에드윈 아놀드

Edwin Arnold
같은 이름의 아놀드의 아들, 리외트의 작가에게. 굴리바르 존스: 그의 휴가와 페니키아인 프라, 에드윈 레스터 아놀드를 보라.
선생님

에드윈 아놀드
EdwinArnold.jpeg
태어난(1832-06-10)10 1832년 6월
그레이브센드, 그레이브스햄, 켄트, 영국
죽은1904년 3월 24일(1904-03-24) (71)
영국 런던
직업기자, 편집자, 시인
국적영어
교육옥스퍼드 대학교
주목할 만한 작품아시아의 빛
서명

에드윈 아놀드 KCIE CSI (Edwin Arnold KCIE CSI, 1832년 6월 10일 ~ 1904년 3월 24일)는 영국의 시인이자 언론인으로, 《아시아의 빛》으로 가장 잘 알려져 있다.[1]

전기

아놀드는 켄트의 그레이브센드에서 서섹스 치안판사인 로버트 콜스 아놀드의 둘째 아들로 태어났다. 그는 에식스 주 사우스처치시에 있는 농장인 사우스처치 윅에서 자랐으며, 로체스터 주 킹스 스쿨, 런던 킹스 칼리지에서 교육을 받았으며, 옥스퍼드 주 유니버시티 칼리지에서 1852년 "벨샤차르의 잔치"를 주제로 뉴디깃 시상을 수상하였다.[2] 에드워드 왕의 학교, 버밍햄에서 그는 학교 교사, 1856년에 인도에 대한 정부 산스크리트 대학 푸나:인도 서부에, 그는 7년간 들고 있는 기둥, 1857년, 이로써 그는 공개적으로 로드 Elphinstone에 의해 봄베이 의회에 감사하다고 말했다 서비스 만들어 냈습니다의 반란 동안 기간을 포함한다의 범 갔다.[3] 여기서 그는 자신의 미래 작품에 대한 편견을 받았고 자료를 모았다.

1861년 영국으로 돌아온 그는 데일리 텔레그래프의 스태프에서 기자로 일했는데, 이 신문에서 그는 40년 이상 편집자로 계속 활동했고, 그 중 나중에 편집장이 되었다.[4] 뉴욕 헤럴드와 함께 데일리 텔레그래프의 사업주들을 대표하여 콩고 강의 진로를 알아내기 위해 H.M.스탠리의 아프리카행을 주선하고 스탠리는 그의 이름을 따서 알버트 에드워드 얀자의 북동쪽 산으로 명명했다.[3]

아놀드는 또한 아프리카 대륙 전체를 가로지르는 거대한 간선 노선에 대한 최초의 아이디어에 공로를 인정받아야 한다. 1874년에 그는 Cecil Rodes에 의해 대중화된 "케이프 투 카이로 철도"라는 문구를 처음으로 사용했기 때문이다.

그러나 그가 동시대에 가장 잘 알려진 것은 시인으로서였다. 그가 앞에 세운 문학적 과제는 동양의 생활과 철학의 영문구절 해석이었다. 그가 이 사물을 소재로 한 주요 작품은 <아시아의 빛> 또는 <위대한 포기>로, 힌디(아차리아 람 찬드라 슈클라) 등 다양한 언어로 번역된 8권의 시이다.

그 속에서 그는 아놀드 자신의 말로 '불교의 창시자인 인도의 고타마 왕자, 삶과 성격을 묘사하고 그 고귀한 영웅이자 개혁가의 철학을 나타내는 상상 속의 불교 봉헌자의 매개체로'[5]를 시도했다. 그것은 1879년에 등장했고 영국과 미국에서 수많은 판을 거치면서 즉각적인 성공을 거두었지만, 문학에서 그것의 영구적인 위치는 상당히 불확실하다. 부처님의 삶과 가르침을 다룬 인도 서사시다. 이 시는 동양학자들이 불교 교리에 대한 그릇된 인상을 주기 위해 개최한 시이고, 다른 한편으로 석가모니와 예수의 비유가 일부 독실한 기독교인들의 입맛을 상하게 했다는 두 줄의 비판을 받았다.[3]

후자의 비판은 아마 아놀드에게 불교 창시자가 최초의 시인이었듯이 기독교의 창시자인 예수가 중심이 되어야 하는 두 번째 서술시를 시도하자는 생각을 제안했을 것이다. 그러나 이것이 구체화된 세계의 빛(1891년)은 상당한 시적 장점을 가지고 있었지만, 초기 시에 매력을 많이 준 주제와 설정의 참신함이 부족했고, 아시아의 빛에 의해 얻어진 성공을 되풀이하지 못했다. 아놀드의 다른 주요 시집으로는 인도의 노래(1875년), 믿음의 진주(1883년), 천상의 노래(1885년), 정원에 사디와 함께(1888년), 포티파르의 아내(1892년), 아드주마 [3]또는 일본인 아내(1893년), 인도 시(1904년) 등이 있다.

"The Song Celestal"에서 에드윈 경은 힌두교의 신성한 경전 Bhagavad Gita를 시적으로 잘 표현했다.[6]

런던 켄싱턴의 볼튼 가든스 31번지 파란색 명판

사생활

에드윈 경은 세 번 결혼했다.[7] 그의 첫 번째 부인은 1864년 사망한 런던의 캐서린 엘리자베스 비둘프였다. 다음으로 그는 1889년에 사망한 보스턴의 제니 채닝과 결혼했다. 말년에 아놀드는 일본에 얼마간 거주했고, 세 번째 부인인 구로카와 다마도 일본인이었다. 바다와 육지(1891년)와 자포니카(1891)에서 그는 일본인의 삶에 대한 흥미로운 연구를 한다. 1877년 빅토리아 여왕의 인도 황후 선포를 계기로 CSI에 임명되었고, 1888년(KCIE) 기사 작위를 받았다. 그는 또한 일본, 페르시아, 터키, 시암의 통치자들로부터 훈장을 받았다. 그의 여섯 자녀 중 한 명은 1857년에 태어난 소설가 에드윈 레스터 아놀드였다.

그는 인도 마하보디 협회의 아나가리카 다르마팔라와 함께 설립자로, 웰리가마 스리 수망갈라의 측근이었다.[8] 1931년 공개된 푸른색 명판은 사우스 켄싱턴의 31번 볼튼 가든에서 아놀드를 기념하고 있다.[9]

아놀드는 채식주의자였다. 1891년 베이즈워터에 본부를 둔 채식주의 단체인 웨스트런던 식품개혁회의 부의장을 지냈으며, 요시야 올드필드가 회장으로, 마하트마 간디가 비서로 있었다.[10][11] 그 협회는 간디가 베이워터를 떠나자마자 단명하고 해체되었다.[12]

참조

  1. ^ 1904년 3월 25일 뉴욕 타임즈 경 에드윈 아놀드
  2. ^ 1852년 6월 23일, 옥스퍼드 극장에서 낭송된 벨샤자르의 축제: 상시, 프랜시스 맥퍼슨, 옥스퍼드
  3. ^ Jump up to: a b c d 치솔름 1911.
  4. ^ 아시아의 빛'의 공지사항 www.phx-ult-lodge.org.
  5. ^ 옥스퍼드 문학의 동반자, 제6판. 옥스퍼드 대학 출판부의 마가렛 드라블 편집, 2000 페이지 42
  6. ^ Arnold, Sir Edwin (2005). Bhagavad-Gita : or The song celestial : translated from the Sanskrit text. Stilwell, KS: Digireads.com Publishing. ISBN 1420926012.
  7. ^ 1904년 4월 1일 마샬, 미시간, 엑스포더
  8. ^ Oxford University (1879). Trübner's American and oriental literary record. Oxford University. p. 120.
  9. ^ "ARNOLD, SIR EDWIN (1832–1904)". English Heritage. Retrieved 18 August 2012.
  10. ^ 월퍼트, 스탠리 (2001). 간디의 열정: 마하트마 간디의 삶과 유산. 옥스퍼드 대학 출판부 22페이지 ISBN 0-19-513060-X
  11. ^ 간디, 라즈모한 (2008). 간디: 그 남자, 그 사람들, 그리고 제국이요. 캘리포니아 대학교 출판부. 42페이지. ISBN 978-0-520-25570-8
  12. ^ 고즈, 산카르. (1991년) 마하트마 간디 앨라이드 퍼블리셔스 유한회사. 18페이지. ISBN 81-7023-205-8

귀인:

추가 읽기

  • 브룩스 라이트 서양 불교의 통역사: 에드윈 아놀드 경.

외부 링크

미디어 오피스
선행자
 데일리 텔레그래프 편집장
1873–1888 		성공자