다카 그리스 기념관
Greek Memorial, Dhaka |
 | |
| 좌표 | 23°43′54″N 90°23′47″E/23.7318°N 90.3963°E좌표: 23°43′54″N 90°23′47″E / 23.7318°N 90.3963°E |
|---|---|
| 위치 | 다카 대학 교사-학생 센터(TSC) |
유럽 상인들 중 방글라데시에 온 것은 그리스인들이 마지막이었다.그들은 18세기경에 방글라데시에 왔다.그들은 다카에 기념비를 세웠다.다카에 있다가 죽은 그리스 상인들을 추모하기 위해 건립되었다.그리스 기념관은 AD 1900년경에 세워졌으며 고대 그리스 신전처럼 보인다; 19세기에 다카에서 번성했던 그리스 공동체가 소유한 땅에 있는 작은 노란색 구조물이다.다카 대학교의 교사-학생 센터(TSC) 안에 있으며 샤바그 메인 애비뉴에 홀로 서 있으며 람나 레이스 코스와 마주하고 있다.그 남쪽에는 원자력 연구 센터가 있고 북쪽에는 학생 센터가 있다.그것은 그리스 밖에 존재하는 유일한 구조물로 여겨진다.[1]
역사
가톨릭 캘커타 대성당에서는 라틴 메모리얼 판에 그리스 상인 2명의 존재가 발견된다.1713년과 1726년에 캘커타에서 사망했다고 언급되어 있다.이들은 인도-하대륙에 진출한 가장 초기 그리스 상인으로 꼽힌다.몇몇 그리스인들은 페르시아와 아프가니스탄을 거쳐 아대륙으로 왔고, 다른 몇몇은 홍해와 인도양을 통해 왔다.그리스인들은 대부분 캘커타와 다카에 정착했다.1770년과 1800년 사이에 약 200명의 그리스인들이 다카와 나라얀간지에 있었다.1780년 캘커타에 그리스 정교회가 최초로 세워졌는데, 이를 뒷받침할 만큼 크고 번영한 그리스 공동체가 있었음을 보여준다.[2][3]
다카에 있는 그리스인들의 대부분은 상인들이었고 그들은 점액과 소금을 거래하곤 했다.19세기 중반쯤 그들의 사업이 붕괴되었다.19세기 마지막 사분기에는 런던에 본사를 둔 그리스 기업 랄리 브라더스에 의해 초기 그리스 상인들을 기리는 기념비가 다카의 람나에 세워졌다.많은 역사학자들은 1815년에 세인트 토마스 교회의 JM 맥도날드 신부의 주도로 지어졌다고 믿었다.외국인들 중에서 그리스인들은 다카에 공동체로 정착한 마지막 사람들이었다.[4][1]
건축적 가치
이 비석은 네모난 모양을 하고 있는데, 네 면에 각각 하나씩 돌출된 만이 교차 평면도를 만든다.그 만은 도리아식의 두 개의 분쇄된 기둥에 의해 형성되며, 그 위에 엔테이블과 삼각형의 페디멘트가 놓여 있다.동쪽 얼굴 위쪽에는 "MAKARIAI OYS EPHELEPHOY KAI ProSELABOY"라는 글귀가 새겨져 있다. 동쪽에서 한 입구는 기념관으로 이어진다.
내벽에는 검은 돌에 새겨진 9개의 글씨가 고정되어 있고, 바닥돌에 깨진 또 다른 거짓말은 1800년 2월 6일 사망한 술타나 알렉산더씨의 것이다.돌에는 세 엘리아스 형제의 이름이 새겨져 있다.형제 중 한 명인 존 데메트리우스 엘리아스(d 1836년)는 지금의 다카 대학 캠퍼스에서 25마일 떨어진 미르푸르에서 사냥을 하던 중 호랑이에게 살해당했다.성 토마스 교회의 그리스계 서기 바질 데메트리오스도 이곳에 묻혔다.교회 서기가 된 것 외에도 10년 동안 다카 대학 문필 사범이자 교사였다.그는 1860년에 죽었다.
묘비문
비문 중 몇 개는 아래에 열거되어 있지 않다. 이 정보는 세계은행의 그리스 직원인 헬렌 아바지 박사가 쓴 필사본에서 수집되었다.
앞면 프리즈에는 고대 그리스어로 "복은 너희(하나님)가 택하여 너희와 함께 가져간 사람들이다"라고 씌어 있다.
9개의 비석에는 그리스어, 영어 또는 때때로 둘 다에 비문이 새겨져 있다.[5]반시계방향으로 비석 비문에는 다음과 같이 적혀 있다.
묘비석 1(그리스어 및 영어 비문)
여기 술라타나, 키이나코스 필리푸 폴리투의 아내: 1800년 1월 25일 (줄리앙 달력에 의해) 데이카에 공통의 빚을 갚았다.
이 돌 아래에는 부인의 유해가 퇴적되어 있다.1800년 2월 6일 화요일 34세의 나이로 세상을 떠난 술타나 알렉산더.
묘비석 2 (그리스어)
여기 테오도르의 아내인 고 테오도시아가 있다. 테오도르의 아들, 1805년, 4월 10일, 데이카에서 공통의 빚을 갚은 테오도시아는 영원히 기억될지도 모른다.
묘비석 3(영어)
기억에: 마달렌 부인과 소히아 요르단: 또한 그들의 남편인 세사레아의 조셉 요르단씨는 나라얀곤지의 상인이다.후자는 약 60세의 나이로 1819년 2월 10일 세상을 떠났다.이 기념비는 고통받는 고아 자녀들에 의해 그들의 기억에 대한 애정의 표시로 만들어졌다.
묘비석 4(Urdu로 된 라틴 문자가 있는 영어시)
- 니콜라스 데메트루스 엘리아스, 장남 데메트리오스 엘리아스 esp.1843년 3월 5일 사망: 46세 부인.원하는 구절
- 두니아 케 조 메자 헤인 (세상에 어떤 기쁨이든)
- Haryiz kam na honge (절대 적을 수 없음)
- 샤르차 아헤 라헤가 (토론은 여기서)
- Afsos hai ham na honge (불행히도 나는 존재하지 않을 것이다)
현재조건
콘스타브티노스 아일리아노스 대사의 주도로 1997년 그리스 정부의 비용으로 건물을 보수하고, A. K. Azad Choudhury 전 다카 대학 부총장의 적극적인 협업을 통해 건물을 개조했다.하지만 그 이후로 그것은 제외된다.
참조
- ^ a b Mamoonn, Muntassir (1993). Dhaka:Smriti Bismritir Nagari. Dhaka: Ananya. ISBN 984-412-104-3. Archived from the original on 25 July 2018. Retrieved 25 July 2018.
- ^ Dimitrios Vassiliadis. "Three Centuries of Hellenic Presence in Bengal". ELINEPA.
- ^ 다카 대학에서 온 그리스 공동체의 희미한 빛:후속편, 헬렌 아바지, 1996년 6월 27일 세계은행, 페이지 2
- ^ "The Greeks". Banglapedia.
24 July 2018
- ^ 다카 대학에서 온 그리스 공동체의 희미한 빛:후속편, 헬렌 아바지, 1996년 6월 27일 세계은행, 페이지 7
 | 위키미디어 커먼즈에는 그리스 기념관 다카와 관련된 미디어가 있다. |
