토리노의 파피루스

Judicial Papyrus of Turin
사법 파피루스 토리노, 에이지오 뮤소

토리노의 사법 파피루스(또한 토리노의 법률 파피루스)는 기원전 12세기 고대 이집트의 기록으로, 이른바 '하렘 음모'로 라메세스 3세를 암살하려는 음모를 꾸미는 음모자들에 대한 재판을 말한다. 파피루스는 대부분 제기된 비난, 유죄 판결, 처벌에 대한 요약을 포함하고 있다.[1]

파피루스는 파피루스 롤린, 파피루스 바지, 파피루스 리, 파피루스 리포, 파피루스 리포 2세의 합성어다. 본문은 원래 본문 자체에 큰 피해를 주지 않도록 조심스레 문서를 자른 도둑에 의해 분리되었다.[2] 이 사건의 두 파피리 파편은 롤린과 리 파피리가 사법 파피루스의 응축된 성격을 부각시키며 더 자세한 내용을 제공한다.[3] 문건에는 공모에 가담한 이들의 전체 명단과 함께 이들이 받은 판결과 처벌 내용이 담겨 있다.[4]

역사적 배경

라메세스 3세의 통치는 외적 갈등과 내적 쇠퇴가 특징인데, 이는 외국 혈통의 신하와 관리들에게 둘러싸여 파라오의 위치를 약화시킨 것으로 보인다. 라메스 통치 29년 역사상 처음으로 기록적인 파업을 일으킨 데이르 엘 메디나의 노동자들을 공급하기 위한 관료주의의 명백한 무력화였다.[5] 이런 불확실한 분위기 속에서 티예[Note 1] 여왕은 자신의 아들 펜타워를 라메세스의 지정 후계자인 미래의 라메세스 4세로 대체하고 싶었고 그녀는[8] 그녀를 보좌할 영향력 있는 사람들을 찾는 데 아무런 문제가 없었다.

음모

추가 정보: 하렘 음모

티예는 팬트리 족장 페벡카멘, 집사 마스테수리아, 소 감독관 판하이보니, 하렘 감독관 판득, 하렘 서기 펜두아의 도움을 청했다. 이 집단은 페벡카멘이 왕에게 반란을 일으키려 한 책임이 있다. 페벡카멘은 그 소명을 다음과 같이 전파하였다.

...그는 거기에 있는 그들의 어머니와 형제들에게 `백성을 일으켜 세워라 !' 하고 말하면서 그들의 말을 꺼내기 시작했다. 그들의 영주에게 반역을 일으키기 위해 적개심을 선동하라!'[9]

아름다운 계곡 축제 기간 동안 음모자들은 라메스 3세를 암살했지만 펜타워를 왕좌에 앉히지는 못했다. 공모자들은 체포되어 재판에 회부되었다.

재판

파피루스는 재판절차에 대한 상세한 기록이 아니라 '그 사람을 미워한다'[10]는 뜻의 메스듀어 같은 필명으로 자주 언급된 피고인들의 명단, 그들이 고발당한 범죄와 형량이다. 한때는 라메스 3세의 감독하에 재판이 진행되었다고 생각되었는데, 그 문서는 그의 십일조와 함께 열리고 그는 판사에게 다음과 같은 지시를 하기 때문이다.

누가 음모를 꾸몄는지 모르는 일들에 대해서는, 가서 조사하라'고 했다. 그리고그들은가서 그들을 조사했고, 그들이 죽도록 만든 자들(그래서)에 의해 죽음을 초래했다.비록[나는][누구]를 알지 못하지만,[그들]도다른 사람들을 벌주었다. 그러나 [나]는 [그들]을 엄하게 고발하였다. `주의하십시오. 주의하십시오. [어떤 사람]이 [넘어가지 않은 관리]를 부당하게 처벌하도록 허락하지 않도록 주의하십시오.[11]

라메세스 3세는 목숨을 건 시도에 살아남지 못했고, 재판은 후임 라메세스 4세가 살해된 아버지의 이름으로 진행했다는 사실이 현재 알려져 있다.[12]

법정은 12명의 판사로 구성되었다. 재무부의 감독인 몬템토우와 페프로웨, 표준 베어인 카라, 호리, 파이브스, 케덴데나, 바알하르, 페이르스웨네, 그리고 버틀러, 왕의 재판장인 페네누트, 그리고 마이와 프레엠하브, 사무원이다. 세 차례의 재판이 진행되는 동안 공모에 적극 가담했던 자와 이를 방조한 자들은 재판 전에 재판을 받아 유죄를 인정하고 그에 따라 처벌했다. 페베카멘, 마스테수리아, 파나이보니, 파누크, 페두아 등이 전부였다.

그들은 재판소 관리들 앞에 서서, 그가 유죄라고 판결하고, 그가 벌을 받게 하여, 그를 추월하게 하였다.[12]

모두 28명이 처형됐고 펜타워 등 10명은 스스로 목숨을 끊을 수 있었다. 본문은 이를 다음과 같이 간결하게 언급하고 있다.

그들은 (즉, 판사들) 그가 있는 곳에 그를 남겨두고, 그는 스스로 목숨을 끊었다.[12]

4차, 5차 공판은 법원 구성원의 처벌이 우려된다. 판사 2명과 파비즈, 마이 등 4명이 코와 귀를 잘랐고, 또 다른 1명은 피소된 여성들과 교전했다는 이유로 구두 질책을 받았다. 호리도 연루됐지만 그의 처벌은 기록되지 않았다.[12]

여파

라메스 3세는 그가 판사들에게 직접 연설하는 것으로 문서가 공개되면서 암살 미수자들의 재판을 감독할 만큼 충분히 오래 살았다고 생각했었다. 그러나 그는 파피루스 리에서 "위대한 신"이라고 일컬어지는데, 이 시기에 죽은 왕들에게만 사용되는 말이다.[13] 그의 잘 보존되어 있고 여전히 싸여 있는 미라는 외견상 폭력적인 죽음의 징후를 보이지 않기 때문에 사인은 오래 전부터 자연적인 것으로 추정되었다.[14] 최근 CT촬영을 통해 목의 붕대 밑에는 뼈까지 절단된 큰 상처가 있는 것으로 밝혀졌다. 이 [15][16]부상은 치명적이었다

'Unknown Man E'의 미라가 라메스 3세의 아들로 확인되었다. 이 미라는 전형적인 방법으로 미라화되지 않았고, 봉하지 않은 관 안에 있는 순결한 염소 가죽에 섞여 있었다. 이 치료법은 확실히 신체를 펜타워의 유력한 후보자로 만든다.[15]

참고 항목

메모들

  1. ^ 티예는 일반적으로 라메세스의 작은[7] 아내들 중 한 명이었다고 생각되지만 브레베드는 그녀가 라메세스 3세의 어머니나 계모였다는 것이 불가능한 일은 아니라고 생각했다.[6]

참조

  1. ^ 버너스(2003), 페이지 108f
  2. ^ 레드포드, 1-4페이지
  3. ^ Goedicke, Hans (December 1963). "Was Magic Used in the Harem Conspiracy against Ramesses III? (P.Rollin and P.Lee)". The Journal of Egyptian Archaeology. 49: 71–92. doi:10.2307/3855702. JSTOR 3855702.
  4. ^ de Buck, A. (1937). "The Judicial Papyrus of Turin". The Journal of Egyptian Archaeology. Egyptian Exploration Society. 23 (2): 152–164. doi:10.2307/3854420. JSTOR 3854420.
  5. ^ 에드워드(2000), 246페이지
  6. ^ cf. Edwards(2000), 페이지 246
  7. ^ 가슴둘레(1906), 페이지 208
  8. ^ Collier, Mark; Dodson, Aidan; Hamernik, Gottfried (2010). "P. BM EA 10052, Anthony Harris, and Queen Tyti". The Journal of Egyptian Archaeology. 96: 242–247. doi:10.1177/030751331009600119. ISSN 0307-5133. JSTOR 23269772. S2CID 161861581.
  9. ^ de Buck, A. (December 1937). "The Judicial Papyrus of Turin". The Journal of Egyptian Archaeology. 23 (2): 153–154. doi:10.2307/3854420. JSTOR 3854420.
  10. ^ 몬테 (1981), 페이지 217
  11. ^ de Buck, A. (December 1937). "The Judicial Papyrus of Turin". The Journal of Egyptian Archaeology. 23 (2): 154. doi:10.2307/3854420. JSTOR 3854420.
  12. ^ a b c d de Buck, A. (December 1937). "The Judicial Papyrus of Turin". The Journal of Egyptian Archaeology. 23 (2): 152–164. doi:10.2307/3854420. JSTOR 3854420.
  13. ^ 유방조영(1906), 제418조
  14. ^ Harris, James E.; Weeks, Kent R. (1973). X-Raying the Pharaohs (Hardback ed.). London: Macdonald and Company (Publishers) Ltd. p. 163. ISBN 0356043703.
  15. ^ a b Hawass, Zahi; Ismail, Somaia; et al. (December 17, 2012). "Revisiting the harem conspiracy and death of Ramesses III: anthropological, forensic, radiological,and genetic study". BMJ. BMJ Publishing Group Ltd. 345: e8268. doi:10.1136/bmj.e8268. hdl:10072/62081. PMID 23247979. S2CID 206896841. Retrieved 8 February 2016.
  16. ^ Hawass, Zahi; Saleem, Sahar N. (2016). Scanning the Pharaohs : CT Imaging of the New Kingdom Royal Mummies (Hardback ed.). New York: The American University in Cairo Press. pp. 181–182. ISBN 978-977-416-673-0.

참고 문헌 목록

  • Breasted, James Henry (1906). The Twentieth to the Twenty-Sixth Dynasties. Ancient Records of Egypt. Vol. IV. Chicago, IL: University of Chicago Press.
  • Edwards, I. E. S., ed. (2000). Cambridge Ancient History, Part 2. Cambridge University Press.
  • Montet, Pierre (1981). Everyday Life in Egypt in the Days of Ramesses the Great. Translated by A. R. Maxwell-Hyslop; Margaret S. Drower. Introduction by David B. O'Connor. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1113-9.
  • Vernus, Pascal (2003). Affairs and Scandals in Ancient Egypt. Translated by David Lorton. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4078-6.

추가 읽기