휴 마세켈라

Hugh Masekela
휴 마세켈라
Womex2011 - Crawfurd6468 (6299756789).jpg
2011년 마세켈라 공연
태어난
휴 라마폴로 마세켈라

(1939-04-04) 1939년 4월 4일
죽은2018년 1월 23일(2018-01-23)(78세)
남아프리카공화국 요하네스버그
직종.
액티브 년수1956–2018
아이들.셀레마 마세켈라
친척들.바바라 마세켈라(언니)
음악 경력
장르
기기
라벨
웹 사이트hughmasekela.co.za

라마폴로 마세켈라(Hugh Masekela, 1939년 4월 4일 ~ 2018년 [1]1월 23일)는 남아프리카 공화국의 트럼펫 연주자, 플루겔호른 연주자, 코네티스트, 가수, 작곡가로 "남아공 재즈의 아버지"로 묘사되었다.마세켈라는 재즈 작곡과 "Sowto Blues"와 "Bring Him Back Home"과 같은 반인종차별적인 노래들을 작곡한 것으로 알려져 있다.그는 또한 1968년 의 버전의 "Grazing in the Grass"로 미국히트곡 1위를 차지했다.

초기 생활

Hugh Ramapolo Masekela는 남아프리카공화국 Witbank(현재의 Emalahleni)의 KwaGuqa 마을에서 보건 검사관이자 조각가였던 Thomas Selena Masekela와 그의 아내인 Pauline Bowers [2]Masekela 사이에서 태어났다.그의 여동생 바바라 마세켈라는 시인, 교육자, ANC 활동가이다.어렸을 때, 그는 노래를 부르고 피아노를 치기 시작했고,[2] 주로 광부들을 위한 불법 술집을 운영하던 그의 할머니에 의해 길러졌다.14세의 나이에, 1950년 영화 "을 든 청년"을 본 후, 마세켈라는 트럼펫을 연주하기 시작했다.그의 첫 번째 트럼펫은 세인트 폴크스바겐의 반인종차별 성직자인 트레버 허들스턴 [3]대주교가 지역 음악 가게에서 그에게 사준 것이다.피터스 중등학교는 현재 세인트루이스로 알려져 있다. 마틴스 스쿨(로젠빌).[4][5]

허들스턴은 당시 요하네스버그 원주민 시립 브라스 밴드의 리더였던 사우다 삼촌에게 트럼펫 [6]연주의 기초를 가르쳐 달라고 부탁했다.마세켈라는 그 악기를 빠르게 숙달했다.곧, 그의 몇몇 학우들도 악기 연주에 관심을 갖게 되었고, 남아프리카 최초의 청소년 [6]오케스트라인 허들스턴 재즈 밴드를 결성하게 되었다.루이스 암스트롱이 그의 친구 허들스턴으로부터 이 밴드에 대해 들었을 때 그는 [3]휴에게 선물로 자신의 트럼펫 중 하나를 보냈다.1956년, 다른 앙상블들을 이끈 후, 마세켈라는 알프레드 허버트의 아프리카 재즈 레뷔에 [7]합류했다.

1954년부터, 마세켈라는 그의 인생 경험을 잘 반영하는 음악을 연주했다.1950년대와 1960년대 남아프리카 공화국이 직면했던 고통, 갈등, 착취는 그에게 음악을 만들고 정치적 변화를 확산시키도록 영감을 주고 영향을 주었다.그는 고군분투와 슬픔, 그리고 조국의 기쁨과 열정을 생생하게 묘사한 예술가였다.그의 음악은 아파르트헤이트, 노예제도, 정부에 대해 항의했다. 개인들이 살아가는 어려움들.마세켈라는 국가의 [8][9]상황으로 인해 억압을 받는 많은 사람들에게 도달했다.

1958년 맨해튼 브라더스 투어에 이어 마세켈라는 토드 마티키자[10]작곡뮤지컬 킹콩의 오케스트라에 도착했다.킹콩미리암 마케바와 맨하탄 브라더스의 네이선 밀레들 주연으로 1년 동안 매진된 상태로 남아프리카공화국의 첫 블록버스터급 극장 흥행작이었다.이 뮤지컬은 이후 2년 [11]동안 런던의 웨스트 엔드에서 공연되었다.

직업

2007년 워싱턴 D.C.의 마세켈라

1959년 말, 달러 브랜드(나중에 압둘라 이브라힘으로 알려짐), 키피 모에케시, 마하Ntshoko, 조나스 광와, 조니 거츠, 그리고 는 LP를 녹음한 최초의 아프리카 재즈 그룹인 재즈 [12]서신을 결성했다.그들은 1959년 말부터 1960년 [2][13]초까지 요하네스버그와 케이프타운에서 기록적인 관객들에게 공연을 했다.

1960년 3월 21일 샤프빌에서 69명의 시위자가 사살된 샤프빌 대학살과 남아공 정부가 10명 이상의 집회를 금지한 이후 마세켈라는 아파르트헤이트 주의 잔혹성이 증가하자 나라를 떠났다.그는 트레버 허들스턴예후디 메뉴힌, 존 당크워스와 같은 국제적인 친구들의 도움을 받아 1960년 [14]런던 길드홀 음악학교에 입학했다.그 기간 동안 마세켈라는 미국을 방문했고 그곳에서 해리 벨라폰테와 친구가 [15]되었다.런던에서 [2]장학금을 받은 후, 마세켈라는 1960년부터 [16]1964년까지 클래식 트럼펫을 공부한 뉴욕의 맨해튼 음악 학교에 다니기 위해 미국으로 건너갔다.1964년, 미리암 마케바와 마세켈라는 결혼했고 [16]2년 후에 이혼했다.

그는 팝 재즈곡 "Up, Up and Away" (1967년)와 400만 [17]부가 팔린 1위 히트곡 "Grazing in the Grassing" (1968년)으로 미국에서 히트를 쳤다.그는 1967년 몬테레이 팝 페스티벌에도 출연했고 이후 D의 영화 몬테레이 팝에 출연했다. 페네베이커와 에릭 버든과 동물들의 몬터레이 노래에서 언급되었다.1974년, 마세켈라와 친구 스튜어트 레빈은 킨샤사에서 열리는 자이르 74 음악 축제를 럼블 인 더 정글 복싱 [18]경기를 배경으로 조직했다.

그는 주로 재즈 앙상블에서 연주했으며, 번즈 ("So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star" and "Lady Friend")와 폴 사이먼 ("Further to Fly")의 녹음에 게스트로 출연했다.1984년 마세켈라는 Techno Bush라는 앨범을 발매했고, 그 앨범에서 "Don't Go Lost It Baby"라는 제목의 싱글이 댄스 차트에서 [19]2주 동안 2위를 차지했다.1987년, 는 "Bring Him Back Home"으로 히트 싱글 앨범을 냈다.이 노래는 엄청난 인기를 끌었고, 반인종차별 운동의 비공식 국가이자 넬슨 [20][21]만델라를 해방시키기 위한 운동의 국가로 바뀌었다.

마세켈라는 아프리카 근원에 대한 새로운 관심으로 서아프리카 및 중앙아프리카 음악인들과 협력하게 되었고, 마침내 1980년부터 1984년까지 남아프리카 국경 바로 위에 있는 보츠와나에 Jive Records의 도움을 받아 모바일 스튜디오를 설립하면서 남아프리카 연주자들과 다시 만나게 되었습니다.여기서 그는 1990년대 [22]초 남아프리카로 돌아온 후에도 계속 사용하던 mbaqanga 품종을 재흡수하고 재사용했다.

1985년 마세켈라는 보츠와나 국제음악학교(BISM)를 설립해 그해 [23][24]가보로네에서 첫 워크숍을 열었다.이 행사는 매년 열리는 보츠와나 뮤직캠프로 진행되며 모든 연령과 배경을 가진 지역 뮤지션들이 함께 연주하고 공연할 수 있는 기회를 제공한다.마세켈라는 첫 번째 워크샵에서 재즈 강좌를 가르치고 마지막 콘서트에서 [25][26][27]연주했다.

또한 1980년대에 마세켈라는 폴 사이먼과 함께 래디스미스 블랙 맘바조, 미리암 마케바, 레이 필리, 그리고 기타 기타리스트 반조 모젤이 공동 설립한 칼라하리의 다른 요소들과 같은 남아프리카의 아티스트들이 참여한 Graceland를 후원하며 투어를 했다.칼라하리와 [29]함께 녹음하는 것 외에,[30][31] 그는 1988년에 초연된 브로드웨이 연극 사라피나의 음악 개발에도 협력했습니다.

2003년, 그는 다큐멘터리 영화 아만들라에 출연했습니다. 4부 하모니의 혁명2004년, 그는 자서전 "Still Wasting: 저널리스트 D와 공동저자인 휴 마세켈라의 뮤지컬 여정.마이클 [32]치어스는 마세켈라가 고국에서 아파르트헤이트에 대항한 투쟁과 1970년대 후반부터 1990년대까지의 알코올 중독과의 개인적인 투쟁을 상세히 묘사했다.이 기간 동안 그는 MBAQANGA, 재즈/펑크, 남아프리카공화국 사운드의 혼합으로 이주했다.는 허브 앨퍼트와 함께 녹음한 두 장의 앨범과 솔로 녹음인 테크노 부시(보츠와나의 스튜디오에서 녹음), 투모로우(애국가 "Bring Him Back Home"을 작곡), 업타운(luship o-deing Americanicanican)에서 녹음했다.&B) Beatin' Aroun de Bush, Sixty, Time, and Revival.그의 전 부인 미리암 마케바가 부른 그의 노래 "소우토 블루스"는 1976년 [33]소우토 폭동의 대학살을 애도하는 블루스/재즈 곡이다.그는 또한 호르헤 벤, 안토니오 카를로스 조빔, 카이푸스 세메냐, 요나스 광와, 도로시 마스카, 펠라 쿠티작곡한 곡들에 대한 해석도 제공했다.

2006년에 Masekela는 Michael A에 의해 묘사되었다.뉴욕대 역사학과 중동 이슬람학 교수인 고메즈는 아프리카 재즈의 아버지로 불린다."[34][35]

2009년, 마세켈라는 포 쿼터 엔터테인먼트/타임즈 스퀘어 레코드에서 두 번째 앨범인 "Phola"를 발매했다.1980년대 그가 썼지만 완성되지 못한 곡들을 비롯해 1980년대 중반 녹음한 '삶의 농담(브린카 드 비브르)'을 재해석한 곡들이 수록돼 있다.2007년 10월부터,[36][37] 그는 아프리카를 위한 와요메 재단의 이사였다.

2010년, 마세켈라는 의 아들 셀레마 마세켈라와 함께 ESPN의 비디오 시리즈에 출연했습니다.UmmlandoThrough My Father's Eyes라고 불리는 이 시리즈는 ESPN의 남아공 월드컵 방송 동안 10부작으로 방영되었다.이 시리즈는 휴와 셀레마의 남아프리카 여행에 초점을 맞췄다.휴는 아들을 그가 자란 곳으로 데려왔다.그것은 셀레마의 아버지의 [38]고향으로의 첫 여행이었다.

2013년 마세켈라

2013년 12월 3일, Masekela는 남아프리카공화국 요하네스버그에서 Dave Matthews Band와 함께 게스트를 했습니다.그는 Rashawn Ross와 함께 [39]트럼펫을 불며 "자랑스러운 원숭이"와 "풀밭에서 목 베기"를 연주했다.

2016년 황제궁에서 요하네스버그, 마세켈라, 압둘라 이브라힘이 역사적인 1976년 6월 16일 청년시위 [40][41][42]40주년을 기념해 재즈 서신을 재결합하며 60년 만에 공연을 가졌다.

사회적 이니셔티브

마세켈라는 여러 사회적 이니셔티브에 참여했으며 소웨토의 타운십 [43][44]스쿨 학생들에게 매일 식사를 제공하는 비영리 단체인 도시락 기금 이사직을 맡았습니다.

개인의 삶과 죽음

1964년부터 1966년까지 마세켈라는 가수이자 활동가인 미리암 마케바와 [45][46]결혼했다.그는 이후 크리스 캘로웨이(Cab Calloway의 딸), 자부 음바타,[16] 엘리남 코피와 결혼했다.그는 인생의 마지막 몇 년 동안 댄서인 솜사 마나카와 [47]함께 살았다.그는 미국 텔레비전 진행자마세켈라[44]아버지였다.시인, 교육자, 운동가인 바바라 마세켈라는 그의 [48]여동생이다.

마세켈라는 2018년 1월 23일 새벽 요하네스버그에서 [1][45][49]78세의 나이로 전립선암으로 사망했다.

상과 명예

마세켈라는 2019년 4월 4일 자신의 80번째 생일인 구글 두들을 받았다.이 두들은 화려한 셔츠를 입은 마세켈라가 현수막 앞에서 플루겔호른을 연주하는 모습을 묘사하고 있다.

그래미상 역사

Masekela는 2012년 앨범 Jabulani로 최우수 월드 뮤직 앨범 후보에 올랐고, 사라피나로 최우수 뮤지컬 캐스트 쇼 앨범 후보에 올랐습니다! '해방음악'(1989년)과 '풀밭에서 목 베기'(1968년)[22][50][51]로 현대 팝상 수상작이다.

마세켈라 그래미상 역사
연도 카테고리 제목 장르. 라벨. 결과
1968 최고의 컨템포러리 팝 퍼포먼스– Instrumental 풀밭에서 풀을 뜯기 유니 지명했다
1989 최우수 뮤지컬 캐스트 쇼 앨범 사라피나!해방의 음악 뮤지컬 소네트 지명했다
2012 베스트 월드 뮤직 앨범 자불라니 월드 뮤직 듣기 2 지명했다

명예

음반 목록

앨범

연도 제목 라벨(원발행)
1962 트럼펫 아프리카인 머큐리 ([59]8월)
1966 으르렁거리다 Mercury MG-21109, SR-61109 (4월)[60]
1966 우가부가의 미국화 MGM E/SE-4372 (6월)[61]
1966 휴 마세켈라의 다음 앨범 MGM E/SE-4415 (12월)[62]
1966 휴 마세켈라의 해방 치사 레코드 CHS-4101[60]
1967 Hugh Masekela의 최신 정보 유니 3010, 73010[60]
1967 Hugh Masekela is Alive and Well at 위스키 유니 3015, 73015[60]
1968 미래의 약속 유니 73028[60]
1968 아프리카 '68 유니 73020[63]
1968 휴 마세켈라의 영속적인 인상 MGM E/SE-4468 (12월)[60]
1969 마세켈라 유니 73041[60]
1970 재구축 Chisa CS 803 (줄)[60]
1971 휴 마세켈라 & 남아프리카 연합 Chisa CS 808 (5월)[60]
1972 음악이 있는 곳은 이다(아프리카 커넥션이라고도 함) 블루썸 치사 BTS 6003[60]
1973 Hedzoleh Soundz 소개 블루썸 치사 BTS[60] 62
1974 난 두렵지 않아. 블루썸 치사 BTS 6015[60]
1975 더 보이즈 도잉 잇 Casablanca NBLP-7017 (6월)[60]
1976 콜로니얼 맨 카사블랑카 NBLP-7023 (1월)[60]
1976 멜로디 메이커 카사블랑카 NBLP-7036[60]
1977 엄마한테 걱정하지 말라고 했잖아 카사블랑카 NBLP-7079[60]
1978 허브 알퍼트 / 휴 마세켈라 호라이즌 SP-728[60]
1978 메인 이벤트 라이브 (Herb Alpert 포함) A&M SP-4727[60]
1982 집입니다 문샤인/컬럼비아[60]
1984 테크노 부시 자이브[60] 아프리카
1985 비를 기다리다 자이브[60] 아프리카
1987 내일. 워너 [60]브라더스
1987 업타운십 자이브/Novus[60] 레코드
1992 비팅 아라운 드 부시 노버스[60] 레코드
1994 바라다 트릴로카[60] 레코드
1994 슈티멜라 감식가 컬렉션[64]
1996 라이프 노트 컬럼비아/음악[60]
1998 블랙 투 더 퓨처 샤나치 레코드[60]
1999 노부스의 휴 마세켈라 베스트 오브 휴 마세켈라 RCA[65]
1999 예순 살 샤나치[60]
2001 풀밭에서의 방목:베스트 오브 휴 마세켈라 소니[66]
2002 시간을 컬럼비아[60]
2002 BBC에서 생중계 이상한[60] 과일
2003 컬렉션 유니버설/스펙트럼[67]
2004 스틸 방목 블루썸[68]
2005 부활 헤드업[60]
2005 거의 재즈에 있는 것처럼 치사[69] 레코드
2006 Chisa Years : 1965~1975 (희귀 및 미공개) BBE[70]
2007 마켓 시어터 라이브 4[60]/4 Ent
2009 뽀라 4[60]/4 Ent
2012 자불라니 듣기[71] 2
2011 친구(Hugh Masekela 및 Larry Willis) 마세켈라[72] 가문
2012 @ 직장에서의 플레이 마세켈라[73] 가문
2016 테두리 없음 유니버설 뮤직
2020 조이(토니 앨런과 휴 마세켈라) 월드 서킷

차트 싱글

연도 싱글 차트 위치
US 팝[74] 미국
R&B
[75]
할 수 있다
1967 "업업 앤 어웨이 71 47 -
1968 '풀밭에서 방목' 1 1 6
"Puffin' On the Track" 71 - 43
1969 "폭동' 55 21 55
1978 '스코키아인'
허브 앨퍼트와 함께
- 87 -
1984 "Don't Go Lost It Baby" - 67 -

자서전

  • D. 마이클 치어스(2004)와 함께.아직 방목 중: 마세켈라뮤지컬 여정, 크라운 ISBN978-0-609-60957-6

레퍼런스

  1. ^ a b "Hugh Masekela, South African jazz trumpeter, dies". BBC News. 23 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  2. ^ a b c d Russonello, Giovanni (23 January 2018). "Hugh Masekela, Trumpeter and Anti-Apartheid Activist, Dies at 78". The New York Times.
  3. ^ a b Lawley, Sue (16 July 2004). "Desert Islands Discs: Hugh Masekela". Bbc.co.uk. Retrieved 7 July 2018.
  4. ^ Fairweather, Digby, The Rough Guide to Jazz, St. Martin's Press (2004), 13 – ISBN 0-312-27870-5.
  5. ^ Drury, Flora (23 January 2018). "Hugh Masekela: South Africa's 'Father of Jazz'". Bbc.co.uk. Retrieved 23 January 2018.
  6. ^ a b "'Father of South African jazz' Hugh Masekela dies". Enca.com. 23 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  7. ^ Mojapelo, Max (2008). Beyond Memory: Recording the History, Moments and Memories of South African Music. African Minds. pp. 268–. ISBN 978-1-920299-28-6.
  8. ^ Stanley Niaah, Sonjah (2007). "Mapping of Black Atlantic Performance Geographies: From Slave Ship to Ghetto". In McKittrick, Katherine; Woods, Clyde Adrian (eds.). Black Geographies and the Politics of Place. Cambridge, MA: South End Press. pp. 193–217. ISBN 978-0-89608-773-6.
  9. ^ "Hugh Masekela". Archived from the original on 14 February 2010. Retrieved 29 February 2008.
  10. ^ "Hugh Masekela". Sahistory.org.za. 17 February 2011. Retrieved 23 January 2018.
  11. ^ Betts, Graham (2014). Motown Encyclopedia. AC Publishing. ISBN 9781311441546.
  12. ^ "The Complete Recordings (feat. Hugh Masekela & Dollar Brand) by The Jazz Epistles on Apple Music". Itunes.apple.com. 1 January 2014. Retrieved 23 January 2018.
  13. ^ "Jazz Epistles w/ Abdullah Ibrahim, Wadada Leo Smith & Ekaya". Sfjazz.org. Retrieved 23 January 2018.
  14. ^ "Hugh Masekela". Thetimes.co.uk. 23 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  15. ^ Oppenheim, Maya (23 January 2018). "South African jazz legend and apartheid activist Hugh Masekela dies". Independent.co.uk. Retrieved 23 January 2018.
  16. ^ a b c d Denselow, Robin (23 January 2018). "Hugh Masekela obituary: South African jazz pioneer who fought the evil of apartheid". the Guardian. Retrieved 23 January 2018.
  17. ^ 야노우, 스콧트럼펫 킹: 재즈 트럼펫 소리를 만든 연주자들, 백비트 북스(2001), 페이지 248.ISBN 0-87930-608-4
  18. ^ Gringlas, Sam; Ari Shapiro (14 June 2017). "Before The Rumble In The Jungle, Music Rang Out At Zaire 74". Npr.org. Retrieved 23 January 2018.
  19. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974–2003. Record Research. p. 168.
  20. ^ Haglund, David (5 December 2013). "It Is Music and Dancing That Makes Me at Peace With the World". Slate.com. Retrieved 7 March 2015.
  21. ^ Greenwald, Matthew. "Hugh Masekela Bring Him Back Home (Nelson Mandela)". AllMusic. Retrieved 7 March 2015.
  22. ^ a b Smith, Harrison (23 January 2018). "Hugh Masekela, South African trumpeter and a leading voice in the anti-apartheid movement, dies at 78". W.washingtonpost.com. Retrieved 23 January 2018.
  23. ^ Kaliss, Jeff (8 March 2011). "After Apartheid, His Music Brings Us Together". Sfcv.org. Retrieved 23 January 2018.
  24. ^ Rahman, Fardin (17 January 2017). "Biography of Hugh Masekela". Sahistory.org.za. Retrieved 23 January 2018.
  25. ^ Seretse, Gasebalwe (4 September 2009). "Mmegi Online :: Botswana Music Camp slated for December". Mmegi.bw. Retrieved 23 January 2018.
  26. ^ "Music Camp Day 2". thoughtsfrombotswana.blogspot.co.uk. 10 December 2008. Retrieved 23 January 2018.
  27. ^ "Sources" (PDF). University of Pretoria. Retrieved 23 January 2018.
  28. ^ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1st ed.). London: Reed International Books Ltd. p. 427. CN 5585.
  29. ^ "Hugh Masekela With Kalahari – Tomorrow". Discogs.com. Retrieved 23 January 2018.
  30. ^ "Hugh Masekela". last.fm. Retrieved 23 January 2018.
  31. ^ "Sarafina! Production History". Broadway World. Retrieved 20 April 2021.
  32. ^ 마세켈라, 휴아직 방목 중: The Musical Journey of Hugh Masekela, 크라운 퍼블리셔(2004), ISBN 0-609-60957-2.
  33. ^ Lusk, Jon (11 November 2008). "Miriam Makeba: Singer banned from her native South Africa for fighting". Independent.co.uk. Retrieved 23 January 2018.
  34. ^ Gomez, Michael A. (2006). Diasporic Africa: A Reader. NYU Press. p. 18. ISBN 9780814731659.
  35. ^ "Diasporic Africa - A Reader". Nyupress.org. NYU Press. Retrieved 23 January 2018.
  36. ^ Woyome Foundation for Africa 이사진들
  37. ^ "트럼펫 연주자, 휴 마세켈라 등" 아프리카계 미국인 등록소.
  38. ^ "ESPN – Umlando – Through My Father's Eyes". Archived from the original on 21 June 2010. Retrieved 15 September 2021.
  39. ^ "DMBAlmanac.com²". Dmbalmanac.com. Retrieved 15 September 2021.
  40. ^ Podbrey, Gwen, "Hugh Masekela와 Abdulla Ibrahim이 한 무대에서 공연합니다" 2017년 8월 21일 Wayback Machine, Destinyman.com, 2016년 5월 4일 아카이브.
  41. ^ "압둘라 이브라힘 & 에카야와 마세켈라: 재즈 서신에 대한 헌사", 뉴스, 압둘라 이브라힘 웹사이트, 2016년 5월 13일.
  42. ^ "휴 마세켈라와 압둘라 이브라힘이 JHB 재즈 서한에 대한 헌사를 공연한다" (Black Major, 2016년 6월 15일)
  43. ^ "Hugh Masekela - Playing @ Work". Afropolitan.co.za. 15 April 2013. Retrieved 23 January 2018.
  44. ^ a b "2013 Annual Report" (PDF). Thelunchboxfund.org. p. 15. Archived from the original (PDF) on 24 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  45. ^ a b Burke, Jason (23 January 2018). "Hugh Masekela, South African jazz trumpeter, dies aged 78". The Guardian.
  46. ^ Ewens, Graeme (11 November 2008). "Obituary: Miriam Makeba". The Guardian. Retrieved 23 January 2018.
  47. ^ Zeeman, Kyle (29 January 2018). "Bra Hugh's last love, Nomsa Manaka : 'He was the most amazing person'". Times Live. Retrieved 10 October 2020.
  48. ^ "후 마세켈라: 아직 작업 중입니다." , News24.com , 2014년 9월 10일.
  49. ^ "Family Statement – HUGH MASEKELA". hughmasekela.co.za. Retrieved 24 January 2018.
  50. ^ "Hugh Masekela". Grammy.com. 14 May 2017. Retrieved 23 January 2018.
  51. ^ "Envelope – Los Angeles Times". Los Angeles Times. Retrieved 23 January 2018.
  52. ^ "Rhodes는 Hugh Masekela에게 명예박사 학위를 수여합니다." 타임즈 라이브, 2015년 4월 1일.
  53. ^ "York University of York" (요크 대학교)는 사회에 공헌한 공로를 인정받아 2014년 7월 11일 16명을 표창한다.
  54. ^ "Africahit - Aftermath Of The Ghana Music Awards 2007". 13 February 2008. Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 5 March 2019.
  55. ^ "2005 Channel O Music Video Awards". Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 15 September 2021.
  56. ^ "Winners of the BBC Radio Jazz Awards 2002". All About Jazz. 15 August 2002. Archived from the original on 13 February 2008.
  57. ^ 휴 마세켈라 전기, IMDb
  58. ^ "Best Of MTVMAMA 2016 – HUGH MASEKELA". Hughmasekela.co.za. Retrieved 23 January 2018.
  59. ^ "Hugh Masekela: Trumpet Africaine". Dusty Groove. Dustygroove.com. Retrieved 26 April 2016.
  60. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag "Hugh Masekela - Biography". Amoeba Music. Amoeba.com. Retrieved 23 January 2018.
  61. ^ "Hugh Masekela: The Americanization Of Ooga Booga". Discogs. Retrieved 23 January 2018.
  62. ^ "Hugh Masekela: Hugh Masekela's Next Album: MGM RECORDS (1966)". Soundsoftheuniverse.com. Retrieved 23 January 2018.
  63. ^ "Hugh Masekela: Promise of a Future". Dusty Groove. Dustygroove.com. Retrieved 23 January 2018.
  64. ^ "Hugh Masekela – Stimela". Discogs. Discogs.com. Retrieved 23 January 2018.
  65. ^ "Hugh Masekela – Notes of Life". Discogs. Discogs.com. Retrieved 23 January 2018.
  66. ^ "Hugh Masekela – Grazing In The Grass (The Best Of Hugh Masekela)". Discogs. Discogs.com. Retrieved 23 January 2018.
  67. ^ "Hugh Masekela – The Collection". Discogs. Discogs.com. Retrieved 23 January 2018.
  68. ^ "Still Grazing". Discogs. Discogs.com. Retrieved 23 January 2018.
  69. ^ "Hugh Masekela: Almost Like Being In Jazz". Dusty Groove. Dustygroove.com. Retrieved 23 January 2018.
  70. ^ "Hugh Masekela – The Chisa Years 1965–1975 (Rare And Unreleased)". Discogs. Discogs.com. Retrieved 23 January 2018.
  71. ^ "Hugh Masekela – Jabulani". Discogs. Discogs.com. Retrieved 23 January 2018.
  72. ^ Hewett, Ivan (9 June 2015). "Hugh Masekela & Larry Willis, Barbican, review: 'royally entertaining'". The Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 23 January 2018.
  73. ^ "Hugh Masekela Enjoys Playing @ Work". Pri.org. 25 June 2013. Retrieved 23 January 2018.
  74. ^ Whitburn, Joel (2003). Top Pop Singles 1955-2002 (1st ed.). Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. p. 448. ISBN 0-89820-155-1.
  75. ^ Whitburn, Joel (1996). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–1995. Record Research. pp. 288–289. ISBN 0-89820-115-2.

외부 링크