Liddel 강도

Liddel Strength는 영국 북서부 컴브리아 카윈리 근처에 있는 고대 기념물이다.1346년 스코틀랜드에 의해 파괴된 앵글로-노르만 국경 요새(리드델 남작의 소재지)의 토목공사 유적(파괴 당시 나무 모트와 베일리 성, 아마도 고리 공사 ^[1]이전이었을 수도 있음)과 그 후에 ^[2]그 자리에 세워진 펠레 탑의 단편적인 유적으로 구성되어 있다.리델 강의 남쪽 둑에 있는 절벽 위에 있으며, 리델 강의 합류점을 내려다보고 있습니다.이곳은 에스크 강이 솔웨이 평원에 도달하기 전의 마지막 고지입니다.Liddel Water(합류 상류)와 Esk(하류)는 현대의 영국-스코틀랜드 국경을 형성한다.이것들은 이전에는 Debatable Lands의 남쪽 경계였다.

기타 이름 및 오식별 가능성

이 성은 또한 리델 모트(Kirkandrews-on-Esk 교구의 Moat Quarter (그곳이 위치한 곳))로도 알려져 있으며 중세 문서에서는 리델의 껍질 또는 리델의 성으로 언급되어 있다.하지만, 때때로 (이해할 수 있는) 리델 성(Liddel Motte라고도 함)^[3]과 혼동되기는 하지만, 그것은 오늘날의 뉴캐슬튼(Copshaw ^[4]Holm이라고도 함)을 훨씬 넘어 캐슬튼의 리데스데일 위쪽에 있는 리델 성(Liddesdale)과 같지 않다.리델 강도는 현재의 국경의 영국 쪽에 있는 리델의 남작의 소재지였다; 또한 리데스데일의 남작(현 국경의 스코틀랜드 쪽에 있는)도 있었는데, 그 자리는 원래 상부 리데스데일에 있는 리델 성이었고, 나중에 에르미타주 성으로 대체되었다.1300년 존 웨이크는 영국 왕으로부터 귀족을 얻었지만 리델과 은둔의 ^[5]땅이었다.중세 시대에는 국경이 안정적이지 않았고, 두 성 모두 어느 시점에서는 다른 나라에 있었다.더 복잡한 문제로, 리델 스트롱의 바로 상류에 있는 캐논비는 원래 리델의 종교 집이라고 알려진 캐논리에서 이름을 따왔다.중세에 캐논비 교회는 때때로 ^[6]리델의 교회라고 불리기도 했다.

상정된 정복 전 중요성

로마의 도로는 강 동쪽의 에스크데일을 따라 올라가 리델 ^[7]스트롱트의 바로 동쪽을 지나갔습니다.그건 윌리엄이 포브스 Skene에 의해 19century[8]에 제안한 것은 'Carwinley'는 부패의 Caer Wenddolau 또는 Gwenddolau의 포트고 인상적인 도랑과 rampart 크게 먼저 지어지다 성을 보호한 거점 Gwenddoleu 나Ceidio, 켈트족의 통치자 패배하고 그리고 살해에 전투의 Arfderydd에 573, 이.기해석은 중세 ^[9]문서에 있는 Arturete - 'Arthuret - 'Arturete'영국 도서관에 있는 15세기 원고에는 세인트 켄티건이 발가벗고 털이 많은 미치광이(아마도 멀린의 원래 이름일 것이다)를 만나게 되는 '레이일로큰과 켄티건'의 이야기가 들어있다. 이 이야기는 리드와너 ^[10]사이의 평원에서 벌어진 끔찍한 싸움에 의해 미친 것이다.(Carwinley 1마일 이내.)Caer Wenddolau-Castra Exploratorum[12]의 로마 성채의 다른 후보가 여전히 인상 깊었던 초기 골동품지만 invisib placenames적 대응성에서 신상 확인은 전혀 확실하지 않은.- 하는 Ardderyd의 Arthuret과 Skene의 방정식은 일반적으로 accepted[11]은 Arthuret 교구이다.에 르스켄은 네더비 홀에 의해 지워졌다(R W 콜링우드에 의해 1926년 현장에서 열린 컴벌랜드 웨스트모랜드 고고학회 회의에서 '장기... 항상 잘 알고 있는 것은 아니지만' 골동품일 가능성을 일축했다).^[13]

리델의 남작

리델의 남작들은 아르투레, 커칸드루즈온에스크, 니콜포레스트의 현대 교구들과 대략 비슷한 정도를 가지고 있었다.이것은 12세기 첫 10년 전 또는 그 이전에 제3대 체스터 백작인 라눌프 르 메스친에 의해 창조되었고 그의 아들 윌리엄 브란도스(아마도 로제데일의 윌리엄으로 알려져 있음)가 ^[14]터기스/터고트 드 로세데일(요크셔의 로제데일)로 내려온 터기스 브란도스에게 주었다고 생각된다.그러나 '피터보러의 베네딕트'는 1174년 사자 칼라일 윌리엄을 포위하는 동안...그의 군대의 남은 부분과 함께 노섬브리아를 통해 직접 가서 왕과 그의 귀족들의 땅을 낭비했다; 그리고 그의 팔로 니콜라스 드 에스투트빌의 ^[15]소유였던 리델의 성을 점령했다.니콜라스 드 슈투트빌이 어떻게 드 ^[16]로제달레스를 대체했는지는 분명하지 않지만, 그는 좋은 연줄을 가지고 있었다; 요크셔의 고위 보안관의 차남과 그의 할아버지는 스탠더드 전투에 참석한 요크셔의 거물 중 한 명이었다.헨리 2세는 가족을 편애한 것으로 보인다; 윌리엄에 의해 빼앗긴 다른 두 성은 ^[17]스투트빌의 책임이었다; 스투트빌은 1174년 후반 앨닉에서 윌리엄을 붙잡은 기사의 무리였고, 헨리는 윌리엄이 ^[14][18]헨리에게 항복한 두 성에 스투트빌을 성으로 설치했다.스투테빌의 니콜라스 가문은 리델의 남작이었지만, 리델은 결코 그들의 주요 거점이 아니었다; 리델은 요크셔의 동쪽 승마 코팅엄에 있었고, 1200년에 그들은 존 왕을 접대했고, 1201년에 그들의 장원을 요새화하고 해자로 만들 수 있는 허가를 받았다.

Stuteville 소유지는 결혼을 통해 Le Wake 가문으로 넘어갔고(그의 주요 거처는 링컨셔주 본), 1346년 성은 Laercost Chronicle에 의해 묘사된 Liddel의 영주 Thomas Wake 남작의 소유였다(중대하게 하려고 했으나 12일로 제한되었다).악천후로부터의 습격)을 지휘했다.웨이크는 배녹번 전투의 결과로 스코틀랜드 영토를 잃은 '탈상속인' 중 한 명으로 더플린 무어에서 싸웠다.를 깨우고, 그의 여동생은 마가렛, 헨리의 사위, 얼 Lancaster,[20]의(먼저, 그가 레드에서 살해당했다만 남편을 여의다에 Comyn의 아들 로버트는 브루스가 사망한 한을 시집 보내고)그녀가 결혼했고 우드 스톡의 Edmund, 1얼 켄트, 누구에 의해서의 그녀가 어머니의 지금 그 과부 둘 다 결혼한 Plantagenets다.t그는 켄트의 페어 메이드(마거릿은 블랙 프린스의 장모가 될 만큼 오래 살지 못했지만)였다.

캐슬

남작의 초기 단계부터 일종의 요새화가 필요했을 것이고, 1165년 기 드 로세달에 의해 캐논비 수도원에 토지를 허가받은 것은 리델의 '화석'에서 ^[21]교회까지 리델 강에서 낚시를 할 권리를 가지고 있다.성에 대한 최초의 확실한 언급은 피터버러 베네딕토에 있다.그것의 이름은 잠재적으로 오해의 소지가 있다; 그것은 확실히 대부분의 살아남은 펠이 요새화된 타워하우스보다 더 높았지만, 14세기 중반의 기준에 의해 처음 지어졌을 때조차 나무 울타리가 있는 모트와 베일리는 특별히 강한 성이 아니었다. ('강력'이 라틴 요새를 번역한다고 제안되었다.)보통 작은(또는 이류)^[22] 요새를 뜻하는 포탈리스로 더 많이 쓰이는 알리튬.토공은 안쪽 베일리에 더 약한 바깥쪽 베일리가 붙어있는 얼룩무늬로 구성되어 있습니다.내부 베일리의 토공은 거대한 규모(약 48m x 58m, 도랑 바닥에서 생존 둑 꼭대기까지 8m 상승)이지만, 강까지 150피트 급경사가 북쪽을 의지하고 있는 반원형이다.요새는 3.5~4에이커(1.5헥타르)의 면적을 둘러싸고 있다.모트와 안쪽 베일리 사이에는 홈이 없고, 모트가 이전에 만들어진 링워크에 다시 장착되었다는 이론을 뒷받침합니다.1280년대에 성에는 두 개의 솔라와 지하실이 있는 목재 홀이 있었던 것으로 알려져 있으며, 관련 부속 건물(주방, 곡창, 버리어, 그레이지, 예배당)^[24]도 목재였을 것으로 추정되며, 일부 건물은 수리 상태가 좋지 않았다.1300년에 계약서는 '주위의 움푹 패인 곳을 수리하고, 그 움푹 패인 곳과 펠레와 팔리사데를 보강하고 옷을 갈아입히고, 필요하다면 수비대의 안전을 위해 움푹 패인 곳에 숙소를 짓는다'는 내용으로 체결되었다.

성의 함락과 파괴(1346)

1346년 10월, 프랑스의 필립 6세와의 조약에 따라, 데이비드 2세는 영국의 에드워드 3세가 칼레 공성전에 완전히 전념하여 북잉글랜드가 무방비 상태일 것이라고 지적하고, 약 12,000명의 병력과 함께 영국을 침공했으며,^[26] 일부는 프랑스군에 의해 현대적인 장비를 공급받았다.그는 리델 스트롱을 공격함으로써 네빌 십자 전투에서 끝난 그의 캠페인을 시작했다.

1346년 10월, 리델 스트롱의 수비대는 발터 드 셀비 경의 지휘하에 있었다.제빵사 제프리(Geoffrey the Baker)는 셀비를 지배자 구알테루스 드 셀레비로 묘사하고 있으며, 마그네 프로비타티스의 지배자이지만 화려한 초기 경력을 가지고 있다.그는 제2대 랭커스터 백작 토마스의 신봉자였고, 더 정확히는 배녹번의 여파로 노섬벌랜드의 밋포드 성을 둘러싼 땅을 약탈하고 협박했던 길버트 드 미들턴^[28] 경의 공범자였다.1317년 더럼 카운티의 러시포드에서 길버트 경은 얼마 전에 영국에 상륙한 두 명의 추기경을 붙잡아 강탈했다. 왜냐하면 그들은 그를 더럼 주교로 ^[29][30]임명하기 위해 앞서 말한 루이 드 벨몬트와 함께 왔기 때문이다.그 후 밋포드 성은 빠르게 함락되었고 길버트 경은 런던으로 끌려가 추기경들이 지켜보는 가운데 교수형에 처해졌다. 하지만 셀비는 ^[31]스코틀랜드로 도망쳤다.1318년 로버트 1세가 밋포드 성을 책략으로 점령했을 때, 그는 셀비를 스코틀랜드인들을 위해 그의 성으로 만들었지만, 1321년 2년간의 휴전 기간 동안, 셀비는 에드워드 2세가 셀비의 몰수된 땅을 되찾도록 설득하는 조건으로 로버트 드 움프레빌과 다른 사람들에게 그것을 넘겨주었다.이 에드워드[33] 할 때까지 1327[31일](때 토마스 랭커스터의 인물 소속별로 많은 죄수들은 에드워드 2세의 퇴위 후 풀려났다)에드워드 3세 그에게 전신 사면을 주었다 셀비 런던 타워에 투옥되었을, 후에는 case[34]에 대한 조사 그에게 복원을 거부했다 그의 땅을 왜 왕의 가로지르는 한강에 남아.ds.그 후 셀비는 충성스러운 신하였다; 그는 기사 작위를 받았고, 1332년 록스버그셔에서 ^[35]그에게 플렌더리스 남작 작위를 준 에드워드 발리올을 섬겼다.

1337년에 그는 스코틀랜드에 있는 에드워드 3세의 본부인 보트웰 ^[36]성의 순경이 되었지만, 그 성은 같은 해 말 스코틀랜드에 의해 포위되고 탈환되고 무시당했다.1345/6년 3월, 영국인들이 에스크를 건너 스코틀랜드 쪽에서 1000파운드 상당의 소와 장비를 '강탈'했을 때, 셀비는 조사를 하고 왕의 의회에 보고하도록 명령된^[37] 다섯 명의 지역 기사들 중 한 명이었다.

1346년 10월 6일 아침 리데스데일의^[38] 윌리엄 더글라스가 이끄는 스코틀랜드 선봉대는 리델 스트롱 앞에 도착했고 다윗과 본대는 저녁까지 도착했다.나흘째 되는 날까지 스트롱에 대한 어떠한 시도도 하지 않았고, 해가 뜨기 전에 창, 돌, 검, 몽둥이로 무장하고, 그들은 전술한 요새와 ^[39]그 방어자들에게 각 방면에서 공격을 퍼부었다.따라서 요새 안과 밖 모두 치열하게 싸웠고, 많은 이들이 부상을 입었고 일부는 죽임을 당했습니다. 마침내 대들보와 집채, 흙, 돌과 파슬리를 갖춘 스코틀랜드 당원들 중 일부가 요새의 도랑을 메우는 데 성공했습니다.그리고 나서, 무장 병사의 방패에 의해 보호되는 스코틀랜드인들 중 일부는 철제 도구로 성벽의 바닥을 뚫고 들어갔고, 그들 중 많은 사람들은 더 이상의 반대 없이 이 방식으로 그 요새로 들어갔다.요새에 들어온 기사와 무장 병사들은 거의 예외 없이 발견한 사람들을 모두 죽였고,^[40] 따라서 요새를 완전히 장악하게 되었다.

예외 중 하나는 Walter de Selby였다: 영국의 연대기 작가들은 David이 그에게 무례하게 행동했다는 것에 동의하지만, 세부 사항에 대해서는 다르다.제프리 르 베이커의 이야기에서, 그는 다윗 왕 앞에 끌려와 자비를 구걸했다(즉 몸값을 위해 붙잡혀 있다). 왕의 답변은 셀비의 아들 중 두 명을 목졸라 죽게 한 후, 거의 슬픔에 사로잡힌 아버지를 ^[27]참수하는 것이었다.하지만 월터의 아들이 1357년에, Plenderleith의 남작의 영지에 대한 자신의 권리는 지연에 대한 설명은 증명하고 있는 제임스, 월터는 스코틀랜드 사람들에 의해 Lydelle의 펠레는에서 죽임을 당한 그의 아버지가 당한, 그리고 8년 남짓에prisoner 있고[42]그 Lanercost 크로니클 inste는 그의 권리를 고소할 수 없는에.광고셀비는 자신이 죽는다는 것을 받아들였고, 다윗에게 부탁한 호의는 그가 기사로서 전투로 죽을 수 있는 무기를 주는 것이었다.다윗은 이것을 거절했을 뿐만 아니라,^[40][43] 즉 신부에게 죄를 고백할 기회도 없이 그를 무참히 처형했다.

성은 재건되지 않았다.언제 토마스 정신 차려 6월 1349년에서 사망하면, 리델의 장원 £70가 시합에서., 제목 마가렛 3개월 이내에 사망에 전달되[44]지만 토마스의 미망인 블랑쉬 때문에 휩싸인 지방 1380년 그녀의 죽음에 리델 완전히 쓸모 없는까지 살고 있어 Liddel,[45]의 life-rent을 2b., 무엇에 대해 성 영진 자리 6펜스의 가치가 있은 평가를 받았다.Scots[46]더비 백작 헨리 4세에게 넘어갔고 결국 랭커스터 공국의 일부가 되었다.

레퍼런스

외부 링크

• Cumbria County History Trust: Kirkandrews Moat Quarter (nb: 잠정 조사만– Talk 페이지 참조)

좌표:55°033030nN 2°56′16″w/55.0584°N 2.9379°W/ 55.0584; -2.9379