리투아니아의 선거

Elections in Lithuania
리투아니아의 정치
Coat of arms of Lithuania
헌법
경영진
입법부
사법 기관
선거
행정 부문
대외 관계

리투아니아 선거는 유럽의회 대의원뿐만 아니라 의회 의원, 대통령, 시의회 의원, 시장 등을 선출하기 위해 실시된다.리투아니아 시민들도 의무 투표나 협의 투표로 투표할 수 있다.

리투아니아는 여성들에게 선거권을 부여한 세계 최초의 나라 중 하나이다.리투아니아 여성들은 1918년 리투아니아 헌법에 의해 투표가 허용되었고 1919년 처음으로 새로 부여된 권리를 사용했다.그렇게 함으로써 리투아니아는 미국(1920년), 프랑스(1945년), 스위스(1971년)[1]와 같은 민주주의 국가보다 일찍 그것을 허용했다.

4년 임기로 선출되는 141석의 의회 의원 중 71명이 1석 선거구에서 다수결로 선출된다.나머지 70명은 비례대표로 전국 선거에서 선출된다.선거의 구조는 많은 정당들이 의회에 대표되고 연립정권이 흔하다는 것을 의미한다.국가 원수인 대통령은 과반수 투표에서 5년 임기로 선출되며, 대통령은 최대 두 번의 임기를 가질 수 있다.4년 임기의 지방선거에서 1500명 이상의 시의원이 선출되며, 의석의 과반수는 비례대표로 배정되고 시장은 주민투표로 직접 선출된다.유럽의회 내 리투아니아 대표는 현재 11명으로 5년마다 비례대표로 선출된다.

리투아니아에서는 시민이나 의회에 의해 12개의 국민투표가 실시되었다.이들 중 주민투표가 실시된 것으로 간주되는 주민투표에서 승인된 것은 4곳뿐이다.

선거 투표는 일반적으로 18세 이상의 리투아니아 시민이라면 누구나 참여할 수 있다.리투아니아에 영주하는 다른 유럽연합 국가의 시민들은 리투아니아 선거에서 유럽의회에 투표할 수 있다.지방 선거 투표는 리투아니아 시민권과 상관없이 모든 주민이 참여할 수 있습니다.

투표 과정은 중앙선거관리위원회와 산하 선거기구에 의해 조직되며, 국내외 옵서버에 의해 감시된다.유권자들은 비밀투표로 투표하고 부정행위에 대한 의혹은 흔했지만 선거는 대체로 자유롭고 공정한 것으로 평가되어 왔다.

세이마 선거

프로세스와 적격성

빌뉴스의 세이마스 궁전

의회(리에투보스 Respublikos Seimas)는 4년 임기로 선출된 141명의 의원이 있으며 71명의 의원이 단석 선거구에서 선출되고 70명의 의원이 비례대표로 [2]선출된다.리투아니아는 연립정부를 공통으로 하는 다수의 소규모 정당과 함께 분열된 다당 체제를 [3]보이고 있다.세이마 지역 일반 선거는 10월 둘째 일요일에 치러진다.

선거 자격을 얻으려면 후보자는 선거일에 25세 이상이어야 하며 외국에 충성하지 않고 리투아니아에 영주할 수 있어야 합니다.선거 65일 전에 법원에 의해 선고된 형을 복역하거나 복역할 예정인 사람은 자격이 없다.또한 법관, 군복무자, 직업군인 및 법정기관 및 법인의 공무원은 선거에 [2]출마할 수 없다.

게다가, 리투아니아 법 비록 4년의 한계는 리투아니아 체질 사람들은 김혜진입니다. 대한 탄핵할 수는 없었다고 말했다 리투아니아 헌법 재판소에 의해 보류된 것은 사무실 탄핵까지 제거된 사람 4년 동안 그들의 removal,[2] 후 선출되지 않을 수 있도록 규정하고 있rea선거에 무기한 입후보하는 헌법 조항 또는 취임 선서.이 헌법 조항은 [4]유럽인권조약을 위반하는 것으로 판결되었다.

71개 단석 선거구의 국회의원은 투표율이 40% 이상일 경우 다수결로 선출된다.투표율이 40% 미만이면 최다 득표자(및 최소 20% 득표자)가 승자로 선언된다.1차 투표에서 2명 이상의 후보가 당선되지 않을 경우 15일 이내에 2차 투표를 실시한다.1차 투표에서 선두를 달리고 있는 두 후보는 2차 투표에 참여할 수 있다.2차 투표에서 더 많은 표를 얻은 후보는 [2]투표율에 상관없이 승자로 선언된다.

나머지 70석은 득표율에 비례해 참여 정당에 배분되며, 최대 잔여 방식으로 배분된다.투표율이 5% 미만인 정당과 7% 미만인 공동 다당 선거인 명단은 나머지 적격 정당이 60% [2]미만을 득표하지 않는 한 의석을 받을 자격이 없습니다.

후보들은 선거 전에 제출된 선호도 목록에 따라 자신의 정당에 할당된 의석을 차지합니다.선호도 목록은 유권자들의 선호도에 따라 조정된다.

선거 및 결과

세이마족은 독립 이후 리투아니아에서 7차례 선거가 치러졌다.

독립 리투아니아에서의 첫 선거는 1992년 10월 25일에 치러졌고, 11월 15일에 결선투표가 있었다.24개의 정당과 정치 운동들이 세이마스 의석을 놓고 경합을 벌였다.이번 선거는 리투아니아 민주노동당이 73석과 44%의 지지를 얻어 승리했다.분석가들은 이번 승리로 러시아와 폴란드 소수민족인 농민들의 지지와 경제 상황, 특히 연료 [5]부족에 대한 대중의 불만이 작용했다고 분석했다.리투아니아를 독립으로 이끈 소주디스는 30석으로 2위를 차지했다.

1996년 국회의원 선거는 10월 20일에 열렸고 결선투표는 11월 10일에 열렸다.이번에 리투아니아 민주노동당은 아돌파스 슐레제비치우스 [6]전 총리를 포함한 열악한 경제 상황과 금융 스캔들로 어려움을 겪었다.이번 선거는 70석, 31%의 득표율을 기록한 리투아니아 보수당이 승리했다.리투아니아 기민당이 16석으로 2위를 차지했고, 리투아니아 민주노동당이 12석으로 그 뒤를 이었다.

2000년 국회의원 선거는 10월 8일에 치러졌다.이번 선거는 1998년 러시아 금융위기, 긴축정책, 세간의 이목을 집중시킨 민영화로 인한 경제위기 속에서 치러졌다.리투아니아 자유연합은 33석을 얻어 가장 많은 의석을 차지했지만, "알기르다스 브라자우스카스의 사회-민주 연합"은 31%로 가장 높은 득표율을 기록했다.자유연합은 신연합, 리투아니아 중앙연합, 현대 기독교 [7]민주당과 함께 정부를 구성했다.연합은 단명했고 사회민주주의자였던 알긴다스 브라자우스카스는 1년도 채 되지 않아 총리가 되었다.

사민당은 10월 10일 치러진 2004년 총선 이후 10월 24일 결선투표를 통해 정부의 주도권을 유지하였다.이 정당은 총 20석으로 노동당 39석, 국토연합([8]리투아니아 보수당 25석)에 이어 원내 3위였지만 신연합(사회자유당 11석), 노동당, 기타 정당들의 지지와 함께 집권하는데 성공했다.집권 정부가 선거에서 살아남은 것은 독립 이후 처음이다.

2008년 국회의원 선거는 10월 12일에 열렸고 결선은 10월 26일에 있었다.조국연합은 세금과 유로화 도입 가능성이 지배적인 선거에서 승리했다.몇 년간의 급속한 [9]성장 이후 상승하는 인플레이션과 잠재적인 경기 침체도 의제로 다뤄졌다.국토연합(45석)은 포퓰리즘적이고 단명한 국민부활당(16석), 자유운동(11석), 자유중도연합(8석)과 연립정부를 구성했다.사회민주당은 25석으로 야당에서 가장 큰 정당이었다.

2012년 국회의원 선거는 10월 14일에 열렸고 결선은 10월 28일에 있었다.사회민주당은 세이마에서 가장 큰 정당이 되었고 안드리우스 쿠빌리우스의 중도우파 연합을 물리쳤다.사민당은 38석으로 노동당(19석), 질서와 정의(11석), 리투아니아 폴란드 선거행동(8석) 등과 연립정부를 구성했고 이후 [10]연립정부를 탈퇴했다.국토연합(33석)은 집권 4년 만에 야당으로 물러났다.

2016년 국회의원 선거는 10월 9일에 치러졌고 결선투표는 10월 23일에 실시되었다.이번 선거는 농민녹색연합의 놀라운 승리로, 리투아니아에서 20년 동안 단일 정당으로는 가장 많은 54석을 얻었다.전국구에서는 국토연합이 22.63%의 득표율로 20명의 대의원을 확보했지만 1인 선거구에서 실망스러운 성적을 거두며 31석을 얻어 2위를 차지했다.농민과 녹색당은 사민당과 연합하여 17석을 얻었다.[11]

선거 나타나다 최대 파티/리스트 두 번째로 큰 파티/리스트 제3의 파티/리스트
% 좌석 % 좌석 % 좌석
1992 75.3% 리투아니아 민주노동당 44% 73 소쥬디스 21.2% 30 연합:

리투아니아 정치범 추방자 연합 리투아니아 기독민주당

 12.6% 18
1996 52.9% 국토 연합 - 리투아니아 보수당 31.34% 70 리투아니아 기독민주당 10.43% 16 리투아니아 민주노동당 10.01% 12
2000 58.6% 알긴다스 브라자우스카스 사회민주연합 31.08% 51 리투아니아 자유 동맹 17.25% 33 신연합(사회자유당) 19.64% 28
2004 46.1% 노동당 28.4% 39 리투아니아에서 작업:

리투아니아 사회민주당 신연합(사회자유당)

 20.7% 31 국토 연합 (리투아니아 보수당) 14.8% 25
2008 48.59% 국토 연합 – 리투아니아 기독교 민주당 19.72% 45 리투아니아 사회민주당 11.72% 25 국민부활당 15.09% 16
2012 52.93% 리투아니아 사회민주당 18.37% 38 국토 연합 – 리투아니아 기독교 민주당 15.08% 33 노동당 19.82% 29
2016 50.64% 리투아니아 농민 녹색 연합 22.45% 54 국토 연합 – 리투아니아 기독교 민주당 22.63% 31 리투아니아 사회민주당 15.04% 17

2016년 선거 결과

파티 전국구 1인 선거구 총
좌석		 +/–
제1라운드 제2라운드
투표 %[12] 좌석 투표 %[12] 좌석 투표 %[12] 좌석
국토 연합 – 리투아니아 기독교 민주당 276,275 22.63 20 258,834 21.57 1 246,108 27.94 10 31 –2
리투아니아 농민 녹색 연합 274,108 22.45 19 229,769 19.15 0 311,611 35.38 35 54 +53
리투아니아 사회민주당 183,597 15.04 13 183,267 15.27 0 115,599 13.12 4 17 –21
자유주의 운동 115,361 9.45 8 139,522 11.63 0 70,055 7.95 6 14 +4
반부패 연합(LCP-LPP) 77,114 6.32 0 36,621 3.05 0 6,876 0.78 1 1 신규
리투아니아 폴란드인 선거 행동– 기독교 가족 연합 69,810 5.72 5 63,291 5.27 2 13,526 1.54 1 8 0
질서와 정의 67,817 5.55 5 70,958 5.91 0 28,894 3.28 3 8 –3
노동당 59,620 4.88 0 79,824 6.65 0 25,803 2.93 2 2 –27
리투아니아 자유 동맹 (리버럴) 27,274 2.23 0 39,987 3.33 0 10,130 1.15 0 0 신규
리투아니아 녹색당 24,727 2.03 0 11,047 0.92 0 5,627 0.64 1 1 신규
정당 "리투아니아 목록" 21,966 1.80 0 17,519 1.46 0 8,709 0.99 1 1 신규
리투아니아 인민당 12,851 1.05 0 9,767 0.81 0 – – – 0 0
부패와 빈곤 대책(JL-LTS) 6,867 0.56 0 4,150 0.35 0 – – – 0 신규
용기의 길 3,498 0.29 0 4,619 0.38 0 – – – 0 –7
독립계 – – – 50,738 4.23 0 37,919 4.30 4 4 +1
무효/공백 투표 52,469 – – 72,789 – – 32,895 – – – –
총 1,273,427 100 70 1,272,734 100 3 913,752 100 68 141 0
등록 유권자/투표율 2,514,657 50.64 – 2,514,657 50.61 – 2,405,143 37.99 – – –
출처 : 중앙선거관리위원회[13]

대통령 선거

선거 절차 및 자격

리투아니아의 대통령은 다수결로 5년 임기로 선출되는 국가 원수이다.선거는 현 대통령 [14]임기가 끝나기 두 달 전에 마지막 일요일에 치러진다.

Dalia Grybauskait casting는 2009년 대선에서 투표를 했다.

선거 자격을 얻으려면 후보자는 선거일에 40세 이상이어야 하며 국회의원의 자격 기준을 충족하는 것 외에 리투아니아에 3년 이상 거주해야 한다.헌법위반 탄핵 또는 취임선서 등으로 해임된 자는 [15]대통령으로 선출할 수 없다.이 헌법 조항은 유럽인권조약을 위반하는 것으로 판결되었다.

대통령은 투표율이 50% 이상이면 다수결로 선출된다.투표율이 50% 미만이면 전체 유권자의 3분의 1 이상의 표를 얻어야 당선자로 선언된다.1차 투표에서 후보가 2명 이상이고 1차 투표에서 승리하지 못하면 1차 투표 후 2주 이내에 일요일에 2차 투표가 실시된다.1차 투표에서 선두를 달리고 있는 두 후보는 2차 투표에 참여할 수 있으며 2차 투표에서 더 많은 표를 얻은 후보는 승자로 선언된다.1차 투표에서 2명 이하의 후보가 입후보해 당선자가 없으면 선거일로부터 [15]3개월 이내에 재선거가 실시된다.

선거 및 결과

리투아니아에서는 독립 이후 6번의 대통령 선거가 치러졌다.

전 공산당 지도자였던 알긴다스 브라자우스카스는 독립 리투아니아의 첫 대통령으로 선출되었다.1993년 2월 14일 치러진 선거는 이탈리아와 미국을 대표하는 리투아니아 [16]외교관 스타시스 로조라티스를 브라자우스카스가 물리치고 치러졌다.브라자우스카스는 60%의 득표로 승리했다.

브라자우스카스는 1997년 12월 21일 치러진 대통령 선거와 1998년 1월 4일 치러진 2차 선거에 출마하지 않았다.이번 선거에서는 리투아니아 검찰총장 출신인 아르투라스 폴라우스카스가 44.7%의 득표율로 1차 투표에서 승리했지만 2차 투표에서 폴라우스카스의 49.2%에 비해 50%를 얻은 발다스 아담쿠스에 패했다.

아담쿠스는 2002년 12월 22일 치러진 리투아니아 대통령 선거에서 재선에 출마했으며, 2003년 1월 5일 치러진 2차 투표에서 재선에 도전했다.아담쿠스는 1차 투표에서 35.1%의 득표율로 선두를 달리다가 2차 투표에서 54.2%를 얻은 롤랑다스 파크사스 전 총리에게[17] 설득력 있게 패했다.

Rolandas Paksas는 이후 탄핵되고 공직에서 [18]쫓겨나 2004년 조기 선거를 촉진했다.발다스 아담쿠스는 1차 투표에서 30.2%의 득표율로 선두를 달리고 2차 투표에서 51.8%의 득표율로 카지미에라 프룬스키에네를 꺾으며 리투아니아 최초의 연임 대통령이 됐다.

발다스 아담쿠스는 임기제한 때문에 2009년에 재선될 자격이 없었다.2009년 5월 17일 치러진 선거에서 유럽위원 Dalia Grybauskait won는 1차 투표에서 68% 이상의 득표율로 승리했다.그리바우스카이테는 그 나라의 첫 여성 [19]대통령이 되었다.

그리바우스카이트는 2014년 5월 11일 실시된 2014년 대통령 선거에서 재선되었으며, 5월 25일 2차 투표가 실시되었다.그리바우스카이테는 1차 투표에서 45.9%를 얻었고, 2차 투표에서 57.9%의 득표율로 지만타스 발치티스를 꺾었다.그녀는 리투아니아의 첫 번째 대통령으로 2년 [20]연속 재선되었다.

선거 투표율(%) 승자 투표율 % 차점자, 투표율 %
제1라운드 제2라운드 제1라운드 제2라운드 제1라운드 제2라운드
1993 78.07 - 알기다스 브라자우스카스 60.03 - 스태시스 로조라티스 38.28 -
1997-1998 71.45 73.66 발다스 아담쿠스 27.56 49.96 아르투라스 폴라우스카스 44.73 49.22
2002-2003 53.92 52.65 롤랑다스 팍사스 19.40 54.15 발다스 아담쿠스 35.06 44.83
2004 48.40 52.46 발다스 아담쿠스 30.18 51.83 카지미에라 프룬스키엔 kaz 20.60 46.66
2009 51.76 - 달리아 그리바우스카이츠 68.21 - 알기다스 부케비치우스 11.68 -
2014 52.23 47.37 달리아 그리바우스카이츠 45.92 57.90 지만타스 발치티스 13.62 40.10

2014년 선거 결과

후보 파티 제1라운드 제2라운드
투표 % 투표 %
달리아 그리바우스카이츠 독립적인 612,485 45.92 701,999 57.90
지만타스 발치티스 리투아니아 사회민주당 181,659 13.62 486,214 40.10
아르투라스 폴라우스카스 노동당 160,139 12.01
나글리스 푸테이키스 독립적인 124,333 9.32
발데마르 토마셰프스키 리투아니아의 폴란드인 선거 운동 109,659 8.22
아르투라스 주오카스 네. 69,677 5.22
브로니스 롭 리투아니아 농민 녹색 연합 55,263 4.14
무효/공백 투표 20,451 1.53 24,161 1.99
총 1,333,666 100 1,212,374 100
등록 유권자/투표율 2,553,335 52.23 2,559,398 47.37
출처:[21][22]

지방 선거

선거 절차 및 자격

리투아니아의 각 자치체는 시의회와 시의회 구성원인 시장이 통치한다.각 시의회에서 4년 임기로 선출되는 의원 수는 시의 규모에 따라 다르며, 15명(5,000명 미만의 자치단체)에서 51명(50,000명 이상의 자치단체)까지 다양하다.2015년에는 [23]시의회 1,524명이 선출되었습니다.시장을 제외한 평의회 구성원들은 비례대표를 사용하여 선출된다.2015년부터 시장은 [24]주민 과반수에 의해 직접 선출된다.2015년 이전에는 시장이 시의회에 의해 선출되었습니다.통상선거는 현 임기가 끝나기 2개월 전, 늦어도 1개월 전에 의회가 선포한 날짜에 실시된다.

후보자는 선거 당일 만 20세 이상이어야 하며 해당 자치단체에 영구 거주해야 한다.선거 65일 전에 법원에 의해 선고된 형을 복역하거나 복역할 예정인 사람은 자격이 없다.또한, 입영한 주민, 직업군인 및 법정기관 및 시설의 공무원은 선거에 [24]출마할 수 없다.

시장은 선거구의 투표율이 40% 이상이면 다수결로 선출된다.투표율이 40% 미만이면 최다 득표자(및 최소 20% 득표자)가 승자로 선언된다.1차 투표에서 2명 이상의 후보가 당선되지 않을 경우 15일 이내에 2차 투표를 실시한다.1차 투표에서 선두를 달리고 있는 두 후보는 2차 투표에 참여할 수 있다.2차 투표에서 더 많은 표를 얻은 후보는 [24]투표율에 상관없이 승자로 선언된다.

의회 의석(시장 의석 제외)은 득표율에 비례하여 참여 정당에 할당된다.득표율이 4% 미만인 정당과 6% 미만인 공동 다당 선거인 명단은 나머지 적격 정당이 60% [24]미만을 득표하지 않는 한 의석을 받을 자격이 없습니다.

후보들은 선거 전에 제출된 선호도 목록에 따라 자신의 정당에 할당된 의석을 차지합니다.선호도 목록은 유권자들의 선호도에 따라 조정된다.

선거 및 결과

선거 투표율(%) 총 의무 사항 제1당 제2의 정당 서드파티 원천
좌석 좌석 좌석
1995 44.85 1488 국토 연합 - 리투아니아 보수당 428 리투아니아 민주노동당 297 리투아니아 기독민주당 247 [25][26]
1997 35.60[note 1] 1459 국토 연합 - 리투아니아 보수당 493 리투아니아 민주노동당 212 리투아니아 기독민주당 180 [27][28]
2000 49.63[note 1] 1562 신연합(사회자유당) 270 리투아니아 농민 연합 209 국토 연합 - 리투아니아 보수당 199 [29][30]
2002 49.23[note 1] 1560 리투아니아 사회민주당 332 국토 연합 - 리투아니아 보수당 193 농민신당연합 190 [31][32]
2007 41.30 1550 리투아니아 사회민주당 302 국토 연합 - 보수당, 정치범과 추방자, 기독교 민주당 256 자유 중도 연합 182 [33][34]
2011 44.08 1550 리투아니아 사회민주당 328 국토 연합 - 리투아니아 기독교 민주당 249 노동당 165 [35][36]

시장 직선제는 2015년에 도입되었다.

선거 투표율(%) 총 의무 사항 시장이 지시하다 제1당 제2의 정당 서드파티 원천
총석수 시장 총석수 시장 총석수 시장
2015 47.18 1523 59 리투아니아 사회민주당 372 16 국토 연합 - 리투아니아 기독교 민주당 258 11 자유주의 운동 225 9 [37][38]
2019 47.90 1502 60 공직선거위원회 317 12 리투아니아 사회민주당 274 15 국토 연합 - 리투아니아 기독교 민주당 274 11

유럽 선거

선거 절차 및 자격

리투아니아는 2004년에 유럽연합에 가입했다.같은 해 첫 선거는 리투아니아에 배정된 유럽의회 의석 13석을 차지하기 위해 치러졌다.2014년 현재 리투아니아에 배정된 의석 수는 [39]11석으로 2009년의 12석보다 줄었다.국회의원들은 5년 [40]임기의 비례대표로 선출된다.

통상선거는 다른 EU 국가들과 같은 일요일에 실시된다.선거 전 수요일과 목요일에는 조기투표가 가능하다.우편 투표와 자택 투표가 가능합니다.투표는 리투아니아의 모든 시민과 리투아니아에 영주하는 다른 EU 국가의 시민들, 선거일에 [40]적어도 18세 이상에게 열려 있다.

후보자는 선거 당일 만 21세 이상이어야 하며 리투아니아 시민권자 또는 리투아니아에 영주하는 다른 EU 국가의 시민권자여야 합니다.후보자는 한 나라 이상에서 선거에 출마할 수 없다.선거 65일 전에 법원에 의해 선고된 형을 복역하거나 복역할 예정인 사람은 자격이 없다.또한 법관, 군복무자, 직업군인 및 법정기관 및 법인의 공무원은 선거에 [40]출마할 수 없다.

의석은 투표율에 비례하여 참여 정당 또는 목록에 할당됩니다.투표율이 5% 미만인 정당이나 명단은 나머지 적격 정당들이 [40]60% 미만을 득표하지 않는 한 의석을 받을 자격이 없습니다.

후보들은 선거 전에 제출된 선호도 목록에 따라 자신의 정당에 할당된 의석을 차지합니다.선호도 목록은 유권자들의 선호도에 따라 조정된다.

선거 및 결과

유럽의회 의원 선거는 리투아니아에서 세 번 치러졌다.

2004년 선거는 2004년 6월 13일에 치러졌고, 대통령 선거의 2차 투표와 함께 48%의 비교적 높은 투표율을 보였다.이후 선거와 마찬가지로 2004년 선거운동은 유럽 정책이 아닌 국내 이슈에 초점을 맞췄고 포퓰리즘 정당들이 두드러졌다.이번 선거는 13석 중 2석만 얻은 여당인 사민당과 의석을 얻지 못한 정부 내 파트너인 신연합(사회자유당)에게는 실망스러운 일이었다.이번 선거에서 가장 큰 승자는 포퓰리즘 성향의 노동당으로 첫 전국 선거에 출마해 유럽의회 [41]의석 5석을 차지했다.

2009년 선거는 2009년 6월 7일에 실시되었다.수년간 경제성장을 거듭한 후 금융위기가 시작되면서 리투아니아 경제에 [42]대한 유럽의회의 영향력이 제한적임에도 불구하고 선거 의제를 지배하는 경제 및 사회보장 문제로 이어졌다.이번 선거는 대통령 선거 후 불과 3주 만에 치러져 불과 21%의 투표율을 기록했다. 이는 공산주의 이후 리투아니아에서 가장 낮은 투표율이자 유럽에서 가장 낮은 투표율 중 하나이다.이번 선거는 집권당인 국토연합으로서는 성공적이었고, 6개월 전 국회의원 선거의 19.7%에서 26% 이상으로 투표율을 높였다.국토안보연합은 유럽의회에서 4석을 얻었는데, 이는 야당인 사회민주당이 [43]3석을 얻은 것과 비교된다.

2014년 선거는 2014년 5월 25일에 실시되었다.박빙의 선거에서 여당인 사회민주당과 질서와 정의당, 그리고 야당인 국토 연합과 자유 운동이 각각 두 의석을 차지했고, 국토 연합이 17.43%의 가장 높은 득표율을 기록했다.이번 선거는 대통령 선거 결선 투표와 함께 치러져 47%가 넘는 투표율을 기록했다.

정당/명부 선거
2004 2009 2014
좌석 투표율 좌석 투표율 좌석 투표율
노동당 5 30.16 1 8.56 1 12.38
리투아니아 사회민주당 2 14.43 3 18.12 2 17.26
국토 연합 - 리투아니아 기독교 민주당 2 12.58 4 26.16 2 17.43
자유 중도 연합 2 11.23 - 3.38 - 1.48
리투아니아 농민 녹색 연합 1 7.41 - 1.82 1 6.61
리투아니아의 폴란드인 선거 운동 - 5.71 1 8.20 1 8.05
질서와 정의 - - 2 11.90 2 14.25
자유주의 운동 - - 1 7.17 2 16.55
총석수 13 12 11
투표율 48.32% 20.98% 47.35%

주민투표

주요 기사:리투아니아의 주민 투표

리투아니아에서는 두 가지 유형의 국민투표가 실시될 수 있다: 의무적인 국민투표와 자문(자문) 국민투표.

의무적인 국민투표는 다음 [44]질문에 대해 실시해야 합니다.

  1. 리투아니아 헌법 제1장(리투아니아 국가)과 제14장(헌법 개정)을 개정하다
  2. 1992년 6월 8일 헌법법 "리투아니아 공화국의 비동맹에 대하여"를 개정하다
  3. 회원국이 국가 기관으로부터 일부 권한을 이양해야 할 경우 국제 기구 참여를 승인하다
1991년 국민투표일 리투아니아의 한 투표소.

국민투표를 실시하자는 제안이 최소 30만 명의 유권자에 의해 지지되거나 전체 의회의 4분의 1 이상이 주민투표를 요구할 경우 다른 어떤 질문에도 의무적이고 협의적인 국민투표가 실시될 수 있다.

주민투표는 재적 유권자의 절반 이상이 참여하면 이뤄진 것으로 보인다.

의무적인 국민투표에서 주민투표 질문은 주민투표에 참여하는 전체 시민의 절반 이상이 찬성하고 투표에 등록된 전체 시민의 1/3 이상이 찬성하면 채택된다.다음과 같은 예외가 있습니다.

  • 헌법 제1조 ('리투아니아는 독립 민주 공화국') 및 1992년 6월 8일 헌법법의 조항은 투표에 등록된 전체 국민의 4분의 3 이상이 찬성한 경우에만 개정할 수 있다.
  • 헌법 제1장과 제14장은 투표에 등록된 국민 중 적어도 절반의 찬성이 있어야만 개정할 수 있다.
  • 국제기구 참여에 관한 질문은 주민투표에 참여하는 유권자의 과반수 이상이 찬성하면 채택된다.

자문 국민투표의 질문은 주민투표에 참여하는 전체 시민의 절반 이상이 지지할 경우 승인된다.국회는 한 달 안에 이 문제를 이행하는 데 합의해야 한다.국회는 [44]참여율이 낮아 무효가 되더라도 협의체 국민투표 결과를 고려할 수 있다.

리투아니아에서는 총 12개의 개별 국민투표가 실시되고 있다(이들 중 일부는 몇 가지 국민투표 질문이 있다).이들 중 4명은 실시된 것으로 간주되는 주민투표에서 주민투표 질문이 승인되는 것을 목격했다.1991년 2월 리투아니아 유권자는 90.2%의 투표 참여자(유권자 76.5%)가 찬성해 리투아니아의 소련으로부터의 독립을 승인했다.1992년 6월, 유권자들은 국민투표를 통해 러시아군의 즉각적인 철수와 소련으로부터의 피해 보상을 요구했다.1992년 10월 리투아니아 헌법이 승인되었다.2003년 유럽연합(EU)의 리투아니아 회원국은 참여 유권자의 90%([45]전체 유권자의 57%)가 승인했다.

투표 과정

유권자 및 유권자 목록

리투아니아의 최소 투표 연령은 18세이다.의회와 대통령을 위한 선거와 주민 투표 참여는 [2][15][44]리투아니아 시민에게 열려 있다.유럽의회 선거 투표는 리투아니아 시민뿐만 아니라 리투아니아에 영주하는 다른 EU 국가 시민도 한 [40]국가에서 투표할 수 있습니다.지방선거 투표는 시민권 여부에 관계없이 각 자치단체의 영주권자로 제한된다.법원에서 정신적으로 무능하다는 판결을 받은 사람들은 [24]투표할 수 없다.

유권자 명부 또는 선거인 명부는 중앙선거관리위원회에 의해 각 투표 전에 작성됩니다.선거인 명부에는 투표할 수 있는 모든 사람이 포함되어야 하며, 이름, 성, 개인 번호, 생년월일, 여권 또는 기타 신분증 번호와 같은 자격을 확립하는 데 필요한 사람에 대한 정보를 거주지와 함께 포함해야 합니다.리투아니아 공화국의 선거인 명부는 개인이 투표하는 데 필요한 정보를 포함하는 1인 선거구 및 투표구의 선거인 명부의 기초를 형성한다.선거인 명부는 공개되지 않지만 유권자들은 선거인 명부에서 자신과 관련된 정보에 접근할 수 있다.

선거 전에 투표 초대장을 나타내는 투표 카드가 각 유권자에게 발송됩니다.또, 온라인으로 액세스 해 인쇄할 수도 있습니다.

리투아니아에 거주하지 않지만, 예를 들어 국회의원 선거 등에서 투표할 수 있는 리투아니아 시민은 의회가 위치한 지역의 선거구 선거인 명부에 등록된다.배에 탑승해 투표하러 리투아니아로 돌아갈 수 없는 유권자들은 투표 구역의 선거인 명부에 등록된다.형사시설에 있고 거주지를 선언하지 않은 유권자는 형사기관이 있는 투표구 선거인 명부에 등록된다.

후보

후보자의 자격 기준은 선거 유형에 따라 다르며 위에서 더 철저히 다루어진다.

정당과 공직선거관리위원회는 신청서를 제출하고 중앙선거관리위원회에 다석제와 1석 선거구에 후보 선거예금을 예치하고 세금 신고 등 필요한 모든 추가 정보를 제공한다.자신을 지명하는 개별 후보자는 신청서를 제출하고 자신이 출마한 선거구의 선거관리위원회에 공탁금을 입금한다.후보명과 정당명부는 선거 30일 전에 발표된다.

선거구 후보들은 발표와 동시에 유권자 회의나 기타 모든 회의, 모임, 회의 및 국영 매스미디어를 통해 발언하고 각각의 선거 프로그램을 발표할 수 있는 동등한 권리를 갖는다.게다가 국회의원 후보자는 면책특권을 얻고 중앙선거관리위원회의 동의 없이 체포될 수 없다.

선거 운동

후보자는 공정한 선거운동을 할 권리가 있으며 리투아니아 국영 라디오 및 TV를 무료로 사용할 수 있는 권리를 부여할 수 있습니다.중앙선거관리위원회는 평등의 원칙을 지키도록 방송시간을 배분한다.라디오와 텔레비전에 대한 토론은 국가가 자금을 댄다.선거 프로그램은 중앙선거관리위원회가 국가별 정당과 후보를 위해 발행하고 해당 선거구 또는 지방자치단체의 선거관리위원회가 지역 후보를 위해 발행한다.

교통안전, 조형물 및 기념물에 방해가 될 수 있는 경우, 국가 행정, 법 집행 기관 및 기타 국가 및 지방 기관과 시설, 국영 또는 지방 기업 소유 차량, 자동차 도로, 도로 및 그 주변 건물에서 정치적 광고는 금지된다.투표소가 있는 건물 주변 50m 이내에서는 옥외 광고가 금지됩니다.

후보자는 어떠한 형태의 선거 운동에서도 국가 또는 지방 기관, 기관 또는 단체에서 자신의 공식 지위를 이용하는 것이 금지된다.

선거 시작 30시간 전 및 투표 마감일까지는 선거 시작 최소 48시간 전에 전시된 영구 비주얼 선거 자료를 제외하고 선거운동이 금지됩니다.

선거운동 자금조달은 정당자금조달법 및 선거운동에 관한 법률에 의해 규제된다.

조직

선거를 조직하고 감독하다

  1. 중앙선거관리위원회
  2. 선거구 또는 시 선거 위원회
  3. 투표 지역 위원회

중앙선거관리위원회는 선거와 주민투표를 조직하는 전반적인 책임을 지고 있다.중앙선거관리위원회는 또한 다른 기관과 함께 정당과 [46]선거운동의 자금조달을 감시할 책임이 있다.

선거구 또는 시 선거위원회는 선거의 지역 이행을 감독하고 법률 준수를 감독하며, 투표구 위원회를 구성하고, 투표구 위원회의 지출을 통제하며, 선거 참관인을 등록하고, 게시물별로 투표를 모니터링하며, 의료 기관, 군부대, 형사 기관에서 투표합니다.사전투표를 실시합니다.선거구 또는 시 선거 위원회도 정치 광고를 감시합니다.투표구 위원회는 유권자들이 선거인 명부를 숙지하고, 투표 카드를 전달하고, 선거인 명부의 오류에 대한 민원을 조사하며, 우편 투표를 감시하고, 집에서 투표를 하고, 투표소를 준비하고, 선거 당일 투표를 하고, 개표하고, 민원을 고려할 수 있는 조건을 제공한다.유권자 및 관찰자로부터의 ts.위원회의 구성원들은 그들의 일에 대해 주정부로부터 보수를 받는다.

전국 선거 기간 동안, 약 16,000명의 사람들이 선거 관리 위원회에서 일한다.

투표 장소 및 시기

투표는 선거 당일 오전 7시부터 오후 8시까지 선거구 선관위가 지정한 장소에서 실시된다.거의 예외 없이 유권자들은 등록된 투표 지역에서 투표를 한다.

투표소 입구에서 유권자들은 투표 구역의 선거 위원회 위원에게 여권이나 다른 신분증 서류를 제시합니다.전자 선거인 명부에 가능한 한 전자적으로 유권자가 투표하기 위해 도착했다고 기재되어 있습니다.투표자는 투표용지를 신청할 수 있는 입국 카드를 받는다.투표는 비밀리에 투표함에서 실시되며 투표함은 투표함에 제출된다.

우편투표는 건강상태나 연령을 이유로 의료기관, 사회보장, 후견인에 종사하는 유권자, 의무복무자, 현역병역자, 공무집행자, 해외국제군사활동계약직 종사자, 구치소에 있는 유권자 등이 참여할 수 있다.우편 투표는 선거일 전 마지막 수요일, 목요일 또는 금요일에 특정 우체국에서 가능합니다.

자택투표는 장애인 유권자, 일시적 근로능력이 없는 유권자, 건강상의 이유로 선거일에 투표하러 투표장에 올 수 없는 70세 이상 유권자가 요청하면 가능하다.의무 군복무를 하는 유권자들은 그들이 복무하는 부대에서 투표할 권리가 있다.체포 또는 금고형을 받은 유권자는 자신이 복역한 기관에서 투표할 수 있다.

투표는 지방 선거를 제외하고, 공관, 영사 관저 및 리투아니아 공화국의 선박에서 가능하다.

선거일에 투표할 수 없는 유권자들을 위해 수요일과 목요일 오전 8시부터 오후 8시까지 조기투표가 실시된다.투표는 해당 자치단체장이 근무하는 건물에서 이뤄진다.

개표와 호소

투표 종료 전에 투표구 위원회의 결정에 대한 항소는 선거구 또는 시 선거위원회에 제출할 수 있다.시 선거위원회의 결정은 중앙선거관리위원회에 상고할 수 있다.중앙선거관리위원회의 결정은 리투아니아 최고행정법원에 상고할 수 있다.항소는 48시간 이내에 고려되어야 한다.리투아니아 최고행정법원의 결정은 그 발표로부터 효력이 발생한다.

투표는 투표 지역 선거 위원회에 의해 개표된다.투표 집계는 선거구 또는 시 선거관리위원회에 제출되며, 선거관리위원회는 서류와 인감도장이 완전하고 일관성이 있는지 확인하고, 미해결된 불만 사항을 고려하여 중앙선거관리위원회에 정보를 제공한다.

선거 참관인 및 언론 대표는 투표 지역 및 선거구 또는 지방자치단체의 개표 및 선거 결과 수립에 참여할 수 있다.옵서버는 법 위반에 대해 선거위원회에 발언과 주장을 할 권리가 있지만 선거위원회의 업무를 방해할 수는 없다.참관인은 투표구 위원회에 서면으로 항의할 수 있으며, 투표구 개표 기록에 첨부되어 선거구 선거대책위원회에 전달된다.

예비선거 결과는 중앙선거관리위원회에 의해 인터넷으로 공표된다.

정당, 후보자 및 그 대리인 및 선거 감시인은 선거구 선거관리위원회의 투표기록 작성에 관한 결정에 대해 작성 후 24시간 이내에 선거구 선거관리위원회에 상고할 수 있다.이러한 불만은 24시간 이내에 조사해야 합니다.개표기록에 관한 선거구 선거위원회의 결정은 작성 후 72시간 이내에 중앙선거관리위원회에 상고할 수 있으며, 선거결과 공식발표 전에 검토해야 한다.세이마 선거의 경우, 정당 및 후보자는 선거 결과가 공식적으로 발표된 후 24시간 이내에 의회 또는 [2]대통령에게 중앙선거관리위원회의 결정에 항소할 수 있다.이 경우 세이마 또는 대통령은 48시간 이내에 선거법 위반에 대한 심리로 헌법재판소에 상고해야 한다.지방선거의 경우, 정당과 후보자는 결정 후 5일 이내에 중앙선거관리위원회의 결정에 대해 리투아니아 최고행정법원에 항소할 수 있으며, 리투아니아 최고행정법원은 [24]5일 이내에 이 사건을 심리해야 한다.대통령 선거의 경우 중앙선거관리위원회의 결정에 대한 항소는 결정 후 2일 이내에 리투아니아 최고행정법원에 제출해야 하며, 리투아니아 최고행정법원은 [15]48시간 이내에 이를 검토해야 한다.

선거구 선거위원회나 중앙선거관리위원회는 민원을 조사하면서 투표용지를 재검표하고 불일치 시 투표구 추가 개표기록을 작성해 투표구 개표기록에 첨부할 수 있다.

중앙선거관리위원회는 심각한 위반행위가 발생하여 신뢰할 수 있는 결과를 판단할 수 없는 경우 시 또는 선거구의 선거 결과를 무효로 선언할 수 있다.

중앙선거관리위원회는 선거 및 결선투표 후 늦어도 7일 이내에 최종 선거 결과를 홈페이지에 공표해야 한다.

세이마 의원과 대통령은 헌법 재판소에 세이마 의원이나 대통령에게 선거법을 [2][15]위반했는지 여부를 심판할 수 있다.헌법재판소는 중앙선거관리위원회의 결정을 72시간 이내에 조사하고 평가해야 한다.그러면 세이마는 선거 무효를 선언하거나 기록이 있을 경우 실제 선거 결과를 확립할 수 있다.

감시 및 평가

리투아니아 선거는 국내외 감시자들에 의해 일반적으로 자유롭고 공정한 것으로 평가되어 왔지만, 비록 투표 부정과 투표 매수 의혹이 [47]발생했지만, OSCE는 [48]주장의 규모에 대한 가능한 설명으로서 투표 매수 정의에 대한 지나치게 광범위한 해석을 강조하고 있다.

정당과 후보자는 각 투표구에 선거 참관인을 임명할 권리가 있다.옵서버는 선거를 감시하고 투표를 감시하며 선거법 준수를 요구할 권리가 있으며, 1520,000명의 옵서버는 선거를 감시한다.2012년 세이마스 선거에서 투표 매수 의혹이 제기된 후 시민 이니셔티브 "흰 장갑"(리투아니아어: "baltosios pirshtinss")이 결성되어 추가적인 감시와 [49]보고를 제공한다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ a b c 투표일 19시까지만 포함되며 우편 또는 사전 투표는 포함되지 않습니다.

레퍼런스

  1. ^ Baronienė, Daiva. "Teisę balsuoti Lietuvos moterys gavo vienos pirmųjų pasaulyje". Lzinios.lt. Archived from the original on 11 May 2019. Retrieved 11 May 2019.
  2. ^ a b c d e f g h "Law on Elections to the Seimas". Seimas of the Republic of Lithuania. 14 May 2015. Retrieved 31 July 2015.
  3. ^ Saarts, Tõnis. "Comparative Party System Analysis in Central and Eastern Europe: the Case of the Baltic States" (PDF). Studies of Transition States and Societies. Archived from the original (PDF) on 19 October 2016. Retrieved 31 July 2015.
  4. ^ "Konstitucinis Teismas R. Paksui vilties nesuteikė" [The constitutional court did not give R. Paksas hope]. Delfi.lt (in Lithuanian). 20 March 2014. Retrieved 31 July 2015.
  5. ^ "Elections Held in 1992". Inter-Parliamentary Union. Retrieved 31 July 2015.
  6. ^ "Elections Held in 1996". Inter-Parliamentary Union. Retrieved 31 July 2015.
  7. ^ "Elections Held in 2000". Inter-Parliamentary Union. Retrieved 31 July 2015.
  8. ^ "Elections Held in 2004". Inter-Parliamentary Union. Retrieved 31 July 2015.
  9. ^ "Elections Held in 2008". Inter-Parliamentary Union. Retrieved 31 July 2015.
  10. ^ "Vyriausybe apsivalė, V. Tomaševskio partija - už borto" [The government has cleaned up, the party of V. Tomaševski is overboard] (in Lithuanian). Lietuvos Rytas. 26 August 2014. Archived from the original on 6 October 2015. Retrieved 31 July 2015.
  11. ^ "Agrarian Newcomers Claim Victory in Lithuanian Election". The New York Times. The Associated Press. 23 October 2016. Retrieved 25 October 2016.
  12. ^ a b c 리투아니아 중앙 선거 위원회는 유효 투표와 무효 투표를 포함한 수치를 제시한다.
  13. ^ "2016 m. Seimo rinkimų rezultatai" [Results of the 2016 Seimas elections] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 24 October 2016. Retrieved 25 October 2016.
  14. ^ "Constitution of the Republic of Lithuania". The Seimas of the Republic of Lithuania. Retrieved 31 July 2015.
  15. ^ a b c d e "Law on Presidential Elections". The Seimas of the Republic of Lithuania. 14 May 2015. Retrieved 31 July 2015.
  16. ^ Ashbourne, Alexandra (1999). Lithuania: the rebirth of a nation, 1991–1994. Lexington Books. p. 82. ISBN 978-0-7391-0027-1.
  17. ^ "Profile: Rolandas Paksas". BBC. 6 April 2004. Retrieved 31 July 2015.
  18. ^ Myers, Steven Lee (7 April 2004). "Lithuanian Parliament Removes Country's President After Casting Votes on Three Charges". The New York Times. Retrieved 31 July 2015.
  19. ^ "Dalia Grybauskaite becomes the first woman President of the Republic of Lithuania". Fondation Robert Schuman. 18 May 2009. Retrieved 31 July 2015.
  20. ^ "Lithuania's Dalia Grybauskaite wins re-election after run-off". BBC. 25 May 2014. Retrieved 31 July 2015.
  21. ^ "Election results". Central Electoral Commission. 18 May 2014. Retrieved 31 July 2015.
  22. ^ "Final election results". Central Electoral Commission. Retrieved 31 July 2015.
  23. ^ "VRK priėmė svarbius sprendimus artėjančių savivaldybių tarybų rinkimų klausimais" [CEC took important decisions regarding the upcoming election to municipal councils] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 23 September 2014. Archived from the original on 12 February 2015. Retrieved 31 July 2015.
  24. ^ a b c d e f "Law on elections to municipal councils". The Seimas of the Republic of Lithuania. Retrieved 31 July 2015.
  25. ^ "1995 m. Lietuvos Respublikos savivaldybių tarybų rinkimai" [1995 election to the municipal councils of the Republic of Lithuania] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 28 July 2003. Retrieved 31 July 2015.
  26. ^ "Galutinis aktvyvumas apygardose" [Final turnout in electoral districts] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 28 July 2003. Retrieved 31 July 2015.
  27. ^ "Bendras partijų ir politinių organizacijų gautų mandatų skaičius" [Total seats received by parties and political organizations] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. Retrieved 31 July 2015.
  28. ^ "Rinkėjų aktyvumas" [Voter turnout] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. Retrieved 31 July 2015.
  29. ^ "Bendras partijų ir politinių organizacijų gautų mandatų skaičius" [Total seats received by parties and political organizations] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. Retrieved 31 July 2015.
  30. ^ "Rinkėjų aktyvumas" [Voter turnout] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. Retrieved 31 July 2015.
  31. ^ "Partijų mandatų skaičius" [Seats by parties] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 25 December 2002. Retrieved 31 July 2015.
  32. ^ "Rinkėjų aktyvumas" [Voter turnout] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 25 December 2002. Retrieved 31 July 2015.
  33. ^ "Partijų mandatai Lietuvoje" [Party seats in Lithuania] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 22 March 2007. Retrieved 31 July 2015.
  34. ^ "Balsavimo rezultatai rinkimų apygardose" [Voting results in electoral districts] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 22 March 2007. Retrieved 31 July 2015.
  35. ^ "Partijų, koalicijų gautų balsų ir mandatų skaičius Lietuvoje" [Votes and seats received by parties and coalitions in Lithuania] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 27 August 2012. Retrieved 31 July 2015.
  36. ^ "Balsavimo rezultatai Lietuvoje" [Voting results in Lithuania] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 29 March 2011. Retrieved 31 July 2015.
  37. ^ "Partijų, komitetų gautų balsų ir mandatų skaičius Lietuvoje" [Votes and seats received by parties and committees in Lithuania] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 29 July 2015. Archived from the original on 4 March 2015. Retrieved 31 July 2015.
  38. ^ "Balsavimo rezultatai Lietuvoje" [Voting results in Lithuania] (in Lithuanian). Central Electoral Commission. 4 June 2015. Archived from the original on 11 March 2015. Retrieved 31 July 2015.
  39. ^ "European Parliament 2014". European Parliament Liaison Office with U.S. Congress. Retrieved 31 July 2015.
  40. ^ a b c d e "Law on elections to the European Parliament". The Seimas of the Republic of Lithuania. Retrieved 31 July 2015.
  41. ^ Viola, Donatella M., ed. (2016). Routledge Handbook of European Elections. Routledge. p. 532. ISBN 9780415592031.
  42. ^ Viola, Donatella M., ed. (2016). Routledge Handbook of European Elections. Routledge. p. 540. ISBN 9780415592031.
  43. ^ Viola, Donatella M., ed. (2016). Routledge Handbook of European Elections. Routledge. pp. 541–542. ISBN 9780415592031.
  44. ^ a b c "Law on referendum". The Seimas of the Republic of Lithuania. Retrieved 31 July 2015.
  45. ^ "Previous referendums". Central Electoral Commission. Retrieved 31 July 2015.
  46. ^ "Lietuvos Respublikos Vyriausiosios Rinkimų Komisijos Pirmininko 2011 metų ataskaita" [2011 annual report by the head of the Central Electoral Commission of the Republic of Lithuania] (PDF) (in Lithuanian). Central Electoral Commission. Retrieved 31 July 2015.
  47. ^ "Nations in Transit 2014: Lithuania". Freedom House. Retrieved 31 July 2015.
  48. ^ "Parliamentary Elections 14 October 2012 OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Report". OSCE. Retrieved 31 July 2015.
  49. ^ "Rinkimų stebėjimo ataskaita 2015 gegužė" [Election monitoring report 2015 May] (PDF) (in Lithuanian). Baltosios pirštinės. Retrieved 31 July 2015.

외부 링크