딤시츠-쿠즈넷소프 납치 사건

Dymshits–Kuznetsov hijacking affair
아에로플로트의 An-2, 같은 비행기 Dymshits-Kuznetsov 그룹이 납치하려 했다.

The Dymshits–Kuznetsov aircraft hijacking affair, also known as The First Leningrad Trial or Operation Wedding (Russian: Ленинградское самолётное дело, or Дело группы Дымшица-Кузнецова) (Leningrad Process), was an attempt to take an empty civilian aircraft on 15 June 1970 by a group of 16 Soviet refuseniks in order to escape to the West.비록 시도는 성공하지 못했지만, 소련 내 인권 침해에 국제적인 관심을 끌었고, 일시적으로 이민 제한을 느슨하게 하는 결과를 낳았기 때문에 냉전 과정에서 주목할 만한 사건이었다.

배경

1967년 6일 전쟁의 여파로 소련은 이스라엘과의 외교 관계를 단절했다.출국 비자를 신청하려면 지원자들(그리고 종종 그들의 가족 전체)이 직장을 그만둬야 할 것이고, 이는 결국 그들을 형사 범죄인 사회적 기생주의 혐의에 취약하게 만들 것이다.[1]소련을 떠나기 위해 다수의 소련 유대인들이 출국 비자를 신청했다.While some were allowed to leave, many were refused permission to emigrate, either immediately or after their cases would languish for years in the OVIR (ОВиР, "Отдел Виз и Регистрации", "Otdel Viz i Registratsii", English: Office of Visas and Registration), the MVD (Soviet Ministry of Internal Affairs) department responsible for exit visas.많은 경우에, 부인하는 이유는 이 사람들이 그들의 경력의 어느 시점에서 소비에트 국가 안보에 필수적인 정보에 접근하도록 허용되어 왔고, 떠나는 것을 허락할 수 없었기 때문이다.[1]

사건

In 1970, a group of sixteen Refuseniks (two of whom were non-Jewish), organized by dissident Edward Kuznetsov (who already had served a seven-year term in prison for publishing an anti-Soviet newspaper called "Phoenix"), plotted to buy all the seats on a small 12-seater Antonov An-2 (colloquially known as "кукурузник," kukuruznik) on a Leningrad-Pr결혼식 여행을 가장한 이오저스크 지방비행; 중간 정류장에서 이륙하기 전에 조종사들을 내쫓고; 스웨덴으로 비행한다.[2]그들의 최종 목표는 이스라엘에 도착하는 것이었다.참가자들 중 한 명인 마크 다이어시츠는 전 군 조종사였는데, 그는 An-2s 비행 경험이 있었다.[3]이 단체는 이 계획을 "오퍼레이션 웨딩"이라고 불렀다.[4]

이 계획이 수개월에 걸쳐 진화한 후, 1970년 6월에 마침내 시작되었다.6월 15일 아침, 일행은 레닌그라드 근처의 스몰니(Later Rzhevka) 공항에 함께 도착했으나 KGB에 의해 체포되었다.[5]

여파

텔아비브에 있는 키카르 말셰이 이스라엘에서 사형에 반대하는 항의 집회가 열린다.

피고는 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국(RSFSR)의 형법 64조에 따라 사형에 처해질 수 있는 대역죄로 기소되었다.1970년 12월 15일부터 24일까지 진행된 재판에서 마크 뎀시츠(43)와 에두아르 쿠즈네초프(30)는 사형선고를 받았다.[6]다른 참가자들 9명이 받은 징역형은 다음과 같았다.Sylva Zalmanson (age: 25; then Kuznetsov's wife, and the only woman on trial), 10 years; Yosef Mendelevitch (age: 23) and Yuri Fedorov, 15 years; Aleksey Murzhenko (age: 27 or 28), 14 years; Arie (Leib) Hanoch (age: 25), 13 years; Anatoli Altmann (age: 28), 12 years; Boris Penson (age: 23), 10 years; Israel Zalmanson (age: 21), 8 years; and Mendel보드냐(세: 32세), 4년.[6][7]소련군 소위였던 실바와 이스라엘 잘만슨의 동생 볼프 잘만슨(31)은 군사재판에서 별도로 재판을 받아 1971년 1월 2일 징역 10년을 선고받았다.[8]

국제 항변 이후 모스크바 RSFSR 대법원 형사사건위원회는 이 사건들의 상고를 고려, 형량을 수정해 딤시츠와 쿠즈넷소프의 사형선고를 징역 15년으로 감형하고, 다른 여러 피고인에 대한 징역형을 2년에서 5년 줄였다.[6]

강력한 국제적 비난은 소련 당국이 이민 쿼터를 대폭 늘리게 했다.1960년부터 1970년까지 4,000명만이 소련에서 이민을 갔고, 1971년부터 1980년까지 347,100명이 소련을 떠날 수 있는 비자를 받았으며, 그 중 245,951명은 유대인이었다.

제1차 레닌그라드 재판 전후의 소련으로부터의 유대인 이민

1974년 8월 실바 잘만슨은 베를린에서 벌어진 스파이 유리 리노프와의[9] 이스라엘 비밀 소련 포로 교환의 일환으로 석방되었고, 이후 그녀는 이스라엘로 이민을 가서 9월에 도착했다.다음 해에 그녀는 남편인 에드워드 쿠즈넷소프와 다른 반체제 인사들의 석방을 주장했다.[10][11]

쿠즈넷소프는 1979년 4월 27일 마침내 석방되었고, 이스라엘에서 그의 아내와 합류했다.[12]마크 뎀시츠는 알렉산드르 긴츠부르크, 발렌틴 모로즈, 게오르기 빈스 등 다른 저명한 소련의 반체제 인사 3명과 함께 동시에 석방됐다.5명의 반체제 인사들의 석방은 두 명의 소련의 외국인 정보 장교인 루돌프 체르냐예프와 발디크 엥거에 대한 포로 교환의 일환으로 오랜 협상 끝에 이루어졌다.당시 유엔사무국에 고용된 소련 공작원들은 비밀 캐쉬(공동공작자 블라디미르 진야킨, 소련 미시의 부속원)에서 요원 보고서를 수집하다가 지난 5월 뉴저지에서 체포된 데 이어 1978년 10월 미국 연방법원에서 징역 50년을 선고받은 바 있다.유엔에 외교 면책특권이 있고 기소되지 않았다.

쿠즈넷소프는 이스라엘로 이민을 간 뒤 '라디오 자유'(1983~1990)의 뉴스부장을 맡았고, 러시아 외에서 가장 인기 있는 러시아어 신문인 ее(1990~1999)의 주필을 맡았다.

틸먼 비숍 콜로라도주 상원의원이 이끄는 '레닌그라드 3호 석방 위원회'는 풀뿌리를 조직하고 남은 수감자들을 석방하기 위한 외교 캠페인에 중요한 역할을 했다.

1981년 2월 멘델레비치(Mendellevitch)가 석방되어 이스라엘에 있는 그의 가족과 합류했다.그는 페도로프와 무르첸코라는 이 단체의 두 멤버를 석방시키기 위한 캠페인의 지속을 촉구했다. "두 멤버 모두 비유대인이라는 사실은 소련 차별의 가장 나쁜 예로서, 이의 없이 통과해서는 안 된다."

1984년 6월 15일,[13] 알렉세이 무르첸코(1942~1999)가 석방되었는데, 그는 "파롤 위반"으로 재심에서 징역 2년을 더 선고받았다. 그는 1987년 6월 4일 석방되어 1988년 2월 29일 미국으로 이민을 갔다.[citation needed]1985년 6월, 15년 복역 후, 유리 페도로프는 101킬로미터 정산 제한에 따라 석방되었다.그는 미국으로 떠난 1988년까지 출국 비자를 거부당했다.1998년 그는 "소련 권력에 맞서 전쟁을 일으켜 민주주의를 위해 개인의 자유와 생명을 희생한" 소비에트 반체제 인사들을 기념하기 위해 "감사기금"을 설립했다.

2016년에는 아나트 잘만손-쿠즈넷소프(쿠즈넷소프와 실바 잘만손의 딸, 줄거리 참여자 2명)가 연출한 납치를 다룬 다큐멘터리 '오퍼레이션 웨딩'이 공개됐다.[14]

참고 항목

메모들

참조

  1. ^ a b 이민에 대한 권리, 반대.2018년 10월 9일 화이트 너머 웨이백 기계에 보관.러시아의 유대인 역사.친구 및 파트너별 전시
  2. ^ 베커맨, 갤(2010년).그들이 우리를 찾아오면, 우리는 사라질 것이다: 소련 유대인을 구하기 위한 서사적 투쟁보스턴/뉴욕:Houghton Mifflin Harcourt 179, 191, 194–195.
  3. ^ 베커맨(2010), 페이지 177-178.
  4. ^ 베커맨(2010), 페이지 186.
  5. ^ 베커맨(2010), 196-199쪽.
  6. ^ a b c 모조로프, 보리스 (Ed.) (1999년)소련의 유대인 이민에 관한 문서들. 런던; 포틀랜드, OR: 프랭크 캐스. 페이지 90, 노트 3.
  7. ^ "레닌그라드 히자킹 재판 진행"인: 에두아르 쿠즈네초프(1975)교도소 다이어리.하워드 스피어가 러시아어로 번역했다.뉴욕: Stein and Day. 페이지 217–254.이 계정은 "법정에 출석한 피고인 중 한 명의 친척이 녹음했다"(217쪽)고 묘사되어 있으며, 대부분의 피고인들은 연령이나 생년월일 뿐만 아니라 기타 전기적 세부사항도 포함되어 있다.
  8. ^ "잘만슨, 10년형을 선고받음; 9명의 재판 종결" (1971년 1월 8일)유대인 전신국2015년 11월 22일 회수
  9. ^ Bergman, Ronen (28 October 2016). "The KGB's Middle East Files: Agents in positions of power" – via www.ynetnews.com.
  10. ^ '유엔에서 자경하는 여성, 간청 실패 후 무너지다'(1975년 10월 9일).뉴욕타임즈.
  11. ^ 게르트 잔드, 르네(2012년 12월 29일)."우리 엄마 아빠, 시오니즘 비행기 납치범들이 될 거야."타임즈 오브 이스라엘.2015년 11월 23일 검색됨
  12. ^ 쿠즈넷소프, 에두아르 S. (1980년 4월 27일)"굴락에서 비행하십시오."뉴욕타임즈.
  13. ^ "Soviet dissidents". americanpushkinsociety.
  14. ^ "Operation Wedding, documentary - Official website".

외부 링크