장마리 아포스톨리데스
Jean-Marie Apostolidès |
장마리 아포스톨리데스 | |
|---|---|
 | |
| 태어난 | 11월27일 생보네 트롱가, 독일 점령 프랑스 |
| 죽은 | 2023년 3월 24일79세) |
| 직종. |
|
| 국적. | 프랑스어 |
| 기간 | 1968–2023 |
| 주목할 만한 작품 | 시라노: 조용한 미래, 헤로 ï스가 희생자를 만나다 보면 L'Audience, L'Metamorphose et Tintin |
| 웹사이트 | |
| fsi.stanford.edu/people/jeanmarie_apostolid ès/ | |
장마리 아포스톨리데스(Jean-Marie Apostolidès) ɔ ɛ리드 ɔ스(, 1943년 11월 27일 ~ 2023년 3월 23일)는 프랑스의 소설가, 수필가, 극작가, 연극 연출가, 대학 교수입니다.
전기
아포스톨리데스는 제2차 세계 대전 중에 오베르뉴의 생보네트 트롱차이스 마을에서 태어났습니다. 그의 할아버지 에반젤 아포스톨리데스는 소아시아 출신의 그리스 의사였습니다. 프랑스에서 공부한 후, 에반젤은 무스타파 케말의 권력 상승 때문에 귀국하지 않았습니다. 장마리 아포스톨리데스의 어린 시절은 종교와 그 교조에 의해 깊이 특징지어졌습니다; 그의 아버지 파울은 그의 부모가 결혼하지 않고 함께 살았다는 것을 알았을 때, 그는 충격을 받았고, 열렬한 가톨릭 신자가 됨으로써 그들의 죄를 갚기로 결정했습니다. 그의 작품은 종교를 통한 질서 유지와 사회적 승진에 대한 끈질긴 열망을 주제로 합니다.[1]
아포스톨리데스는 전통적이고 부르주아적인 프랑스 마을인 트로예스에서 자랐습니다. 그의 자전적 소설인 '오디언스'는 지방 도시에서의 성장을 이야기하고 1950-1960년대 프랑스 생활의 기억에 남는 그림을 그립니다. 이 작품은 교황 비오 12세와의 인생을 바꾸는 만남을 중심으로 하는데, 이는 교황 비오 12세가 종교를 버리고 연극에 전념하도록 이끌었던 "단순한 에피소드"[2]입니다.
그의 "첫 번째 소명"에 이어, 아포스톨리데스는 파리에서 타니아 발라초바와 함께 연극을 공부했고, 심리학과 사회과학을 공부했고, 1968년 낭테르에서 심리학 석사를 취득했습니다. 그 후 그는 캐나다(토론토, 그 후 몬트리올)로 이주하여 심리학을 가르쳤습니다. 1972년에 그의 첫 번째 연극 《바비 붐》은 올리비에 라이헨바흐가 감독을 맡았고, 기 네보가 세트 디자인을 맡았다. 1972년 프랑스로 돌아와 장 뒤비노(Jean Duvignaud)와 함께 사회학 박사 학위를 받았습니다. 이 시기에 투르 대학에서 가르치는 동안, 아포스톨리데스는 제작 회사를 설립했고 베르트랑 르누디노와 함께 단편 영화를 감독했습니다. 그는 자신의 논문을 변호했고 1977년 문학과 사회과학 분야에서 박사학위를 취득했습니다. 1981년부터 1982년까지, 아포스톨리데스는 프랑스계 캐나다 연극 감독인 장 가스콘과 함께 오타와의 국립 예술 센터를 위해 오이디푸스 렉스를 각색하는 작업을 했습니다.
아포스톨리데스는 1979년부터 미국에서 가르쳤고, 1979년부터 1981년까지 스탠퍼드 대학교에서 가르쳤고, 1981년부터 1987년까지 하버드 대학교에서 가르쳤습니다. 1987년 그는 스탠포드로 돌아와 윌리엄 H. 본설 프랑스어 교수로 재직했습니다. 그는 문학과 연극을 가르쳤습니다.
아포스톨리데스는 이미지와 그것이 사람들에게 미치는 영향에 대한 새로운 연구 분야인 경제학의 이론가였습니다.
2023년 3월 23일 향년 79세의 나이로 사망했습니다.[3]
외브르
아포스톨리데스의 작품은 연극과 사회사에 초점을 맞추고 있습니다. 저자는 정신분석학, 인류학, 사회학, 문학에 대한 그의 지식을 "사회적 행위자들에 의해 식별될 수 없는 것을 활용"하는 것을 목표로 합니다.[4] 그의 첫 두 권의 책인 "르 로이-기계" (1981), "르 프린스 희생" (1985)은 루이 14세 치세하의 스펙터클과 궁정 미인대회를 다루고 있습니다. 르로이 머신과 맥을 같이 하는 또 다른 작품은 그의 에세이 시라노입니다. 에드몽 로스탠드의 1897년 연극 '시라노 드 베르제락'을 문학적, 정치적으로 분석한 '퀴푸투 외 조용한 미래'.
아포스톨리데스는 프랑스, 캐나다, 그리고 미국에서 무대에 올려진 많은 연극들을 썼습니다. 그의 연극 작품들 중에는 바비 붐(1972), 라 나우프 데 푸스(1980년과 1988년), 일푸트 컨스트럭터 라치엔다(2006년)가 있습니다. 연극 연출가로서, 그는 무대에서 보여지는 행동으로 관객들의 감정적인 참여를 증진시키기 위한 미장센의 방법인 미장센의 접근법을 개발했습니다.
아포스톨리데스는 1984년에 Les Metamorphose et Tintin, 그리고 Beno î트 피테르와 협력한 L'Archipel Tintin, 그리고 Dances la peau de Tintin이라는 제목의 그의 마지막 작품에 이르기까지 광범위하게 출판한 주제인 The Adventures of Tintin에 대한 유명한 전문가였습니다. 이 논문에서 그는 에르게의 심리학을 연구하고, 그의 초기 작품에서 발견된 요소들에 대한 심층적인 분석을 수행했습니다(Les Metamorphose et Tintin; Tintin et my du surenfant).
아방가르드 운동, 즉 상황주의자 인터내셔널과 레트리스트 인터내셔널, 그리고 그것들을 창시한 인물들에 대한 그의 관심은 수필 레 톰보 드 가이 데보르와 연극 일파르트 컨스트럭르 라치엔다의 출판으로 이어집니다. 아포스톨리데스는 또한 아방가르드에 대한 여러 연구와 집합적인 판본을 저술했습니다: 이반 체체글로프, 이반 체체글로프, 프로필 페르두의 전기인 보리스 도네와 공동으로; 체체글로프 본문의 판본, 에크리츠 레트루베, 그리고 파트리크 스트라람의 세 권의 책 – 레 부테유 드 쿠첸, 라보브 블랑쉬 외 누아르 드 뒤 데투레네, 레트레 가이 데보드.
아포스톨리데스는 테러범 테드 카친스키의 모습을 프랑스어로 번역했습니다. 1971년(Le Manifeste de 1971)과 2009년(L'avenir de la société Industrielle). 아포스톨리데스는 또한 Unabomber: Laffair Unabomber (1996)에 대한 에세이를 썼습니다.
아포스톨리데스는 그의 세 작품을 특히 중요하게 여겼습니다.[5] 그 중 첫 번째는 2001년에 출판되고 2008년에 증강된 가족 이야기인 L'Audience라는 현재까지 그의 유일한 소설입니다. 이 자전적인 텍스트는 작가의 가장 개인적인 작품입니다. 그 안에서 그는 고통과 이해, 희망과 사랑을 나눴기 때문입니다. 한 가족의 이야기를 통해, L'Audience는 프랑스 지방의 반세기 동안의 삶을 다룹니다. 둘째, 시라노: 에드몽 로스탠드의 연극 시라노 드 베르제락에 대한 에세이인 Quifutto et quine futrien은 창작된 지 100년이 지난 지금도 이 연극이 왜 아직도 많은 사람들을 매료시키고 있는지를 발견하기 위한 시도입니다. 아포스톨리데스는 로스탠드의 연극의 비밀이 부계적인 인물과 연관되어 있다는 것과 작품의 중요성이 문학적인 특성을 훨씬 뛰어넘어 확장된다는 것을 감지했습니다. 마지막으로, 헤로 ï스는 피해를 만나다(2003), 부제 노트와 같이 서구에서 "감성의 역사"를 구성합니다. 이 논문에서 아포스톨리데스는 1968년 5월의 사건들과 그 사건들이 21세기 초 프랑스 사회에 미친 영향을 분석했습니다. 그는 오랜 영웅주의 문화가 점차 희생 문화로 대체되어 새로운 형태의 사회가 탄생하는 과정을 보여주었습니다. 이 작품의 새로운 판본은 2011년에 등장했습니다.
서지학
소설.
L'audience (Exils, 2001), Edition revue et compleéte (Les Impressions Noveles, 2008)
극장
라 나프 데 푸스 (Albin Michel, 1982)
Ifaut constructure l'hacienda (Les Impressions novelles, 2006).
에세이
Le Roi-machine. 루이 14세의 스펙터클과 정치적 감사관 (Minuit, 1981)
Les Metamorphoses de Tintin (Seghers, 1984; Exils, 2003; Flamarion, 2006)
르 프린스 바스티에. 루이 14세(Minuit, 1985)의 정치적 감사관
르로처(L'Affair Unabomber, Le Rocher, 1996)
레 톰보 드 가이 데보르, 프레세데 드 "Guy-Ernesten jeune libertin" (Exils, 1999; Flamarion, 2006)
헤로 ï들은 희생자가 됩니다. Une histoire de la sensibilité (Exils, 2003); Editions du Cerf, 2011. ISBN978-2-204-09469-6)
틴틴, tintin et my du surenfant (Moulinsart, 2003)
시라노. 조용한 미래 (Les Impressions noveles, 2006)
Dans lapeau de Tintin (Les Impressions nouveles, 2010)
Debord: Lenaufrageur (Flammarion, 2016)
일괄판
알베르 알구드, 베노 î트 피테르, 피에르 스테르크 외 도미니크 세르벨로와 함께한 아르키펠 틴틴 (L'Archipel Tintin) (Les Impressions nouveles, 2004)
이반 체체글로프, 보리스 도네와 함께하는 프로파일 퍼듀 (알리아, 2006)
보리스 도네와 함께 이반 체체글로프에 관한 에리트레투베(앨리아, 2006)
Précédée d'une Letre à Ivan Chchechglov by Patrick Stram (Allia, 2006), 보리스 도네와 함께
Boris Donné (Sens & Tonka, 2006)와 함께 한 Patrick Stram의 Lave blanche et noire un peu edtournenene
리틀 니모, 1905-2005, un unsièle de reves, Apostolidès, Baetens, Ciment, Fresnault-Deruelle, Groensteen, Maresca, Peeters, Samson, Smolderen, Sterckx, Tisseron et Van Lier.
번역.
Theodore Kaczynski, Le Manifeste de 1971, L'avenir de la société instandelle 서문. (Paris, Editions Climats, 2009)
참고문헌
- ^ Devarrieux, Claire (1 February 2001). "Autobiographie de toute la famille". Libération.
- ^ L'Audience, Les Impressions Noveles, 2008
- ^ "L'essayiste Jean-Marie Apostolidès s'est éteint". Le Devoir. 25 March 2023. Retrieved 26 March 2023.
- ^ 몬트리올 인터뷰[1]
- ^ 몬트리올 인터뷰[2]
