히말라야어
Himyaritic language히말라야어[1](Himyaric)는 고대 예멘에서 히말라야인들이 사용했던 셈어다.[2] 히말라야인이 멸망한 이후에도 계속 존재했다. 셈어였으나 구남 아라비아어(Sayhadic)에는 속하지 않았다. 셈어 내부의 정확한 위치는 언어에 대한 제한된 지식 때문에 알려져 있지 않다.[3]
히말라야 왕국은 기원전 1세기 이후부터 남아시아에서 중요한 강국이었지만, 히말라야어로 알려진 모든 히말라야어 비문이 옛 남아시아어인 사바에안어로 쓰여졌기 때문에 히말라야어의 지식은 매우 제한적이다. 히말라야 문자 3개는 운율(sigla ZI 11, Ja 2353, 카니야의 찬송가)이 붙은 것처럼 보였다. 히말라야교는 이슬람이 출현한 후 첫 세기부터 아랍 학자들의 진술을 통해서만 알려져 있다. 그들의 설명에 따르면, 아랍어를 말하는 사람들에게는 알아들을 수 없는 것이었다.
분배
8세기 아랍어로 대체된 구남아랍어와 달리 이보다 훨씬 이르지는 않더라도 [4]히말라야어는 이슬람이 등장한 후 예멘 남서부의 고지대에서 계속 사용됐다. 알함다니(893–947)에 따르면 10세기 예멘 서부 고원의 일부 지역에서 사용되었고, 해안과 동부 예멘의 부족들은 아랍어를 사용했으며 서부 고원의 대부분의 부족들은 히말라야인의 영향력이 강한 아랍어 사투리를 사용했다고 한다.[5] 이후 수세기 동안 히마리아틱은 아랍어로 완전히 대체되었지만, 고원의 현대적인 방언들은 히마리아틱 기질의 흔적을 보여주는 것 같다.
언어적 특징
히마리아틱의 가장 두드러진 특징은 확실한 기사 암/안이다. 그러나 아라비아 반도 서쪽에 있는 몇몇 아랍어 방언과 공유되었다. 더욱이 1인칭 단수자와 2인칭의 완벽한(수픽스 결합)의 접미사는 k-로 시작되었고, 아랍어는 t-를 가지고 있다. 이 기능은 올드사우스아라비아, 에티오피아, 모던사우스아라비아에서도 찾아볼 수 있다. 두 가지 특징 모두 예멘의 일부 현대 예멘 아랍어 방언에서도 발견되는데, 아마도 히말라야 기질 영향을 통해서일 것이다. 이 기사는 아라비아 반도와 중앙 아프리카의 아랍어 사투리에서도 찾아볼 수 있다.[6]
언터피버드케이어
고대 예멘의 Sayhadic(구 남아리아) 언어의 비문 중에는 다른, 그렇지 않으면 알 수 없는 언어나 언어를 암시하는 몇 개의 비문이 있다. 그 언어는 이후 ḥyaric어로 확인되었고 사브르어와 밀접한 관련이 있다. 본문들은 실제로 운율 시(詩)[7]를 나타내며, 2인칭 단수 접미사와 대명사 접미사를 모두 나타내는 마지막 -k는 2인칭 단수 접미사를 모두 나타낸다.
예
히말라야어 문장은 몇 개만 알려져 있다. 다음 문장은 서기 654년/5년 다마르에서 나온 것으로 알려졌다.[8] 무보컬 아랍어로 전달되었기 때문에 정확한 발음은 알 수 없으며, 여기에 주어진 재구성은 고전 아랍어에 기반을 두고 있다.
رايك
래웨이 구
톱질하다1SG
بنحلم
쌍끌이
꿈속에서ART
كولدك
카왈라드 구
that-probably.birth-1SG
ابنا
이븐안
아들-ACC
من
분
의
"꿈에서 본즉 금자를 낳았다."
짧은 노래도 있어 아랍어의 영향력을 보여주는 것 같다.[8]
참조
- ^ http://web.aou.edu.lb/images/stories/lebanon/Research/CALR/issue6/Article%204.pdf
- ^ Playfair, Col (1867). "On the Himyaritic Inscriptions Lately brought to England from Southern Arabia". Transactions of the Ethnological Society of London. 5: 174–177. doi:10.2307/3014224. JSTOR 3014224.
- ^ Donald Macdonald, Rev; MacDonald, Daniel (1997). The Oceanic Languages, Their Grammatical Structure, Vocabulary, and Origin. ISBN 9788120612709.
- ^ Robin, Christian (1998), "Südarabien − eine Kultur der Schrift", in Seipel, Wilfried (ed.), Jemen: Kunst und Archäologie im Land der Königin von Sabaʼ, Milan, p. 79
- ^ 라빈 1951년, 46년
- ^ 라빈 1951년, 35년
- ^ Stein, Peter (2008-01-01). "The "Ḥimyaritic" Language in pre-Islamic Yemen. A Critical Re-evaluation". Semitica et Classica. 1: 203–212. doi:10.1484/J.SEC.1.100253. ISSN 2031-5937.
- ^ Jump up to: a b c 라빈 1951년, 48년