영국의 유산

English Heritage
이 기사는 2015년 4월 이후 등록된 자선단체에 대한 것입니다.상장을 담당하는 법적 기관에 대해서는 역사적 영국을 참조하십시오.
영국의 유산
EnglishHeritageLogo.svg
잉글리시 헤리티지
전임자영국의 역사 건축물 및 기념물 위원회(영어 유산이라고도 함)
형성2015년 4월 1일(2015-04-01)
1983년 설립된 이전 영국 유산 정부 기관
유형자선.
등록번호1140351
본사스윈든의 엔진 하우스
지역
잉글랜드
필드유산
회원가입(2014/15[1][2])
134만
최고 경영자
케이트 마보르 (2015년 5월 5일부터)
회장님
팀 로렌스 경
수익(2014/15)
7450만파운드[1]
비용(2014/15)1억 8,020만파운드[1]
스태프 (2015)
2,699[1]
자원봉사자(2014/15)
1,872[1]
웹 사이트www.english-heritage.org.uk

잉글리시 헤리티지(English Heritage Trust)는 400개가 넘는 역사적 기념물, 건물 및 장소를 관리하는 자선단체입니다.여기에는 선사시대 유적지, 중세 성, 로마 요새, 시골 주택 등이 포함됩니다.

이 자선단체는 "매년 천만 명 이상의 사람들에게 영국의 이야기를 되살리기 위해" 이러한 재산들을 사용하고 있다고 말한다.그 포트폴리오 안에는 스톤헨지, 도버 성, 틴타겔 성 그리고 하드리아누스 성벽의 가장 잘 보존된 부분들이 있다.English Heritage는 또한 영향력 있는 역사적 인물들을 특정 건물과 연결하는 런던 블루 플라크 계획을 관리합니다.

1983년에 처음 설립되었을 때, 잉글리시 헤리티지는 공식적으로 영국 역사 건축물 및 기념물 위원회라고 명명된 영국 정부의 비부문 공공 기관의 운영 명칭으로, 국가 유산 보호 시스템을 운영하고 다양한 역사적 [3]재산을 관리했습니다.오랜 기간 국가가 문화재 보호에 관여하면서 생겨난 기존 기관의 역할을 결합하기 위해 만들어졌다.1999년 영국 왕립역사기념물위원회 및 국립기념물기록위원회와 합병하여 영국의 역사적 환경을 파악하고 조사하기 위한 자원을 모았다.

2015년 4월 1일 잉글리시 헤리티지는 두 부분으로 나뉘었다.구조직의 법정 및 보호기능을 계승한 역사적인 잉글랜드와 역사적 재산을 운영하고 영국문화유산 운영명과 [4][3][5]로고를 계승한 새로운 영국문화유산신탁.영국 정부는 비록 역사적 재산이 국가의 소유로 남아있지만, 독립 신탁으로 설립하는 것을 돕기 위해 새로운 자선단체에 8천만 파운드의 보조금을 주었다.

역사

비부문 공공기관

수세기에 걸쳐, 현재 '헤리티지'라고 불리는 것은 일련의 국가 부처의 책임이었다.노르만 정복 후 '킹스 워크스'가 있었고, 워크스 오피스 (1378–1832); 산림, 토지 수익 및 워크스 오피스 (1832–1851) 그리고 워크스부 (1851–1962)가 있었다.그 후, 공공 건축 공사부(1962–70)로, 그 후 환경부(1970–1997)로, 현재는 디지털, 문화, 미디어 및 스포츠부(DCMS)[6]로 이관되었다.역사적 환경에 대한 국가의 법적 책임은 1882년 [7]고적보호법으로 거슬러 올라간다.그 후 중앙 정부는 다양한 유형의 '자산'에 대한 몇 가지 유산 보호 시스템을 개발하였고, 1960년대 2차 세계대전 이후의 건물과 보존 지역에 대한 목록을 도입하였다.

1983년 환경부 장관 Michael Heseltine은 역사적 환경에 대한 국가적 책임을 반자치 기관(또는 '콴고')에 위임하여 각료 지침과 정부 정책에 따라 운영하였다.역사건축기념물위원회는 1984년 [2][8]4월 1일 국가유산법 1983의 조항에 따라 설립되었다.1983년 법은 또한 이전에 독립적인 조언을 제공했던 기관인 영국 고대 기념물 위원회와 영국 역사 건축 위원회도 해체하고 새로운 기구에 이러한 기능을 포함시켰다.얼마 지나지 않아 위원회는 초대 위원장인 보외의 [3]몽타구 경에 의해 영국 문화유산의 운영 명칭을 얻었다.

2010년 영국 문화유산 기념 명판 회의잉글리시 헤리티지는 1986년에 런던 블루 플레이크를 관리하기 시작했다.

1984년에 [9]역사적인 공원과 정원의 국가 등록부(예: 그리니치 레인저 하우스)가 설치되었고,[10] 1995년 3월에 역사적인 전장 등록부(예: 튜크스베리 전투)가 만들어졌다.'등록'은 계획 과정에서 중요한 고려사항입니다.1999년 4월 영국문화유산은 영국 왕립역사기념물위원회(RCHME)[11]와 국립기념물기록부(NMR)와 합병하여 영국의 역사적 환경을 식별하고 조사하기 위한 자원을 모았다.채택에 의해, 국립 항공 사진 도서관, RAF 및 항공 사진 200만장의 국가적인 고고학적 유적지에 대한 책임이 포함되었다.이는 국가적으로 중요한 다른 외부 인수와 함께 English Heritage가 영국에서 가장 큰 공공 접근 아카이브 중 하나임을 의미했다. 온라인에서는 426,000개 이상의 이미지를 포함하여 253만 개의 레코드가 이용 가능하다.2010-2011년에는 430만 건의 고유한 온라인 사용자 세션을[12] 기록했으며 2009/[13]10년에는 전국에서 열린 NMR 전시회에 11만 명 이상이 방문했습니다.2012년에 아카이브 컬렉션을 담당하는 섹션은 English Heritage Archive로 이름이 변경되었습니다.

2002년 국립유산법의 결과로, 잉글리시 헤리티지는 영국 [14]해안에서 12마일 이내의 역사적 난파선과 물에 잠긴 경관에 대한 행정 책임을 갖게 되었다.2006년에 DCMS에서 English Heritage로 등재된 건물 시스템의 관리가 이전되었습니다.그러나 실제 등재 결정은 1990년 「계획(목록 건축물 및 보존 지역)법」에 의해 특별한 건축 또는 역사적 관심 건축물 목록을 승인하도록 요구되는 디지털, 문화, 미디어 및 스포츠 국무장관의 책임으로 남아 있다.

2010년의 공공기관[15] 개혁에 수반해, English Heritage는, 역사적 환경에 관한 정부의 법률 고문으로서, 또,[16] 문화재에 대한 비복권 조성 자금의 가장 큰 원천으로서 확정되었습니다.그것은 "정부로부터 독립적이어야 할 기술적 기능을 수행"한다는 이유로 유지되었다.그러나 2010년대 불황기에도 예산 삭감으로 인해 1억 [5]파운드의 수리 적자가 발생했습니다.

자선 신탁

2013년 6월 영국 정부는 English Heritage가 자립적 자선단체가 될 수 있도록 8000만 파운드의 보조금을 제공할 계획을 발표했다(국유 영국 수로(British Waterroutes)가 Canal & River Trust로 바뀐 전례에 거의 부합한다).역사적 유산의 국가 포트폴리오는 공공 소유로 유지되지만,[17][18][19] 새로운 영국 유산은 그것들을 관리하기 위한 허가를 받게 될 것이다.

이 변경은 2015년 4월 1일 법적 계획 및 유산 보호 기능이 독립적이고 비부서적인 공공 기관으로 유지되어 역사적 잉글랜드로 재상표되면서 이루어졌다.National Collection의 재산과 그에 부수된 방문자 경험은 새로운 English Heritage Trust로 이전되었지만, English Heritage 이름과 로고는 [4][3]남아 있습니다.새로운 신탁은 [20]2023년까지 부동산을 운영할 수 있는 면허를 가지고 있다.

국내 컬렉션

스톤헨지는 영국 문화유산의 가장 유명한 유적지 중 하나입니다.
스톤헨지 방문자 센터.2013년 12월에 Wiltshire의 A360 도로에서 서쪽으로 2km(1.2mi) 이상 떨어진 곳에 문을 열었습니다.
주요 기사:영국의 유산 목록

잉글리시 헤리티지는 스톤헨지, 오스본, 철교, 도버성을 포함한 400개가 넘는 유적과 기념물의 수호자입니다.입장료가 부과되는 곳이 많지만, 메이든 캐슬, 도싯, 세인트 캐서린스 오라토리를 포함한 250개 이상의 숙박시설이 무료로 입장할 수 있습니다[21].

이 유적지들은 1880년대와 1970년대 사이에 영국 정부가 국립 건축 및 고고학 유산의 컬렉션을 형성하기 위해 수집한 영국 전역의 880개 이상의 역사적 장소들의 포트폴리오의 일부이다.(잔액은 Historic Scotland와 Cadw가 관리하고 있습니다.)이 유적지들은 더 이상 사용되지 않는 국가의 가장 중요한 선사시대 유적지와 중세 유적지를 공공의 [22]소유로 만들기 위한 19세기와 20세기 초에 국가의 의도적인 시도를 나타낸다.국립미술관의 그림과 대영박물관의 고고학 자료와 같은 기능을 한다.

내셔널 트러스트와 달리, 찰스 다윈의 집인 다운, 켄트(종의 기원)와 사우스요크셔의 브로드스워스 홀이 이에 대한 주요 예외지만, 잉글리시 헤리티지는 가구가 거의 없는 부동산을 보유하고 있다.다른 자선단체와 기관들이 새로운 사이트를 관리하고 대중에게 [22]공개하도록 권장하고 있기 때문에 새로운 사이트는 컬렉션에 거의 추가되지 않는다.최근 인수에는 런던 서부의 하몬즈워스 반(Harmondsworth Barn), 2011년 말 히드로 공항 근처(2011년 [23]말), 2020년 1월 캐로버그 로마 포트(Carrawburg Roman Fort) 등이 포함된다.

그 부동산은 다양한 협정에 따라 영국 문화유산에 의해 소유된다.대부분은 문화·미디어·스포츠부의 국무장관의 후견인이며, 자유 보유권은 소유주가 보유하고 있다.나머지 재산은 영국 유산, 다른 정부 부처 또는 크라운 [13]에스테이트가 소유하고 있다.

2013-14년에는 573만 명의 직원이 있는 사이트를 방문했으며, 현장, 컬렉션 및 맞춤형 학습 활동 및 [2]자원에 대한 무료 교육 방문은 713,000건이었다.

자금 조달

자선 신탁으로서 English Heritage는 입장료에서 발생하는 재산, 회원비 및 (예를 들어) 급식, 휴가용 오두막 및 상점으로부터의 거래 수입에 의존합니다.그것은 또한 기금 모금과 조성금 수입을 가지고 있다.이행을 용이하게 하기 위해 정부는 2023년까지 영국 헤리티지 [24]관리 사이트에 대한 유지보수의 잔액을 충당하기 위해 총 8000만 파운드의 보조금을 지급했다.

이전에는 잉글리시 헤리티지가 비부처 공공기관으로 계획, 상장, 보조금 지급, 유산 조사 및 조언 등의 기능을 포함했을 때 대부분의 자금 조달은 정부로부터 이루어졌다.2013-2014년, English Heritage의 총 수입은 1억8655만 파운드였으며, 그 중 9985만 파운드는 보조금에서 나왔고, 나머지 8670만 파운드는 소득원에서 나왔다.여기에는 재산입장료 1747만 파운드, 급식 및 소매료 1496만 파운드, 회원권료 2291만 파운드, 기부금 및 [2]조성금 2639만 파운드가 포함됐다.

이 신탁의 재무계획에서는 2015/16년 1560만 파운드에서 2020/21년 1010만 파운드, 2022/[24]23년 0으로 연간 보조금 요건이 삭감된다.

회원가입

대중은 "멤버"로서 잉글리시 헤리티지에 가입할 것을 권장한다.멤버십은 해당 자산에 대한 무료 입장 및 회원 전용 이벤트와 관련된 [25]자산에 대한 비용 절감 등의 혜택을 제공합니다.회원들은 또한 웨일스의 캐드, 역사적인 스코틀랜드, 아일랜드의 공공사업국, 맨섬의 Manx National Heritage New [26]Zealand가 관리하는 부동산을 무료로 또는 저렴한 비용으로 이용할 수 있습니다.2014/15년에는 134만 명의 [1]회원이 있었다.그러나 회원 자격은 잉글리시 헤리티지 운영 방식에 대한 투표권이나 영향력을 전달하지 않습니다.

English Heritage의 컨설팅 및 웹 기반 설문 참여는 회원 [27]자격으로 제한되지 않습니다.다양한 단체와 대중을 초청하여 특정 이슈, 특히 최근 몇 년 동안 스톤헨지 도로 터널 프로젝트 제안에 대해 의견을 제시합니다.

자원 봉사

그 단체는 자원 봉사자를 환영한다.역할은 객실 관리, 교육 워크숍 및 정원 가꾸기, 큐레이터 청소 및 [28]연구에 이르기까지 다양합니다.

2014/15년에는 정규 자원봉사자 수가 2013/[2][1]14년의 1,473명에서 1,872명으로 증가했습니다.

1066년 3월

2016년 헤이스팅스 전투와 1066년 노르만 정복 950주년을 기념하기 위해 잉글리시 헤리티지는 요크의 클리포즈 타워에서 이스트 서섹스의 [29][30]배틀 애비까지 1066년 3월 행진을 조직했다.나이젤 아모스가 이끄는 도미닉 시웰, 브라이언 마호니, 조슈아 파월, 윌리엄 밸런스, 루시 아모스, 카를로스 모이어, 클라이브 하트 및 매튜 클라크로 구성된 자원봉사 팀은 3주 [31][32]동안 여행을 마치고 2016년 [30]10월 14일 배틀 애비에 도착했다.

관리 및 거버넌스

홀본 바에 있는 영국 헤리티지 런던 사무소입니다.

English Heritage는 조직의 전략적 방향을 설정하고 조직이 목표와 목표를 확실하게 이행하도록 하는 수탁자 이사회에 의해 관리됩니다.현재 부제독인 팀 로렌스 경이 이끌고 있다.다른 이사들은 Alex Balfour, Vicky Barnsley OBE, Skie Hemming, Ronald Hutton, Kate James-Weed, Laurie Magnus, Ian McCaig, David Olusoga 교수, James Dyson, Kunle Olulode, Malcolm Reading, Sar, Saristerning James, Twining James, Twithines, Twithines입니다.

운영 관리는 2015년 5월 5일 [33]National Trust for Scotland에서 이사한 후 시작된 최고 경영자인 Kate Mavor에게 위임됩니다.최고 경영자는 8명의 [33]이사로 구성된 이사회에 의해 지지를 받고 있다.

자선단체가 되기 전인 2013/14년에 잉글리시 헤리티지는 2,578명의 [2]직원을 고용했습니다.

청색 명판

주요 기사:청색 명판
전형적인 영국 유산 "파란 명판"으로, 브루크 스트리트 23번지에 있는 기타리스트 지미 헨드릭스의 이전 런던 거주지를 표시합니다.

잉글리시 헤리티지는 1986년부터 런던에서 파란색 명판 제도를 시행해 왔다.이들은 수도의 중요 인물에게 중요한 장소를 인식하고 [34][35]2015년 자원 봉사 부문으로 이전한 후에도 영국 문화유산의 책임을 유지한다.

짧은 기간 동안 영국문화유산은 런던 외곽의 명판을 시험했다.명패는 리버풀, 버밍엄, 그리고 다른 곳에 배치되어 있다.그 계획은 중단되었다.

다른 많은 명패들은 영국 전역에서 마을 의회, 구의회, 시민 사회, 역사 사회, 팬클럽, 회사 및 개인에 의해 만들어졌다.이들은 관리되지 않거나 English Heritage의 승인이 필요합니다.Open Plaques([36]열린 플레이트)에서 열린 레지스터를 사용할 수 있습니다.

논쟁

콘월의 영국 문화유산

1999년, 압력 단체인 '부활된 코니쉬 스탠너리 의회'는 영국 문화유산에 그들의 이름이 새겨진 모든 표지판을 1999년 7월까지 제거해 줄 것을 요청했다. 그들은 고대 유적지를 영어가 아닌 코니쉬 문화 유산으로 간주했기 때문이다.11개월 동안 코니쉬 스탠너리 회원들은 18개의 간판을 제거했고 "간판은 압수되어 콘월에서 영국의 문화적 침략의 증거로 보관되어 있다.이러한 인종적 동기의 징후는 매우 불쾌하고 많은 콘월인 사람들에게 고통을 준다.2002년 1월 18일 트루로 크라운 법원에서 검찰이 방어 증거 억제를 위한 공공면책증명서를 성공적으로 신청한 후, 그룹의 세 구성원은 표지를 반환하고 4,500파운드의 보상금을 영국 문화유산에 지불하기로 합의했으며, 이 표지를 지키기 위해 구속되었다.그는 평화롭다.그 대신 검찰은 범죄 피해를 [37]입히기 위해 공모 혐의를 취하했다.

2011년 보수당 하원의원 조지 유스티스는 콘월의 유산이 "영국 유산이 아니다"며 "콘월이 영국 [38]유산으로부터 물려받은 독자적인 유산 조직을 가져야 한다는 생각이 커지고 있다"고 말했다.그는 "예를 들어 웨일즈와 [39]스코틀랜드에서 그랬던 것처럼 영국 문화유산을 콘월 문화유산으로 대체할 것"을 제안했다.당시 문화부 장관이었던 제레미 헌트는 영국 헤리티지의 예산을 [40]"최상위" 삭감함으로써 콘월주에 있는 새로운 자치단체에 현금을 기부하라는 요청을 받았다.

포트리스 하우스

포트리스 하우스: Savile Row 23번지에 있는 이전 영국 유산 런던 본부, 현재는 철거되었습니다.

2006년 DCMS 국무장관은 당시 영국 문화유산 [41]본부였던 포트리스 하우스의 등재 면제 증명서를 발행했다.2009년에 철거되고 상업용 오피스 [42]빌딩으로 재개발되었다.

사진

2010년, 이 단체는 스톤헨지의 사진의 허가받지 않은 상업적 사용을 금지하기 위해, 사진 대리점 fotoLibra에 이메일을 보냈다."우리는 스톤헨지의 모든 이미지의 저작권을 통제하지 않으며 그렇게 하려고 한 적이 없다"는 것을 명확히 하는 유감의 성명서가 발표되었습니다.이 단체는 광고 사진작가들이 수수료를 지불하고 특정 [43]조건을 준수할 것을 요청한다고 덧붙였다.

청춘 인게이지먼트

2018년 가을 잉글리시 헤리티지는 잘 알려지지 않은 역사를 젊은 [44]관객들에게 알리려는 의도로 청소년 참여 프로그램인 Shout Out Loud를 시작했습니다.2021년 영국의 역사학자이자 고고학자 나일스 실더가 'Shout Out Loud'[45] 프로젝트의 젊은 프로듀서였다는 사실이 밝혀졌다.

「 」를 참조해 주세요.

유사한 조직

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g "English Heritage Annual Report and Accounts 2014/15" (PDF). Historic England. 14 July 2015. Archived from the original (PDF) on 10 October 2015. Retrieved 20 February 2016.
  2. ^ a b c d e f "English Heritage Annual Report and Accounts 2013/14". Historic England. Historic England. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 6 April 2015.
  3. ^ a b c d "Our History". English Heritage. English Heritage Trust. Retrieved 6 April 2015.
  4. ^ a b "New Era for English Heritage". English Heritage. English Heritage Trust. Retrieved 6 April 2015.
  5. ^ a b Lean, Geoffrey (28 February 2015). "Does our history have a future in the hands of the English Heritage Trust?". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 6 April 2015.
  6. ^ 영국 문화유산 소책자 '국립기념물 기록의 진화'
  7. ^ "AMA-1882 Ancient Monuments Act". Archived from the original on 17 August 2011. Retrieved 13 May 2011.
  8. ^ "National Heritage Act 1983". Retrieved 13 May 2011.
  9. ^ 영국 역사 건축물 및 기념물 위원회: "보고서 및 계정 1983-1985" p26
  10. ^ 영국 유산 연차 보고서 및 계정 "파트너십 작업" 1994/1995 페이지 6 및 41
  11. ^ 자연보호통신 제35호 1999년 4월
  12. ^ "English Heritage Annual Report 2010-2011". English Heritage. Retrieved 15 July 2011.
  13. ^ a b English Heritage 2009-2010 연차 보고서 및 회계
  14. ^ "National Heritage Act 2002". Retrieved 13 May 2011.
  15. ^ "Public Bodies Reform – Proposals For Change" (PDF). Retrieved 13 May 2011.
  16. ^ "Historic Environment". Retrieved 13 May 2011.
  17. ^ "£80 Million Boost for Heritage". English Heritage. 26 June 2013. Retrieved 4 July 2013.
  18. ^ "English Heritage to become a charitable trust". Salon: Society of Antiquaries of London Online Newsletter. 301. 1 July 2013.
  19. ^ "Measure for Treasure: Dr Simon Thurley, head of English Heritage, on philanthropy, funding and the future of heritage". PrimeResi.com. Archived from the original on 25 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  20. ^ "Historic England and the English Heritage Trust". Historic England. Historic England. Retrieved 6 April 2015.
  21. ^ "See English Heritage history for free". April 2011. Retrieved 10 May 2011.
  22. ^ a b "English Heritage Information Pack 2010". Retrieved 10 May 2011.
  23. ^ "Hadrian's Wall Roman fort 'gifted to the nation'". BBC News. 9 January 2020.
  24. ^ a b "Our Priorities". English Heritage. English Heritage Trust. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 6 April 2015.
  25. ^ "Join". English Heritage. English Heritage Trust. Retrieved 6 April 2015.
  26. ^ "Other Associated Attractions". English Heritage. English Heritage Trust. Retrieved 6 April 2015.
  27. ^ "Consultations". English Heritage. Retrieved 6 May 2011.
  28. ^ 자원봉사를 하다.영국의 유산2015년 4월 7일 취득.
  29. ^ "March into 1066". English Heritage.
  30. ^ a b "1066: Battle of Hastings anniversary marked 950 years on". BBC News. 14 October 2016.
  31. ^ Shute, Joe (9 October 2016). "In the steps of Harold's army, via the B1052". The Sunday Telegraph. p. 26.
  32. ^ Sanderson, David (8 October 2016). "Marchers celebrate 1066 and all that". THE TIMES. p. 21.
  33. ^ a b c "Our People". English Heritage. English Heritage Trust. Retrieved 7 April 2015.
  34. ^ "The commemoration of historians under the blue plaque scheme in London". Retrieved 16 May 2011.
  35. ^ "Local Government Act 1985, Schedule 2 Listed buildings, conservation areas and ancient monuments". Retrieved 16 May 2011.
  36. ^ "Open Plaques".
  37. ^ "Historic signs case trio bound over". BBC News. 18 January 2002. Retrieved 17 March 2013.
  38. ^ "Heritage is not English; it's ours". This is Cornwall. 29 September 2011. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 17 March 2013.
  39. ^ "Cornish MP is critical of English Heritage". BBC News. 11 October 2011. Retrieved 17 March 2013.
  40. ^ "MP calls for 'Cornish Heritage' to replace English body". This is Cornwall. 11 October 2011. Archived from the original on 13 October 2013. Retrieved 17 March 2013.
  41. ^ Joseph Mirwitch (May 2006). "Fortress House Threatened". The Twentieth Century Society. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 17 March 2013.
  42. ^ "A new suit on Savile Row". Mace. Archived from the original on 25 November 2010. Retrieved 17 March 2013.
  43. ^ Cheesman, Chris (22 October 2010). "Stonehenge bosses 'regret' photography ban (update)". Amateur Photographer. Archived from the original on 18 March 2012. Retrieved 27 October 2011. The storm centred on a message sent to picture agency fotoLibra which read: 'We are sending you an email regarding images of Stonehenge on your fotoLibra website. [...] The statement, published on the English Heritage website, adds: 'We do not control the copyright of all images of Stonehenge and have never tried to do so. [...] 'If a commercial photographer enters the land within our care with the intention of taking a photograph of the monument for financial gain, we ask that they pay a fee and abide by certain conditions.
  44. ^ "About". Shout Out Loud. Retrieved 4 April 2021.
  45. ^ "#YouthTakeover - Volunteering with the Young Archaeologists' Club and Shout Out Loud Project". festival.archaeologyuk.org. Retrieved 23 July 2021.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 English Heritage와 관련된 미디어가 있습니다.