존 옥스포드

John Oxenford
존 옥스포드

옥스포드(John Oxenford, 1812년 8월 12일 ~ 1877년 2월 21일)는 영국의 극작가, 비평가, 번역가이다.

인생

옥스포드는 런던의 캠버웰에서 태어났고 그의 아버지는 부유한 [1]상인이다.그는 사교육을 받으면서 그리스어, 라틴어,[1] 현대어를 주로 독학했다고 한다.그는 재정 관련 글을 쓰면서 그의 문학 경력을 시작했지만, 후에 특히 괴테의 Dichtung und Wahrheit (1846년)와 에커만의 괴테와의 대화 (1850년)[1]독일어 번역의 저자가 되었다.

옥스포드의 주된 관심사는 극장이었고 68개 이상의 연극이 [2]그의 작품이었다.그의 첫 번째 연극은 1835년 라이세움 극장에서 제작된 의 동료 점원이었다.이것은 긴 일련의 작품들이 뒤따랐고, 그 중 가장 유명한 것은 아마도 포터의 매듭(1858)과 두 번 죽임을 당한(1835)일 것이다.는 또한 로빈 후드(1860)와 헬벨린(1864)[3]포함한 조지 알렉산더 맥파렌의 8편을 포함한 많은 오페라 대본도 썼다.옥스포드는 찰스 디킨스의 지인이었고, 그는 [4]올리버 트위스트를 1868년에 연극으로 개작했다.나중에 그는 타임즈의 극적 비평가가 되었고 [citation needed]1872년에 폼페이의 마지막 날을 썼다.

브라이언 마기쇼펜하우어의 철학에서 옥스포드가 쇼펜하우어의 작품을 알리는 데 어떻게 기여했는지를 묘사했다.옥스포드의 익명의 웨스트민스터 리뷰 1853년 기사 "독일 [5]철학의 아이콘클라스즘"은 쇼펜하우어를 헤겔의 비평가로서 보여주기 위해 쓰여졌다.그것은 Vossische Zeitung에 번역되어 출판되었고, 이것은 독일 독자들이 쇼펜하우어의 글에 열정적이고 지속적인 관심을 보이는 결과를 낳았다.그것은 또한 영국에서 [3]리하르트 바그너의 명분을 발전시켰다.

그는 1877년 [6]2월 21일 사우스워크에서 사망했다.

레거시

확장, 번역, 개작 후 그의 1835년 단막 영화 "A Day Well Sented"는 손튼 와일더의 1954년 연극 "The Matchmaker"의 기초를 형성했는데, 그 자체가 1964년 무대 뮤지컬 "Hello, Dolly!"와 1969년 영화 [citation needed]각색의 기초가 되었다.

그의 작품에 대한 많은 언급은 E. L. 블랜차드추억 (편집)에서 찾을 수 있을 것이다.C Scott 및 C Howard, 1891).[citation needed]

메모들

  1. ^ a b c Hawkins, F (1897). "John Oxenford". The Theatre : A Monthly Review of the Drama, Music and the Fine Arts, Jan. 1880-June 1894. 30: 80–90.
  2. ^ Warren, K.M. (1911). "John Oxenford". The Catholic Encyclopaedia. Retrieved 14 July 2020.
  3. ^ a b Burton, Nigel (2001). "John Oxenford". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.
  4. ^ Lohrli, Anne. "John Oxenford". Dickens Journals Online. Retrieved 14 July 2020.
  5. ^ Troxell, Mary (n.d.). "Arthur Schopenhauer (1788—1860)". Internet Encyclopedia of Philosophy. Internet Encyclopedia of Philosophy. Retrieved 16 December 2019.
  6. ^ "John Oxenford". Musical Times and Singing Class Circular. 18 (409): 117–118. 1877.

레퍼런스

  • 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

외부 링크