요크 요새

포트 요크(프랑스어: Fort-York)는 캐나다 온타리오 주 토론토의 포트요크 근교에 있는 19세기 초 군사 요새화다. 이 요새는 영국과 캐나다의 군인들을 수용하고, 토론토 항구의 입구를 방어하는 데 사용되었다. 이 요새는 돌로 된 흙벽과 그 안에 두 개의 블록하우스를 포함한 여덟 개의 역사적인 건물을 특징으로 한다. 이 요새는 포트 요크 국립 유적지, 16.6헥타르(41에이커)의 유적지로, 요새, 게리슨 커먼, 군사 묘지, 그리고 방문객 센터를 포함한다.

이 요새는 1793년 존 그레이브스 심코에 의해 세워진 수비대에서 유래되었다. 영미간의 긴장은 그 요새를 더욱 요새화시키는 결과를 낳았고, 1798년 영국군 공식 초소로 지정되었다. 원래의 요새는 1813년 4월 요크 전투 이후 미군에 의해 파괴되었다. 요새를 재건하는 작업은 1813년 이후 옛 요새의 잔해를 둘러싸고 시작되었고, 1815년에 완성되었다. 재건된 요새는 1814년 8월 미국 해군 함정에 대한 행동을 잠깐 보긴 했지만, 1812년 전쟁의 남은 기간 동안 군 병원의 역할을 했다.

전쟁이 끝난 후, 이 요새는 1840년대에 더 새로운 요새가 포트 요크 서쪽에 세워진 후에도 영국 육군과 캐나다 민병대에 의해 계속 사용되었다. 1870년, 그 재산은 공식적으로 캐나다 민병대에 양도되었다. 캐나다군은 제2차 세계대전이 끝날 때까지 이 요새를 계속 사용했지만 1909년 시 정부는 이 요새의 소유권을 인수했다. 요새와 주변 지역은 1923년 캐나다의 국가 사적지로 지정되었다. 이 요새는 1934년 19세기 초 구성을 복원한 뒤 1812년 전쟁과 19세기 캐나다 군사생활에 관한 박물관으로 재개관했다.

이름

포트 요크라는 이름은 리트론어인데, 처음에는 게리슨, 요크에 있는 게리슨, 또는 요크에 있는 요새로 불렸으며, 후자 둘은 보호되는 요새의 정착지에서 이름을 따왔다.^[1][2] 1841년 새로운 요새가 건설된 후, 토론토 주민들은 새로운 요새와 구별하기 위해 오래된 요새를 구 요새라고 불렀다.^[2] 1870년대에 옛 요새를 가리키는 '포트 요크'라는 용어의 사용이 나타났다.^[2] 이 부지는 20세기 초 역사박물관으로 전환될 때부터 1970년까지 토론토 역사학회가 이 부지를 '역사적 포트 요크'로 다시 브랜드화하면서 '올드 포트 요크(Old Fort York)'라고 불렸다.^[2]

역사

영국인들은 1780년대에 처음으로 토론토를 잠재적인 정착지와 군사기지로 조사했는데, 비록 1793년까지 토론토에 영구적인 군 주둔이 확립되지 않았지만, 영미 관계가 악화되었던 기간 동안이었다.^[3] 1790년대 초, 캐나다 상부의 부지사인 존 그레이브스 심코(John Graves Simcoe)는 토론토에 요새를 건설하는 것을 고려하기 시작했다; 미국 노스웨스트 영토와 캐나다 근교에 고립된 영국 수비대를 재배치하기 위한 더 큰 노력의 일환으로.미국은 보다 중앙집권적인 입장과 국경을 맞대고 있으며, 미국과의 긴장을 줄이기 위해 영국군을 미국 영토에서 철수시키려 하고 있다.^{[4][note 1]} 심코에 의해 토론토에 요새를 기지로 결정한 것도 미군이 킹스턴에 있는 해군기지를 포함한 국경지대에서 그 위치를 압도할 수 있다는 그의 평가에 영향을 받았다.^[5]

Simcoe는 국경에서 멀리 떨어져 있기 때문에 새로운 군사 수비대의 위치로 토론토 (1793년부터 1834년까지 요크라는 이름으로 개칭)를 선택했고, 자연 항구의 접근 지점이 물에서 한 곳밖에 없어서 방어하기가 쉽기 때문이다.^{[5][note 2]} 일단 설립되면, Simcoe는 이 항구를 온타리오 호수에 대한 영국의 통제가 발휘될 수 있는 근거지로서, 그리고 그들이 서쪽에서 어퍼 캐나다 동부로의 잠재적인 미국의 공격을 격퇴할 수 있는 곳으로 상상했다.^[6]

그는 또한 이 요새가 영국군이 식민지 전역에 파견될 수 있는 교통망의 중심지 역할을 하는 것을 상상했다.^[4] 심코는 이 요새가 그레이트 레이크에 대한 대체 교통로 역할을 하는 일련의 동서 도로와 조지아 만으로 연결되는 남북 포타지 경로를 따라 부속 요새 네트워크로 연결되도록 계획했다.^[5] 에리호와 디트로이트강을 통과하는 노선이 미군에 의해 단절될 경우 후론호, 미시간호, 슈페리어호 등의 영국 전초기지와 통신 유지에 후자의 노선은 필수적이었다.^[5] 그러나 계획된 자회사 포트의 상당수는 건설되지 않았고, 심코는 포트의 건설에 필요한 자금을 조달할 수 없었다.^[7]

원래 요새(1793–1813)

최초의 영구적인 영국 수비대는 1793년 7월 20일 토론토에 세워졌다. 그 때 100명의 퀸즈 레인저스 병사들이 게리슨 크릭 주변에 상륙했고,^[4] 겨울 숙소를 위한 요새의 부지에 초록 나무로 지은 오두막 30개를 세웠다. 현재의 요새 모양과 비슷한 삼각형 모양으로 구성되었다.^[8] Simcoe는 이 요새가 지브롤터 포인트에서 계획된 또 다른 요새의 북쪽에 위치한 이 요새가 이 정착지의 항구를 중심으로 지어진 방어 단지들의 일부가 될 것을 계획했다.^[4] 그러나 정착촌을 더욱 강화하자는 그의 제안은 캐나다 총독인 도체스터 경에 의해 거부되었는데, 도체스터 경은 그 돈을 대신 킹스턴의 해군 기지에서 방어 시설을 개선하는 데 써야 한다는 입장을 취했다.^[7]

심코는 총독의 반대에도 불구하고 포트 요크 건설을 강행했는데, 그 요새가 공식적인 군대 직책이 아니라는 점에서 군사 자금과는 반대로 지방 국고 자금에 의존해야 했다.^[6] 1793년 11월까지, 포트 요크는 두 개의 통나무 막사, 목재를 제공하기 위한 목장, 그리고 제재소로 구성되었다.^[6] 그 후 1년 동안 퀸즈 레인저스는 지브롤터 포인트 근처에 경비원 집과 두 개의 블록하우스를 세웠지만 심코에 의해 구상된 규모보다 작았다.^[9] 이 요새는 미국인들이 정착지로 택할 가능성이 가장 높은 육지로 접근하는 접근법뿐만 아니라 항구의 접근 지점을 방어했다; 영국 계획자들은 미군이 항구의 서쪽에 상륙하여 해군 함정의 지원을 받아 정착지로 진격할 것이라고 믿고 있다.^[4] 심코는 1794년 말까지 요크의 요새를 계속 발전시켰는데, 이때 그는 요크가 현재 상태로는 방어할 수 없다고 결론지었다.^[9] 1794년 심코는 북서 영토에 미아미스 요새를 건설하라는 명령을 받은 후 이들 요새에서 몇 개의 포를 빼앗아 갔고, 요크에는 킹스턴에서 빼앗은 몇 개의 비난 총만이 남아 있을 뿐이었다.^[9]

1796년 식민지 행정의 대부분이 요크로 이전될 무렵, 이 요새는 147명의 수비대가 주둔하고 있었다.^[10] 요크의 해군 조선소가 험버 만에 근거지를 두고 있었고, 항구에 해군 기지가 존재하지 않았기 때문에, 요크 요새의 방어 능력은 제한되어 있었다.^[11] 그러나 정착지 주변에는 포트요크에 있는 한 채를 포함해 다른 두 채의 블록하우스가 세워졌다.^[12] 포트 요크에 있는 블록하우스에는 배를 항구로 안내하는 데 사용되는 큐폴라도 있었다.^[13]

1798년 말, 포트 요크는 공식적으로 영국 육군 공식 직위가 되었으며, 군용으로 예약된 기금에 접근할 수 있게 되었다.^[12] 요새가 군사 관직이 된 후, 요새 주변에 목축이 세워졌다. 원래의 많은 건물들은 또한 막사, 마차 및 엔진 창고, 식민지 정부 가옥, 경비원, 화약 잡지, 창고 등 새로운 건물들로 대체되었다.^[14] 19세기 초 영미간의 긴장이 다시 고조되자 아이작 브록 소장은 포병전지 3대와 요새의 서쪽 경계에 벽과 건식 해자를 건설하라고 명령했다.^[15] 배터리에는 고로가 장착되어 있어 열선내장 사격을 할 수 있으며, 이동형 객차에 추가로 탑재된 12파운드짜리 총은 배터리의 고정 범위를 벗어난 위협에 대응하는 데 사용되었다.^[15]

요크를 해군기지로 사용하자는 심코의 원래 제안도 19세기 초에 재고되었는데, 정부청사 근처의 요새를 확장하여 해군기지를 수용할 계획이었다. 그러나, 어퍼 캐나다 해군 자산의 대다수가 킹스턴에 기반을 두고 있었기 때문에, 캐나다 총독 조지 프레보스트는 단계적으로 요크로 이전을 계획했다.^[16]

미국의 선전포고 소식이 요크에 도착하자 요새의 정규군과 군 기병대는 나이아가라 반도로 떠났고, 결국 퀸스턴 하이츠 전투에 참가하였다.^[17] 그 수비대가 나이아가라에 배치되는 동안, 포트 요크는 캐나다 민병대에 의해 유인되었다.^[17] 그러나 식민지 행정부에 따르면, 전쟁 부족 때문에 불가능했던, 요새의 추가적인 개선 없이는 이 정착촌이 공격을 물리칠 수 없다는 것이 명백했다.^[18]

요크 전투

요크 마을은 결국 1813년 4월 미군의 공격을 받았다. 이 공격은 나이아가라 반도와 킹스턴, 그리고 마침내 몬트리올보다 먼저 요크를 공격함으로써 캐나다를 점령하려는 헨리 디어본의 계획의 첫 부분을 형성했다.^[19] 포트요크는 마을 주변의 배터리와 블록하우스와 지브롤터 포인트(Gibraltar Point)를 포함한 정착촌 방어시설의 일부를 구성했다.^[19] 미국 선박이 접근했다는 보고가 있은 후, 이 지역의 대부분의 전문 부대와 제1국 연합 전사들, 그리고 일부 지역 민병대원들이 요새에 모였다.^[20] 마을 블록하우스에 주둔하고 있는 정규군과 민병대는 이후 정착지 동쪽에 착륙하지 않는 것이 명백해지면 포트요크에서 재조립하라는 명령을 받았다.^[21]

대부분의 전투는 포트에서 서쪽으로 약 2킬로미터(1.2 mi) 떨어진 미국 상륙 중에 발생했다. 상륙을 막을 수 없었고 서부 전지에 가해진 힘을 물리친 영국 제1국군은 결국 요새로 후퇴했다. 미군은 요새를 향해 동쪽으로 진격하여 성벽 바깥으로 집결하여 요새와 포격을 교환하였다.^[22] 해군 함대도 요새의 스타케이드 바로 남쪽에 자리를 다시 잡으면서 요새를 폭격했다.^[23] 전투가 진 것을 인지한 영국군 지휘관 로저 헤일 쉐이프는 요새에서 침묵의 철수를 명령했고, 포획을 막기 위해 요새의 화약잡지를 폭파시키도록 조작했다.^[24] 양측은 셰이프의 요새 철수가 완료될 때까지 계속 포격을 교환했다.^[24] 영국 국기가 요새의 깃대 위에 남아 있었기 때문에, 미국인들은 요새가 여전히 점령되어 있다고 추측했다.^[24]

화약잡지에는 74톤의 철제 포탄과 300배럴의 화약이 실려 있었기 때문에 화약잡지에 불이 붙자 상당량의 파편이 공중으로 발사되어 요새 밖에 남아 있는 미군에 떨어졌다.^[25] 다음의 폭발은 250명 이상의 미국인 사상자를 낳았다.^[24] 폭발 후 반격을 두려워한 미군은 성벽 밖에서 다시 집결했고, 영국군이 요크를 떠난 뒤에야 버려진 요새로 진격했다.^[24]

그 요새는 마을이 항복한 후 미군에 의해 점령되었다.^[26] 짧은 점령 기간 동안, 민병대원들은 "파롤"로 석방되기 전에 이틀 동안 그 요새에 억류되었다.^[26] 영국인 사망자는 비록 미국인들이 도시를 떠난 후 요새 밖에서 재유출되었지만, 얕은 무덤에 묻혔다.^[27] 화약잡지 폭발로 이미 피해를 입은 정부 의회는 1813년 5월 1일 미군에 의해 파괴되었다.^[26] 요크에서 출발하기 전에 미군은 막사를 제외한 대부분의 요새 내 건물들을 포함한 몇 채의 건물을 파괴했다.^[28]

요새 재건(1813–현재)

1813년 하반기에는 요새를 포함한 정착촌 방어와 주변 블록하우스를 재건하기 위한 계획이 추진되었다. 영국 해군은 요크 항구에 주둔할 계획이었던 4군 함대를 방어하기 위한 노력으로 말이다.^[29] 1813년 11월까지 이 요새에서 여러 구조물들이 완공되었는데, 각각 2개의 8인치(20cm) 박격포를 갖추고 있으며, 또 다른 2개의 블록하우스가 완공될 예정이다.^[30] 또한 이 블록하우스는 마을 수비대의 막사 역할을 하도록 설계되어, 정착지에 병력을 즉시 주둔시킬 수 있도록 하였다.^[13] 그 후 몇 년 동안, 요새 주변의 숲은 또 다른 공격이 있을 경우 미국인들의 커버를 박탈하기 위해 개간되었고, 방어적인 토공소, 막사, 화약 잡지가 재건되었다.^[29] 이 요새는 1815년경에야 완성되었다. 요크에서 이용할 수 있는 적은 수의 예술가와 그 계절 동안 물자를 수송하기 위해 썰매를 사용하는 것을 막는 따뜻한 1813–14 겨울 때문에.^[29]

이 요새는 1813년 후반부터 전쟁이 끝날 때까지 병원 중심지로 운영되었는데,^[31] 요크에 주둔한 해군 함대가 나이아가라 전선에서 마을로 부상병을 이송하는 데 도움을 주었다.^[29] 1814년 8월 6일, 영국 함정이 요크 항구에 주둔하고 있다는 의심을 받아 미국 해군 함대가 요크 항구에 도착했다.^[32] 그 중대는 호수의 USS Lady를 급파하여 마을의 방어를 평가하기 위한 계략으로 흰 깃발을 들고 항구로 항해했다.^[33] 그러나 요새에 주둔하고 있던 민병대는 함정을 향해 총을 쏘았고, 그 결과 호수의 아가씨가 항구를 벗어난 자신의 함대로 철수하기 전에 양측이 화력을 교환하는 결과를 낳았다.^[33] 미국 함대는 항해를 떠나기 전에 요크 항구 밖에 사흘 동안 머물러 있었지만, 요새에 대한 공격을 다시 시도하지 않았다.^[33]

1812년 전후

전쟁이 끝나자 요새에서의 작업이 즉각 중단되었다.^[13] 1816년까지 재건된 요새는 650명의 병사가 주둔할 수 있는 18개의 건물을 포함했다.^[34] 추가로 350명의 군인들이 요새에 인접한 군사 시설에서 주둔할 수 있었다.^[34] 전쟁이 끝난 후, 이 요새는 이 지역의 군사 계획자들에게 계속 초점이 되었고, 요크는 킹스턴과 로어캐나다로의 후퇴를 커버할 수 있는 지역이나, 나이아가라 반도를 방어하기 위한 영국군의 집결지로 구상되었다.^[35] 영국인들은 또한 이 요새를 계속 사용하여 남북으로 이어지는 항구 사무소를 오대호 상류로 보호했다.^[35]

1812년 전쟁이 끝난 후 수십 년 동안, 요새 내의 몇몇 건물들이 철거되고 교체되었다.^[35] 그러나, 이 요새는 평화로운 시기에는 정비 불량으로 어려움을 겪었고, 적대적인 징후가 감지되는 동안 보수와 보강을 겪었기 때문에, 영국의 대외 관계에 의해 크게 형성되었다.^[35] 1830년대 초까지, 1833년에 공식적으로 승인된 계획과 함께, 쇠퇴해가는 포트 요크를 대체하기 위해 새로운 요새를 건설할 필요가 있다는 것이 명백해졌다.^[36] 1841년에 완공된 뉴욕은 포트 요크에서 서쪽으로 847미터(2,779피트) 떨어진 곳에 위치해 있었고, 처음에는 포트 요크를 통과하는 통로를 통해서만 정착지로 연결되었다.^[37] 비록 새로운 요새가 세워졌지만, 군대는 항구를 방어하는 데 도움이 되는 포트 요크의 배터리를 계속 사용했다;^[38] 그리고 훈련을 위한 인접한 열린 공간, 그리고 소총 사정거리로서.^[39] 1839년부터 1840년까지 군사용 외에도, 이 오래된 요새는 킹스 칼리지 캠퍼스의 영구적인 위치로 이전되기 전에 왕립 학회 기상관측소와 자기관측소를 개최하기도 했다.^[40] 비록 그 계획은 포기되었지만, 포트 요크와 지브롤터 포인트 사이에 3개의 마텔로 타워를 건설하는 계획도 세워져 있었다.^[41]

1837–1838년의 반란 초기, 포트 요크의 수비대는 Lower Canada에 파견되었고, 그 결과 이 요새는 영국 육군의 10명의 정규군만이 주둔하게 되었다.^[13] 이 요새는 결국 몽고메리의 선술집 전투 이후 퀸즈 레인저스에 의해 강화되었고, 민병대의 대원들은 식민지 정부를 방어하기 위해 도시로 내려왔다.^[13] 이 요새는 1854년 크림 전쟁에 참가하기 위해 수비대가 소환된 후 다시 사실상 무인화되었다.^[35] 2년간의 부재 기간 동안, 이 요새는 대체로 은퇴 후 도시 주변에 토지를 부여받은 영국 육군 퇴직자들로 구성된 150명의 "인계 연금 수령자"들이 유지했다.^[42]

트렌트 사건의 결과로 1860년대 영미 관계가 악화되면서 군부는 토론토 수비대를 캐나다 서부에 대한 잠재적 침공을 억제하거나 늦추기 위한 근거지로 삼아 강화 방안을 검토하게 되었다.^[43] 그 제안은 요새의 해안 전지를 해체하고 이동식 객차 위에 있는 포병으로 대체했다.^[44] 1880년대까지 계속 제안되었지만 그 제안은 실현되지 못했다.^[45]

워싱턴 조약 체결을 앞두고 미국과의 긴장을 완화하기 위한 노력의 일환으로, 영국은 포트 요크를 포함한 모든 제2의 북미 주둔군으로부터 군대를 철수시키기 시작했다.^[46] 포트 요크는 1870년 7월 25일 캐나다 연방정부에 정식으로 넘겨졌다.^[46] 포트 요크에 마지막으로 주둔한 영국 제국군은 1871년 월즐리 원정대의 일환으로 캐나다 민병대 2개 연대와 함께 출발했다.^[46] 1870년대와 1880년대에, 비록 민병부로부터 제안이 거절당했지만, 지방과 시 정부는 포트 요크의 구입에 대해 문의했다. 오래된 요새는 뉴욕시의 나머지 지역에 대한 유일한 접근 지점이자 소총 사정거리였기 때문이다.^[39][47] 이 요새는 또한 정규군, 민병대 사무실, 창고, 훈련장으로 사용되었다.^[46] 제2차 보어 전쟁, 제1차 세계 대전 때, 이 요새는 지역 입영 센터로도 사용되었다.^[47]

1903년, 토론토 시 정부가 뉴욕뿐만 아니라 오래된 요새를 구입하기로 합의하였다.^[48] 그 도시는 민병대 및 국방부의 이전 행위의 일환으로 옛 요새를 보존하고 "적당하게" 관리하기로 합의했다.^[48] 이 합의는 또한 군부가 필요한 만큼의 부동산을 계속 사용할 수 있도록 해주었으며, 이를 위해 새로운 시설들이 지어질 때까지 말이다.^[48] 캐나다 민병대는 탄약과 보급품을 보관하는 창고로, 그리고 요새의 정원이 진행되던 1930년대까지 군가정의 주거지로 계속 점령했다.^[49][46]

1905년, 포트 요크를 통해 전차를 건설하자는 제안으로 역사 및 군사 단체들이 "구 포트 보호 협회"^[48]를 결성하게 되었다. 비록 전차 제안이 결실을 맺지는 못했지만, 협회, 정계 인사, 토론토 언론의 호소는 캐나다 수상 윌프리드 로리에가 이 요새의 이전 행위의 새로운 조건을 제시하도록 유도하여, 이 도시는 낡은 요새를 원래 상태로 복원하거나, 인접한 공유지를 연방 소유로 되돌릴 것을 요구하였다.rship.^[49] 그 재산은 1909년에 정식으로 민병대에서 시 정부로 이관되었다.^[50]

1923년 5월 25일, 포트 요크는 캐나다의 국립 사적지로 지정되었다.^[51]

박물관으로의 전환

1932년, 토론토 시 정부는 2년 동안 포트 요크를 유적지와 박물관으로 복원하였다.^[52] 시는 1816년 조성된 토성을 제작 프로그램으로 복원하고, 토론토 설립 100주년을 기념하기 위해 본격적인 활동에 들어갔다.^[13] 복구 결과 캐나다 민병대는 제2차 세계대전 당시 군부가 잠시 요크 요새의 일부를 재사용했지만 이 요새의 점유를 끝냈다.^[52] 군을 수용하기 위해 1930년대에 포트 요크와 뉴 포트 요크 사이에 포트 요크 아머리가 건설되었다.^[52] 포트 요크는 1934년 빅토리아 데이에 박물관으로 공식 재개관되었다.^[53] 1949년, 이 요새의 관리는 토론토 파크스 부서에서 토론토 시민 역사 위원회(토론토 역사 위원회의 사무처)로 이관되었고, 그 해에도 추가 복구 작업이 진행되었다.^[51][54]

1958년, 메트로폴리탄 토론토 정부는 1800년대 후반과 1900년대 초반의 토지 매립 사업의 결과로 현재 그 위치가 토론토의 현대식 수변지를 따라 포트요크를 이전할 것을 제안했다.^[55] 지방 정부는 가디너 고속도로에 진출하기 위한 노력과 해안선 옆에 있는 이 요새의 원래 설정을 "기억"하기 위한 노력으로 이 조치를 제안했다.^[55] 그러나 계획했던 고속도로가 요새를 중심으로 재통행되는 등 여론의 반발로 결국 제안이 부결됐다.^[47] 이 요새를 구하기 위한 대중의 노력은 토론토 역사 위원회의 기초는 물론 토론토에서 역사적인 보존 운동에 박차를 가하는 계기가 되었다.^[47]

1976년부터 2011년까지 여러 차례 발굴조사를 벌여 철거된 건물 몇 채의 정확한 위치와 초기 지형을 파악했다.^[56]

이 요새는 1973년 토론토시가 처음 발표한 문화유산 재고에 포함되었고, 이후 1985년 전체 경관이 "보존지구"로 지정되었다.^[47] 1994년, Friends of Fort York and Garison Common은 지역 주민들로부터 결성되었고, 이후 이 단체는 국가 유적지를 지원하기 위한 등록 자선 단체로 통합되었다.^[57] 1997년 토론토의 합병 이후, 박물관 운영은 토론토의 박물관과 유산 관리국에 속하게 되었다.^[54] 그러나, 2000년에 토론토 시의회는 토론토에 있는 다른 자치단체에서 운영하는 박물관과는 별개로, 이 요새의 관리를 시민 임명권자 이사회에 이관했다.^[57]

2017년 9월, 포트요크는 부상, 부상 또는 병든 국군 장병들을 위한 멀티 패러스포츠 행사인 2017 인빅터스 게임의 양궁장으로 활동했다.^[58]

근거

포트 요크 국립 유적지는 약 16.6헥타르(41에이커)의 땅을 차지하고 있다.^[59][60] 처음에 이 요새가 세워졌을 때, 그것은 토론토 수변가에 위치해 있었다. 그러나 1850년부터 시작된 수십 년간의 간척 사업으로 1920년대까지는 내륙 900m(980yd)에 위치하게 되었다.^[13] 한때 요새가 있던 군사보호구역은 311헥타르(768에이커)로 주택과 공장을 짓기 위해 예비구역의 일부가 분할되면서 규모가 서서히 줄어들기도 했다.^[61] 그 근거지는 토론토 시 정부의 재산이며, 캐나다 파크스가 소유하거나 유지하지 않는 캐나다의 여러 국가 유적지 중 하나이다.^[61]

국가 유적지에는 포트요크, 게리슨 커먼으로 알려진 요새 서쪽에 있는 초원지, 방문객 센터, 그리고 이 요새 북쪽에 위치한 군묘지가 포함된다. 여기에는 철도 랜드에 의해 나머지 국가 유적지와 물리적으로 분리된 공동묘지와 녹지 공간이 포함된다.^[51] 철도 랜드 북쪽의 공원 지역은 기지를 횡단하는 것으로 알려진 두 개의 보행자 및 자전거 교량에 의해 역사적 장소의 나머지 부분과 연결되어 있다.^[62] 2019년에 완공된 이 두 다리는 캐나다에서 처음으로 전적으로 스테인리스강으로 만들어진 다리다.^[62][63] 이 묘지는 1793년부터 1863년까지 군인과 그 가족들이 함께 지내는 데 사용되었다. 그 묘지의 일부는 후에 빅토리아 메모리얼 광장으로 이름이 바뀌었다.^[51] 묘지에 사용된 원래의 비석 중 몇 개는 빅토리아 메모리얼 광장에 기념비를 만드는 데 나중에 사용되었다.^[51] 2004년에는 방문자 센터의 남서쪽에 위치한 포트요크 아머리로 지방 문화유산 대화지구가 확대되었다.^[47] 그러나 나머지 유적지와는 달리, 포트 요크 아머리는 캐나다 육군의 훈련장과 무기로 여전히 사용되고 있으며, 국방부가 건물의 관리인 역할을 하고 있다.^[64]

게리슨 커먼, 군묘지, 공원지 등 국가 사적지의 터는 연중 일반인들이 접근할 수 있다. 그러나, 그 요새와 방문객 센터로의 접근은 박물관의 운영 시간에 의해 제한된다.^[65] 1812년 전쟁과 19세기 캐나다의 군사 생활에 관한 전시물들이 요새 안의 건물들과 방문객 센터에 전시되어 있다.^[65][66] 이곳에는 박물관 전시물 외에도 요크 근위대로 알려진 중등학교 학생들로 구성된 역사적 재연물도 채용되어 있다.^[67] 재현 단위는 1994년 토론토 역사 위원회에 의해 구성되었고, 그 관리는 나중에 포트 요크의 친구들 협회에 의해 인수되었다.^[67] 포트 요크 가드와 그 밴드 구성부품은 캐나다 펜실베이니아 보병 연대의 유니폼을 입는다.^[67]

요새

이 요새 단지는 약 3.24헥타르(8.0에이커)의 땅을 차지하고 있으며, 그 안에 보루와 석조 토공, 건물 등이 있다.^[51] 이 요새는 1812년 전쟁 동안 캐나다에 세워진 유일한 진짜 요새로 방어 토공과 1813–15 재건 당시 7개의 건물이 있다.^[68] 이 요새 안의 건물들은 또한 1812년 전쟁으로 거슬러 올라가는 캐나다에서 가장 큰 건물들의 집합체를 이루고 있다.^[65]

요새 자체에는 8개의 역사적인 건물이 있는데, 이 중 7개는 1813년부터 1815년까지의 요새 재건 작업으로 거슬러 올라가며, 8번째 건물은 이전에 요새에 있었던 막사를 개축한 것이다.^[69] 1813년–15년 요새의 재건축으로 거슬러 올라가는 건물들에는 두 개의 블록하우스, 두 개의 막사, 두 개의 막사, 장교들의 "벽돌막사"와 "폐지", 벽돌로 된 잡지와 돌로 된 잡지가 있다.^[51] 다음의 건물들은 모두 원래 배치대로 배치되어 있으며, 원래의 재료, 디자인, 마감재를 사용한다.^[51] 석재잡지는 탄약과 화약을 보관하는 매장으로 벽면은 2m(6.6ft) 두께로 폭탄 방지문이 금고가 돼 있는 것이 특징이다.^[70] 그 잡지의 완성 직후에 그 잡지의 기초에 문제가 생기면서 그 벽돌 잡지가 건설되었다.^[71]

이 요새는 역사적인 건물 외에도 박물관 운영에 사용된 몇 개의 작은 현대식 시설들을 포함하고 있다. 이곳에는 요새의 북쪽 성벽에 지어진 현대식 부엌과 세면장, 그리고 1970년대에 만들어진 작은 화약잡지가 있다.^[72]

막사

1813–15년 요새의 재건까지 거슬러 올라가는 3개의 막사, 2개의 병영, 그리고 1개의 장교 막사와 메스홀이 있다. 장교들의 막사에서 제공되는 생활 공간은 사병들에게 제공되는 생활 공간과 크게 대비된다. 1860년대까지 이들 병영들은 주로 3명의 병사와 그 가족들을 위한 기혼자 숙소로 사용되었지만, 이 두 병영에는 더 많은 수의 병사들이 수용되어 있었다.^[73]

1830년대 모습으로 복원된 벽돌담당은 장교들을 위한 아파트 두 채를 보유하고 있다. 각 아파트에는 장교들을 위한 4개의 거실과 부엌/서번트 방이 있다.^[73][74] 벽돌 막사의 메스홀 부분은 일반 장교 메스홀로 설계되었으며, 출입 지점이 2개 있는데, 하나는 외부로, 다른 하나는 건물의 막사 부분이다.^[74] 하인실도 나머지 막사들과는 별도의 출입구가 마련되었다.^[74] 장교들의 벽돌 막사에는 또한 이 도시의 "가장 오래된 부엌"도 들어 있는데, 부엌 창고에 있는 가파른 계단이 지하 부엌으로 이어진다. 오븐은 고고학 연구를 위해 바닥이 제거되었지만 부엌에 남아있다.^[75] 1826년에 지상 부엌이 건물에 추가되었다.^[76]

요새 안의 네 번째 막사, 청장병 막사, 메스홀은 그 자리에 서 있던 하급 장교 막사를 재건한 것이다.^[75] 1층 재건축은 4개의 아파트로 이루어져 있으며, 각각 3명의 경관을 위한 중앙 홀과 하인의 방/주방으로 연결된 4개의 별채의 방이 있다.^[74] 청색 막사 재건축은 1986년에 건설되었다.^[57]

블록하우스

당시 영국이 설계한 다른 여러 요새와 마찬가지로, 요새의 두 개의 블록하우스는 작은 무기와 작은 포를 위한 틈새 방지 구조, 허점과 포구, 그리고 첫 번째 포를 돌출시키는 두 번째 층을 특징으로 했다.^[13] 그러나 이 기간 동안 영국인들이 지은 다른 블록하우스들과 대조적으로, 포트 요크에 있는 블록하우스들은 지하 창고와 잡지 시설을 포함했다; 비록 1층의 창문은 부족했지만, 블록하우스에 놓기에는 너무 위험하다고 여겨졌다.^[13] 블록하우스의 레벨은 블록하우스의 다른 층과 격리될 수 있도록 설계되었으며, 다른 층이 관통될 경우 블록하우스의 다른 층과 격리된다.^[13] 블록하우스의 기초는 석회암과 셰일로 되어 있고, 석회 모르타르로 만들어졌으며, 네모난 시간대의 벽은 줄기로 보강된 백송으로 만들어졌다.^[13] 외벽에는 투명도를 높이기 위해 박수칠판을 설치했다.^[13] 두 블록하우스는 모두 동쪽을 향한 2층 출입구가 높아져 서쪽으로부터 요새에 대한 공격이 올 것이라는 기대를 안고 있었다.^[13]

요새의 두 블록 하우스는 요새의 해안 배터리 북쪽에 위치하여 배터리의 후방 접근을 방어하고 있었고, 나머지 요새의 방어 시설은 건설되고 있었다.^[13] 요새가 완공된 후, 블록하우스는 2차 역할로 되돌아가 요새의 성채 역할을 했다.^[13] 블록하우스는 또한 막사 역할을 할 수 있도록 설계되었으며, 남동쪽(블록하우스 1호)에 위치한 블록하우스는 120명의 병사를 수용할 수 있으며, 원형배터리(블록하우스 2호) 근처에 위치한 블록하우스는 160명의 병사를 수용할 수 있다.^[13] 1837-38년의 반란 직후 짧은 기간 동안, 비록 이 집들은 나중에 채워졌지만, 두 집 모두 마른 해자와 그리기 다리를 설치했다.^[13] 블록하우스의 내부는 군대의 현대적 요구에 맞게 여러 차례 개조되었고, 이후 박물관이 들어서게 되었다.^[13]

램파츠

건물 주위에는 대포를 흡수할 수 있도록 만들어진 보루와 돌로 된 흙막이가 둘러져 있고, 흙벽에 팰리세이드를 설치하여 지상의 습격을 방지할 수 있다.^[34] 18~19세기의 간척사업으로 더 이상 토론토 수변을 따라 입지 않게 되었지만, 원래의 해안선 제방은 여전히 남쪽 성벽 밖에서도 볼 수 있다.^[59]

성벽의 위치도 수십 년 동안 수정되어 1838년, 1860년대, 1930년대에 성벽이 개조/재건되었다.^[77] 1916년 바서스트 전차 노선의 길을 개척하기 위해 성벽의 북동쪽 부분을 철거하였다.^[78] 성벽의 북동쪽 부분은 1930년대에 재건되었는데, 그 때 시 정부가 나머지 요새를 복구하고 있었다.^[72] 그러나, 지난 10년 동안 철도의 땅으로 인해 성벽의 북쪽 부분은 원래 위치에서 남쪽으로 더 많이 재건되었고, 성벽의 재건 역시 막사를 철거해야 했다.^[78] 같은 기간, 이 요새의 남쪽 성벽도 이전의 구성에서 1.6m(5.2ft) 상승했고 북쪽으로 약 5m(16ft) 이동했다.^[79]

요새와 성벽은 9개의 포를 배치하고 있지만, 전시 기간 동안 포스 내부의 다른 전략 지역에 더 많은 포를 배치할 목적으로 설계되었다.^[34] 1828년 더 많은 총을 수용하기 위해 요새의 남쪽 성벽에 있는 중앙 "순환 배터리"가 확장되었다.^[77] 1860년대에는 성벽에 팰리세이드(Palisades)가 세워졌고, 성벽 외에 남쪽 성벽에 7발의 배터리가 추가로 설치되었다.^[77]

철거된 구조물

이후 철거된 요새 내에도 많은 다른 건물들이 세워졌다. 요새의 원래 지형이나 원래 구조물의 흔적은 거의 남아 있지 않으며, 대부분이 지하에 묻혀 있다.^[80] 1793년에 지어진 원래의 요새의 유적은 현재의 요새 아래에 위치하며, 최초의 정부 가옥의 유적은 요새의 퍼레이드 장소 아래에 묻혔다.^[8] 1813년 4월 전투로 인한 파편과 폐허도 나중에 화약 잡지의 폭발로 생성된 분화구에 묻혀 퇴적되었다.^[81] 전투 중에 발화한 화약잡지의 위치는 단풍나무로 표기되어 있으며, 1812년 전쟁 직후 체결된 조약인 러시바고트 조약(Rush-Bagot 조약)을 기념하는 현판이 들어 있어 대호 비무장화가 진행되었다.^[73]

1816년에 18개 건물이 들어서면서 1813–15년 요새를 재건하는 동안 많은 건물들이 세워졌다.^[34] 하지만, 이 건물들 중 상당수는 나중에 철거되었는데, 그 중에는 목수 가게, 사부들과 광부들의 막사, 병영, 그리고 남쪽 성벽에 있는 요리사 집도 포함되어 있다.^[81] 1815년 요새의 서쪽 벽을 따라 세 번째 블록하우스에 대한 작업도 진행 중이었으나 화재로 소실되어 재건되지 않았다.^[13] 목수 건물은 1815년 이후 철거된 것으로 보이며, 막사는 1822년 철거되었고, 요리사는 1848년 철거되었다.^[81]

사령관의 집, "D" 바락, 포병 막사, 그리고 1838년식 조리장도 나중에 철거된 포트 요크 내의 구조물이었다. 그러나, 이 건물들이 있던 지역은 현재의 요새의 북쪽에 위치해 있는데, 1930년대 복원 과정에서 이 요새의 북쪽 성벽이 원래 위치에서 남쪽으로 더 많이 재건되었기 때문이다.^[78]

방문자 센터

방문객 센터는 가디너 고속도로 북쪽과 개리슨 커먼 남쪽에 위치한 2,500 평방미터(27,000평방피트)의 직사각형 건물이다.^[82] 이 건물의 설계 계약은 2009년 12월에 Kearns Mancini Architects와 협력하여 Patkau Architects에게 수여되었다.^[83] 2015년까지는 완공되지 않았지만 2014년 일반에 공개된 건물이다.^[50][83] 이 건물은 온타리오 호수의 해안선 원형을 따라 지어졌으며, 이 건물은 중앙 바로 북쪽에 있는 경사면과 가리비 커먼의 옹벽 역할을 하기도 한다.^[83] 건물의 지붕은 녹색 지붕을 갖추고 있으며,^[82] 중앙으로 나가는 출구를 포함하고 있어 방문객들을 가리비즈 커먼(Garis Common)에 기탁하고 있다.

건물의 남쪽 외관은 19세기 초 호수의 역사적 비탈과 해안선이 어디에 있었는지를 반영하는 단일 풍화 철판으로 만들어졌다.^[82] 강철 패널로 덮인 전면의 일부에 대한 강철 패널 사이의 유리 슬립을 통해 빛이 건물 안으로 스며든다.^[82] 남쪽 전면의 일부 부분에는 유리벽이 있으며, 철판들은 "날아오르는 듯한" 위치에 놓여 있어 야외 관람객들이 박물관을 엿볼 수 있다.^[83] 모든 강철 패널은 제자리에 고정되어 있지만, 고속도로 정비 작업자를 위한 공간을 마련해야 할 때는 해체될 수 있다.^[83]

건물 내부는 건물 지하에 있는 중앙 입구에서 게리슨 커먼을 향해 올라가는 진입로 쪽으로 경사로를 통해 방문객들을 순환시키도록 설계되어 있다.^[82][83] 방문객 센터에는 1812년 전쟁의 유물 270평방미터(2,900평방피트) 전시, 빛에 민감한 유물들을 전시하기 위한 45평방미터(480평방피트) 금고와 요크 해전의 "불멸의 전시" 등 여러 전시품들이 전시되어 있다.^[65] 방문객 센터에는 전시 갤러리 외에도 행정 사무소와 주민 회의 센터도 있다.^[83]

주변 방어

영국인들은 포트 요크 외에도 지역 사회를 방어하기 위해 많은 다른 요새와 포병 전지를 세웠다. 그러나, 포트 요크와 뉴 포트 요크의 장교 숙소를 제외하고, 이 모든 구조물들은 20세기 중반에 철거되었다. 1813년 요크 전투 이전에, 이 정착지는 포트 요크와 다른 3개의 블록하우스, 지브롤터 포인트에 2개의 블록하우스, 킹과 국회의사당 스트리트 주변 마을에 의해 방어되었다.^[13] 이 블록하우스들 외에도 요새 서쪽의 포병전지 2개, 서부전지, 반달전지 등으로 마을을 방어했다.^[84] 원래 요새는 대부분 요크 해전에 이어 정착지 주변 3개 블록하우스까지 미군에 의해 파괴됐다.^[28]

요크 전투 이후 요새를 재건하고 정착지 주변에 3개의 블록하우스를 세웠다. 하나는 서부 배터리 옆에 지어진 지브롤터 포인트에, 세 번째 블록하우스는 퀸 스트리트 주변에 세워져 내륙 서부로의 접근을 방어했다.^[13] 퀸 스트리트의 블록하우스는 1818년에 해체되었고, 나머지 두 채는 1820년대 중반까지 "폐허"로 남겨졌다.^[13] 1837–38년의 반란 이후, 토론토의 변방에 3개의 블록하우스가 더 세워졌다; 하나는 칼리지 가와 스파디나 가 주변, 다른 하나는 셔본 가의 블록하우스, 그리고 다른 하나는 영 가를 따라 세워졌다.^[13] 1841년, 뉴욕 서쪽 해안선을 따라 뉴욕이 완공되었다.^[37] 이 세 개의 블록하우스는 19세기 중반에 해체되어 제거되었다.^[13] 반대로, 뉴욕은 2차 세계대전이 끝날 때까지 군에서 계속 사용하고 있었다.^[85] 뉴 포트 요크의 대다수는 1951년에 철거되었지만, 새 포트의 장교 숙소는 아직 남아 있다.^[85]

참고 항목

• 더빌 요새
• 포트루일레
• 토론토 요새
• 포츠 목록
• 토론토에서 가장 오래된 건물과 건축물 목록
• 토론토의 박물관 목록

메모들

참조

추가 읽기

• Benn, Carl (1996). "British Army Officer Housing in Upper Canada, 1784-1841". Material Culture Review. 44: 79–96.
• Benn, Carl (1993). Historic Fort York 1793-1993. National Heritage and National History Incorporated. ISBN 0-9204-7479-9.
• Feltoe, Richard (2012). Redcoated Ploughboys: The Volunteer Battalion of Incorporated Militia of Upper Canada, 1813–1815. Dundurn. ISBN 9781459700000.
• Fort York: Adding New Buildings. Friends of Fort York. 2015. ISBN 0-9738208-0-2.
• Goddard, John (2014). Inside the Museums: Toronto's Heritage Sites and their Most Prized Objects. Dundurn. pp. 194–214. ISBN 9781459730052.
• Sendzikas, Aldona (2011). Stanley Barracks: Toronto's Military Legacy. Dundurn. ISBN 9781554887880.
• Stewart, Andrew M. (2008). "New Stories from Toronto's Old Fort York:Assets in Place" (PDF). Arch Notes. 13 (5): 9–13.^{[데드링크]}
• Venovcevs, Anatolijs; Williams, Blake; Dunlop, John; Kellogg, Daniel (2015). "Geospatial Data on Parade: The Results and Implications of the GIS Analysis of Remote Sensing and Archaeological Excavation Data at Fort York's Central Parade Ground". Northeast Historical Archaeology. 44: 103–118.

외부 링크

• 공식 웹사이트
• 토론토의 도시 박물관 - 포트요크 국립 사적지