아랍어 텍스트가 있는 플래그 목록
List of flags with Arabic-language text이것은 아랍어 문자로 새겨진 깃발 목록이다.
리스트
깃발 | 사용된 날짜 | 아랍어 텍스트 | 영어 번역 |
---|---|---|---|
![]() | –현재 | 1. قيادة قوات أبو الفضل العباس (ع) 2. إن تنصروا الله ينصركم 3. المقر العام | 1. 아부 알 파들 알 압바스 군대의 행정 (A) 2. 알라를 미화하면 그는 당신을 미화한다. 3.본부 |
![]() | –현재 | 1. إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذينَ يُقاتِلونَ في سَبيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيانٌ مَرصوص 2. وَأَعِدّوا لَهُم مَا استَطَعتُم مِن قُوَّةٍ" | 1. 실로 알라는 자신의 대의명분을 위해 싸우는 사람들을 사랑하는데, 마치 굳게 결합된 [단일] 구조인 것처럼 연달아 있다. 2. 그리고 당신이 힘을 낼 수 있는 어떤 것이든 그들에게 대비하라. |
![]() | –현재 | امل | 희망 |
![]() | 1945-현재 | عمّان | 암만 |
![]() | –현재 | 1. إنهم فتية آمنوا بربهم 2. عصائب أهل الحق | 1. 그들은 주님을 믿는 젊은이였다. 2.의인연맹 |
![]() | 1945-현재 | جامعة الدول العربية | 아랍 국가 연맹 |
![]() | –현재 | ولقد نصركم الله ببدر | 알라는 바드르에서 너를 도왔었다. |
![]() | –현재 | وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة | 그리고 당신이 할 수 있는 모든 것을 그들에게 대비하라. |
–현재 | البحيرة | 베헤이라 | |
![]() | –현재 | بيروت أم الشرائع | 베이루트 법학 어머니 |
![]() | 1959-현재 | الدائمون المحسنون بالهدى | 항상 하나님의 인도와 함께 봉사하기 |
![]() | 1999-현재 | الدائمون المحسنون بالهدى | 항상 하나님의 인도와 함께 봉사하기 |
![]() | –현재 | القاهرة | 카이로 |
![]() | 1996–2001 | 1. اللّه 2. محمّد | 1. 알라 2. 무함마드 |
![]() | 1984-현재 | جمهورية مصر العربية | 이집트 아랍 공화국 |
![]() | 1984-현재 | جمهورية مصر [ [twice] | 이집트 아랍 공화국 [두 배] |
![]() | 1993-현재 | دولة إرتريا، | 에리트레아 주 |
![]() | –현재 | جمهورية مصر العربية | 이집트 아랍 공화국 |
![]() | 1952–62 | الفجيرة | 후지라 |
![]() | 1972–84 | اتحاد الجمهوريات العربية | 아랍 공화국 연방 |
![]() | –현재 | حيفا | 하이파 |
이미지에 연결 헤즈볼라 | –현재 | 1. فإن حزب الله هم الغالبون (로고 위) 2. المقاومة الإسلامية في لبنان (below 로고) 3. حزب الله (스타일화된 표현으로 표현됨) | 1. 그렇다면 틀림없이 알라의 일행은 승리할 그들이다. 2. 레바논의 이슬람 저항 3. 신의 파티 |
![]() | –현재 | فالجنود بإذن الله حصون الرعية | |
![]() | –현재 | حزب الدعوة الإسلامية | 이슬람 다와당 |
![]() | –현재 | 1. إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذينَ يُقاتِلونَ في سَبيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيانٌ مَرصوص 2. وَأَعِدّوا لَهُم مَا استَطَعتُم مِن قُوَّةٍ" | 1. 실로 알라는 자신의 대의명분을 위해 싸우는 사람들을 사랑하는데, 마치 굳게 결합된 [단일] 구조인 것처럼 연달아 있다. 2. 그리고 당신이 힘을 낼 수 있는 어떤 것이든 그들에게 대비하라. |
![]() | –현재 | 1. مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ 2. الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ 3. كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلّهِ شُهَدَاء بِالْقِسْط | 1. 선과 악을 금하는 것, 그리고 알라가 정한 한도를 준수하는 것 2. 무함마드는 알라의 사신이며, 그와 함께 있는 사람들은 불신자들에게 강하게 대항하지만, (그러나) 서로 간에 동정심이 많다. 3. 알라를 위해 끈질기게 굳건히 서라, 재판의 증인 |
![]() | –현재 | القوة الجوية العراقية | 이라크 공군 |
![]() | –현재 | قيادة القوات البرية | 지상군 수뇌부 |
![]() | –현재 | قيادة القوة العراقية | 이라크군 수뇌부 |
![]() | –현재 | العمليات الخاص (twice) | 특수 작업(두 배) |
![]() | –현재 | 1. إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذينَ يُقاتِلونَ في سَبيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيانٌ مَرصوص 2. وَأَعِدّوا لَهُم مَا استَطَعتُم مِن قُوَّةٍ 3. وَإِنَّ جُنْدنَا لَهُمْ الْغَالِبُونَ | 1. 실로 알라는 자신의 대의명분을 위해 싸우는 사람들을 사랑하는데, 마치 굳게 결합된 [단일] 구조인 것처럼 연달아 있다. 2. 그리고 당신이 힘을 낼 수 있는 어떤 것이든 그들에게 대비하라. 3. 그리고 우리 군인들은 베릴리가 승리자가 될 것이다. |
![]() | –현재 | 1. فقاتلوا أئمة الكفر إنهم لا إيمان لهم 2. كتائب حزب الله | 1. 오행의 족장들과 싸우다: 그들의 맹세는 그들에게 아무 것도 아니므로 2. 신의당 여단 |
이미지에 연결 카타입 사이이드 알슈하다 | –현재 | 1. نصر من الله وفتح قريب 2. كتائب سيد الشهداء (ع) 3. المقاومة الإسلامية في العراق | 1. 신의 지지, 임박한 승리 2. 순교자 대대의 사이이드 (A) 3. 이라크의 이슬람 저항 |
![]() | –현재 | 1. خدام المهدي 2. عليه الصلاة السلام | 1. 알마흐디의 하인 2. 그에게 기도와 평화가 깃발 |
![]() | 1914-1921[2] | كويت | 쿠웨이트 |
리와 알리 알 악바르 | 2014-현재 | 1. يا حسين 2. لواء علي الأكبر عليه السلام 3. الأمانة العامة للعتبة الحسينية المقدسة | 1.야 후세인(왼쪽) 2. 알리 알 악바르 여단 평화로 그에게 닥치다 3. 이맘 후세인 신사 총서기 |
![]() | –현재 | محافظة الأقصر | 룩소르 주 |
–현재 | محافظة مطروح | 마트루 주 | |
![]() | –현재 | إن تنصروا الله ينصركم | 네가 알라를 미화하면, 그는 너를 미화시킬 것이다. |
![]() | –현재 | 1. إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذينَ يُقاتِلونَ في سَبيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيانٌ مَرصوص 2. وَأَعِدّوا لَهُم مَا استَطَعتُم مِن قُوَّةٍ" 3. محمد رسول الله | 1. 실로 알라는 자신의 대의명분을 위해 싸우는 사람들을 사랑하는데, 마치 굳게 결합된 [단일] 구조인 것처럼 연달아 있다. 2. 그리고 당신이 힘을 낼 수 있는 어떤 것이든 그들에게 대비하라. 3. 무함마드는 신의 사자 |
![]() | –현재 | فلسطين | 팔레스타인 |
![]() | –현재 | 1. جمهورية العراق (로고 위) 2. الله اكبر 3. الحشد الشعبي | 1.이라크 공화국 2. 신은 위대하다 3. 대중 동원 |
![]() | –2014 | لبيك يا محمد | 라바예크 오 무하마드 |
![]() | –현재 | جمهورية مصر العربية | 이집트 아랍 공화국 |
![]() | 1936–49[2] | قطر | 카타르 |
![]() | –현재 | وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة | 그리고 당신이 할 수 있는 모든 것을 그들에게 대비하라. |
![]() | –현재 | القوات المسلحة اليمنية | 예멘군 |
![]() | –현재 | محافظة جنوب سيناء | 시나이 주 |
![]() | –현재 | القوى الجوية | 공군 |
![]() | –현재 | 1. وطن شرف إخلاص 2. الجيش العربي السوري | 1. 국토 명예 헌신 2. 시리아 아랍군 |
![]() | –현재 | القوى البرية | 육상전 |
![]() | –현재 | القوى البحرية | 네이비 포스 |
![]() | –현재 | قوات سوريا الديمقراطية | 시리아 민주군 |
![]() | –현재 | المقاومة السورية | 시리아 저항군 |
![]() | 1970–90 | جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية | 예멘 인민 민주 공화국 |
![]() | 1985-현재 | 1. النصر لنا 2. جمهورية السودان | 1. 승리는 우리 것이다. 2.수단 공화국 |
![]() | 1970–85 | 1. النصر لنا 2. جمهورية السودان الديمُقراطية | 1. 승리는 우리 것이다. 2. 수단 민주 공화국 |
이미지에 연결 튀니지 | –현재 | مدينة تونس | 튀니지의 도시 |
![]() | 1973-현재[2] | الإمارات العربية المتحدة | 아랍에미리트 |
![]() | 1990-현재 | الجمهورية اليمنية | 예멘 공화국 |
![]() | –현재 | 1. ولله جنود السموات والأرض 2. القوات الجوية والدفاع الجوي | 1. 하나님은 하늘과 땅의 힘에 속하십니다. 2. 공군과 방공호 |
![]() | –현재 | القوات البحرية اليمنية والدفاع الساحلي | 예멘 해군과 해안 방위군 |
샤하다
다음 깃발에는 샤하다 변종( text宗)의 텍스트가 수록되어 있는데, 보통 샤하다 변종( rendered宗)은 ل下ل( ("حه) محد ("("하나님 이외에는 신이 없다, 무함마드는 신의 사신이다)"라고 표기되어 있다.
깃발 | 사용된 날짜 | 위치 |
---|---|---|
![]() | 2004-현재 | 엠블럼 맨 위에 |
![]() | 1992 | 중앙 스트라이프로 |
![]() | 1992–96; 2001–02 | 표상 안에 |
![]() | 1997–2001 | |
![]() | 2002–04 | 엠블럼 맨 위에 |
![]() | 1906–34 | |
![]() | 2013-현재 | 별과 초승달로 |
![]() | –현재 | |
![]() | 1926–32 | |
![]() | 2006-현재 | |
![]() | 1940-1961 | |
![]() | 1918–27 | |
![]() | 1902–21 | |
![]() | 1921–26 | |
![]() | 1932-현재의[2] | |
![]() | 1932-현재의[2] | |
![]() | 1996-현재 |
타크비르
다음 깃발에는 탁버의 문자가 들어 있는데, 보통 usually usuallyههه(알라후 악바르, "신은 위대하다")라고 표현된다.
깃발 | 사용된 날짜 | 위치 |
---|---|---|
![]() | 1992 | 윗줄로 |
![]() | 1980-현재 | 초록색과 붉은색의 줄무늬 가장자리에 22번 쓰여졌다. |
![]() | 1991-현재[2] | |
![]() | 1969–2011 |