무기한 잔류 허가

Indefinite leave to remain

무기한체류권(ILR) 또는 영주권(PR)은 영국(영국)에 체류권을 보유하지 않지만 체류기간 제한 없이 영국에 입국하여 취업, 사업, 자영업 또는 학업을 자유롭게 할 수 있는 사람에게 부여된 이민자격입니다.영국 이외의 사람에게 무기한 휴가가 주어지는 것을 무기한 입국 허가(ILE)라고 합니다.

무기한 체류권을 가진 자, 거주권 또는 아일랜드 시민권은 영국에 거주하는 경우(모든 영국 시민이 거주권을 갖는 경우)에 정착한다.무기한 체류허가를 받은 사람은 영국에서 공적자금과 복지를 받을 자격이 있다.

무기한 휴가는 영구적인 상태가 아닙니다.보유자가 영국 밖에서 2년 또는 [1]1일 이상 체류한 경우에는 소멸될 수 있습니다.

정착 지위는 영국 국적법의 중심이며, 영국 시민으로 귀화 또는 등록하기 위한 가장 일반적인 경로는 신청자가 영국에 정착해야 하기 때문입니다.정착된 지위는 또한 영국에서 영국 시민권자가 아닌 부모의 자녀가 태어나는 곳에서도 중요하다. 즉, 적어도 한 명의 부모가 정착된 지위가 없다면 그 아이는 자동적으로 영국 시민이 되지 않을 것이다.

직장 또는 가족노선에 따라 영국에 거주하는 사람은 영국에서의 합법적 체류기간을 마친 후 무기한 체류신청을 할 수 있습니다.

이점

영국 시민권 취득

ILR 보유자는 ILR을 12개월 이상 보유하고 있고 18세 이상이며 통상 지난 5년간 영국에 거주한 경우 영국 시민권을 신청할 수 있습니다.

특정 ILR 보유자는 등록 조항에 따라 영국 시민권을 신청할 수 있다(영국에서 출생하거나 다른 형태의 영국 국적을 보유하는 등).등록은 일반적으로 귀화보다 비용이 적게 들고 지원자는 지식 및 언어 요건을 충족할 필요가 없습니다.

영국에서 태어난 아이들

1983년 이후 영국에서 영국 시민이 아닌 사람들 사이에서 태어난 아이는 자동적으로 영국 시민이 되지 않을 것이다.

2006년 7월 1일 이전에는 아버지가 영국 시민권자이거나 영국에 정착한 경우 합법적인 자녀(서로 결혼한 부모에게서 출생)만이 자동으로 영국 시민권을 취득할 수 있었다.하지만, 만약 부모가 영국에서 태어났을 때 결혼을 하지 않고, 그 후에 결혼을 하고, 그 결혼이 아이를 합법화한다면, 만약 아버지가 영국 시민권자이거나 아이가 태어났을 때 영국에 정착했다면, 아이는 영국 시민이 되어 결혼 날짜부터 영국 시민으로 간주될 것이다.이것은 어머니가 영국 시민이 아니거나 영국에 정착하지 않은 아이들에게만 영향을 미칩니다.

2006년 7월 1일 이후에 태어난 아이의 경우, 미혼 아버지는 (결혼한 아버지와 비교하여) 자녀에게 영국 시민권을 물려줄 수 있는 대체로 동등한 권리를 가진다.

자녀가 영국 시민권자인 경우 부모가 결혼하지 않은 경우, 내무부는 자녀가 아직 18세 미만일 경우 통상 영국 국적법 제3조 (1)에 따라 자녀를 영국 시민으로 등록한다.

출생 후에 ILR을 취득하면, 아이는 자동적으로 영국 시민이 되지 않습니다.단, 신청은 18세 이전에 이루어진 경우 1981년 영국국적법 제1조 (3)에 의거하여 영국시민으로 등록할 수 있다.또는 자녀가 10세까지 영국에 거주할 경우 법률 제1조 (4)에 따라 평생 영국 시민으로 등록할 수 있는 권리를 갖게 된다.

1983년 이전에 영국에서 태어난 아이들은 부모의 이민 지위에 관계없이 영국 시민이다(자녀가 태어났을 때 아버지가 영국 외교관으로 인정받지 않은 경우).

공적 자금

영국의 LTR(Limited Leave to Remain)을 가진 사람들과 달리 ILR 보유자들은 공적 자금을 이용할 수 있습니다.ILR 보유자의 비자에는 '공금 상환 불가'라고 기재되어 있지 않다.그 결과, 그들은 구직자들의 수당 및 보통 영국과 아일랜드 시민들(그리고 " 정착한" 지위를 가진 사람들)에게만 제공되는 다른 혜택들을 청구할 수 있다.

재택학생여부

ILR 보유자는 영국의 고등교육기관에서 공부하기 위해 자택 학생 요금(영국 및 아일랜드 시민과 동일한 요금)을 지불한다.즉, LTR 비자 소지자와는 달리, 영국 기관의 강좌를 수강하고 싶을 때는 유학생으로서 청구되지 않습니다.

선거에 출마할 권리

ILR을 가지고 있고 영국에 거주하는 영연방 시민들은 투표권을 가지고 있고 모든 [2]선거에서 후보로 출마할 권리가 있다.

ILR의 취득

ILR은 다양한 방법으로 취득할 수 있습니다.

거주지 없음

18세 미만 아동(양자 포함)은 부모, 부모, 친족 중 정착자 및 영국에 거주하는 사람과 정착하기 위해 입실 또는 잔류하기 위해 휴가를 가지고 있으면 양식 SET(F)사용하여 ILR을 신청할 수 있다.

정착자이며 영국에 거주하는 18세 이상의 부모, 조부모 또는 기타 부양가족은 양식 SET(F)사용하여 ILR을 신청할 수 있습니다.

이하의 조건을 모두 만족하는 사람은, Form SET(DV)를 사용해 ILR에 응모할 수 있습니다.

  • 최대 27개월의 영국 방문 또는 영주권자의 남편, 아내, 민간 파트너, 미혼 파트너 또는 동성 파트너로서 2년간 체류할 수 있는 허가를 받았다(그 허가가 더 이상 유효하지 않더라도).
  • 그들이 영국에 왔을 때, 혹은 그들의 남편, 아내, 민간 파트너, 미혼 파트너 또는 동성 파트너로서 그들의 체류를 연장했을 때, 그들은 여전히 그 관계에 있었다.
  • 가정폭력의 결과로 관계가 영구적으로 깨졌다는 증거를 제시할 수 있다.

2년간 거주

영국 시민권자 또는 정착자의 남편, 아내, 민간 파트너 또는 미혼/동성 파트너로서 영국에 2년간 거주할 수 있는 임시 허가를 받고 함께 계속 거주할 의향이 있는 자(해당하는 경우 결혼 또는 민간 파트너십에 있는 경우)는 Form SET(M)사용하여 ILR을 론으로 신청할 수 있습니다.2012년 7월 8일 또는 그 이전에 영국에 도착하거나 영국체류허가를 신청했을 때.

2012년 7월 9일 이후에 영국에 입국하거나 영국에 체류 허가를 신청한 영국 시민 또는 정착자의 남편, 아내, 민간 파트너 또는 미혼/동성 파트너로서 영국에 거주하는 사람은 ILR을 취득하기 위해 5년(이하 참조) 동안 영국에 거주해야 합니다.

4년간 거주

  • 2006년 4월 3일 이전에 발급된 비자로 영국에서 4년간 거주한 사람은 High Skilited Migrant Program(HSMP) 및 Employment Not Required Work Permit에 따라 폼 SET(O)를 사용하여 ILR을 신청할 수 있습니다.
  • 영국군에서 최소 4년간 복무한 영연방 시민권자: 전역 후 양식 SET(AF)[3] 사용하여 ILR을 신청할 수 있습니다.

5년간 거주

영국에 5년간 거주하면서 다음 중 하나의 비자를 발급받은 사람은 Form SET(O)를 사용하여 ILR을 신청할 수 있습니다.

  • 포인트 기반 시스템의 계층 1 또는 계층 2(계층 1 및 계층 2 사내 이전 후 작업 카테고리 제외)
  • 취업 허가증
  • 비즈니스맨
  • 혁신가
  • 투자가
  • 해외 신문, 통신사 또는 방송 기관의 대표자
  • 외교가의 하인
  • 사택의 가사노동자
  • 해외 공무원
  • 종교 목사, 선교사 또는 수도회 회원
  • 해외 항공사의 공항 운영 직원
  • 자영 변호사
  • 작가, 작곡가 또는 예술가
  • 영국의 조상
  • 하이 스킬트 이주민 프로그램(HSMP)에 따른 하이 스킬트 이주민
  • 홍콩 BN(O)[4]

영국에 5년간 거주하면서 다음 중 하나의 비자를 발급받은 사람은 양식 SET(BUS)를 사용하여 ILR을 신청할 수 있습니다.

  • 독립적 재력을 가진 은퇴자
  • 해외 회사의 단독 대표

2005년 8월 30일부터 인도적 보호를 받아 현재 5년간의 체류허가가 만료되는 자는 양식 SET(보호경로)사용하여 ILR을 신청할 수 있다.

게이트웨이 보호 프로그램에 따라 영국에서 5년간 거주한 사람은 Form HPDL을 사용하여 ILR을 신청할 수 있습니다.

영국 시민권자 또는 정착자의 남편, 아내, 민간 파트너 또는 미혼/동성 파트너로서 영국에 5년간 거주할 수 있는 임시 허가를 받고 함께 계속 거주할 의향이 있는 자(해당하는 경우 결혼 또는 민간 파트너십에 있는 경우)는 입국하는 한 ILR을 신청할 수 있습니다.d 또는 2012년 7월 9일 이후 영국 체류 허가를 신청했다.2012년 7월 8일 이전에 영국에 도착하거나 영국 체류를 신청하는 경우, (5년이 아닌) 2년의 체류 기간이 적용됩니다(위 참조).

6년간 거주

재량휴가로 영국에 6년간 거주한 사람은 SET(O)를 사용하여 ILR을 신청할 수 있습니다.형태 HPDL이 상황에 따라 대체품으로 사용되었지만, 이 관행은 이제 중단되었습니다.

10년 거주

영국에서 10년간 계속 거주한 사람은 10년간 영국에서 체류하는 모든 시간이 합법적이고 동시에 [5][6]540일(18개월) 이상 또는 180일(6개월) 이상 영국을 떠나지 않는 한 양식 SET(LR)사용하여 '장거주'를 이유로 ILR을 신청할 수 있다.'[7]강제적이거나 동정적인 상황'에서 내무부는 문턱을 초과하는 초과 결근에 대해 재량권을 행사할 수 있다.10년 동안 합법적 거주지에 공백이 있는 경우, 각 공백이 28일을 초과하지 않고 2016년 11월 24일 이전에 종료되거나 공백이 28일을 초과한 '예외적 상황' 또는 해당 공백이 발생한 경우 '신청인 또는 그 대리인이 통제할 수 없는 정당한 사유'가 있는 경우, ILR은 여전히 부여될 수 있다.14일을 초과하지 않고 2016년 [7]11월 24일 이후에 종료됩니다.

7년간 거주

영국에서 7년간 계속 거주한 18세 미만(합법적 또는 불법적, 단 금고기간 할인)은 신청자가 영국을 떠날 것으로 예상할 수 없는 경우 FLR(Form FLR)을 사용하여 사생활의 이유로 휴가를 신청할 수 있다.7년간의 계속 체류 기간 동안 총 540일(18개월) 이상 또는 [5]180일(6개월) 이상 영국을 떠나지 않아야 합니다.영국에서 10년간 계속 거주한 후(이 기간 동안 사생활 등을 이유로 휴가를 남겨둔 후)[8][9] ILR을 신청할 수 있다.

거주기간 19~22.5년

18세에서 25세 사이의 사람은 영국에서 삶의 절반 이상을 거주한 사람(합법적 또는 불법적으로, 그러나 어떠한 징역 기간도 할인)은 FLR(Form Filr)을 사용하여 사생활의 이유로 체류할 수 있습니다.계속 체류하는 기간 동안 총 540일(18개월) 이상 또는 180일(6개월)[5] 이상 영국을 떠나지 않아야 합니다.영국에서 10년간 계속 거주한 후(이 기간 동안 사생활 등을 이유로 휴가를 남겨둔 후)[8][9] ILR을 신청할 수 있다.

30년 거주

영국에서 20년간 계속 거주한 자(합법적 또는 불법적으로 어떠한 징역형이라도 할인)는 FLR(Form FLR)을 사용하여 사생활의 이유로 체류할 수 있습니다.20년간 계속 체류하는 동안 총 540일 이상(18개월) 또는 180일 이상([5]6개월) 영국을 떠나지 않아야 합니다.영국에서 10년 이상 계속 거주한 후(이 기간 동안 사생활을 이유로 휴직) [8][9]ILR을 신청할 수 있다.

또는 영국에서 20년 미만(합법적 또는 불법적으로 거주하지만 금고 기간을 할인)을 계속하고 있지만 영국을 떠나야 할 경우 영국으로의 통합에 매우 중대한 장애에 직면한 사람은 미국 내 사생활의 이유로 휴가를 신청할 수 있다.g 폼 FLR(FP)계속 체류하는 기간 동안 총 540일(18개월) 이상 또는 180일(6개월)[5] 이상 영국을 떠나지 않아야 합니다.영국에서 10년 이상 계속 거주한 후(이 기간 동안 사생활을 이유로 휴직) [8][9]ILR을 신청할 수 있다.

출입국 규정 외

영국 Visas과 이민 이민 규칙(규칙을 국외에 거주하며 잎 LOTR)밖에서 재량 ILRs을 부여하고 있는 장소로 하나를 누군가는 이민 정책의 양보를 또는 특히 상황에 거의 확실한 상태에서 5년 이내에 아무런 변화가 없을 것이라고 설득력 있는 이유 아래에 충분하다.[10]

비용.

2003년 이전에는 영국에 남아 있는 무기한 휴가는 무료였다.그러나 2003년부터 수수료가 도입되어 매년 4월에 인상되고 있다.ILR 요금은 2003년에 155파운드로[11] 도입되었습니다.주로 [12]동유럽에서 2004-05년에 기록적인 이민을 한 후, 주요 신청자의 경우 2005년에 335파운드로,[13] 2007년에는 750파운드로, 2009년에는 820파운드로 요금이 인상되었다.

2009년에 정부는 7천만 파운드의 이주자 영향 기금을 도입했다.경제 이민자 및 EU 외부에서 영국으로 오는 학생들은 일반 비자 신청 수수료 외에 50파운드의 부담금이 부과됩니다.그 기금은 그들이 [14]살고 있는 공동체를 지원하기 위해 사용된다.부양 신청자에 대한 수수료도 각각 50.00파운드로 도입되었다.2009년에 지역 사무소에서 직접 예약한 프리미엄 애플리케이션이 신청자에게 [15]1020파운드의 비용으로 도입되었습니다.

2010/11년에 신청 수수료는 이민자 영향 [16]부담금을 포함하여 840파운드(1095파운드 프리미엄)로 인상되었다.부양가족 요금도 각각 129.00파운드로 인상되었습니다.

2010년 8월, 새 정부는 이민 영향 기금을 [17]폐지했다.하지만, 추가 수입은 여전히 부과되고 있습니다; "이제 비자 비용에 기여할 것이고 그렇지 않았다면 정부가 [18]해야 했을 증가를 완화시킬 것입니다."

2011년 4월 6일 신청 수수료는 이민자 영향 [19]부담금을 포함해 972파운드(프리미엄 1350파운드)로 인상됐다.부양가족 요금도 각각 486파운드(675파운드)로 인상됐다.

2012년 4월 6일부터 신청 수수료는 이민자 영향 [20]부담금을 포함해 991파운드(프리미엄 1377파운드)로 인상됐다.부양가족 요금도 각각 496파운드(689파운드 프리미엄)로 인상됐다.

2015년 4월 6일부터 신청 수수료가 1,500파운드(프리미엄 1,900파운드)로 인상되었습니다.

2016년 4월 6일부터 신청 수수료가 1인당 1,875파운드($2,375 프리미엄)로 인상되었다(의존자들도 동일한 수수료를 [21]지불한다).

2017년 4월 6일부터 신청 수수료가 1인당 2,297파운드($2,848 프리미엄)로 인상되었다(의존자들도 같은 수수료를 [22]낸다).

2018년 4월 6일부터 신청 수수료가 1인당 2,389파운드($2,999 프리미엄)로 소폭 인상되었다(의존자들도 동일한 [23]수수료를 지불한다).

EEA 회원국의 국민

2021년 이전에는 유럽경제지역(아일랜드 시민 제외) 국가 시민과 스위스 시민은 영국에서 5년간 [24]거주한 후 ILR이 아닌 조약 권리를 행사하면 자동으로 영주권을 획득할 수 있었다.EEA 시민의 권리는 영국 이민규정이 아니라 EEA규정[11]지배를 받습니다.

2000년 10월 2일부터 2006년 4월 29일 사이에 존재했던 법에 따르면 EEA 국가 또는 스위스의 시민은 조약의 권리를 행사하면서 영국에 4년간 거주한 후 신청하면 영주권을 받을 수 있다(2006년 4월 3일부터 5년).2000년 10월 2일 이전에는 EEA 국가의 시민들은 조약의 권리를 행사하기 위해 영국에 거주하는 즉시 영구 거주자로 간주되었다.

2000년의 법 개정은 소급되었다.따라서 예를 들어 1986년 7월 1일에 영국에 출근한 프랑스 시민은 그 날짜에서 2000년 10월 1일 사이에 영주권자로 취급되었을 것이다.2000년 10월 2일부터 ILR 신청이 이루어지지 않으면 임시 거주자의 신분으로 되돌아간다.2006년 4월 30일, 5년간 거주하면서 조약의 권리를 행사하면서, 그 사람은 영주권을 회복했다.

EU 탈퇴 후 상황 변화 및 EU 결제 계획

2018년 영국 정부는 [25]EU, EEA, 스위스 국민의 영주권이 Brexit에 따라 소멸된다는 이유로 정착된 시민에 대해 새로운 이민자 지위를 신설할 것임을 시사했다.새로운 계획의 첫 버전 10월 2018년에 영국 11월 1일 2018년에는 EU.[26]을 떠나는 동안 그 계획의 전체 수술은 시작할 것은 내무부 그 계획의 사람 고등 교육, 보건, 사회 복지 분야에 있고 안드로이드 기기에 접근하는 것 작업을 위한 제한되어 조종사를 시작했다 공개되었다.[27]이민규칙부록 EU에 따르면, 이 새로운 이민자 지위는 '영국에서의 무기한 잔류 허가(ILR)'로 확인되었지만, 그 지위에 있는 시민은 이 지위에 대해 확인할 수 있는 물리적 문서를 받지 못할 것이다.

유럽 연합 정착 계획의 두 번째 버전은 2019년 영국 내무부가 유럽연합에서 탈퇴하기 전에 영국에 거주하는 EU 시민의 등록을 처리하기 위해 시작했다.이 제도의[28] 신청자는 신청에 대해 비용을 지불하지 않아도 되며, 합격 시 몇 가지 자격 기준에 따라 두 가지 자격 중 하나가 부여됩니다.특히 영국 거주자 신청 전 기간은 '정착자 자격' 또는 '정착자 자격'입니다.

2020년 12월 31일 이전에 영국에 거주하며 5년을 초과하는 지속적 기간('지속적 거주') 동안 조약 권리를 행사하는 시민은 일반적으로 정착된 지위를 받는다.신청 시점에 5년간 계속 거주하지 않는 사람들은 일반적으로 '사전 정착 상태'를 받게 된다.거주기간 5년을 달성하면 '사전 정착자격'을 가진 시민은 ' 정착자격'을 신청할 수 있다.사전 정착 지위는 그것이 부여된 시점으로부터 5년이 경과한다.

이민규칙[29] 부록 EU에 따라 공식적으로 무기한 체류 허가(ILR)된 이 제도에 따라 정착자 지위를 부여받은 시민은 조건에 따라 원하는 기간 동안 영국에 체류할 수 있다.안정된 지위를 가진 사람들은 고용, 복지, 교육, 공적 자금에 대해 종전과 같은 권리를 유지한다.

정착자 지위를 가진 시민은 이민자 지위에 영향을 미치지 않고 정확히 5년 동안 영국 밖에서 지낼 수 있으며, 만약 그들이 영국 밖에서 5년 하루 이상 계속 시간을 보낸다면 정착자 지위를 잃게 될 것이다.

가까운 가족은 2020년 12월 31일 이전 또는 2025년 12월 31일 이전까지 스위스 시민의 배우자 및 민간 파트너에 대해 '주거자 신분'을 가진 시민에 가입할 수 있다. 이러한 가까운 가족은 거주자가 되면 제도에 등록해야 한다.

영국에서 부모 사이에서 태어난 자녀는 출생 당시 '정착자 신분'을 가진 시민권자 중 적어도 한 명은 태어날 때부터 자동으로 영국 시민권을 갖게 된다.영국에서 태어난 아이들은 적어도 부모 중 한 명이 출생 후 ' 정착자 신분'을 취득한 경우 18세 생일 전에 영국 시민권을 취득할 수 있다.

아일랜드 시민들은 이동의 자유로부터 혜택을 계속 받을 것이며, 영국의 유럽 공동체 가입 전에 공통 여행 지역 협정이 체결되었기 때문에 영국의 EU [30]규제 탈퇴에 영향을 받지 않을 것이다.

출입국 규칙 변경

HC 1016

2006년 4월 3일부터 무기한 잔류 허가 취득에 필요한 기간은 5년으로 늘어납니다.이러한 변화는 2006년 6월 20일 하원 상임위원회에서 논의되었다.모든 노동당 의원들은 변화의 소급적 측면을 보존하는 데 투표했고, 다른 모든 의원들은 정부가 규칙 변경 전에 이미 영국에 있는 사람들이 이전 4년 규칙에 따라 자격을 얻을 수 있도록 과도기적 협정을 도입해야 한다고 투표했다.이러한 변화는 2006년 6월 16일과 7월 23일 런던의 시위와 집회에서 항의되었다.

4년 비자를 소지한 사람이 ILR을 신청하기 전에 1년 연장을 신청해야 한다는 점에서 소급된 변화였지만 4년 후 이미 ILR을 받은 사람에게는 영향을 미치지 않았다.

HC 398

2007년 4월 2일부터 "출원인은 신청 [31]당시 18세 미만 또는 65세 이상이 아니면 충분한 영어 지식과 영국 생활에 대한 충분한 지식을 가지고 있다"는 새로운 조건이 추가되었다.

신청자가 이 [32]조건을 충족할 수 있는 방법은 두 가지가 있습니다.

  • "Life in the UK Test"라는 테스트를 통과했습니다.이 시험은 영국에 있는 Life in the UK 테스트 센터 100여 개 중 한 곳에서 컴퓨터로 치러집니다.핸드북 "영국에서의 삶:시민권으로의 여정'(2판)은 ESOL 엔트리 3과 동등한 언어 능력을 필요로 합니다.
  • 시민권 자료가 포함된 ESOL(English for Other Languages) 과정에 참석하여 ESOL 레벨에서 다음 레벨로 발전합니다.학생들은 평균적으로 ESOL 레벨별로 200시간에서 450시간의 수업료를 요구한다고 명시되어 있다.

HC 194

2012년 7월 9일, 14년 규칙(제276B(i)(b)항)이 철회되었다(합법적이든 불법적이든 장기체류를 이유로 해결 경로를 제공).대신, 새로운 이민규칙은 합법적이든 불법적이든 적어도 20년간 계속 체류하는 것은 범죄 및 기타 기준에 따라 통상 제8조에 근거한 사생활을 존중할 권리를 확립하기 위해 필요하다고 규정했다.(10년 규칙(단락 276B(i)(a))).적어도 10년간 영국에서 합법적으로 계속 거주한다는 이유로 합의할 수 있으며, 영향을 받지 않고 그대로 [33]유지된다.)

또한 ILR은 국가 안보상의 이유로 또는 ILR 보유자가 영국에서 추방될 수 있는 범죄를 저지를 경우 내무부 장관으로부터 감경될 수 있다.

또한 2년 이상 영국을 떠나면 ILR을 잃을 수도 있다.그러나 상황에 따라서는 그러한 사람이 영국에 입국하기 위해 무기한 휴가를 다시 신청할 수 있다.

영국 해외 시민, 영국 국민영국 보호자는 영국 밖에 아무리 오래 있어도 ILR을 잃지 않습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 제13조 (4)(a)"The Immigration (Leave to Enter and Remain) Order 2000", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 2000/1161
  2. ^ 2006년 선거관리법 제18조
  3. ^ "Apply to settle in the UK - GOV.UK". www.gov.uk.
  4. ^ 출입국 규칙 부록 홍콩 영국 국적(해외): 섹션 HK 55.1
  5. ^ a b c d e "Immigration Rules part 7: other categories - Immigration Rules - Guidance - GOV.UK". www.gov.uk.
  6. ^ "Apply to settle in the UK: long residence: Eligibility - GOV.UK". www.gov.uk.
  7. ^ a b "Home Office: Long residence (Version 15.0)" (PDF).
  8. ^ a b c d "Immigration Rules - Guidance - GOV.UK". www.ukba.homeoffice.gov.uk.
  9. ^ a b c d "Home Office Immigration Directorate Instruction (Family Migration: Appendix FM Section 1.0b), Section 8 (pp.39-46)" (PDF).
  10. ^ "Chapter 01: general provisions (immigration directorate instructions) - GOV.UK" (PDF). www.ukba.homeoffice.gov.uk.
  11. ^ a b "The Immigration (Leave to Remain) (Fees) Regulations 2003". www.legislation.gov.uk.
  12. ^ "BBC NEWS - UK - Rate of immigration 'set to rise'". news.bbc.co.uk.
  13. ^ Westminster, Department of the Official Report (Hansard), House of Commons. "House of Commons Standing Committee". www.publications.parliament.uk.
  14. ^ Foundation, Internet Memory. "[ARCHIVED CONTENT] UK Government Web Archive – The National Archives". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Archived from the original on 8 April 2010.
  15. ^ "New Statesman". Archived from the original on 4 January 2008. Retrieved 18 December 2007.
  16. ^ http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/britishcitizenship/feesfrom060410.pdf[영구 데드링크]
  17. ^ Wintour, Patrick (6 August 2010). "Fund to ease impact of immigration scrapped by stealth" – via The Guardian.
  18. ^ Westminster, Department of the Official Report (Hansard), House of Lords. "Lords Hansard text for 17 Nov 201017 Nov 2010 (pt 0001)". www.publications.parliament.uk.
  19. ^ "Visa fees - GOV.UK" (PDF). www.ukba.homeoffice.gov.uk.
  20. ^ http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/aboutus/fees-table-spring-2012.pdf[영구 데드링크]
  21. ^ "Apply to settle in the UK - GOV.UK". www.gov.uk.
  22. ^ https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/607212/Fees_table_April_2017.pdf[베어 URL PDF]
  23. ^ https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/697987/Gov_uk_fees_revision_2018.pdf[베어 URL PDF]
  24. ^ "European nationals and schemes (entry clearance guidance) - GOV.UK". www.ukba.homeoffice.gov.uk.
  25. ^ "Existing UK residence documents for EU citizens". Gov.uk. Home Office. Retrieved 25 November 2018.
  26. ^ "Settled and pre-settled status for EU citizens and their families". Gov.uk. Home Office. Retrieved 25 November 2018.
  27. ^ "EU Settlement Scheme pilot: applicant eligibility". Gov.uk. Home Office. Retrieved 27 November 2018.
  28. ^ "Apply to the EU Settlement Scheme (settled and pre-settled status)". gov.uk. UK Government. Retrieved 2 November 2019.
  29. ^ "Immigration Rules Appendix EU". gov.uk. UK Government. Retrieved 2 November 2019.
  30. ^ "Living and Working in the UK". Department of Foreign Affairs and Trade.
  31. ^ "Immigration Rules - Guidance - GOV.UK". www.ind.homeoffice.gov.uk. Archived from the original on 9 May 2007. Retrieved 20 May 2007.
  32. ^ "Archived copy". Archived from the original on 16 June 2007. Retrieved 20 May 2007.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  33. ^ "Statement of changes to the Immigration Rules: HC194, June 2012 - GOV.UK" (PDF). www.ukba.homeoffice.gov.uk.

외부 링크