메이션, 르비전픽처스, 티가엔터테인먼트, UM 코퍼레이션, 차이요 프로덕션 등을 미국 법정에 세워 울트라만에게 누가 이권을 주는지 결정하겠다고 발표했다.[1]

2017년 11월 20일, 로스엔젤레스 법원의 안드레 비로트 주니어의 판결을 통해 츠부라야는 차이요와 제휴그룹을 상대로 한 소송에서 승소했고, 이는 결국 이 영화의 전세계 개봉을 금지했다.[16][17]토미 왕은 그들이 차이요에 대한 법원의 판결 이후 그들을 상대로 한 소송을 취하했으며, 그들은 중국의 츠바라야와 함께 새로운 울트라만 관련 매체를 생산하는데 더 많은 모험을 할 것이라고 말했다.[18]그러나 NHK의 한 보고서에서 츠바라야는 이러한 행동을 승인하지 않았다고 말했다.[19]그러나 2018년 4월 18일, 법원은 분쟁과 문서가 무효라고 최종 판결하여 UMC, 차이요 프로덕션, 블루 아크 엔터테인먼트가 울트라 시리즈와 모든 관련 캐릭터들의 사용을 금지하고 츠바라야의 권리 침해에 대한 손해배상을 강요하는 확정 판결을 내렸다.[20]2020년 6월 블루아크는 상하이 지방법원에서 열린 법원 소송에서 쓰바라야에 또 한 번 패소해 블루아크는 35만4900달러 이상의 손해배상금을 내야 했다.[21]

속편

이 영화의 금지와 지적 재산권 사용에도 불구하고, 블루아크는 속편이 제작 중이라고 발표했다.[22]The sequel film titled Dragon Force: Rise of Ultraman [zh] (Chinese: 钢铁飞龙之奥特曼崛起; pinyin: Gāngtiě fēilóng zhī àotèmàn juéqǐ) is released on January 18, 2019.이 역시 츠바라야 프로덕션이 최근 법원 판결문을 무시해 논란과 소송이 일었다.[23]솜포테의 아들인 페라싯 생두엔차이는 논란 중에 법정 고소를 당했다.[24]

참조

  1. ^ a b c d e f g h "Chinese Ultraman Movie Latest Chapter in Ongoing Rights Dispute". SciFi Japan. Retrieved 5 August 2017.
  2. ^ "Crunchyroll - VIDEO: Full CG Action Anime Film "Dragon Force" Trailer".
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2018-06-02. Retrieved 2018-05-22.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  4. ^ a b "Chinese Firm Accused of Making 'Ultraman' Film Without Copyright Permission". China Film Insider. Retrieved 5 August 2017.
  5. ^ "China Literally Made a Bootleg "Ultraman" Movie". Crunchyroll. Retrieved 5 August 2017.
  6. ^ "钢铁飞龙之再见奥特曼 (豆瓣)".
  7. ^ "Tsuburaya Productions Protests Release of "Dragon Force: So Long, Ultraman" on October 1st". October 2017.
  8. ^ "Note to China's 'Fake Ultraman' Creators - Don't Piss Off the Originals - Henshin Justice Unlimited".
  9. ^ "Twitter".
  10. ^ "Gang Tie Fei Long Zhi Zai Jian Ao Te Man".
  11. ^ "Japan's Biggest Superhero Ripped off in New Film, Says Production Company [Update]".
  12. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2017-10-25. Retrieved 2017-10-02.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  13. ^ "Tsuburaya Issues Statement Regarding Unauthorized Ultraman Production". 20 July 2017.
  14. ^ "中国におけるウルトラマンキャラクターを利用した無許諾映像作品の製作発表について - 円谷ステーション".
  15. ^ "Chinese firm makes 'Ultraman' film without copyright permission". Mainichi Daily News. 20 July 2017.
  16. ^ "The Fate of ULTRAMAN Rights: Tsuburaya Defeats UM Corp in Latest Court Battle". 22 November 2017.
  17. ^ "Tsuburaya Productions Wins Case for Ultraman's International Licensing Rights".
  18. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2018-12-21. Retrieved 2018-05-22.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  19. ^ "ULTRAMAN Rights Challenged Once Again, Tsuburaya Productions Back in Court". 14 March 2018.
  20. ^ "Notice of Winning Judgment in U.S. Lawsuit Regarding "Ultraman" Rights Tsuburaya Productions Co., Ltd".
  21. ^ "Tsurubaya Productions Wins Lawsuit Against Unauthorized Chinese Ultraman Film".
  22. ^ "动画电影《全职高手》《钢铁飞龙之奥特曼崛起》通过广电备案".
  23. ^ "Notice on unauthorized use of ULTRAMAN character in Chinese film Tsuburaya Productions Co., Ltd".
  24. ^ "Japan's 'Ultraman' IP Spat Heats up After Chinese Sequel to Disputed Movie". The Hollywood Reporter. 24 January 2019.