짐 로빈슨 (이웃버스)

Jim Robinson (Neighbours)
짐 로빈슨
JimRobinsondale.jpg
이웃 캐릭터
묘사자앨런 데일
기간1985–1993, 2018–2019
첫 등장1985년 3월 18일 (1985-03-18)
마지막 출연2019년 3월 25일(2019-03-25)
작성자레지 왓슨
소개자레지 왓슨 (1985)
제이슨 허비슨 (2018)
도서출연이웃: 로빈슨 가족 – 위기에 처한 가족 (1989년)
분류이전; 일반
프로필
직업엔지니어

짐 로빈슨은 앨런 데일이 연기한 호주 드라마 이웃나라에서 나온 허구적인 인물이다.짐은 레지 왓슨에 의해 12명의 이웃의 원작 캐릭터 중 한 명으로 만들어졌다.1985년 3월 18일 방송된 이 비누의 첫 회에서 그는 스크린에 데뷔했다.짐은 로빈슨 가문의 족장이었다.데일은 1993년 출연료 문제로 제작자들과 사이가 틀어진 후 이 쇼를 떠났고 그의 캐릭터는 1993년 4월 29일에 죽었다.데일은 2018년 12월 25일과 2019년 3월 25일 방송된 2018년 9월 연재 장면 일부를 촬영했다.

제작 및 주조

짐은 제작자가자 당시 이웃의 프로듀서였던 레지 왓슨이 구상한 12명의 원작 캐릭터 중 하나이다.[1]배우 로빈 해리슨은 원래 배역에 캐스팅되었고 그의 계약 협상이 결렬되었을 때 이미 몇 장면을 촬영했었다.[2]이후 1985년 1월 앨런 데일에게 역이 리카운트되었고 [3]해리슨이 등장하는 장면들이 재촬영되었다.[2]데일은 1982년 <젊은 의사들>에서의 역할이 끝난 이후 정규직을 떠나 있었고, 프로듀서 존 홈즈로부터 짐 역을 제안받았을 때 <소유>에서 작은 배역으로 출연하고 있었다.[3][4]그 캐릭터는 짐의 삶의 일부가 그 당시 자신의 삶에 반영되었다고 생각하는 데일에게 호기심을 불러일으켰었다.[2]그는 "나를 위해 쓴 것 같다.그것은 훌륭한 역할이고 당연히 내가 정말 공감할 수 있는 역할이다.연기하는 캐릭터와 상당히 비슷해야 하고 그렇지 않으면 미쳐버릴 거야."[2]데일은 시드니에서 이웃이 촬영되는 멜버른으로 이주를 선택했지만, 그가 여전히 소유에 출연하는 동안 한동안 두 도시 사이를 통근했다.[3]

개발

백스토리 및 특성화

1988년 저서 이웃나라에서: '장면 뒤' 제임스 오람은 짐의 역할이 이웃들에게 필수적이라고 썼고, 그를 앵커로 묘사했는데, 레슬리 그랜담의 '덴 와츠' 역은 영국의 연속극 '이스트엔더스' 역과 같았다.[2]짐은 시어머니 헬렌 대니얼스(안네 해디)[5]와 함께 램지 가에 사는 네 명의 홀아비로 소개되었다.그의 허구적인 뒷이야기에서 헬렌은 그녀의 딸 앤이 출산 중에 죽은 후 짐과 함께 이사했다.헬렌의 남편 빌도 최근에 죽었고 그녀는 폴(스테판 데니스), 줄리(비키 블랑쉬; 줄리 뮬린스), 스콧(다리우스 퍼킨스; 제이슨 도노반), 루시(킬리 플링커; 사샤 클로즈; 멜리사 벨) 등 손주들을 돌보는 데 와서 기뻤다.[6]

짐의 원래 인물 윤곽은 오람의 책에 다음과 같이 나타났다.

짐 로빈슨의 아내는 루시가 태어나는 동안 세상을 떠났고, 그 이후 그는 그의 네 자녀들이 헬렌 대니얼스의 도움으로 그들에게 줄 수 있는 최고의 가정생활을 하도록 그의 삶을 바쳤다.짐은 이해심이 많고 자상한 아버지로서 이성을 이용하여 자녀들을 훈육하고 교육시킨다.그는 대단한 재미감을 가지고 있고 아이들과 노는 것을 즐긴다.Jim은 소규모 공학과 동업하고 있다.[2]

그가 촬영을 시작했을 때, 데일은 그가 그의 등장인물의 크고 나이 많은 어린이들에게 익숙해지려고 노력하고 있다는 것을 인정했다.[3]아이들의 나이는 9세에서 21세까지 다양했다.당시 데일의 아들은 14살과 15살이었다.[3]그는 또한 한부모이기도 한 만큼, 그 역할에 자신의 경험의 일부를 가져다 줄 수 있다고 느꼈다.그는 "내가 직접 만나야 했던 상황들과 매우 유사한 상황들이 있다.같은 처지에 사는 것이 도움이 될 것이다.예를 들어, 나는 아이들에게 매우 촉각을 곤두세우고 - 키스를 많이 하고 포옹을 많이 한다 – 만약 내가 나 자신의 아이와 그 정도의 크기의 아이를 갖지 않았다면 나는 사람들이 정말로 이렇게 행동하는지 몰랐을 것이다."[3]그가 그의 성격과 약간의 유사점을 공유하면서도, 데일은 그가 짐만큼 확고하지도 않고 인내심도 없다고 주장했다.[2]

이웃의 저자 조세핀 먼로: 첫 10년 동안 짐은 멋진 집, 자신의 사업, 사랑스러운 아이들, 그리고 여자와의 방법 등 모든 것을 가지고 있었기 때문에 다른 남자들이 싫어했던 타입이라고 말했다.[7]먼로는 앤의 죽음이 짐의 성격을 변화시켰고, 항상 "그에 대한 예비된 슬픔"이 존재한다고 관찰했다.그는 또한 "엄청나고 적절하다"고 인식되었다.[7]비누 박스 작가 힐러리 킹슬리는 그를 "합리적이고, 접근 가능하고, 조용하고, 침착하다"[5]고 묘사했다.그는 헬렌과 말다툼을 한 적이 없고 그녀의 친구들에게 공손했다.[5]짐은 또한 믿음직스럽고 이해심이 깊었는데, 특히 자신이 헌신하는 자식들에 대해서는 더욱 그러했다.[8]

관계들

짐은 여성들과의 명성에도 불구하고 쇼에 출연하는 동안 그렇게 많은 관계를 맺지 못했다.[7]데일은 짐의 독신이 비현실적이라고 생각했기 때문에 이것에 대해 불평했다.[7]이웃이 시작된 직후 짐은 가족과 램지 가족 사이에 불화를 일으키고 싶지 않아 자신을 떠나는 마리아 램지(다샤 블라호바)의 누나 안나 로시(로슬린 젠틀)[9]와 잠깐 관계를 맺고 있다.짐의 다음 로맨스는 조 데이비스(Aly Fowler)와의 로맨스로, 그녀는 그의 20살 연하이기 때문에 이웃들에게 충격을 준다.데일은 나이 든 남자가 젊은 여자와 데이트하는 데 아무런 문제가 없다고 생각했다.[10]그 관계는 로빈슨 가족과 잘 어울리지 않으며 루시는 특히 그것에 대해 불만이다.하지만, 짐과 조이는 계속해서 사귀고 조이가 임신했을 때 충격을 받는다.[11]짐은 40대 중반에 다시 아버지가 되는 것을 꺼리고, 조와 함께 멀어지는 것은 그녀가 아기를 가두고 싶어하기 때문이다.[11]짐은 나중에 조에에게 프로포즈를 하지만 그녀가 자궁외 임신을 하면 그들은 헤어진다.[11]

그해 말 짐은 미국에서 귀국하는 동안 비행기 안에서 영국 여성 루스 윌슨(스테파니 다니엘)을 만난다.[12]그 커플은 "불타는 집처럼" 나아갔다.[12]Ruth는 Paul이 운영하는 Lassiter's Hotel에 체크인한다.하지만, 루스가 그 청구서를 지불할 수 없게 되자, 짐이 끼어들어 그녀 대신 돈을 지불한다.그리고 나서 그는 그녀를 호주를 방문하는 기간 동안 가족과 함께 지내도록 초대한다.[12]

제작자들은 짐과 베벌리 마샬(리사 아미타주) 사이에 더욱 두드러진 관계를 발전시켰다.데일은 TV 위크의 아만다 재커리에게 짐이 베벌리에게 너무 반했다고 말했다. 왜냐하면 짐은 원래 베벌리를 처음 만났을 때 그녀의 애정에 대한 경쟁이 있었기 때문이다.[13]작가들은 곧 그 커플과 결혼했지만 전통적인 결혼식을 올리지 못했다.데일은 그것을 집에서 행해지는 조용한 "가정 문제"라고 묘사했다.[13]데일은 제작자들이 짐과 베벌리가 결혼할 것이라고 그에게 알렸을 때 "충격적이었다"고 말했다.데일은 그것이 일하는 한부모로 묘사된 지 3년 만에 짐의 성격에 변화를 가져온다고 믿었다.데일은 "갑자기 유부남이고 인생이 뒤바뀌었다"[13]고 덧붙였다.짐의 결혼은 또한 작가들이 짐의 인격화를 더 탐구할 수 있게 해주었다; 데일은 자커리에게 "짐은 훨씬 더 기본적인 따뜻함과 애정을 발달시켰다"고 말했다.그는 아미타주와의 친분을 쌓으면 결혼판 짐에 적응할 수 있다고 결론지었다.[13]

출발

데일은 짐이 살해되기 전까지 8년 동안 머물렀다.[14]그는 자신과 출연진들이 받는 출연료 문제로 제작진과 사이가 틀어졌을 때 자리를 떴다.[15]데일은 메트로 신문과의 인터뷰에서 그룬디에서 일했던 자신의 시간을 "최악의 경험"이라고 말했다.아들들의 10대 시절을 무사히 넘길 수 있을 만큼 돈을 벌었지만 행복하지 않았고 나쁜 관계로 헤어졌다고 말했다.[15]데일은 또한 이웃 제작자들이 그의 마지막 촬영일에 그를 "잡았다"고 말했다.짐은 심장마비로 사망했고 데일은 "그들이 날 하루 종일 바닥에 눕혀뒀다"고 말했다.그들은 즐겼다"[15]고 말했다.데일은 짐으로 분장했기 때문에 이웃에 이어 호주에서 일자리를 구하려고 애썼다.[16]

반품

2018년 9월, 데일은 애틀랜타의 한 스튜디오에서 이웃들을 위해 촬영하고 있다는 것을 확인했다.그는 그 장면들이 무엇이었는지 혹은 그것이 메인 쇼인지 온라인 웹서드인지에 대해서는 구체적으로 밝히지 않았다.[17]디지털 스파이(Digital Spy)의 제스 리는 짐이 가족 구성원에게 유령이나 유령의 모습으로 나타날 수도 있다고 추측했다.[17]데일은 앞서 2018년 4월 데니스(폴 로빈슨)와 재회한 이웃을 방문한 바 있다.[17]이후 내부 비누는 짐이 메인 쇼에 출연한다는 사실을 확인했고,[18] 12월 25일 "꿈 또는 유령 같은 플래시백 시퀀스"로 출연했다.[19]데일은 그가 돌아온 후 "날 위해 많은 귀신을 쉬게 했다"면서 "어떻게 내가 돌아올 수 있을까?"라고 덧붙였다.나는 깜짝 놀랄 일을 망치고 싶지 않아. 그래서 나는 그곳에 있는 것이 감격스러웠다는 것 외에는 별로 말하지 않을 거야!나는 나의 오랜 친구 스테판과 함께 일하고 있다.재밌어, 다들 재밌게 봐주셨으면 좋겠어."[20]2019년 3월 25일 방영된 꿈에서 짐이 폴에게 등장하는 장면이 추가로 방영됐다.[21]

줄거리

짐은 홀아비로, 26번 램지 가의 네 자녀와 시어머니 헬렌 대니얼스와 함께 살고 있다.짐은 안나 로시와 잠깐 관계를 맺고 20살 연하의 조 데이비스와 관계를 시작한다.Paul과 Lucy 둘 다 그 관계에 대해 반대한다.조이는 임신이 되지만 유산하고 나중에 에린즈버러를 떠난다.그리고 나서 짐은 루스 윌슨과 데이트를 하고 그녀는 런던으로 떠나기 전에 가족들에게 환영을 받는다.짐의 딸 줄리는 나중에 필립 마틴(크리스토퍼 밀른; 이안 롤링스)과 결혼하기 위해 떠난다.짐은 샬린 미첼(Kylie Minogue)과 결혼한다고 발표하면서 막내아들 스콧과 갈등을 겪게 된다.짐은 결국 그 부부에게 복을 준다.짐은 차를 좋아하고 그는 오래된 자동차 경주용 자동차를 산다.그는 나중에 롭 루이스의 차고(에니 본)의 50%를 사들이고, 롭이 죽은 후 짐은 나머지 사업체를 사들인다.그의 사촌인 힐러리 로빈슨(Anne Scott-Pendlebury)은 그를 베벌리에게 소개하고 그들은 나중에 결혼한다.

베벌리의 조카 케이티(샐리 젠슨)와 토드 랜더스(크리스티안 슈미드)가 머물러 오고 토드는 짐에게 아들처럼 된다.베벌리는 짐의 꺼림에도 불구하고 아이들을 원한다.두 번의 유산과 입양 실패 후, 부부는 헤어지고 베벌리는 떠난다.짐은 글렌 도넬리(리처드 후게트)가 나타나 자신이 짐의 아들임을 밝히자 충격을 받는다.짐은 베트남 전쟁 중에 글렌의 어머니와 잠깐 관계를 가졌다.짐은 글렌을 가족으로 맞이한다.토드는 밴에 치여 짐에게 파멸을 초래한 후 죽는다.짐은 필립과 줄리가 두 아이를 데리고 에린즈버러로 돌아와 그와 헬렌과 함께 26번으로 이사할 때 행복하다.그는 자전거 경주에 이어 엄청난 심장 마비가 와서 우회 수술이 필요하다.에린즈버러 병원의 간호사인 팸 윌리스(수 존스)는 짐이 회복하는 것을 돕고 서로에 대한 감정이 생기기 시작하지만, 그녀는 나중에 남편 더그 윌리스(테렌스 도노반)와 재회한다.

안네리스 하트만(킴벌리 데이비스)의 어머니 피오나(수잔느 더들리)는 짐은 그가 부자라는 것을 알고 있고 짐은 피오나가 금을 캐는 사람이라는 가족들의 경고를 무시한다.헬렌과 줄리는 짐에게 피오나는 오직 그의 돈을 쫓고 있다고 경고하려고 하지만 짐은 듣기를 거부한다.헬렌은 짐이 자신을 바보로 만드는 것을 보려 하지 않고 줄리와 필립과 함께 살기 위해 집을 나선다.모든 반목의 스트레스는 짐에게 타격을 주고, 손녀 한나 마틴(레베카 리터스)과 정원에서 놀고 난 후 그는 또 다른 심장마비를 겪게 된다.그는 부엌 바닥에 쓰러져 죽는다.처음에는 구급차를 불렀지만 피오나는 전화를 끊고 대신 짐의 회계사에게 전화를 걸어 자신의 계좌로 돈을 이체할 기회를 포착하고 시누이 로즈마리 대니얼스(조이 챔버스)가 그의 시신을 발견하게 하는 반면 피오나는 충격을 받은 척한다.헬렌이 충격으로 쓰러지는 동안 줄리와 피오나는 짐의 죽음을 두고 싸운다.피오나는 나중에 안네리스와 플라이어타운에 사기 행각을 자백하고 짐의 재산의 나머지 부분은 그의 아이들과 헬렌이 집을 지키고 있다.

25년 후, 폴은 크리스마스 날에 자신의 차를 들이받은 후 의식을 되찾고 거울에 걸려 있는 크리스마스 바블에서 짐의 환영을 본다.짐은 폴에게 그의 많은 실패한 결혼, 자녀들과의 깨진 관계, 범죄 경력 등 그의 다양한 실수에 대해 이야기한다.짐은 폴에게 그가 되고 싶은 사람이 되기에 늦지 않았다고 말한다.Paul은 나중에 Jim이 그에게서 멀어지는 것을 본다.수개월이 지난 지금도 아버지의 유산에 부응하지 못해 죄책감에 시달리는 폴은 스캔들에 휘말린 로빈슨파인스 주택개발에 대한 폴의 헌사에 실망감을 표하는 짐에 대한 또 다른 꿈을 갖게 된다.그는 폴에게 자신은 단지 돈만을 생각하고 있으며, 같은 실수를 반복하고 있다고 말한다.

리셉션

에이지의 존 웨스트우드는 짐에게 "람세이 거리의 변함없는 아버지상"[22]이라고 낙인찍었다.웨스트우드는 또한 그 캐릭터가 "애착"하다고 생각했고, "짐은 항상 약간 까칠해 보이고, 별로 놀랄 것도 없는 것 같다, 왜냐하면 그가 진지한 아들 폴에게서 철학적 막대기를 빼앗지 않는다면, 어린 딸 루시가 그의 연애 생활에 대해 뺨을 때리고 있기 때문이다."[22]라고 말했다.뉴스데이의 테리 켈러는 이 시리즈의 초기 에피소드를 검토하면서, 이 캐릭터가 "지난 주 가장 큰 문제가 발가벗은 잔디 깎는 기계를 시작하는 것이었던 느긋한 홀아비"[23]라는 것을 발견했다.

2007년, 아마존닷컴은 그들이 데일이 등장하는 DVD와 TV쇼를 다른 뉴저지 출신 출연진들보다 더 많이 팔았다고 보고했다.데일은 카일리 미노그(Charlene Robinson)보다 두 배 이상 많이 팔렸다.[24]타임즈는 짐의 죽음을 가장 기억에 남는 15가지 이웃의 순간 중 하나로 꼽았고 인디펜던트는 짐의 죽음을 최고의 10가지 비누 출구로 꼽았다.[25][26]

이웃의 20주년 기념 에피소드를 리뷰하는 동안, 텔레비전 평론가 찰리 브루커는 짐이 등장하지 않은 것에 대해 실망감을 표시했다. 그는 "그들이 온전히 에린즈버러를 관에 두고 떠난 등장인물들의 업데이트도 포함시키지 않은 것은 유감스러운 일이다"라고 말했다.나는 짐 로빈슨이 하늘에서 몇 줄이나 울부짖는 것을 보고 싶었을 것이다([27]그 사람, 소리 없이 말한 적이 없다).

2010년 이웃의 25주년을 기념하기 위해 영국의 위성방송사인 BSkyB는 25명의 인물들을 프로파일링했는데, 이 중 그들이 시리즈 역사상 가장 기억에 남는 인물이라고 믿었다.[28]짐은 그 리스트에 올라와서 이렇게 기술하고 있다. "짐은 앨런 데일이 TV에 나올 때마다 '짐 로빈슨이 토치우드/24/어글리 베티, 롤링'이라고 선언하는 사람들 덕분에 집단 기억 속에 살고 있다. 그들을 더 세게 밀어 붙이면 아마 1993년 진츠 타스틱 로빈슨 집에서 심장마비로 죽은 짐의 죽음을 기억하게 될 것이다.네 개의 벽 밖에서는 사실 기억에 남을 만한 줄거리가 없었지만, 그는 악당 '비지니스' 남자 폴, 가끔 스트리퍼 루시, 엄밀히 말하면 그의 딸이 아닌 줄리, 그리고 엄밀히 말하면 그의 모노브로우 토드 랜더스 등 솔랜드의 가장 훌륭하고 부드러운 정신의 아이들 세트를 물려받았다."[28]

작가 도로시 홉슨은 자신의 저서 '연속극'에서 짐이 성공적인 사업을 소유했기 때문에 짐은 당시의 고정관념을 깨고 "집을 운영하는 독신 아버지를 위한 성공적인 롤모델"이라고 낙인찍었다.[29]2013년 웨스턴 메일의 레이첼 미스테어는 짐의 죽음을 "10개의 눈물 짜는 연속극 출구" 목록에 포함시켰다.그녀는 "사드는 한 시대의 종말을 맞이했기 때문에 주로 이웃의 베테랑이자 총대주교인 짐 로빈슨이 치명적인 심장마비를 일으켰고 부엌 바닥에서 매우 극적인 방식으로 쓰러졌다"[30]고 말했다. 제넬은 허프포스트가 선정한 "역대 최고의 35명의 이웃 캐릭터" 특집 19위에 올랐다.기자 아담 베레스포드는 그를 로빈슨 가족의 가장으로서, 쇼 안에서 "대체로 차분하고 합리적인 인물"이라고 묘사했다.그는 또한 짐이 이 쇼의 첫 10년 동안 출연자들이 도착하고 떠나는 동안 이 쇼에서 "앵커를 제공했다"고 평가했다.[31]베레스포드는 짐의 가장 기억에 남는 순간을 "의도하지 않게 우스꽝스러운 죽음의 장면"이라고 불렀고, 이웃들이 짐의 죽음과 같은 농담을 몇 년 후 크리스마스 바블에 다시 나타나면서 계속했다고 덧붙였다.[31]

참조

  1. ^ 메르카도 2004, 페이지 202.
  2. ^ a b c d e f g 오람 1988 페이지 108.
  3. ^ a b c d e f Lewis, Jacqueline Lee (20 January 1985). "Solo parent role is close to home for soapy star Alan". The Sydney Morning Herald. p. 53. Retrieved 27 March 2020 – via Newspapers.com.icon of an open green padlock
  4. ^ 헤이우드 1991, 페이지 159.
  5. ^ a b c 킹슬리 1988 페이지 376.
  6. ^ 먼로 1996, 페이지 39.
  7. ^ a b c d 먼로 1996, 페이지 41.
  8. ^ 헤이우드 1991, 페이지 158.
  9. ^ 먼로 1994, 페이지 100.
  10. ^ 오람 1988 페이지 109.
  11. ^ a b c 먼로 1994 페이지 134.
  12. ^ a b c 먼로 1994, 페이지 101.
  13. ^ a b c d Zachary, Amanda (30 January 1988). "Neighbours nuptials: Now it's Jim's turn to wed... but Eileen's left at the altar!". TV Week: 14–15.
  14. ^ Dessau, Bruce (8 March 2008). "Alan Dale: the Journey from Neighbours to King of Spamalot". The Times. Retrieved 6 May 2010.
  15. ^ a b c Williams, Andrew. "Neighbours star slams US sausage". Metro. Retrieved 6 May 2010.
  16. ^ "Alan Dale: In My Own Words". The Sunday Telegraph Magazine. 1 June 2008. p. 013.
  17. ^ a b c Lee, Jess (11 September 2018). "Former Neighbours star Alan Dale sparks rumours Jim Robinson is returning from the dead". Digital Spy. Retrieved 11 September 2018.
  18. ^ "Christmas in Erinsborough – Jim's back!". Inside Soap (48): 44. 1–7 December 2018.
  19. ^ Houghton, Rianne (30 November 2018). "Neighbours star Alan Dale confirms a shock Christmas comeback for Jim Robinson". Digital Spy. Retrieved 30 November 2018.
  20. ^ Dyke, Peter (29 November 2018). "Neighbours' Jim Robinson to return from the dead on Christmas Day after 25 years". Daily Mirror. Retrieved 30 November 2018.
  21. ^ Kilkelly, Daniel. "Neighbours spoiler: Leo goes public with his new romance". Digital Spy. Retrieved 25 March 2019.
  22. ^ a b Westwood, John (11 July 1986). "Dramatic Edwardian in Brighton". The Age. p. 18. Retrieved 29 March 2020 – via Newspapers.com.icon of an open green padlock
  23. ^ Kelleher, Terry (22 June 1991). "There's a New Soapie in Town". Newsday. Retrieved 1 November 2021 – via Newspapers.com.icon of an open green padlock
  24. ^ "Amazon.co.uk: Dale's Sales Thrash ex-Neighbours Stars". Amazon.co.uk. 27 September 2007. Retrieved 6 May 2010.
  25. ^ Teeman, Tim and Jackson, James (5 February 2008). "The top 15 most memorable Neighbours moments". The Times. Retrieved 26 May 2010.{{cite news}}: CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크)
  26. ^ "The 10 best soap exits". The Independent. 23 June 2009. Retrieved 1 June 2010.
  27. ^ Brooker, Charlie (15 October 2005). "Everybody needs good Neighbours". The Guardian. Retrieved 31 May 2010.
  28. ^ a b "Neighbours: 25 Top Characters". Sky Digital. BSkyB. 2010. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 26 April 2010.
  29. ^ 홉슨 2003, 페이지 16.
  30. ^ Misstear, Rachael (29 December 2013). "10 tear-jerking soap opera exits that will have you reaching for your hanky". Western Mail. Retrieved 30 December 2013.
  31. ^ a b Beresford, Adam (16 March 2020). "The Definitive Ranking Of The 35 Greatest Neighbours Characters Of All Time: #20-11". HuffPost. Retrieved 19 March 2022.

참고 문헌 목록

외부 링크