라벤간자 (1977년 TV 시리즈)

라 벤간자(La venganza)는 1977년 방영된 멕시코의 텔레노벨라로, 발렌틴 핌스타인이 제작하고 라파엘 반켈스가 감독을 맡았다.헬레나 로호와 엔리케 리잘데가 주연을 맡았다.'라 벤간자'는 찰스 페로 감독의 신데렐라, 조지 버나드 쇼의 피그말리온, 윌리엄 셰익스피어의 '말괄량이 길들이기'의 요소를 결합한 로맨틱한 여주인공 이야기다.

줄거리.

마리아 올리바레스(헬레나 로호)는 아름답지만 가난한 시골 여성이다.어린 나이에 아버지를 만난 적이 없고 고아가 된 그녀는 외할아버지 돈 막시밀리아노(요세 루이스 히메네스)에 의해 길러진다.그녀의 할아버지는 농부로 그의 고용주 땅, 부유한 가족, 하시엔다 나르바에즈 소유주에 살고 있다.

하비에르 나르바에즈(엔리케 리잘데)는 잘생긴 아들이자 나르바에즈 가문의 재산의 절반을 물려받은 인물로, 그의 형제 라파엘(자비에르 마르크)과 처제 카르멘(비트리즈 셰리단)을 방문 중이다.하비에르는 독립적인 청년이며 성공적인 항공사 조종사이기도 하다.한편 라파엘과 카르멘은 하시엔다에 살면서 가업을 운영하고 있으며, 하비에르는 가족의 재산 중 자신의 몫을 받을 자격이 없는 탕아로 보고 있다.

마리아는 하시엔다를 방문하는 동안 하비에르를 만나 사랑에 빠진다.마리아는 하비에르에게 매료되었는데, 하비에르는 그의 재산에도 불구하고 그의 가족과 달리 좋은 영혼을 가지고 있고 사회적 지위에 무관심하다.결국 하비에르는 마리아를 사랑하게 되고 마리아가 육체적인 아름다움보다 더 매력적이라는 것을 깨닫는다.

그러나 카르멘과 라파엘은 마리아가 가난하기 때문에 그 관계에 반대한다.카르멘은 마리아에게 끊임없이 굴욕감을 주는데, 어느 순간 팔찌를 진흙에 던지고 마리아에게 이빨로 팔찌를 되찾으라고 강요했다.나중에 카르멘은 마리아를 강제로 떠나게 하고 싶어 그녀의 집에 불을 지른다.슬프게도, 마리아 할아버지는 그녀의 집이 불타면서 죽는다.마리아는 그것이 의도적인 행동이었다는 것을 깨닫고 모든 나르바에즈에게 복수를 맹세한다.한편, 하비에르는 카르멘의 행동을 알지 못하고 마리아가 카르멘을 떠났다고 믿는다.

이제 노숙자이고 임신한 마리아는 멕시코 시티로 도망친다.그녀는 병든 노인 알렉산더 발사메다(로베르토 카네도)의 집에 도착하고, 그곳에서 그녀는 그의 간병인으로 일하게 된다.발사메다는 마리아가 오랫동안 잃어버렸던 딸이라는 사실을 모른 채 그녀를 보호해주지만, 그는 이상하게 아버지 같은 걱정으로 마리아에게 끌린다.옛날 옛적에, 알렉산더는 또한 사회적 지위에 더 관심이 많은 부유한 호텔리어 가족들로부터 진정한 사랑을 포기하도록 강요받았다.마리아와 같은 운명이 반복되고 있고, 오랜 세월 그녀를 찾아 헤맨 끝에, 아버지와 딸을 하나로 모으기 위해 운명이 개입했다.

혼란스러운 사건 후에, 마리아가 물려받은 유산의 진실이 밝혀진다.어머니와 할아버지를 잃은 마리아는 이 세상에 아직 가족이 있다는 것을 깨닫는다.불행하게도 알렉산더는 곧 심장마비로 사망하게 되고 마리아는 산토 안젤로의 호텔을 떠난다.

이제 상속녀인 마리아는 그녀의 정당한 출생 이름인 알레한드라 발사메다를 계승한다.그녀는 또한 아버지의 호텔과 재산을 관리하는 유능한 사업가임이 입증되었다.알레한드라는 호텔을 관리하며 아버지의 사업 동료인 듀프레(토니 카르바잘)와 그의 연인 안드레아(넬리 메든)가 그녀로부터 훔치고 있다는 것을 알게 되면서 새로운 장애물에 직면하게 된다.

새로운 이름, 멋진 옷, 그리고 부를 가진 그녀의 전생에서 그녀를 알아보는 사람은 거의 없다.하지만 그녀의 삶은 여전히 증오와 복수심으로 가득 차 있다.이제 그녀가 알렉스산더의 재산을 물려받았기 때문에, 마리아는 그것이 그녀가 나르바에즈 가문에 복수를 할 수 있도록 도와줄 운명의 길이라고 본다.

운명은 마리아(현재의 알레한드라)에게 복수를 하기 위해 유리한 상황을 만들어주는 것 같다.알레한드라가 놀랍게도, 항공사는 하비에르 나르바에즈, 에두아르도(레이문도 카페티요), 그리고 승무원 소니아(마르셀라 루비알레스)의 직원들을 그녀의 호텔에 영주권자로 배치했다.나중에, 호텔 파티에서 알레한드라는 하비에르를 만난다.그는 마리아 올리바레스와 닮은 점이 인상적이지만 알레한드라가 세련되고 우아한 여자이기 때문에 자신이 착각하고 있다고 생각한다.

파티에서 산 안젤로 주지사(제르만 로블레스)는 알레한드라에게 반해 그의 딸 루시(카리나 뒤프레즈)는 하비에르와 약혼한다.알레한드라의 아름다움은 또한 산 안젤로의 새로운 도착을 끌어당기고, 술탄 데 오만(로겔리오 게라) 또한 알레한드라에게 열광한다.하지만, 그녀의 부와 교양, 그리고 다른 남자들의 관심에도 불구하고, 알레한드라의 복수 욕망은 계속해서 그녀를 행복의 기회로 보지 못하게 한다.한편 라파엘과 그의 아내 카르멘은 하시엔다 나르바에즈를 떠나 산 안젤로에 산다.

Alejandra가 Dupré로부터 환불을 받았고 그녀가 호텔의 100% 소유주가 되었기 때문에 Andrea는 그녀의 고용인이자 동료이자 측근이 되었다.알레한드라는 안드레아의 도움으로 복수를 계획하기 시작한다.호텔을 방문하는 동안 라파엘은 안드레아를 만나 사랑에 빠진다.안드레아는 라파엘을 취하게 하고 매일 밤 호텔 카지노에 데려간다.

결국 라파엘은 도박과 알코올에 중독되어 모든 돈을 잃게 되고, 안드레아는 알레한드라의 명령에 따라 하시엔다 나르바에즈를 담보로 차용증을 맺게 되고, 그도 역시 잃게 된다.라파엘이 호텔에 진 큰 빚을 지고 알레한드라는 지불을 요구한다.그렇지 않으면 그녀는 하시엔다 나르바에즈를 손에 넣을 것이다.

카르멘은 남편의 곤경을 알게 되자 알레한드라에게 자비를 구한다.알레한드라는 카르멘이 도착하기 전에 호텔에 진흙 구덩이를 만들 것을 지시하고 주지사와 그의 딸, 하비에르를 증인으로 초대한다.카르멘이 도착했을 때, 알레한드라는 모든 사람들 앞에서 카르멘이 진흙탕에서 서류를 집어든다면 차용증을 주고 빚을 용서하겠다고 그녀에게 말한다.필사적으로 울면서 카르멘은 진흙탕으로 몸을 던진다.그러나 알레한드라는 카르멘이 자신에게 굴욕감을 주기 전에 차용증을 회수하고 카르멘이 수년 전에 그랬던 것처럼 잔인할 수 없다고 설명한다.이제 그녀의 신원이 밝혀졌기 때문에, 모든 사람들은 마리아와 알레한드라가 동일하다는 것을 깨닫는다.그 후 술탄 드 오만은 그의 요원들에 의해 시도되었고 그 후 그는 그의 왕국에서 쫓겨났다.

하비에르는 알레한드라와의 관계를 재정립하고 싶어하지만 그녀는 거절한다.하비에르는 하시엔다 나르바에스에 있는 자신의 소유지 옆에 있는 땅을 소유한 소피아(루즈 아드리아나)와 결혼하기로 결심한다.알레한드라는 중간상인 구매자(에스텔라 차콘)를 이용해 라파엘 나르바에즈에게 하시엔다를 제안하고, 그는 자신의 중독으로 인한 파산을 피하기 위해 수락한다.카르멘은 차에 치여 죽고 라파엘은 알코올 중독자가 되고 알레한드라는 하시엔다 나르바에즈의 주인으로 돌아간다.마침내 하비에르 세는 소피아와 이혼하고 알레한드라에게 용서를 빌고 둘은 결혼한다.

출연자들

• 마리아 올리바레스 역의 헬레나 로호 / 알레한드라 발마세다(마리마르)
• 하비에르 나르바에즈 역의 엔리케 리잘데(세르지오)
• 호세 루이스 히메네스 역 (판초)
• 로사 역의 아즈세나 로드리게스
• 에두아르도 역의 레이문도 카페티요(아르투로)
• 산타로서의 오로라 코르테스
• 소피아 역의 루즈 아드리아나(이노센시아)
• 넬리 메든 역 안드레아(브렌다)
• 카르멘 드 나르바에즈 역의 베아트리즈 셰리단 (안젤리카/안토니에타)
• 듀프레 역의 토니 카르바할(Duarte)
• 하비에르 마르크 역 라파엘 나르바에즈(레나토)
• 루시 역의 카리나 듀프레즈(나탈리아)
• 이사벨 역의 패트리샤 다발로스
• 제르만 로블레스 역 (페르난도)
• 로겔리오 게라 술탄 데 오만 역 (로돌포)
• 모하메드 역의 르네 무뇨스
• 에스더 역의 유제니아 다실
• 호세 루이스 역의 미겔 앙헬 페리즈
• 로베르토 카네도 역의 돈 알레한드로 발마세다(구스타보)
• 엑토르 고메스 역
• 비올레타 역의 로라 사파타
• 칼레타 역의 오디세오 비치르
• 나자리오 역의 엑토르 크루즈
• 마르셀라 루비알레스 역
• 알폰소 델 올모 역의 오토 시르고
• 마그다 할러 역: 도냐 클레멘티나
• 다니엘라 역의 레베카 실바 그라시엘라 베르나르도스
• Julian 신부 역의 Jorge Fink (Padre Porres)

기타 버전

• La Indomable - 1974년 베네수엘라에서 만들어진 최초의 오리지널 버전으로 마리나 바우라와 엘리오 루벤스가 주연을 맡았다.
• 로사 살바제 - 1987년 멕시코에서 제작된 리메이크작으로, 베로니카 카스트로와 기예르모 카페티요 주연이다.
• 마리마르 - 탈리아와 에두아르도 카페티요 주연의 1994년 멕시코에서 만들어진 두 번째 리메이크작.
• 빅토리아 루포, 아라셀리 아람뷸라, 페르난도 콜롱가 주연의 2000년 멕시코제 리메이크 작품.
• 가타 살바제 - 2002년 베네수엘라에서 제작된 리메이크작으로, Marlene Favela와 Mario Cimarro 주연.
• 마리마 - 마리안 리베라와 딩동 단테스가 주연한 GMA 7에 의해 2007년 필리핀에서 리메이크되었다.
• Trougha en el paraiso - 사라 말도나도, 에릭 엘리아스가 주연한 2007년 멕시코에서 만들어진 세 번째 리메이크작이다.
• Alma Indomable - 2010년 베네수엘라에서 제작된 세 번째 리메이크작으로, 스칼렛 오르티스와 호세 엔젤 라마스가 주연을 맡았다.
• 코라손 불가 - 2013년 멕시코에서 제작된 네 번째 리메이크작으로, 아나 브렌다 콘트레라스와 다니엘 아레나스가 주연을 맡았다.
• Quet te perdone Dios - 레베카 존스, 주리아 베가, 마크 타허 주연의 2015년 멕시코 리메이크작.
• MariMar - 2015년 Megan Young과 Tom Rodriguez가 주연한 GMA 7에 의해 필리핀에서 만들어진 네 번째 리메이크.