더운 가을
Hot Autumn뜨거운 가을(이탈리아어: 1969~70년 오툰노칼도)는 노동자들이 임금 인상과 조건 개선을 요구했던 북이탈리아의 공장과 산업 중심지에서 일련의 대규모 파업에 사용되는 용어다. 1969년과 1970년 동안 그 지역에서 440시간 이상의 파업이 있었다. 남이탈리아로부터의 노동력 이동의 감소는 북부지방에서 거의 완전한 고용수준을 가져왔고, 이는 이제 그곳의 노동력이 근육을 탄력적으로 만들기 시작할 수 있는 지렛대를 갖게 되었다는 것을 의미한다.
개요
1968년 5월 프랑스에서 일어난 유사한 사건에 영향을 받은 학생 시위가 있은 후, 전반적으로 그리고 특히 노동자들의 읽고 쓰는 능력 수준이 높아졌기 때문에 좌익 학생들은 사회 개혁과 계급 의식 증대를 선동하기 시작했다. 노동자들은 이러한 시위에 동참하여 임금 인상을 요구하기 시작했다. 그들 중 많은 수가 공장의 효율성 증대로 인해 해고되고 있었다. 노동자들의 집단적 통제에 대한 요구가 모두 나온 것은 아니지만 주 40시간 근무와 임금 인상 등 보다 기본적인 요구가 이뤄진 것이다.[1][page needed]
불만족에 대한 이유는 다양했다 - 더 나은 임금과 근로 조건에 대한 일반적인 요구는 한 요인이었지만, 노동력의 많은 부분이 훨씬 더 가난한 남부에서 이주했다는 사실 때문에 긴장감도 증가했다. 그들은 일반적으로 일자리를 찾아 집을 떠나도록 강요한 사회에 불만을 품었고, 그들의 견해로는 수년 동안 평균 임금보다 낮은 임금으로 자신들을 착취해 온 고용주들에게 다시 돌아가고 싶어했다.
오토노 칼도라는 문구는 이후 이탈리아 언론에 적용되어 상당한 파업으로 얼룩진 다른 기간을 묘사하고 있다. 비록 수십 년 후, 그러한 계절적 파업은 대개 가을 동안 계획되고 공개적으로 논의되는 정부의 예산 계획에 더 자주 배치되었다.
오리진스
이탈리아에서 '뜨거운 가을'로 알려진 시기는 1968년 여름부터 시작됐는데, 노동자들이 정액 임금 인상을 요구하면서 파업이 잇따랐다.[2] 1966년부터 1972년까지 지속된 소요사태는 대학에서 시작되었다. 이러한 학생 운동은 파업, 시위, 대학 건물 점거 등을 포함한 파괴적인 형태의 시위를 사용함으로써 선례를 남겼다.[2] 학생들은 그것이 집단 회의일 뿐만 아니라 구속력 있는 결정을 내리는 기구인 곳에서 집회를 열었다. 이 학생 운동은 결국 대학 문제에서 벗어나 산업 투쟁으로 나아갔다. 산업 투쟁으로의 전환의 예는 1969년 토리노의 자동차 공장에서 일어난 시위를 통해 알 수 있다.[3] 토리노는 FIAT 공장의 중심지였고, 지속적인 야생 고양이 파업의 초점이 되었다.[3] 노동자들은 신좌파 대학생들의 지원을 받으며 임금 인상과 사내 화이트칼라 노동자와 같은 조건을 요구했다. 일부 시위에서 경찰의 적개심을 이끌어내면서 시위도 대규모 폭력의 현장이 됐다. 코르소 트라이아노의 공장 문 밖에서 높은 임대료에 반대하는 파업이 경찰의 공격을 받아 경찰과의 달리기 싸움으로 이어지기도 했다.이들 시위들은 PCI의 영향을 받았으며, 레닌주의에서 자치주의자로, 또는 정당에서 운동가 네트워크로 자주 바뀌었다.[4] '뜨거운 가을'의 시기는 이탈리아에서 확립된 권력관계에 대한 공격이었고 매우 폭발적이었다. '뜨거운 가을'에 이어 폭탄 테러, 총격, 납치 등 극우·극좌파 폭력시대가 이어졌다.[4]
컨텍스트
뜨거운 가을은 이탈리아 정부 내에서 큰 약점이 있는 시기에 일어났다. 기독교 민주주의(이탈리아)는 20년 동안 집권해 왔다. 그 시기 후반기에, 사람들이 투표를 할 수 없어 그들에게 특혜를 줄 수 있는 정치인들을 투표하려고 하면서 전반적인 퇴조가 있었다.[5] 이탈리아 정부 내에서의 이러한 전반적인 고객주의는 부패와 비효율적인 지배구조로 이어졌다. '뜨거운 가을'의 쟁점은 '아페라지온느 이탈리아나 데이 신다카티 라베라토리'(이탈리아 노동자노동자연맹, 또는 CISL)와도 결부될 수 있다. CISL은 기업 수준의 노조 활동과 노조 활동가의 전문화라는 두 가지 원칙에 기초했다.[6] 1970년대와 1980년대까지 CISL은 관료적이고 정치화된 조직이었음을 알 수 있다. 그것은 호의의 전달이 이탈리아 정부가 운영되는 방식인 기독민주당 계파들과 결부되어 있었다. 경제문제도 '뜨거운 가을' 시대의 형성과 여파를 에워쌌다. 1969년에 이어 6년 동안 소득의 대규모 재분배가 있었고, 의존적 노동에 대한 GNP의 몫은 57퍼센트에서 73퍼센트로 증가했다.[7] 그 소득을 재분배한 것이 소비 증가와 저축 감소로 이어졌고 이것은 이미 빚더미에 올라 있는 문제였다. '뜨거운 가을' 시위는 대학가에서 시작됐지만, 이들의 산업무대 전환은 경제정책이 실효성이 없고 블루칼라 노동자 계층의 좌절감을 불러일으켰기 때문에 제1공화국의 취약한 지배구조가 지적됐다.
참고 항목
다른 국가의 비슷한 시기:
- 1967년 미국의 길고 더운 여름
- 1968년 시위
- 1978-79년 영국의 불만의 겨울
- 서독의 아우에르파라멘타리체 반대운동과 독일 학생운동
- 홍군파도 참조하다.
참조
- ^ 이탈리아의 역사: 사회와 정치, 폴 긴즈보그 1943-1988
- ^ a b c Edwards, Phil (2009). More Work! Less Pay!: Rebellion and repression in Italy, 1972–77. Manchester; New York: Manchester University Press. pp. 5–31. ISBN 9780719078736. JSTOR j.ctt155j63v.8.
- ^ a b Pizzolato, Nicola (2012). "'I Terroni in Città': Revisiting Southern Migrants' Militancy in Turin's 'Hot Autumn'" (PDF). Contemporary European History. 21 (4): 619–634. doi:10.1017/S0960777312000409. JSTOR 23270688.
- ^ a b Mohandesi, Salar (2018). Voices of 1968: Documents from the Global North. London: Pluto Press. pp. 204–226. ISBN 9780745338088. JSTOR j.ctv69tg98.12.
- ^ Jenkins, Charles (1995). "Ready for a New Republic in Italy?". The World Today. 51 (12): 238–242. JSTOR 40396673.
- ^ Locke, Richard (1995). Remaking the Italian Economy. London: Cornell University Press. pp. 68–102. ISBN 9780801428913. JSTOR 10.7591/j.ctv5rf53c.6.
- ^ Carli, Guido (1976). "Italy's Malaise". Foreign Affairs. 54 (4): 708–718. doi:10.2307/20039608. JSTOR 20039608.
