키요 다카민과 재치벨
Kiyo Takamine and Zatch Bell키요 다카민과 재치벨 | |
---|---|
재치 벨! 캐릭터 | |
![]() 마코토 라이쿠의 타카미네 키요(오른쪽)와 재치벨(왼쪽) | |
작성자 | 마코토라이쿠 |
음성: | 일본어: 사쿠라이[1] 다카히로(기요) 오타니[1] 이쿠에 (재치, EP 1-141) 요시다[2] 코나미(재치, EP 142-150) 영어: 제이슨 스피삭[3] (키요) 데비 데리베리[3] (재치) |
단일 우주 정보 | |
종 | 타카미네 키요(인간) 재치벨 (마모도) |
원판에서는 다카미네 기요마로(高amine,, 타카미네 키요마로)로 알려져 있는 기요 다카미네(高amineamine)와 그의 마모도(일본어로는 마모노로 알려져 있다, 점등되었다. "데몬(demon)") 파트너인 재치벨은 원작에서 가쉬벨(ガッシ··ベベ, Gasshu Beru)으로 알려진 마코토 라이쿠의 애니메이션·만화 프랜차이즈인 재치벨!에 등장하는 가상의 캐릭터다.마모도는 초자연적인 힘을 가진 다른 세계에서 온 존재들이다.이 시리즈는 아버지의 부탁으로 키요가 재치를 돌보라는 말을 들을 때 시작된다.결국 그들은 우승자가 마모도 월드의 왕이 되는 마모도스 간의 토너먼트에 참여하게 된다.
키요와 자치는 평범한 고등학생과 악을 격투하는 고귀한 기사의 디자인을 바탕으로 했다.[4]그러나 기사는 더 귀여운 캐릭터로 바뀌었다.[4]Zatch Bell! 캐릭터 인기 투표에서, 키요와 재치는 3위 안에 드는 가장 인기 있는 캐릭터 중 하나로 뽑힌다.재치의 외모를 바탕으로 한 플러시 인형도 제작됐다.
창조와 구상
쇼넨 선데이 슈퍼에서 라이쿠의 뉴타운 히어로즈 시리즈가 끝난 후, 라이쿠는 다음 시리즈에 대한 아이디어를 얻기 위해 과거에 자신이 만든 낡은 초안을 살펴보았다.[4][5]그의 이상 중 하나는 거대한 검을 사용하여 적을 무찌르는 용병이었다.라이쿠는 석 달 동안 그 생각을 가지고 놀다가 그것을 버리고 다른 생각으로 가기로 했다.[4]그의 다음 생각은 기요의 원형인 중학생이 낡은 장난감을 발견하고 귀족 기사의 도움을 받아 악과 싸우는 이야기였다.편집자와 이 이야기를 나눈 후, 그는 더 귀여운 캐릭터를 사용하여 Zatch의 창조를 이끌어 내라는 조언을 받았다.[4]라이쿠가 그 아이디어를 한 달 동안 연구한 후에 출판되었다.[4]재치가 번개마법을 쓰는 이유는 그의 이름에는 일본어로 '번개'를 뜻하는 '라이'라는 단어가 있었기 때문이다.[6]
문자 개요
타카미네 키요
키요 다카민은 지능지수가 180이 넘는 천재적인 14세 중학생이다.그의 지능은 그를 놀림과 괴롭힘의 표적으로 만들어 주기 때문에 학교를 규칙적으로 건너뛸 정도로 내성적이고 무관심한 태도를 갖게 한다.[7]하지만, 재치 벨이 그의 삶에 도착하면서 그의 생활 방식 전체가 바뀐다.재치의 영향으로 키요는 더욱 외향적이 되어 결국 그의 반에서 인기를 얻게 된다.[8]키요는 여전히 성질이 나쁘고 쉽게 짜증을 내고, 종종 재치나 그의 따분한 반 친구 수지 미즈노에게 좌절감을 토로한다.
재치 벨
재치는 지나치게 명랑한 소년으로 정의감이 강하지만 주변 세상 대부분에 대해 막무가내로 누구로부터 감독을 받지 않을 때 종종 곤경에 처한다.키요는 자치를 친구로 지칭하는 볼쿤 300이라는 이름의 장난감으로 만든다.재치가 가장 좋아하는 음식은 옐로테일인데, 그는 통째로 먹는 것을 더 좋아한다.[7]재치가 인간 세계에 도착했을 때, 그는 제노가 재치를 공격해 마모도 세계에 대한 기억을 지우는 그날까지 숲 속에서 살았다.[9]키요의 아버지가 그를 찾아 키요에게 보낸다.[7]시리즈 진행 과정에서 재치가 지난 마모도 전투 때 재치의 아버지가 만든 강력한 용 바오의 힘으로 힘을 얻었다는 사실이 드러난다.[10]바오와 자치의 아버지의 건강이 악화될 위험 때문에, 그는 마모도 세계에 대혼란을 일으키며 탈출하는 것을 막기 위해 바오를 자치로 옮겼다.[10]그는 곧 자치를 평범한 마모도로 보내어 바오의 힘을 결코 발견하지 못하게 했다.[10]
기술들
키요는 높은 지능과 빠른 의사 결정으로 뛰어난 전술가로서 재치가 자신보다 훨씬 강한 마모도스를 물리칠 수 있었다.파우도 내에서 전투가 진행되는 동안 키요는 죽음을 당하고 그 후 다시 살아나는 것으로부터 어답터커(Aswer Talker, アンサトー,,, Ansa Toka)라는 능력을 얻었다.이 능력은 키요에게 어떤 질문에 대한 답을 알 수 있는 능력을 부여한다.[11]전투에서 어답터 토커의 능력을 활용하면 키요는 상대의 공격과 회피 방법, 효과적인 역습 방법을 완전히 이해할 수 있다.[11]재치의 주문은 대부분 재치가 캐스팅될 때 의식을 잃게 만든다.이를 극복하기 위해 키요는 자치를 훈련시켜 키요가 가리키는 방향을 살펴봄으로써 주문을 읊는 방법을 고안해 냈다.[12]
재치가 처음에 저지한 일차적 공격의 주범은 자케르( fire causes causes, 자케루)라는 주문인데, 이로 인해 입에서 번개를 쏘게 된다.[7]During the course of the series, more powerful variations of Zaker are used in the order of Zakeruga (ザケルガ),[13] Ganreizu Zaker (ガンレイスザケル, Ganreizu Zakeru),[14] Teozaker (テオザケル, Teozakeru)[14] and Ekuseresu Zakeruga (エクセレスザケルガ, Ekuseresu Zakeruga).[15]자치의 가장 강력한 주문은 거대한 전기 용을 연상시키는 바오자케루가(Bao Zakeruga,[16] Baou Zakeruga)이다.그는 나중에 바오 Kurou Disugurugu는 그것의 비늘을 촬영함으로써는 공격 뱀처럼 구불구불한"바오 Zakeruga"이 떠오르는 거대한 claw[17]Jiou Renzu Zakeruga(ジオウレンズザケルガ, Jiou Renzu Zakeruga)[15], 신상우 Beruwan 바오 Zakeruga 감흥(バオウクロウディスグルグ, Baou Kurou Disugurugu)(シンベルワンバオウザケルガ, 신 Beruwan Baou Zaker 같은"바오 Zakeruga"의 변종을 얻는다.uga 하나랑거대한 레르내안 하이드라 형태의 전기 [18]발현
Zatch는 또한 상황에 도움이 되는 광범위한 다용도 주문을 받는다.Rashield(ラシルド, Rashirudo)는 소식통에 동시에 반영 attack,[19]Jikerdor(ジケルド, Jikerudo)에 전기를 추가하는 전기의 즉각적인 contact,[20]Rauzaruk(ラウザルク, Rauzaruku)다음 Zatch의 신체적 attributes,[21]Zagurzem(ザグルゼム, 증폭시킬 아무것도 magnetizes 공을 만든다 공격을 반영하는 거대한 방패 erects. Zaguru Zemu)는 자치의 전기 주문의 힘을 안내하고 증가시키기 위해 [22][23]마아즈 지커돈(馬州 지커돈, 마아즈 지커루돈)은 공격을 비껴 적을 진원지로 유인할 수 있는 거대한 전기 공을 생성하여, 거기서 감전된다.[24]
플롯 개요
키요의 아버지는 재치의 책에서 주문을 읽으면 재치의 입에서 번개가 나온다는 것을 발견하는 아메네시틱 재치를 보내 그와 함께 살게 된다.[7]키요는 곧 자치가 마모도라는 것을 알게 되고, 마모도 전투에서 100명의 마모도 후보 중 한 명이라는 것을 알게 되는데, 마모도 전투에서 남은 마모도가 마모도 세계의 왕이 되어 키요와 자치가 다른 마모도들의 공격을 막도록 강요하게 된다.[25]시리즈가 진행되면서 키요와 재치는 마모도왕이 그녀를 강제로 대회에 참가시켰다는 것을 밝히는 콜루루도라는 이름의 마모도 선수와 친구가 된다.그녀의 이야기를 들은 재치는 마모도 세계에 평화를 가져오기 위해 마모도 왕이 되기 위해 노력한다.[26]그 이야기가 진행되는 동안, Kiyo과 Zatch을 슈퍼 스타 파르코 Folgore와 그의 Mamodo Kanchomé,[27]라는 이름의 친구가 되어 주다 아이돌 가수라는 이름의 메구미 Oumi와 그녀의 Mamodo 파트너 Tia,[28]중국이라는 여자 Li-en와 그녀의 Mamodo Wonrei,[13]천재 마술사라는 이름의 박사 Riddles와 그의 Mamodo Kido,[29]과 조금 있다가 독일이라는 사람 Kafk Sunbeam와 그의 M.amodo Ponygon.[30]사악한 마모도라는 이름의 마모도는 키요와 그의 친구들에게 그를 물리치고 그가 마모도 왕이 되는 것을 막도록 부추겼다.[31]
조피스의 패배 이후 마모도스 일행은 거대한 마모도 파우도를 깨우고 그 위력을 발휘해 마모도 전투에서 승리할 계획이다.키요와 친구들은 파우도가 부활을 막기 위해 세상에 가져올 수 있는 위협을 깨닫고 파우도의 몸에 침투한다.[32]그들이 파우도 내부에서 진행되면서 키요는 전투에서 전사하지만 자치에 의해 격변 상태로 소생한다.[33][34]재치와 친구들은 앞으로 나아가서 파우도를 지배하는 한 사람, 그가 재치의 쌍둥이 형이라고 밝힌 제노를 만난다.[35]키요는 잠에서 깨어나 재치 전투로 제노를 물리치고 파우도를 마모도 월드로 돌려보낸다.[36]
나중에 클리어 노트라는 강력한 마모도가 마모도 왕위에 오르면 마모도 세계를 멸망시키겠다는 의도를 드러낸다.[37]키요와 재치는 친구의 도움으로 간신히 클리어 노트를 물리치고, 남은 마모도스로는 재치와 브라고 전투만 남겨두고 있다.재치는 결국 브라고를 격파하고 마모도 세계의 왕으로 등극한다.[18]재치는 마모도 세계로 돌아와 패배한 마모도스를 회복시킨다.어느 정도 시간이 흐르고 자치는 키요에게 마모도 세계의 평화를 알리는 편지를 보낸다.[38]
다른 매체에서의 출현
키요와 재치는 애니메이션 영화 게키주 반 곤지키노 가쉬벨의 주인공이다!! 101 Banme no Mamono (劇場版 金色のガッシュベル!! 「101番目の魔物」, lit. 영화 골든 가쉬벨!! 목록에 없는 악마 #101)와 게키주 반 곤지키노 가쉬벨!! Mecabarukan no raishuu (劇場版 金色のガッシュベル!! 「メカバルカンの来襲」, lit. 영화 골든 가쉬벨!! 메카불칸의 공격).[39][40]이 두 사람은 이 두 사람이 하나의 캐릭터로 플레이되는 모든 Zatch Bell! 시리즈 비디오 게임에 등장한다.
리셉션
이 시리즈의 첫 번째 Weekly Shownen Sunday 인기 투표에서 재치가 1위, 키요가 2위를 차지했다.[41]두 번째와 세 번째 Zatch Bell! 캐릭터 인기 콘테스트에서는 Zatch와 Kiyo가 각각 1위와 3위를 차지했다.[42][43]IGN은 이 시리즈의 첫 두 칸코본에 대한 리뷰를 통해 키요가 연마적인 태도 때문에 호감이 가는 캐릭터가 아니라고 밝혔다.[44]IGN은 그러나 재치를 "...좋아하기 쉽고 꽤 빨리 짜증을 내기 쉬운 재미있고 기발한 캐릭터"라고 묘사했다.[44]제1권에 대한 Mania.com의 자레드 파인 리뷰도 키요의 짜증나고 오만한 성격에 대해 언급했다.[45]SPJA 산업상에서는 제이슨 스피삭이 키요의 목소리로 '최고의 영국 성우' 부문 5위에 지명됐다.[46]데비 데리베리는 2006년과 2007년 아메리칸 애니메어워즈에서 재치 역으로 '코미디 부문 최우수 여배우' 후보에 올랐으나 수상하지 못했다.[47]시리즈가 출시된 이후, 플러시 완구[48], 액션 피규어 등 재치의 외모를 바탕으로 한 상품들이 만들어졌다.[49]
참조
- ^ a b "Konjiki no Gash Bell!! staff list". Toei Animation. Archived from the original on July 15, 2009. Retrieved July 14, 2009.
- ^ "Ikue Ohtani Ill". Anime News Network. Retrieved July 23, 2009.
- ^ a b 크레딧Director: Tetsuji Nakamura and Yukio Kaizawa (March 5, 2005). ""The Lightning Boy from Another World!"". Zatch Bell!. Season 1. Cartoon Network.:
- ^ a b c d e f Raiku, Makoto (May 18, 2001). 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!] (in Japanese). Vol. 1. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126231-8.
- ^ "Zatch Bell Creator Raiku Opts to Leave Shogakukan". Anime News Network. Retrieved July 21, 2009.
- ^ "Origins, Creator Q & A". Shogakukan, Toei Animation. Archived from the original on January 29, 2010. Retrieved July 20, 2009.
- ^ a b c d e Raiku, Makoto (May 18, 2001). "Level 1. 清麿、正義の味方" [Level 1. Kiyomaro, the Hero]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 1. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126231-8.
- ^ Raiku, Makoto (May 18, 2001). "Level 4. 清麿、人気者" [Level 4. Kiyomaro, Popular]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 1. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126231-8.
- ^ Raiku, Makoto (April 18, 2002). "Level 48. 奪われた記憶" [Level 48. Stolen Memories]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 5. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126235-6.
- ^ a b c Raiku, Makoto (March 16, 2007). "Level 272. これが答えだ" [Level 272. This is the Answer]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 28. Shogakukan. ISBN 978-4-09-121023-4.
- ^ a b Raiku, Makoto (May 18, 2001). "Level 277. アッハッハッ" [Level 277. Ahaha]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 29. Shogakukan. ISBN 978-4-09-121077-7.
- ^ Raiku, Makoto (September 8, 2001). "Level 14. 守る心" [Level 14. Protecting Heart]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 2. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126232-5.
- ^ a b Raiku, Makoto (December 18, 2002). "Level 74. 第五の術" [Level 74. The Fifth Spell]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 8. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126238-7.
- ^ a b Raiku, Makoto (December 16, 2006). "Level 255. 新たな力" [Level 254. A New Power]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 27. Shogakukan. ISBN 978-4-09-120698-5.
- ^ a b Raiku, Makoto (March 18, 2008). "Level 313. 「思い」を一つに…" [Level 313. Thought as One...]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 27. Shogakukan. ISBN 978-4-09-121296-2.
- ^ Raiku, Makoto (July 18, 2002). "Level 51. 戦士の覚悟" [Level 51. The Resolve of a Warrior]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 6. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126236-3.
- ^ Raiku, Makoto (December 16, 2006). "Level 254. モモンの信じた人達" [Level 254. The Ones Momon Believed In]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 27. Shogakukan. ISBN 978-4-09-120698-5.
- ^ a b Raiku, Makoto (June 18, 2008). "Level 319. 金色の本の「力」" [Level 319. The Golden Book's Power]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 33. Shogakukan. ISBN 978-4-09-121399-0.
- ^ Raiku, Makoto (May 18, 2001). "Level 6. 清麿の切り札" [Level 6. Kiyomaro's Trump Card]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 1. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126231-8.
- ^ Raiku, Makoto (November 18, 2001). "Level 20. 計算外の希望" [Level 20. A Hope Beyond Reckoning]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 3. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126233-2.
- ^ Raiku, Makoto (November 18, 2004). "Level 98. 30秒の勝機" [Level 98. 30 Second Fighting Chance]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 11. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126451-0.
- ^ Raiku, Makoto (August 18, 2004). "Level 155. 第七の術" [Level 155. The Seventh Spell]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 17. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126457-2.
- ^ Raiku, Makoto (November 18, 2004). "Level 167. ありえないもの" [Level 167. An Impossible Thing]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 18. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126458-9.
- ^ Raiku, Makoto (December 16, 2006). "Level 256. 自ら墓穴を…" [Level 256. Digging your own Grave...]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 27. Shogakukan. ISBN 978-4-09-120698-5.
- ^ Raiku, Makoto (May 18, 2001). "Level 8. 王への資格" [Level 8. Qualification for a King]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 1. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126231-8.
- ^ Raiku, Makoto (September 18, 2001). "Level 18. やさしい王様" [Level 18. A King King]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 2. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126232-5.
- ^ Raiku, Makoto (November 18, 2001). "Level 27. 無敵の英雄" [Level 27. The Invincible Hero]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 3. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126233-2.
- ^ Raiku, Makoto (February 18, 2002). "Level 38. 信じられる仲間" [Level 38. A Trustworthy Comrade]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 4. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126234-9.
- ^ Raiku, Makoto (June 18, 2003). "Level 97. 第六の術" [Level 97. The Sixth Spell]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 11. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126451-0.
- ^ Raiku, Makoto (January 17, 2004). "Level 124. 心の会話" [Level 124. Conversation of Hearts]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 14. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126454-1.
- ^ Raiku, Makoto (August 8, 2003). "Level 110. 手紙" [Level 110. The Letter]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 11. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126452-7.
- ^ Raiku, Makoto (March 18, 2005). "Level 189. ファウードの正体" [Level 189. Faudo's True Form]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 20. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126460-2.
- ^ Raiku, Makoto (November 18, 2005). "Level 215. 届かない声" [Level 215. Undelivered Voice]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 23. Shogakukan. ISBN 978-4-09-127293-5.
- ^ Raiku, Makoto (November 18, 2005). "Level 216. 拳にこめた想い" [Level 216. Fist of Gathered Emotions]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 23. Shogakukan. ISBN 978-4-09-127293-5.
- ^ Raiku, Makoto (December 16, 2006). "Level 259. 苦戦の理由" [Level 259. Reason for the Struggle]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 27. Shogakukan. ISBN 978-4-09-120698-5.
- ^ Raiku, Makoto (June 18, 2007). "Level 275. この涙は知っている" [Level 275. I Know These Tears]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 29. Shogakukan. ISBN 978-4-09-121077-7.
- ^ Raiku, Makoto (September 18, 2007). "Level 289. 魔物と魔界の光" [Level 289. Hope of the Demon-king and Demon World]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 30. Shogakukan. ISBN 978-4-09-121185-9.
- ^ Raiku, Makoto (June 18, 2008). "Level 323. 最終話 ガッシュからの手紙" [Level 323. Final Chapter, Gash's Last Letter]. 金色のガッシュ!! [Golden Gash!!]. Zatch Bell (in Japanese). Vol. 33. Shogakukan. ISBN 978-4-09-121399-0.
- ^ 劇場版 金色のガッシュベル!! 「101番目の魔物」 (DVD). Shogakukan. 2004.
- ^ 劇場版 金色のガッシュベル!! 「メカバルカンの来襲」 (DVD). Shogakukan. 2006.
- ^ Raiku, Makoto (June 18, 2003). "Level. 100". 金色のガッシュ!!. 金色のガッシュ!! (in Japanese). Vol. 11. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126451-0.
- ^ Raiku, Makoto (June 18, 2004). "Level. 146". 金色のガッシュ!!. 金色のガッシュ!! (in Japanese). Vol. 21. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126456-5.
- ^ Raiku, Makoto (July 15, 2005). "Level. 200". 金色のガッシュ!!. 金色のガッシュ!! (in Japanese). Vol. 21. Shogakukan. ISBN 978-4-09-127291-1.
- ^ a b "Zatch Bell Vol. 1 & 2 Review". IGN. Archived from the original on September 11, 2009. Retrieved July 21, 2009.
- ^ Pine, Jarred. "Zatch Bell (aka: Konjiki no Gash!!) Vol. #01". Mania.com. Archived from the original on September 11, 2009. Retrieved July 21, 2009.
- ^ "SPJA Industry Award Finalists At Tokyo International Anime Fair". Comipress.com. Archived from the original on September 11, 2009. Retrieved July 23, 2009.
- ^ "American Anime Awards Finalists Announced". Anime News Network. February 2, 2007. Retrieved December 28, 2009.
- ^ "Zatch Bell Zatch 11 Inch Plush Figure". Amazon.com. Retrieved July 23, 2009.
- ^ "12" Kiyo & Zatch". Amazon.com. Retrieved July 23, 2009.