이란과 적과 흑의 식민지화
Iran and Red and Black Colonization"이란과 적색과 흑색 식민지화"(페르시아어: :ارانننننن,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 로마자화: Iran o'ma'r sorx o siyah)는 1978년 1월 7일 엣텔라트 신문에 게재된 아흐마드 라시디 모틀라가 쓴 글이다.[1] 이 기사는 인도의 사예드로 묘사된 루홀라 호메이니를 공격하기 위해 사용되었으며, 후에 이란 이슬람 공화국을 세웠다.[2][3]
배경
이란과 이라크의 적대관계는 1975년에 제안된 조약으로 끝이 났다. 이란 사람들은 1976년에 이라크를 여행하는 것이 허용되었다. 그 결과 이라크에 망명 중이던 아야톨라 호메이니의 많은 테이프와 글들이 이란으로 반입되었다. 이란 이슬람 사원에서는 샤에 대한 불찬성이 증가하고 있었다. 사람들은 1906/07년의 헌법을 완전히 회복할 것을 요구하고 있었다. 헌법에는 자유선거권, 선출된 입법기관이나 마젤에 책임이 있는 정부, 권한이 제한적인 샤, 이슬람 율법에 부합하지 않는 법안에 거부권을 행사할 수 있는 무자헤드 위원회 등이 포함되어 있다.[2][4]
1977년 10월, 호메이니의 아들 모스타파의 의문스러운 죽음은 국민들의 불만을 키웠는데, 부분적으로 기자 니키 케디와 얀 리차드가 그의 죽음을 이란의 비밀경찰인 사바크에게 돌렸기 때문이다.[2] 1978년 1월 이란 신문 에텔라트(Ettela'at)는 샤에 대해 선동하는 종교적인 반대를 줄이기 위한 시도로 루홀라 호메이니를 공격한 '이란과 적색, 흑색 식민지화'라는 제목의 기사를 실었다.[2] 이 기사는 지미 카터 대통령이 이란을 세계의 더 어려운 지역 중 하나에서 "안정된 섬"이라고 언급한 연설이 있은 지 일주일 후에 출판되었다.[5]
이벤트
1978년 1월 4일, 「이란과 적색·흑색 식민지화」라는 기사가 황실에[failed verification] 봉인되어, 그것을 쓴 것으로 추정되는 아미르-아바스 호베이다 총리로부터, [6]다류쉬 호마윤 정보부 장관에게 보내져 이란 신문 중 한 신문에 실렸다.[7] 그 정권은 그 기사를 종교적 반대자들을 공격하기 위한 방법으로 보았다. 1978년 1월 7일 엣텔라트(Ettela'at)에서 발행되었으며, '코멘트와 아이디어(Comments and Idea)'[2][failed verification]로 알려진 섹션 7페이지에 적색으로 인쇄되었다. 기사에는 외국 요원으로 묘사된 아야톨라 호메이니에 대한 공격적인 내용이 담겼다.[8] 호메이니는 신앙심이 없고 식민주의에 헌신한 모험가라는 공격을 받았다.[9] 이 기사는 그를 인도에서 한동안 살았고, 영국의 식민지 센터와 접촉한 인디언 세이예드라고 묘사했다.[3] 이 기사는 사바크가 수집한 문서를 바탕으로 황실에서 작성되었다. 기사 원문이 비교적 길들여졌기 때문에, 샤는 그것을 다시 쓰라고 명령했고, 그 후에 그것의 어조는 더욱 모욕적이 되었다.[citation needed]
아흐마드 라시디 모틀라는 "이란과 적색 흑색 식민지화"[1][7][dead link]의 저자의 가공된 이름이었다. 바흐만 박티아리에 따르면 이 기사의 주요 저자는 대류시 호마윤(Daryush Homayun)과 파르하드 니쿠하(Parhad Nikah)로 부처 하급 관료였다.[1] 기사가 게재된 날은 레자 샤가 여성의 히잡을 착용하는 것을 금지하는 법을 선포했을 때 제막 기념일에 떨어졌다.[10][page needed]
반응
이 기사가 출판된 지 하루 만에 쿰에서 엄청난 항의에 직면했다.[11] 쿰의 신학교의 수업은 취소되었다. 사람들은 테헤란과 쿰에 있는 마르자의 집으로 가서 그들의 지지를 나타냈다.[4] 저녁에는 쿰의 아잠 모스크에서 '호메이니 만세' '팔라비 정권에 죽음을'[10][page needed] 등의 구호를 외쳤다.
1월 9일, 시위는 계속되었고 점점 더 커졌다. 바자회는 폐회되었다. 오후에, 경찰은 많은 사람들을 죽이고 다치게 한 군중들을 향해 총을 쏘기 시작했다. 총격 사건 다음 날, 사람들은 다음과 같은 이란의 많은 도시에서 시위를 벌이며 죽음을 기념하기 위해 모였다. 타브리즈와 야즈드, 이스파한과 시라즈, 야흐롬과 아와즈이다.[4][10][page needed]
이 기사의 출판은 일반적으로 이란 혁명의[5] 시초로 인식되었고 400일 후 팔라비 왕조가 전복되었다. 이 글은 호메이니를 혁명운동의 중심에 놓는 효과가 있었다.[1]
참고 항목
참조
- ^ a b c d James Buchan (15 October 2013). Days of God: The Revolution in Iran and Its Consequences. Simon and Schuster. p. 147. ISBN 978-1-4165-9777-3.
- ^ a b c d e Nikki R. Keddie (2006). Modern Iran: Roots and Results of Revolution. Yale University Press. p. 225. ISBN 0-300-12105-9.
- ^ a b Hossein Shahidi (11 May 2007). Journalism in Iran: From Mission to Profession. Routledge. p. 9. ISBN 978-1-134-09391-5.
- ^ a b c Zariri, Reza. "19th day of Dey (month)". Noor magze. Zamane Magezin.
- ^ a b Christopher Andrew; Rhodri Jeffreys-Jones (13 September 2013). Eternal Vigilance?: 50 Years of the CIA. Routledge. p. 143. ISBN 978-1-135-22246-8.
- ^ Fakhreddin AZIMI; Fakhreddin Azimi (30 June 2009). QUEST FOR DEMOCRACY IN IRAN C: a century of struggle against authoritarian rule. Harvard University Press. p. 207. ISBN 978-0-674-02036-8.
- ^ a b Shahedi, Mozaffar. "How was prepared the article named "Iran and the red and black colonialism" (PDF). magiran. Iran.[데드링크]
- ^ Bahman Baktiari (1996). Parliamentary Politics in Revolutionary Iran: The Institutionalization of Factional Politics. University Press of Florida. p. 49. ISBN 978-0-8130-1461-6.
- ^ Tabaraeiyan, Sfa’aldin. "The bombing of the article and its effects". Noormags. magazine of Iran's contemporary history.
- ^ a b c International Affairs Department. "Kawthar Volume One" (PDF). International Affairs Department.
- ^ Keddie, Nikki R.; Richard, Yann (2006). Modern Iran: Roots and Results of Revolution (Updated ed.). Yale University Press. p. 225. ISBN 0300121059.