테이블을 가로지르는 손

Hands Across the Table
테이블을 가로지르는 손
Hands Across the Table poster.jpg
무역광고
연출자미첼 레센
각본 기준노먼 크라스나
스토리 바이비냐 델마르
생산자E. 로이드 쉘던
주연
배포자파라마운트 픽처스
출시일자
  • 1935년 10월 18일 (1935-10-18)
러닝타임
80분
나라미국
언어영어

Hands Over the Table은 Mitchell Leisen이 감독하고 파라마운트 픽처스가 개봉한 1935년 미국 로맨틱 스크류볼 코미디 영화다. 캐롤 롬버드는 부유한 남편을 찾는 매니큐어로, 프레드 맥머리는 가난한 바람둥이로, 랄프 벨라미는 장애를 가진 부유한 전 파일럿으로 출연한다. 롬바르드와 맥머레이의 팀워크는 매우 좋은 반응을 얻었고, 그들은 계속해서 세 편의 영화를 더 만들었는데, "The Princess Comes Overland," "Swing High," "Swing Low," 그리고 "True Consolution"이다.

플롯

프레드 맥머레이와 캐롤 롬버드가 손을 잡고 식탁을 넘다

가난하게 자란 호텔 매니큐어 전문가 레지 앨런은 부유한 남편과 결혼하고 싶어한다. 그녀의 새 고객인 휠체어를 이용하는 호텔 손님인 앨런 맥클린은 즉시 그녀에게 끌리고 그녀의 측근이 된다. 그의 명백한 재산에도 불구하고, 레지는 그를 잠재적인 남편으로 보지 않고, 자신의 인생 목표를 그에게 말하는 것에 거리낌이 없다.

그의 펜트하우스 스위트룸에서 나온 그녀는 복도에서 깡충깡충 뛰놀고 있는 한 남자를 우연히 만나 그와 함께 하자는 그의 초대를 거절한다. 그는 사회적으로 유명한 가문의 사이언인 테오도르 드류 3세로 매니큐어를 예약했다. 드루스가 대공황으로 파산한 사실을 모르고 그녀는 그의 저녁 초대를 받아들인다.

그들은 즐거운 시간을 보내지만 테드는 술을 너무 많이 마시며 그가 파인애플 재산 상속녀인 비비안 스노든과 약혼했다고 레지에게 말한다. 레지가 술에 취한 그의 잠에서 그를 깨울 수 없을 때, 그녀는 그를 소파에서 자게 한다. 그는 그녀에게 어젯밤에 버뮤다로 출항하기로 되어 있었고(미래 시아버지가 지불한 여행) 머무를 곳도 없고 돈도 없다고 설명한다. 레지는 마지못해 그의 보트가 버뮤다에서 돌아올 때까지 그녀의 아파트에서 살게 해주었고, 그 때 그는 비비안 앞바다에서 스펀지로 돌아갈 수 있었다. 테드와 레지는 서로 돈 때문에 결혼할 생각이라고 고백한다.

테드와 레지는 서로에게 장난을 친다. 첫 번째 이야기에서 테드는 레지의 데이트 상대를 학대하는 남편인 척 하면서 겁을 주어 쫓아버린다. 이후 비비안에게 자신이 버뮤다에 있다는 것을 납득시키기 위해 테드는 버뮤다 전화 교환원으로 행세하면서 비비안에게 전화를 걸도록 레지를 설득한다. 레지가 엉뚱한 목소리로 반복해서 말을 가로막자 테드는 약혼녀의 청음에 웃음을 피하려고 전화를 끊는다. 그러나 비비안이 다시 연결하려고 할 때 뉴욕에서 걸려온 전화라는 사실을 알게 되면서 이 같은 역풍이 불게 된다. 그녀는 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내기 위해 민간 조사원을 고용한다.

함께 지내는 동안 테드와 레지는 사랑에 빠진다. 배가 돌아오기 전 마지막 날 밤, 그들은 서로의 사랑을 인정하지만, 레지는 테드가 그녀와 결혼한다면 부자가 될 기회를 포기한 것에 분개할 것이라고 주장하며 관계를 끝낸다. 다음날 아침 일찍, 테드는 작별 인사도 없이 떠난다.

비비안은 호텔에서 레지와 심술궂은 대결을 벌인다. 레지가 떠나고 테드가 나타난 후, 비비안은 무슨 일이 일어났는지 알고 있지만, 여전히 결혼을 기꺼이 해나갈 것임을 분명히 한다. 그러나 테드는 그들의 약혼에서 석방해 달라고 요청한다. 한편, 레지는 앨런의 스위트룸에 있는 정기예약에 가지만 눈물을 흘리며 분해한다. 앨런은 그녀에게 청혼할 생각이었지만, 그녀가 그녀 자신에도 불구하고 사랑에 빠졌다고 고백한 후, 그는 몰래 약혼반지를 치운다. 테드가 그곳에서 그녀를 발견했을 때, 그녀는 그와 결혼하기로 동의한다. 버스에서, Regi와 Ted는 점심을 먹거나, 결혼을 하거나, Ted를 위해 일자리를 구하는 것 등 그들이 무엇을 먼저 해야 하는지에 대해 토론한다. 그들은 동전을 던져 결정을 내린다. 테드는 농담으로 만약 그것이 그 쪽에 착지한다면 그는 일자리를 얻을 것이라고 말한다. 아니나 다를까 맨홀 뚜껑에 끼이면 된다.

캐스트

롬버드는 원래 테오도어 드류 3세 역을 캐리 그랜트가 맡기를 원했지만, 일정상 충돌로 인해 그를 구할 수 없게 되었다.[1]

생산

이 영화는 주로 롬버드의 코믹한 연기력을 홍보하기 위한 수단으로 의도되었다.[1]

맥머레이는 코믹한 연기력으로 잘 알려져 있지 않았고, 그 역할을 할 만큼 유머러스하게 행동하는 것이 어렵다는 것을 알았다. 미첼 레센 감독과 롬버드 감독 모두 그에게서 원하는 성과를 얻기 위해 극도로 열심히 노력했다. 어느 순간 롬버드는 맥머레이의 가슴에 걸터앉아 주먹으로 그를 두드리며 "이제 프레드 삼촌, 웃기지 않으면 눈썹을 뽑아버릴 거야!"[1]라고 소리쳤다. 롬버드와 맥머레이는 다른 다양한 스크린 파트너들과 함께 했던 케미를 만들어낼 수 없었다. Leisen은 "그 시절 Fred의 가장 큰 문제는 외모는 차치하고 섹스는 별로 투영하지 않았다는 점이었다. 그가 '안녕히 주무시고 키스해 주시지 않으시렵니까?'라고 말하는 장면에서. 캐롤은 걸어 들어와 키스를 한 다음 액자 밖으로 걸어나오기로 되어 있었다. 글쎄, 그녀는 카메라 앞을 지나쳐 나와 나를 쳐다보기만 하고 어깨를 으쓱해 보이며, 마치 '그래서 어쩌지?'라고 말하는 것 같았다. 가엾은 프레드!" [1]롬버드와 맥머레이는 서로를 엄청나게 좋아했고, 롬버드는 맥머레이의 집에서 열리는 파티에 갔으며, 그 반대의 경우도 마찬가지였다. Leisen의 지시로, 그들은 그들의 친근한 관계를 화면에 투영할 수 있었다. 맥머레이가 약혼녀를 부르고 롬버드가 '버뮤다'를 부르는 장면에서 리센은 "테이크를 마치자 캐롤과 프레드가 바닥에 쓰러져 더 이상 웃을 수 없을 때까지 웃었다. 대본에는 없었지만, 카메라가 계속 돌아가도록 했고, 사진에도 그것을 사용했어. 배우들을 자연스럽게 웃기란 너무 어렵다. 나는 그 부분을 버리려 하지 않았다."[1]

임계수신호

뉴욕타임즈 리뷰어 안드레 센발드는 "수개월 만에 할리우드에서 나온 최고의 대화 중 일부"라며 "놀랄 정도로 재미있는 로맨틱 코미디"라고 평했다.[2]

참조

  1. ^ a b c d e Tatara, Paul. "Hands Across the Table". Turner Classic Movies. Retrieved April 8, 2015.
  2. ^ Sennwald, Andre (November 2, 1935). "'Hands Across the Table,' a Sprightly Romantic Comedy at the Paramount". The New York Times. Retrieved April 8, 2015.

외부 링크