가혹한 영역
Harsh Realm| 가혹한 영역 | |
|---|---|
 DVD커버 | |
| 개발자 | 크리스 카터 |
| 스타링 | |
| 작곡가 | 마크 스노우 |
| 원산지 | 미국 |
| 원어 | 영어 |
| No. 계절마다 | 1 |
| No. 에피소드의 | 9 (회차 목록) |
| 생산. | |
| 러닝타임 | 44분 |
| 제작사 | 십삼프로덕션 20세기 폭스 텔레비전 |
| 원출시 | |
| 네트워크 | 폭스 에프엑스 |
| 풀어주다 | 1999년 10월 8일 ( – 2000년 5월 19일 ( |
'하스 렐름'은 가상현실 시뮬레이션 안에 갇힌 인간들에 관한 미국의 공상과학 TV 시리즈입니다. 엑스파일과 밀레니엄을 만든 크리스 카터에 의해 개발되었으며 1999년 10월 8일 폭스 네트워크에서 방영되기 시작했습니다. 이 시리즈는 시청률에서 저조한 성적을 거두었고 9회 중 3회가 방송된 후에 일정에서 제외되었습니다. 나머지 6개의 에피소드는 FX 네트워크에서 초연되었습니다. 2007년 가을부터 CBC Country Canada에서 방영되기 시작했습니다.
"험한 영역"이라는 용어는 1992년의 "그런지 스피크(grunge speak)" 거짓말에서 비롯되었으며, 여기서 '범머(bummer)'를 의미합니다.
이 쇼는 대략 제임스 D의 만화책을 기반으로 했습니다. 허드널과 앤드류 파켓. 창작자들은 크레딧에 "Created by Chris Carter"라고 적혀있는 것을 발견하고 폭스사를 고소하여 제대로 크레딧을 받았습니다. 크레딧은 "제임스 D가 만든 거친 영역의 만화책 시리즈에서 영감을 받아"로 변경되었습니다. Hudnall and Andrew Paquet, Harris Publications, Inc.에서 출판."
이 시리즈는 캐나다, 브리티시 콜롬비아의 밴쿠버에서 촬영되었습니다.
설정
가혹한 영역(Harse Realm)은 훈련용 시뮬레이션을 위해 실제 세계를 미세하게 복제하도록 프로그래밍된 미 육군이 만든 가상 현실 게임입니다. 가혹한 영역의 세계에서는 프로그램 버전의 뉴욕시에서 작은 핵폭탄이 폭발하여 400만 명이 사망하고 참가자들을 종말론적 재난 시나리오로 몰아넣습니다.
톰 홉스 중위는 자신도 모르게 "장군" 오마르 산티아고를 죽이라는 하나의 임무를 가지고 이 세상에 뛰어들게 됩니다. 도중에 그는 게임에 투입된 동료 군인들과 실제 세계에서 알고 있는 사람들의 대체 버전을 만납니다. 톰 홉스는 재빨리 마이크 피노키오(하스 레름의 냉소적인 오랜 거주자), 플로렌스(신비한 힘을 가진 벙어리), 덱스터(그의 실제 세계 개의 대체 버전)와 같은 친구들을 찾습니다.
홉스의 목표는 하스 렐름에서 가장 높은 득점을 올린 산티아고입니다. '현실 세계'의 미 육군 병장 소령 산티아고는 이제 미국 5개 주를 잔혹한 독재자로 지배하는 시뮬레이션에서 자칭 '장군'입니다.
홉스는 그의 새로운 동료들로부터 산티아고가 가혹한 영역을 지휘했다는 것을 알게 됩니다. 홉스는 독재자가 될 사람을 죽이기 위해 실패한 임무에 투입된 긴 줄의 군인일 뿐입니다. 홉스는 또한 신비한 "동맹"인 잉가 포사로부터 산티아고가 현실 세계의 궁극적인 테러 행위를 계획하고 있다는 것을 알게 됩니다. 그래서 가혹한 영역이 남아있는 전부입니다.
홉스는 이 세상에서 살아남아 산티아고를 물리치고 현실 세계를 구하고 어떻게든 그의 실제 삶과 약혼자 소피 그린으로 돌아와야 합니다.
에피소드
| No. | 제목 | 연출자 | 작성자: | 원래 방영일 | Prod. 암호를 매기다 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 파일럿 | 다니엘 삭하임 | 크리스 카터 | 1999년 10월 8일 ( | 1ADC79 |
| 화려한 전쟁 영웅 토마스 홉스 중위는 군대에서 은퇴하고 사랑하는 약혼자 소피와 함께 새로운 삶을 시작하려고 하는데, 그 때 정부는 그에게 "Harsh Realm"으로 알려진 가상 현실 상황 전쟁 게임을 플레이하라는 마지막 임무를 명령합니다. 하지만 홉스는 이 컴퓨터 게임에 빠져있는 자신을 발견하고 그가 원하는 것은 현실 세계로 돌아가서 소피에게 돌아가는 것입니다. 이 에피소드에는 하스 렐름 훈련 비디오의 내레이터로 엑스 파일의 질리언 앤더슨과 게임을 위해 홉스를 모집하는 장군으로 밀레니엄의 랜스 헨릭슨이 만든 신뢰할 수 없는 카메오가 포함되어 있습니다. 이 에피소드는 2000년 3월 24일 FX에서 방영되었습니다. | |||||
| 2 | 레비아탄 | 다니엘 삭하임 | 크리스 카터 | 1999년 10월 15일 ( | 1ADC01 |
| 산티아고 시 외곽의 지하세계는 퇴역자들의 몫을 차지하고 있으며, 그 중 하나는 자신의 보상을 위해 피노키오와 홉스를 가두는 현상금 사냥꾼입니다. 현상금 사냥꾼은 현실 세계로 돌아가는 대가로 자신의 죄수들과 거래하기 위해 산티아고와 거래를 끊지만, 현실 세계에서 여자친구 메이에게 거래의 실체를 숨깁니다. 군대는 소피에게 약혼자 홉스가 전사했다고 알립니다. 슬픔에 빠진 소피는 의문의 낯선 사람이 자신이 모든 것을 모른다고 믿게 했을 때 혼란스러워합니다. 이 에피소드는 2000년 3월 31일 FX에서 방영되었습니다. | |||||
| 3 | 잉가 포사 | 브라이언 스파이서 | 크리스 카터 | 1999년 10월 22일 ( | 1ADC02 |
| 홉스, 피노키오, 플로렌스는 그들이 산티아고 시티에 접근하고 그들을 다시 현실 세계로 데려가는 비밀 포털에 들어갈 수 있도록 도와줄 칩 위조범 프레디를 찾습니다. 잉가 포사의 실체와 영역의 다른 인물들과의 관계에 대해 자세히 알게 됩니다. 이 에피소드는 2000년 4월 7일 FX에서 방영되었습니다. | |||||
| 4 | "Kein Ausgang" | 클리프 볼레 | 스티브 마에다 | 2000년 4월 14일 ( (FX) | 1ADC03 |
| 한때 산티아고의 군대에 거의 침투할 뻔했던 군인을 찾던 중 홉스와 피노키오는 제2차 세계 대전의 전투 시뮬레이션 게임에 갇히게 됩니다. 그들은 게임에서 탈출하기 위해 점프 포털을 찾아야 합니다. 그렇지 않으면 동일한 결과로 전투 시나리오를 반복해서 볼 수 있는 운명에 처해 있어야 합니다. | |||||
| 5 | "재결합" | 김매너스 | 그렉 워커 | 2000년 4월 21일 ( (FX) | 1ADC06 |
| 홉스와 피노키오는 강제 노동 수용소로 끌려가고 홉스는 암으로 죽어가는 어머니를 찾습니다. 한편 소피는 암 투병 중인 홉스의 어머니를 현실 세계로 찾아갑니다. | |||||
| 6 | "쓰리 퍼센티지" | 다니엘 삭하임 | 프랑크 스포트니츠 | 2000년 4월 28일 ( (FX) | 1ADC05 |
| 홉스, 피노키오, 플로렌스는 사람들이 비폭력을 설파하고 음식의 약속을 이용하여 사람들의 이미지를 스캔하고 그것의 복사본을 만들 수 있는 이상한 호수로 사람들을 유인하는 캠프에 있는 것을 발견합니다. | |||||
| 7 | 마누스 도미니 | 토니 토 | 존 쉬반 | 2000년 5월 5일 ( (FX) | 1ADC04 |
| 플로렌스는 산티아고의 군대로부터 자매결연을 구하려다 붙잡힙니다. 홉스와 피노키오는 그녀를 쫓던 중 지뢰 폭발에 휘말립니다. 피노키오는 심하게 다쳐 자매의 보호를 받게 되고 홉스는 공화국군 병사와 함께 치명적인 상황에 처하게 됩니다. | |||||
| 8 | 신시내티 | 래리 쇼 | 크리스 카터 | 2000년 5월 12일 ( (FX) | 1ADC07 |
| 산티아고는 오하이오주 신시내티에서 아메리카 원주민 반란에 맞서 개인전을 벌입니다. 홉스와 피노키오는 그 기회를 이용해 산티아고를 죽이려 합니다. | |||||
| 9 | 카메라 옵스큐라 | 제퍼리 레비 | 스티브 마에다 | 2000년 5월 19일 ( (FX) | 1ADC08 |
| 그들이 경호원으로 취직했을 때, 홉스와 피노키오는 미래를 볼 수 있는 사제에 의해 완화된 가정 불화의 한가운데에 있는 자신들을 발견합니다. | |||||
| 10 | "Circe" | 마크 로즈너 | 마크 로즈너 | 미생산[1] | 1ADC09 |
| 모집할 군대를 찾던 홉스는 그의 옛 연인이라고 주장하는 한 여자를 만납니다. 피노키오는 위험을 감지하고, 플로렌스는 산티아고에 대항한 레지스탕스에서 예언과 반역자를 모두 발견합니다. | |||||
출연자들
- 스콧 베어스가 톰 홉스 역을 맡았습니다. 토마스 F 중위. 홉스는 제대를 며칠 앞두고 마지막 임무를 요청받아 가상현실 시뮬레이션 '하스 렐름'에 투입됐습니다. 그는 어쩔 수 없이 약혼자 소피 그린을 버리고 캘리포니아로 이사할 계획을 미뤘습니다. 홉스는 1994년 사라예보에서 함께 복무할 때 그의 친구이자 동지인 멜 워터스의 생명을 구한 것으로 훈장을 받았습니다. 세계에서 홉스는 시리즈 전에 죽은 개 덱스터의 가상 캐릭터와 재회했습니다. 그는 또한 어머니 캐서린이 암으로 세상을 떠나고 있는 것과 동시에 죽어가는 가상의 복제품을 발견했습니다. 홉스는 오하이오의 콜럼버스에서 자랐습니다. 그의 이름은 17세기 영국 철학자 토마스 홉스를 지칭하는 것입니다. 홉스는 파일럿 에피소드에서 헤클러&코흐 P7 권총을 사용한 후, 에피소드 2, 3, 4에서 SIG Sauer P226, 그리고 나머지 시리즈에서는 Walther P99를 사용했습니다. 그는 또한 에피소드 7에서 베레타 M93R을 사용합니다.
- 마이크 피노키오 역의 스위니. 전문가-4 마이크 피노키오는 사막 폭풍 작전에서 복무했습니다. 그 후, 그는 유고슬라비아에서 복무했고, 그곳에서 지뢰에 의해 심각한 부상을 입었습니다. 그의 다리와 눈을 잃었기 때문에 그는 (피노키오가 부상을 입지 않은) 가혹한 영역으로 자원하게 되었습니다. 렐름에서 그는 산티아고에서 일하다가 자신의 죽음을 속이고 울타리 밖에서 살게 된 것으로 추정됩니다. 그는 홉스가 처음으로 세계에 진출하자 톰 홉스와 함께 그를 강탈하려고 시도한 후 불안한 동맹을 맺게 됩니다. 그는 개조된 1972년식 쉐보레 쉐보레 쉐보레를 운전합니다. 그의 총은 헤클러&코흐 MP5K PDW입니다.
- 플로렌스 역의 레이첼 헤이워드. 플로렌스는 게임 내에서 발생하는 부상을 치료할 수 있는 뮤트 VC(가상 캐릭터)입니다(비록 게임에 코드화된 기존의 상태는 그녀의 능력 밖이지만). 그녀는 시스터즈라고 알려진 그룹의 일원이었고, 그들은 모두 벙어리 치료사였지만, 그녀는 종교 단체를 떠나 팔을 잡았습니다. 그녀는 현재 일종의 용병으로 일하고 있지만 마이크 피노키오에게 약간의 충성심을 보여줍니다. 그녀의 총은 CAR-15 특공대(특히 모델 649 GAU-5A/A)입니다(11.5인치 배럴, A1형 후방 시야, 전방 보조 및 케이스 디플렉터 부족).
- 오마르 산티아고 역의 테리 오퀸. 실제 세계에서 산티아고는 미 육군 중사 소령이며 동남아시아에서 복무할 가장 훈장을 많이 받은 전투 참전 용사입니다. 그 후 그는 은퇴했지만, 그 은퇴가 그를 하스 렐름(Harse Realm)으로 데려갔고, 그곳에서 그는 공화당 근위대 장군 계급을 가지고 있으며, 산티아고 시 본부에서 미국을 점령하기 위해 일하고 있으며, 산티아고를 산티아고 미합중국으로 개명했습니다. 피노키오는 산티아고가 경기에 마음대로 드나들 수 있다고 주장하지만, 그 방법은 분명하지 않습니다. 현실 세계의 미국 정부는 그가 죽길 원하고, 그래서 그들은 홉스를 그를 막기 위해 세계로 보내도록 유도합니다. 그의 계획은 현실 세계를 파괴하여 그의 통치가 완전한 하스 렐름이 새로운 현실이 되도록 하는 것이라고 합니다.
- 멜 워터스 역의 맥스 마티니. 비록 그들은 현실 세계에서 가장 친한 친구였지만, 워터스와 홉스는 '하스 렐름'에서 대립합니다. 홉스는 워터스가 소피의 가상 캐릭터인 그의 공포와 결혼했다는 것을 알게 되고, 워터스가 조종사의 마지막에 우연히 그녀를 총으로 쏴 죽이면서 일은 더욱 복잡해집니다. 워터스는 공화당 근위대 소령 계급(워터스의 실제 세계 군대 계급은 하사였습니다)을 보유하고 있으며, 산티아고에 직접 보고하는 경우가 많습니다. 그의 총은 황소자리 PT99입니다.
- 잉가 포사 역의 사라 제인 레드몬드. 그녀는 뉴저지주 포트딕스에서 군에서 일하고 있습니다. 그녀는 정보를 가지고 Sophie Green에게 접근한 Harse Realm과 현실 세계 사이를 마음대로 오갈 수 있습니다. 그녀는 피노키오와 과거 인연이 있습니다. Harse Realm에서의 그녀의 동기는 불분명하며, 산티아고, 워터스, 그리고 톰 홉스를 돕기도 했습니다. "Inga Fossa"는 라틴어로 "참호 안에"를 뜻합니다. 레드먼드는 2008년 영화 엑스파일: 나는 믿고 싶다(The X-Files: I Want to Believe)에 등장했는데, 아마도 그 캐릭터의 보복일 것입니다.
- Samantha Mathis가 Sophie Green 역을 맡았습니다. 소피는 홉스의 임신한 약혼자로, 그는 현실 세계에 남겨둘 수밖에 없었습니다. 그녀는 두명의 여동생과 샘이라는 남동생이 있습니다. 가혹한 영역에서 소피의 "가상 캐릭터" 버전은 잠시 홉스의 동맹이 되는데, 그녀는 영역에서 우연히 그녀의 남편인 워터스에 의해 총살당할 때까지 말입니다. 이로 인해 산티아고는 자신의 죽음이 진짜는 아니더라도 홉스가 산티아고를 무너뜨리는 원동력으로 작용할 것임을 깨닫게 됩니다.
생산.
이 조종사는 공상과학 시리즈 엑스 파일의 창작자로 가장 잘 알려진 크리스 카터에 의해 쓰여졌습니다.[2] 카터는 그 파일럿을 그가 가장 좋아하는 영화인 Paths of Glory, Platoon and Blade Runner의 "첨단 버전"으로 썼습니다. 그는 조종사에 대해 이렇게 말했습니다: "저는 이것이 엄청난 낭만적인 이야기와 위대한 신화적 잠재력을 가지고 있다고 생각합니다. 우화적인 이야기를 할 수 있는 좋은 기회라고 생각합니다… 도덕성도 없고, 기준도 없고, 행동강령도 없는 신 없는 세상을 택하고, 그렇게 된다면 세상이 어떨 것인지를 볼 수 있는 좋은 기회라고 생각합니다."[3] 폭스사의 임원들은 파일럿 에피소드가 저녁 8시의 시간대에 너무 많은 폭력을 포함하고 있다고 걱정했고, 그들은 프로그램의 제작자들이 다가오는 에피소드에서 폭력을 줄이도록 노력했습니다.[4] 미국 작가 저드 아파토우는 카터가 폭력사태를 진정시킬지 의심스럽다고 말했습니다: "그는 그가 하고 싶은 것을 할 것이고, 그렇게 해야 합니다. 저는 사람들을 위해 그것을 거절할 그의 자리가 아니라고 생각합니다. 부모님이 '너 그거 알아?'라고 말씀하시는 곳입니다. '험한 영역'은 볼 수 없습니다. 하지만 부모들에게 아이들이 하는 일을 인식하라고 말하는 것보다 '쇼를 벗어라'는 말이 훨씬 쉽습니다."[5] 테리 오퀸은 이 에피소드에서 오마르 산티아고 역으로 출연합니다. 그는 시청자들이 프로그램을 혼란스럽게 만들 것을 우려했습니다. "첫 번째를 놓치면 무슨 일이 있는지 모를 수도 있습니다. 작가들은 일을 설명하는 좋은 1~2분짜리 도입부를 찾아야 할 것입니다."[6] 오퀸이 처음 조종사의 대본을 읽었을 때, 그는 "제가 읽을 때 쇼의 개념을 꽤 많이 이해했지만, 저는 그것을 시각화하는 데 어려움을 겪었습니다. 저는 컴퓨터 문맹입니다. 그래서 저는 그것을 보는 데 어려움을 겪었습니다. 하지만 카터가 그렇게 하고 있다는 사실은 좋은 출발점입니다."[6]
가혹한 영역 소송
폭스와 카터가 TV 시리즈의 근거로 허가한 하스 리얼름 만화책 시리즈의 창작자들이 제기한 소송은 전례가 있는 사건이 되었습니다. 폭스의 변호사들은 카터의 유일한 "작가에 의해 쓰여진" 크레딧은 미국 작가 조합(WGA)의 규칙에 따라 요구된다고 주장했습니다. 폭스는 WGA의 지원으로 허들널과 파켓에게 WGA 협정 때문에 그들이 요구한 신용을 줄 수 없다고 주장했습니다. 마틴 판사는 "이 주장의 문제점은 [허드널과 패켓]이 WGA의 회원이 아니며 계약에 구속되지 않는다는 것입니다. 만약 크레딧의 목록이 란함 법에 따라 [그들의] 권리를 침해한다면, 그 위반이 제3자와의 계약에 따른 것이라는 사실은 방어가 되지 않습니다."[7] 만화 작가들의 사전 가처분 신청에 대해 마틴 판사는 "만화와 텔레비전 시리즈 사이에 상당한 차이가 있지만, 사실은 [허드널과 파켓]의 역할에 대한 적절한 인식 없이 크리스 카터를 '허드널과 파켓'의 창조자로 표현하는 것이 오해의 소지가 있다는 것을 발견할 수 있었습니다."
접수처
데뷔 에피소드는 미국에서 원래 방영되는 동안 750만 명의 시청자가 시청했습니다.[8]
Rotten Tomatoes에서는 18명의 비평가들의 리뷰를 바탕으로 44%의 점수를 받았습니다.[9] 필라델피아 인콰이어러의 켄 패리시 퍼킨스(Ken Parish Perkins)는 이 조종사를 "어둡고, 기분 좋고, 혼란스럽다"고 불렀습니다.[10] 댈러스 모닝 뉴스의 에드 바크(Ed Bark)는 "무거운 자동 무기 발사, 피 흘림, 끊임없는 황량함의 팬들은 실망하지 않을 것입니다. 마이크 피노키오(Mike Pinochio)라는 조연이 시궁창 수준의 언어를 제공하며, 어떤 언어도 여기서 인쇄할 수 없습니다."[11]라고 말했습니다. 로스앤젤레스 데일리 뉴스의 데이비드 크론케(David Kronke)는 "다행히도, 카터는 당분간 시청자들이 이 시련이 어떻게 진행될지 볼 수 있을 정도로 충분히 흥미롭고, 똑똑하고, 엣지 있게 이 프로그램의 파일럿 에피소드를 만듭니다."[12]라고 말했습니다. 피츠버그 포스트 가제트의 롭 오웬은 다음과 같이 썼습니다: "만약 이 거친 영역의 캐릭터들이 대부분 가상이라면, 우리는 왜 신경을 써야 할까요? 그리고 홉스의 머릿속에서 쇼가 진행되고 있다면, 왜 묘사된 사건들 중 어떤 것이 중요합니까? 아마 앞으로의 에피소드들이 그 질문들에 답할 것이지만, 파일럿은 많은 플래시와 작은 하트를 내뿜습니다. 캐릭터들은 생명력과 깊이가 전혀 없습니다. 가혹한 영역은 개선될 수 있지만, 이 시점에서 어두운 음모와 편집증은 지겹습니다. 얼마나 많은 시청자들이 말이 될 정도로 거친 영역을 고수할 것인가요?"[13] 타임즈 유니언의 마크 맥과이어는 "카터의 대본과 다니엘 삭하임의 연출은 지루하고 고뇌에 찬 동시대의 진부한 이야기들로 가득하다"고 평했습니다.[6]
나중에 사만다 매티스는 이렇게 말했습니다. "제 말은, 실제로 방송이 됐을까요? 그 일을 했던 제 기억은 한 사람이 스튜디오의 회장이었을 때 그리고 우리가 다른 사람을 방송했을 때 그것이 제작에 청신호가 켜졌다는 것이었고 종종 일어나는 일들은 당신이 원한다면 그리고 사람들이 집을 청소하기를 원한다면 이전 정권에 의해 만들어졌기 때문에 그냥 버려집니다. 하지만 저는 그것이 매우 흥미로운 도발적인 풍경이라고 생각했고 크리스 카터와 함께 일하게 되어 흥분했습니다. 그것이 왜 발사되지 않았는지에 대해 정말로 기억하는 전부입니다."[14]
음악
주제 음악에는 베니토 무솔리니의 연설 샘플이 포함되어 있습니다.
- 파일럿
- 리바이어던
- 잉가 포사
- 화이트 좀비 - 아스트로 크립: 2000 - "일렉트릭 헤드 파트 1"
- Kein Ausgang
- Edith Piaf - Love & Passion (박스 세트) - "Y'A Pass D'Printemps"
- 카메라 옵스쿠라
- 수오간
홈 미디어 릴리스
DVD 박스 세트에는 프로그램의 크리에이터이자 감독의 파일럿 에피소드에 대한 두 개의 해설 트랙과 다른 특별한 기능이 포함되어 있습니다.
| 계절 | 에피소드 | DVD 발매일 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 영역1 | 영역 2 | 4구역 | |||
| 1 | 9 | 2004년 8월 24일 ([15] | 2004년 7월 26일 ([16] | 2005년 8월 10일 ([17] | |
참고 항목
참고문헌
- ^ "Script". gsc.chez-alice.fr.
- ^ McDaniel, Mike (May 25, 1999). "WB reacts to violence and pulls 'Buffy' finale". Houston Chronicle. p. 4.
- ^ Hodges, Ann (October 8, 1999). "Grim future awaits 'Harsh Realm'". Houston Chronicle. p. 1.
- ^ "TV networks reveal cancellations, new shows for fall". Mobile Register. May 22, 1999. p. 05.
- ^ Mendoza, Manuel (May 30, 1999). "Muting the Mayhem - Real-life drama sends TV scrambling to tone down the violence". The Dallas Morning News. pp. 1C.
- ^ a b c McGuire, Mark (October 8, 1999). "'Harsh Realm' Tries to Keep Viewers Guessing". Times Union. pp. D1.
- ^ "Credit to Authors". Newsstand. Association of Talent Agents. February 1, 2001. Archived from the original on June 17, 2003.
- ^ Rutenberg, Jim (March 22, 2000). "TV NOTES; 'Realm' Reincarnated". The New York Times. Retrieved 2009-06-18.
- ^ "Harsh Realm". Rotten Tomatoes.
- ^ Parish Perkins, Ken (July 31, 1999). "Is Duchovny Exiting 'The X-Files'?". Philadelphia Inquirer. pp. D11.
- ^ Bark, Ed (June 28, 1999). "Fox gives edginess a bad name". The Dallas Morning News. pp. 1C.
- ^ Kronke, David (October 8, 1999). "Like Nintendo For The Rest of Us – Virtual Reality Fleshed Out in 'Harsh Realm'". Daily News of Los Angeles. pp. L40.
- ^ Owen, Rob (October 8, 1999). "'X-Files' Creator Digs Into Another Dark Tale of Dubious Reality in 'Harsh Realm'". Pittsburgh Post-Gazette. p. 40.
- ^ Jason Coleman (28 August 2018). "Interview: 'Boarding School' Mom Samantha Mathis Talks Character, Chemistry and a Career of Proud Parts".
- ^ "Harsh Realm : The Ultimate Mind Game - The Complete Series (Three-Disc Collector's Edition) (1999)". Amazon.com. Retrieved September 14, 2013.
- ^ "Harsh Realm: The Complete Series (DVD)". Amazon.co.uk. Retrieved September 14, 2013.
- ^ "Harsh Realm - Complete Series TV Series DVD". dvdorchard.com.au. Archived from the original on October 19, 2013. Retrieved September 14, 2013.
