토마스 미첼(탐험가)

Thomas Mitchell (explorer)
어르신.

토머스 미첼
Portrait of Major Sir Thomas Livingstone Mitchell (c. 1830s)
토마스 미첼 소령의 초상화 (1830년대 경)
태어난
토머스 리빙스톤 미첼

(1792-06-15) 1792년 6월 15일
그랭지머스(스코틀랜드)
죽은1855년 10월 5일(1855-10-05)(63세)
시드니, 뉴사우스웨일스, 호주
휴식처호주 뉴사우스웨일스주 뉴타운 캠퍼다운 묘지
국적.스코틀랜드어
교육민법 박사
모교에든버러 대학교
직종.측량사, 탐험가
로 알려져 있다Wyld's Atlas 호주 남동부 탐험
제목중령님
배우자메리 블런트
아이들.12
어워드기사단

토머스 리빙스톤 미첼 경(Sir Thomas Livingstone Mitchell, 1792년 6월 15일 ~ 1855년 10월 5일)은 오스트레일리아 남동부의 측량가이자 탐험가로 스코틀랜드 [1]스털링셔의 그랭거머스에서 태어났다.1827년 그는 뉴사우스웨일스의 측량 부장으로 임명되었습니다.이듬해 그는 평가관이 되었고 사망할 때까지 이 직책을 유지했습니다.미첼은 [1][2]호주 측량에 기여한 공로로 1839년에 기사 작위를 받았다.

초기 생활

1792년 6월 15일 스코틀랜드에서 태어난 그는 Carron Works의 John Mitchell의 아들로 어린 시절부터 Stirlingshire [3]파크홀의 삼촌인 Thomas Livingstone에 의해 자랐다.

반도 전쟁

그의 삼촌이 사망하자, 그는 16세의 나이에 반도 전쟁에서 지원병으로 포르투갈에 있는 영국 군대에 입대했다.1811년 6월 24일, 19세의 나이로 그는 1대대 95 소총(나중에 소총 여단/로열 그린 재킷)의 2중위로 첫 임관하였다.뛰어난 능력을 가진 드래프트맨으로서의 그의 기술을 이용하여, 그는 때때로 조지 머레이 경 밑에서 쿼터마스터 제너럴 부서에 고용되었다.그는 살라망카와 피레네 산맥 전투뿐만 아니라 시우다드 로드리고, 바다호스, 산 세바스찬 요새의 습격에도 참석했습니다.그 후, 그는 이 모든 교전들에 대해 막대기와 함께 군 장성 훈장을 받게 된다.

전쟁이 끝났을 때, 미첼은 군사 [4]기지를 위한 전장의 스케치를 완성하기 위해 스페인과 포르투갈에 4년 동안 거주하도록 선택되었다.그의 업무에는 현장에서 작업이 진행되는 동안에는 완료할 수 없었던 몇 가지 다른 중요한 조사도 포함되어 있었습니다.1818년 6월 10일 미첼은 리스본에서 메리 블런트(리처드 [2]블런트 장군의 딸)와 결혼하여 54연대의 [5]중대로 승진하였다.

1819년 여름, 그는 영국으로 돌아와 그림을 완성하는 데 전념했지만, 정부의 수당이 중단되면서 그는 이 작업을 중단해야만 했다.프랑스에서 점령군이 철수함에 따라 군 시설이 축소되면서 미첼은 반액 지급을 해야 했다.미첼이 1838년과 1840년 사이에 런던에 있는 동안, 한참 후에야 그 작업이 완성되었다.완성된 그림은 1841년 런던의 지리학자 제임스 와일드에 의해 반도 전쟁의 주요 전투, 공성, 사건들을 담은 아틀라스라는 제목으로 출판되었다.고품질의 그림들은 전쟁 [6]지형의 주요 자료이다.

뉴사우스웨일스 주

1827년 조지 머레이 경의 지원으로 미첼은 존 옥슬리의 뒤를 이을 권리와 함께 뉴사우스웨일스의 부조사관이 되었습니다.옥슬리는 이듬해 사망했고, 1828년 5월 27일 미첼은 측량소장이 [2]되었다.이 포스트에서 그는 측량 품질과 정확성을 향상시키기 위해 많은 노력을 기울였습니다.이것은 거대한 토지가 개방되어 새로운 정착민에게 팔리고 있는 식민지에서 필수적인 작업입니다.그의 지도 하에 조사된 첫 번째 도로 중 하나는 1826년과 1836년 사이에 시드니에서 헌터 지역을 연결하는 죄수 노동자들에 의해 건설된 Great North Road였다.그레이트 사우스 로드(현재는 흄 고속도로로 대체됨)도 죄수가 건설되어 시드니와 굴번과 연결되어 있습니다.그는 시드니, 에뮤 플레인스, 블루 마운틴스, 빅토리아 패스, 배서스트, 와이즈먼스 페리,[8] 호주 원주민들의 스케치와 계획을 포함한 그의 '뉴사우스웨일스 도로와 공공사업 1855년 발전'[7]에 대한 기록을 남겼다.

측량총장으로서, 미첼은 달링 포인트,[9] 포인트 파이퍼, 시티,[10][11] 포트 [12]잭슨을 포함한 시드니의 지도와 계획도 완성했습니다.1834년에 그는 19개 군도의 지도를 측량하도록 의뢰받았다.그가 제작한 지도는 매우 정교하고 정확하게 제작되어 기사 [13]작위를 받았다.이 무렵 95연대 1소총여단 소령 제복을 입은 미첼의 초상화가 그려졌고,[14] 미첼은 군대의 이동을 지시하는 데 사용되는 호루라기와 함께 완성되었다.

New South Wales에서 재임하는 동안 Mitchell은 호주 동부 내륙으로 4개의 광범위하고 역사적으로 중요한 측량 탐험대를 이끌었습니다.

제1차 탐험대

1831년, 이 지역에서 카밀라로이족과 몇 년 동안 함께 살았던 조지 "이발사" 클라크라는 이름의 가출수가 킨두르라고 불리는 큰 강이 뉴사우스웨일스의 리버풀 산맥에서 북서쪽으로 흘러 바다로 흘러갔다고 주장했다.찰스 스투트는 머레이-달링 수계가 뉴사우스웨일스의 주요 강 수계를 형성하고 있다고 믿었고 미첼은 스투트가 틀렸다는 것을 증명하기를 원했다.미첼은 자신과 부조사관 조지 보일 화이트, 그리고 선행으로 감면을 약속받은 15명의 죄수들로 구성된 탐험대를 구성했다.미첼은 보급품을 나르기 위해 황소 20마리, 무거운 드레이 3마리, 가벼운 수레 3마리와 말 9마리를 가지고 1831년 11월 24일 그 주장을 조사하기 위해 출발했다.헌터 밸리에 있는 울롬비에 도착하자, 지역 부조사관 헤니지 핀치는 미첼이 승인한 탐험에 동참하고 싶다는 의사를 나타냈습니다. 만약 그가 먼저 추가 식량과 [15]랑데뷰를 얻는다면 말이죠.

탐험은 북쪽으로 계속되었고, 12월 5일 리버풀 산맥에 올랐을 때, 그들은 헌터 밸리에 있는 그들의 집에서 도망쳐 천연두로 보이는 고통을 겪고 있는 원주민 부족을 발견했다.12월 8일 그들은 퀴린디에 도착했고 12월 11일 탐험대는 당시 [15]백인 정착지의 북쪽 끝인 탐워스 근처의 왈라물 역에 도착했다.

미첼은 "브라운 씨"라는 이름의 지역 가밀라레이 남성의 안내를 받으며 미개척지로의 북진을 계속했다.12월 중순, 현재 보가브리가 서 있는 곳 근처에서, 그들은 조지 클라크와 그의 원주민 동료들이 지은 가축 사육장과 오두막의 유적을 찾아냈다.1832년 1월 초, 미첼의 일행은 나모이 강을 따라 여행을 하고 있었고, 그 무렵 브라운 씨는 그들을 떠났다.미첼의 일행은 안내 없이 북쪽으로 향했지만 1월 중순 귀디르 강에 도착해 원추형 지붕 오두막으로 이루어진 작은 원주민 마을을 발견했다.그들은 귀디르 강을 따라 서쪽으로 가서 월말에 바르원 강에 도착했다.미첼은 바르원이 달링 강으로 흘러들어갔다는 올바른 결론을 내리고 더 [15]이상 진행하지 않기로 결정했다.

이 단계에서 Finch는 마침내 주요 그룹을 따라잡았다.Finch는 그가 얻은 식량들이 Gorolei의 원주민들에 의해 약탈당했다는 소식을 전했다.그가 물자를 지키도록 남겨둔 두 명의 남자도 살해되었다.즉각적인 효과는 미첼이 탐험을 포기하고 남쪽으로 돌아가기로 결정했다는 것이다.그 정당은 긴박하지만 평화적인 교류를 통해 그들의 길을 되돌아갔다.그들은 2월 18일 고롤레이에 도착했고 미첼은 그곳에서 살해된 두 남자의 시신을 묻고 몇 가지 장비를 인양했다.원주민들은 미첼의 부하들에게 창을 내려놓고 여성을 제공하면서 살인에 대한 유화책으로 접근했다.미첼은 그 제안을 거절했지만 쉽게 나모이 강으로 돌아가는 길을 안내받았다.일단 왈라무로 돌아온 미첼은 화이트가 급히 시드니로 돌아오는 동안 주요 파티의 책임자를 맡겼다.그는 [15]클라크가 주장한 킨두르 강에 대한 진실이 없다는 것에 만족했다.14년 후, 미첼은 죄수들이 원주민 [citation needed]여성들과 성관계를 맺었다고 폭로했다.

두 번째 탐험대

미첼의 다음 탐험은 1835년에 있었다.그 목적은 스투트가 1829년에 돌아갔던 곳에서 머레이 강으로 합류하는 곳까지 달링 강의 경로를 탐험하는 것이었다.일행은 미첼을 비롯해 제임스 라머(부조사관), 리처드 커닝햄(식민지 식물학자) 등 24명이었다.라머가 이끄는 주요 정당은 3월 9일 파라마타를 떠나 오렌지 마을 근처의 보레에서 미첼과 만났다.그곳에서 현지 위라주리족에 의해 구방산맥을 거쳐 보간강으로 탐험대가 인도되었다.1835년 4월 17일, 리처드 커닝햄은 식물 표본을 찾는 동안 파티를 떠나 실종되었다.이 단체는 지역 원주민들의 도움을 받아 5월 5일까지 그를 찾아다녔고, 커닝햄이 보간 원류 주변에서 사라진 흔적을 따라다녔다.커닝햄의 죽은 말, 안장, 장갑, 그리고 그의 코트와 지도의 파편이 그들이 발견한 전부였다.몇 달 후, 제1사단 헨리 주치 중위가 지휘하는 군 기마경찰 수색대는 커닝햄이 네 명의 위라주리에 의해 살해되고 그의 뼈가 발견되어 쿠린딘에 [16]묻힌 것을 발견했다.

커닝햄을 찾지 못한 후, 미첼은 탐험을 계속하기로 결정했다.그는 Tacijally라고 불리는 가이드를 제공한 이름 없는 지역 장로의 도움을 받았다.이 남자는 미첼을 Nyngan까지 Bogan River 근처의 물웅덩이를 따라 하류로 데려갔어요.택시질리적으로 이 지점에서 그들을 떠났고 그들은 물웅덩이에서 원주민을 놀라게 한 후 곧 짧은 대립에 휘말렸다.손에 총을 맞은 남자는 일행에게 상처를 치료받고 나중에 떠났다.그들은 보건을 따라 내려가다가 미첼이 토마호크와 낡은 검 조각을 준 몇 명의 사람들과 마주쳤다.5월 25일 달링 강과의 합류점에 도달했다.많은 원주민 무덤이 있는 높은 곳에, 미첼은 그들이 "거기에 오도록 허락을 구하지 않았다"는 것과 "많은 원주민에 대한 저항"을 위한 방책이 필요하다는 것을 깨닫고 요새를 건설하기로 결심했다.그는 주지사 리처드 [16]부르크를 기리기 위해 그것을 포트 부르크라고 이름 지었다.

메닌디 호수 인근 원주민 무덤터

두 척의 고래 보트가 불소 건포도를 타고 이동했고 6월 1일 미첼은 일행들을 하류로 이동시키기 위해 달링호에 보트를 띄웠다.그러나 달링호는 더 얕아지고 항해할 수 없게 되어 탐험대는 다시 [17]육로로 나아갔다.그들은 남쪽으로 향하면서 많은 부족들과 마주쳤고, 미첼은 패닉넘 디코시툼의 수확과 같은 몇몇 사람들의 농업 관행과 다른 사람들의 큰 영구 주거지를 기록했습니다.한 씨족은 다른 씨족들보다 더 적대적인 것처럼 보였고, 먼지를 걷어차고 당원들에게 침을 뱉었다.미첼은 그의 집단이 "조국의 다소 무자비한 침략자"라는 것을 인정했지만 나무를 향해 권총을 발사함으로써 긴장을 고조시켰다.미첼은 "우리의 우수한 무기를 더 많이 볼수록...증오와 반항의 징조를 드러낼수록.이 정당은 하류에서 더 우호적인 지역 주민들을 만나 마을을 지나며 그들의 무덤터 [16]건설에 주목하며 계속되었다.

닌간 인근 밀메리디엔의 원주민 매장지

메닌디 호수 바로 북쪽에서 탐험대는 여러 부족의 대규모 집단을 만나게 되었고 미첼은 탐험을 계속하는 것이 너무 위험하다고 결정했다.7월 11일, 미첼이 시드니로 돌아가기로 결심했을 때, 강 상류에서 먹이찾기 파티에서 총성이 들렸다.미첼은 3명의 무장한 남성들을 총격 현장에 더 보냈고 총격은 계속되었다.1시간 이상 후, 일부 조직원들은 주전자의 소지 문제로 교전이 일어났으며 한 여성과 그녀의 아이를 포함한 적어도 세 명의 원주민이 총에 맞아 사망했다고 보고했다.미첼의 부하 중 한 명이 맞아 의식을 잃었었다.그리고 미첼은 가능한 한 다양한 부족과의 접촉을 피하기로 결정하면서 출국 경로를 통해 귀환을 시작했다."침 뱉는 부족"은 돌아오는 길에 캠프를 불태우려 했고, 그 결과 미첼은 그들의 머리에 총을 쏘라고 명령했다.그들은 8월 10일 Fort Bourke에 도착하여 보간 강을 따라 계속 돌아갔다.Nyngan 근처에서 그들은 Milmeridien에 있는 묘지를 미첼이 걷는 것을 허락한 Tacijally 부족원들과 다시 만났다.미첼은 곧 일족이 음식을 요구하는 것에 싫증을 내고 그의 부하들에게 총검을 들고 행진하라고 명령했다.9월 9일 그들은 보간 상류에 도착했고, 그곳에서 그들은 윌리엄 리에 의해 이미 그들의 항로를 따라 소 사육장이 형성되어 있는 것을 발견했다.탐험대는 9월 [16]14일 출발지인 보레에 도착했다.

미첼은 달링강을 머레이강과의 합류점까지 추적하지 않았지만 보간강과 달링강의 많은 항로와 지형이 [18]도표로 작성되었다.커닝햄의 살해 장소를 포함해 호주 원주민들이 가장 많이 공격한 곳은 [19]미첼이 제작한 1836년 지도에 표시되어 있다.

세 번째 탐험대

베네니 호수에서 온 사람들과의 파이퍼

미첼의 세 번째 탐험의 목표는 머레이 강을 거슬러 올라가 야스 주변의 정착된 지역으로 돌아가라는 지시와 함께 달링 강 하부를 탐험하고 측량하는 것이었다.두 번째 지휘관은 보조 조사관 그랜빌 스테이필튼이었다.존 파이퍼라는 이름의 위라주리 남성도 영입되었고 23명의 죄수와 휴가 표가 나머지 일행을 구성했다.일행은 1836년 3월 17일 카노볼라스 산 근처 계곡을 출발해 이전 여행과 마찬가지로 보레와 보간 강으로 이동한 뒤 남쪽으로 방향을 바꿔 칼라레 또는 라클란 강으로 향했고, 머레이 [20]강과 합류했다.

파티는 1817년 존 옥슬리가 그랬던 것처럼 라클란을 따라 "바르니"와 같은 다양한 원주민들의 안내를 받았다.라클란이 말라가고 있을 때, 이 곳에서 그들은 많은 사람들이 탐험대에 합류하여 물웅덩이에 대한 중요한 정보를 주었다.Piper는 또한 이 부족으로부터 "착하고 강한 여성"을 얻었다.5월 2일 그들은 4살 난 딸 발란델라와 함께 원주민 미망인 투란두레이도 가이드로 탐험에 합류한 콤베디예가에 도착했다.그녀는 19년 전의 옥슬리와 스턴트를 기억했고 라클란 하층부를 알고 있었다.Murrumbidgee강은 5월 12일에 도달했지만,[20] Lachlan강과의 합류점에서 하류 지점에 도달했다.

투란두레이 발란델라

분산산 학살

주요 기사:분산산 학살

그들은 머레이 강과의 합류점에 근접한 5월 21일까지 머럼비지 강을 따라 계속 내려갔다.이 지점에 창고가 생겼고, 미첼은 스테이플리튼을 8명의 직원과 함께 남겨두고 나머지 일행과 함께 하류로 도망쳤다.윌리엄 뮤어헤드(황소 운전사 겸 하사), 알렉산더 버넷(오버저) 및 제미 파이퍼(파티에 동행한 원주민)에 의한 추후 조사에 따르면 미첼은 5월 24일 달링 강에서 온 바킨지 부족민들이 대거 모여 있고 5월 27일까지 이들 사람들의 적대적인 의도가 있음을 알아차렸다.머레이 리버 지역 사람들이 파이퍼에게 바킨지가 미첼과 그의 부하들을 죽일 계획이라고 했을 때 알았어요미첼은 공격을 기다릴지, 아니면 선제공격을 계획할지를 결정해야 했다.스테이플리튼과 8명이 아직 창고에 있었기 때문에 그의 숫자는 줄어들었다.그는 그의 일행을 다시 갈라놓았고, 반은 덤불에 숨어서 매복하고 있었고, 그는 수레를 계속 끌고 갔다.무장한 바킨지 전사들이 다가오자, 앞선 살인에 연루된 죄수 찰스 킹은 명령을 기다리지 않고 먼저 발포했다.부족민들은 강으로 도망쳤고 미첼의 두 그룹은 해안에서 재결합하여 15분 [21]동안 사람들을 향해 총을 계속 쏘았다.약 75발의 총성이 발사되었고[22], Piper는 나중에 7명의 Barkindji가 죽고 4명이 [23]다쳤다고 들었다.

미첼은 그의 일기에 바킨지를 "잔인한 야만인"으로 묘사하고, 그의 부하들이 그들을 어떻게 쫓아냈는지 자세히 설명하면서, "가능한 한 많은 사람들을 추적하고 쏘았다"[24]고 썼다.이 섹션은 [25][26]시드니에서 일반에 공개되었을 때 Mitchell의 보고서에서 보류되었습니다.미첼은 대량 총격이 일어난 곳 근처의 언덕을 분산산이라고 명명했고 2020년 5월 분산산 학살 현장 원주민 장소로 [27]문화유산으로 등재되었다.

이후

탐험대는 머레이 강을 따라 계속 내려가 적벽에 있는 원주민의 주요 묘지와 마주쳤다.5월 31일 그들은 "녹색이고 정체된" 수로를 가진 머레이 강의 합류 지점 근처에 도착했다.지역 사람들은 Piper에게 이곳이 Darling River라고 조언했다.미첼은 믿지 않았고, 1835년에 보았던 것과 같은 종류의 무덤을 우연히 발견했을 때 비로소 "이 절망적인 강"이 달링이라는 것을 인정했습니다.그는 차를 돌려 머레이 강을 따라 상류로 향했고, 스테이플턴에 합류했다.재결합한 탐험대는 머레이호에 이어 남동쪽으로 이동했다.그들은 6월 21일 스완 힐을 지나 보가 호수에서 원주민들과 마주쳤다.이 사람들은 Piper가 그들의 나라로 "화이트 펠로우"를 데려온 것에 화가 났고 그에게 창을 던졌습니다.Piper가 그들 중 한 명을 쏴 죽였어요.미첼은 강 위에서 물새를 잡기 위해 커다란 그물을 만드는 지역 사람들의 관행에 주목했고, 현재는 멸종된 남부 돼지발 밴디쿠트와 [20]같은 특이한 동물들도 우연히 발견했어요.

난젤라의 원주민 모녀

6월 말, 미첼은 남서쪽의 더 보기 좋은 땅을 조사하기 위해 머레이를 떠나기로 결정했다.미첼은 자신이 본 나라에 깊은 인상을 받아 호주 펠릭스라는 이름을 붙였다.7월 초, 일행은 로든 강을 건너 남서쪽으로 향했고, 그램피언과 윔메라 강으로 그들을 데려왔다.이 지역 사람들과의 대립으로 원주민 한 명이 팔에 총을 맞았다.그들은 지역 원주민 여성의 안내를 받아 난젤라(글레넬그 강)의 일부를 따라 미첼이 포트 오헤어라는 이름의 요새화된 기지를 건설했다.여기서부터 미첼은 그룹의 일부를 배를 타고 글레넬그 강을 따라 내려갔고 미첼은 디스커버리 베이라는 이름을 붙인 만에서 바다로 방류했다.그리고 나서 미첼은 포트 오헤어로 돌아와 동쪽으로 포틀랜드 만을 향해 방향을 바꿨다.8월 29일, 헨티 [20]형제에 의해 운영되는 확립된 농장과 포경소를 발견하고 미첼은 놀랐다.

탐험은 북동쪽으로 계속되었고 미첼은 나라완에 있는 "원주민들의 안락한 오두막"에서 하룻밤을 보냈다.9월 17일, 그의 귀환을 앞당기기 위해 미첼은 당을 둘로 갈라 14명을 데리고 나머지는 스테이플턴에게 맡겼다.어린 소녀 발란델라는 미첼과 함께 갔고, 그녀의 어머니 투란듀리는 뒤에 남았다.홉킨스 강 주변의 평야에서 미첼은 원주민 공동체를 우연히 만났는데, 그들은 특별한 도구로 무르농 덩이줄기를 재배하고 수확했다.미첼은 경계했고 그들 중 40명이 그의 캠프에 접근했을 때, 그는 부하들에게 그들을 공격하라고 명령했다.9월 30일, 미첼은 포트 필립이 내려다보이는 정상에서 마케도니아의 산을 등정하여 이름을 지었다.그룹의 멤버인 제임스 "탈리호" 테일러가 브로큰 강을 건너다 익사하면서 진행이 느려졌다.그들은 10월 24일에야 머럼비지 강의 영국 식민지 개척지로 돌아왔다.[20]

문의

미첼이 11월 초에 시드니에 도착했을 때 그는 매우 기뻐했다.그러나 2주 후 나머지 일행이 도착했을 때 머레이호의 대량 살상에 대한 소문이 돌았다.그는 1836년 12월 입법회의 조사에 직면하여 공식적인 질책을 받았다.발란델라는 8명의 다른 아이들을 둔 미첼의 가족과 합류해 읽고 쓰는 법을 배웠지만 그가 영국으로 돌아왔을 때 미첼에게 버림받았다.발란델라는 나중에 결혼하여 삭빌에서 가족을 키웠고 그곳에서 30세 [28]정도에 세상을 떠났다.

제4원정대

미첼의 네 번째 탐험은 1845-46년에 식민지 북부(현재의 퀸즐랜드 일부)로 갔다.그는 중요한 강이 카르펜타리아 만으로 북서쪽으로 흘러들어가야 한다고 확신했고, 이 강을 찾는 것이 [29]그 노력의 주요 초점이었다.

1845년 12월 15일 미첼은 부사령관 에드먼드 케네디를 포함한 32명의 대규모 일행과 함께 오렌지 근교의 보레에서 출발했다(나중에 케이프 요크 근교의 이스케이프 강에서 사망).이전 탐험에서 Piper라는 이름의 Wiradjuri 남성도 회원이었다.유라니(또한 위라주리)와 보간강 하류에서 온 10세 소년 '딕키'도 가이드로 배정되었다.그 일행은 당시 영국과 원주민들 사이에 전쟁이 일어나던 보간을 따라 북쪽으로 이동했다.미첼은 영국군이 밀려난 지역들을 주목했고, 그 후 지역민들에 의해 불타버린 그들의 농가를 버렸다.미첼은 "내가 나머지 부족에 대해 알 수 있었던 것은 남자들이 거의 다 죽었다는 것, 그리고 그들의 아내들은 주로 맥쿼리 근처의 증권소에서 하인이었다는 것 뿐이었다"고 말했다."[30]

1946년 탐험가 토마스 미첼이 인근 마라노아 강을 지명한 것을 기념하기 위해 퀸즐랜드 미첼에 세워진 100주년 기념비.

1846년 1월, 그들은 보건을 떠나 맥쿼리 강을 따라가기 시작했고, 그곳에서 미첼은 피퍼스의 탐험대를 떠날 뜻을 알게 되었다.미첼은 그레이엄 상병과 함께 배서스트로 돌아가라고 명령했다.맥쿼리 습지 부근에서는 원주민들이 빵을 만들기 위해 기장을 수확하는 모습이 기록됐고 율리얄이라는 현지인이 일행을 바원강으로 안내했다.여기서부터 가까운 씨족의 두 형제가 미첼을 나란 강 근처의 중요한 물웅덩이로 이끌었다.미첼은 "백인의 소가 곧 이 구멍들을 짓밟아 진흙탕으로 만들 것"이라는 것을 알고 우리의 창백한 인종을 위해 속으로 얼굴을 붉혔다.수확한 더 많은 기장 다발이 나란 강을 따라 수 마일에 걸쳐 놓여 있었다.미첼은 이전에 이 지역을 방문했던 아들 로데릭 미첼로부터 발론강과 컬고아강을 따라 북쪽으로 갈 것을 권유하는 메시지를 받았다.그들은 그 길을 따라 그 무리를 인도하는 많은 원주민들을 만났다.1846년 4월 12일, 미첼은 그가 세인트라고 부르는 발론 강의 주요 가지에 있는 천연 바위 다리로 왔다.조지 브릿지, 지금은 세인트 조지 마을의 현장입니다.케네디는 여기 본부를 맡았고, 미첼이 몇 명만 밀고 나가는 동안 천천히 따라오라는 지시를 받았다.미첼은 발론 강을 따라 마라노아 강, 코군 강(현재는 로마 근처 무카딜라 강)으로 갔다.이 리불렛은 그를 "좋은 목초지가 풍부한" 지역으로 이끌었는데, 그 지역에는 그가 풍요산이라고 이름 붙인 외딴 이중 꼭대기 언덕이 서 있었고, 그 언덕에는 병나무가 자라고 있었다.그리고 나서 그는 마라노아로 건너가 케네디의 도착을 기다렸다.그의 캠프를 불태우려는 지역 주민들로 인해 어려움을 겪었던 케네디는 1846년 [30]6월 1일 미첼에 다시 합류했다.

케네디를 두 번째로 떠난 그는 4개월 [31]이상의 대규모 여행을 떠났다.미첼은 "평온한 지상 점령"을 얻기 위해 한 번은 원주민들의 머리 위로 소총을 발사하며 마라노아 호를 따라 나라를 횡단했다.그는 와레고 강과 노고아 강의 원류를 보고 벨얀도 강의 상류를 건너 상당히 먼 거리를 따라갔다.이 강의 이름은 탐험대의 개들이 그들의 다리를 물어뜯으며 쫓아내기 전에 원주민 주민들이 미첼에게 지어준 것입니다.1845년 루드비히 라이하르트가 포트 에싱턴으로 원정을 갔을 때 이미 방문한 수로인 부르데킨 강의 지류였던 미첼은 그가 이미 유럽인들이 탐험한 땅에 접근하고 있다는 것을 알고 실망했다.그는 노고아의 머리로 돌아와 서쪽을 치고 그물로 에뮤를 잡은 지파를 만났다.그는 카르펜타리아 만으로 북서쪽으로 흐르는 전설적인 수로라고 확신하는 강을 만났다.그는 석호 둑의 영구적인 오두막에서 살고 있는 원주민의 큰 일족을 우연히 만나게 될 때까지 그것을 따랐다.그는 위라주리 안내원의 이름을 따서 이곳을 유라니 연못이라고 불렀고 집으로 돌아가기로 결심했다.당시의 영국 군주를 기리기 위해 그는 그 수로를 빅토리아 강이라고 명명했다.집으로 돌아가는 길에 미첼은 자기 이름이 새겨진 잘 알려진 풀밭을 발견했다.그들은 마라노아 강을 따라 세인트루이스로 되돌아갔다.1847년 [30][32]1월 20일 시드니에 도착한 조지 브리지.

이후 1847년 케네디는 빅토리아 호가 사실 북서쪽으로 계속되지 않고 남서쪽으로 방향을 틀어 쿠퍼 크릭에 합류했다는 것을 증명했다.그는 이 물길을 현지 원주민들이 [29]언급한 이름에서 바르쿠 강으로 개명했다.

차후 경력

토마스 미첼 소령 조각

1837년 미첼은 18개월의 휴가를 얻었고 5월에는 시드니를 떠나 런던으로 향했다.그는 휴가 기간 동안 최근 탐험된 호주 펠릭스 지역과 현재의 뉴사우스웨일스 [33]식민지에 대한 설명과 함께 "Three Expeditions in Eastern Australia"라고 불리는 탐험에 대한 설명을 발표했다.미첼은 추가 휴가 기간을 모색했고 마침내 1841년 호주로 돌아왔다.미첼은 1847년 3월에 또 다른 휴가 기간으로 시드니를 떠났다.그가 1848년 중반으로 돌아왔을 때, 그는 시드니에서 [1]카펜타리아만으로 가는 길을 찾아 열대 호주 내륙 탐험 저널을 출판했다.

미첼의 일기는 그가 만났던 원주민들에 대한 세밀하고 동정적인 관찰로 역사학자들과 인류학자들에게 풍부한 자료임이 증명되었다.이 출판물들은 그를 [34]당대 가장 유명한 호주 탐험가로 만들었다.그러나 찰스 아우구스투스 피츠로이 주지사의 구절을 보면 알 수 있듯이 그는 사귀기 어려운 사람이었다.

토마스 미첼 경의 실행 불가능한 성질과 그에 대한 권력자들의 반대 정신으로 인해 그가 [34]전임자들과 자주 충돌하게 된 것은 악명 높다.

1844년 4월 포트필립 선거구의 보궐선거에서 미첼은 뉴사우스웨일스 입법회의 [2]의원으로 선출되었다.그는 공무원과 국회의원의 역할을 분리하는 것이 어려웠고, 불과 5개월 만에 [1][2]입법회 의원직을 사임했다.

결투

미첼은 또한 호주에서 결투에 도전한 마지막 사람으로 기억된다.1851년 9월, 미첼은 스튜어트 알렉산더 도널드슨 경(나중에 뉴사우스웨일스 총리)에게 도전장을 내밀었는데, 이는 도널드슨이 측량총국의 과도한 지출을 공개적으로 비판했기 때문이다.결투는 9월 27일 시드니에서 열렸고, 두 명의 결투자들은 그들의 점수를 [35]놓치고 도날드슨의 모자만 [36]손상되었다.결투에 사용된 프랑스산 50구경 권총은 호주 [37]국립박물관에 소장되어 있다.

오피르 금광장

1851년, 미첼은 피츠로이 주지사로부터 '배서스트 카운티에서 발견된 것으로 보고된 금전의 규모와 생산성'에 대한 보고서를 작성하고 조사하라는 지시를 받았다.[5][38]그는 겨울 동안 아들 로데릭과 [38]정부 지질학자 사무엘 스투치베리와 함께 오피르 금광을 방문하기 위해 서쪽으로 여행했다.

1851년 6월 미첼은 오피르 마을 부지를 선정하였다. W.R. 데이비슨은 지반 조사를 계획하였고 [39]미첼은 마을의 거리와 배정을 계획하였다.

미첼은 발굴지에서 가져온 표본들을 가지고 돌아왔는데, 대부분 석영이었고, 이 표본들 [40]중 48개는 나무 상자에 보관되어 있었다.금광에 대한 그의 보고서는 1852년 [5]2월 입법위원회에 제출되었다.

보메랑 프로펠러 이야기

배의 나사 추진 방법을 찾는 것은 18세기 후반과 19세기 초에 많은 발명가들의 호기심을 자극했다.영국인인 K. P. 스미스는 1836년에 스크류 프로펠러에 특허를 냈고, 곧이어 스웨덴 육군 장교였던 존 에릭슨 대위가 다른 프로펠러에 특허를 냈다.

Mitchell은 여행 중에 그의 부메랑 프로펠러의 아이디어를 발전시켰을 것이다. 그는 그것을 "bomerang"이라고 철자를 썼고 신문들은 "bomarang"과 "boomerang"을 사용했다.첫 번째 테스트는 1852년 5월 시드니 항구에서 이루어졌으며, "나사식 증기" 키라에 철제 프로펠러가 장착되었다.이 시험 결과는 만족스러운 것으로 간주되었고, 배의 진행은 10노트와 12노트를 [41]조금 넘는 속도로 두 번의 주행으로 계산되었고, 토마스 미첼 경은 그의 발명품을 영국으로 가져갔습니다.1853년에 프로펠러가 제노바에 장착되었고, 머시호에서 시험 운행이 이루어졌다.그 후 해군성은 HMS 분쟁에 대한 테스트를 실시했다.제노바는 나사 프로펠러 8.5노트에 비해 9.5노트로 달렸고 컨플릭트 9.25노트는 나사 프로펠러 8.75로 엔진 속도가 더 낮았다."부메랑" 프로펠러는 단순히 "나사" 프로펠러로 설명할 수 있는데, 이 프로펠러는 많은 날개가 축에 가까이 붙어 있어 추진에는 거의 기여하지 않지만 드래그,[42] 절단에는 많은 기여를 하는데, 이는 오늘날 잘 알려져 있는 원리입니다.

가정생활

달링 포인트에 있는 미첼의 집 카르타고나

토마스 미첼과 메리는 리빙스톤, 로데릭, 머레이, 캠벨, 토마스, 리처드, 조지나, 마리아, 에밀리, 카밀라, 앨리샤, 블랑쉬 [5]등 12명의 자녀를 두었다.조지나와 마리아는 젊었을 때 죽었고 머레이는 1847년 전에 죽었다.Roderick은 Crown Lands의 커미셔너가 되었고 리버풀 플레인스 지역의 [43]국경 경찰국장이 되었다.로데릭은 익사했고 캠벨은 미첼의 [5]말년에 죽었다.

그의 가족은 특권적인 교육을 받았고, 그의 막내 딸인 블랑쉬 미첼은 어린 시절 일기와 [44]공책에 그녀의 일상 생활과 사회 생활을 기록했습니다.그녀의 여동생 에밀리는 21대 남작인 조지 에드워드 후크네세와 결혼했다.

1841년, 미첼은 시드니 [44]달링 포인트의 물가에 그의 새로운 고딕 양식의 집인 카르타고나를 완성했다.미첼의 죽음 이후, 그의 가족은 울루물루의 [44]크레이그엔드 테라스로 이사했다.

죽음.

토마스 미첼 플라크, 캠퍼다운

1855년 7월 왕립위원회가 뉴사우스웨일스 조사부를 조사하기 위해 임명되었지만, 미첼은 살아서 그 보고서를 보지 못했다.넬리겐과 브레이드우드 사이의 도로선을 조사하는 동안, 그는 심한 기관지염 발작으로 이어진 한기를 앓았다.그는 며칠 후 1855년 [45]10월 5일 오후 5시 15분에 달링 포인트에 있는 카르타고나에서 사망했다.오늘의 신문들은 다음과 같이 평했다.

"28년 동안 토마스 미첼 경은 식민지를 위해 봉사했지만, 그 봉사의 대부분은 매우 힘들고 힘들었습니다.호주의 초기 탐험가들 사이에서 그의 이름은 후세를 기리는 영광스러운 자리를 차지할 것이다.

그는 뉴타운의 캠퍼다운 묘지에 묻혔으며, 그의 무덤은 선임 [46]평가관 그룹에 의해 관리되고 있습니다.

명명

미첼이 탐험대에 이름을 올린 장소들 중 일부는 아보카 강, 발론 강, 벨얀도 강, 캄파스페 강, 코군 강, 디스커버리 베이, 글렌엘그 강, 그램피언스, 마라노아 강, 아라필레스 산, 킹 산, 윌리엄 산, 네이피어 산이었다.

기념품

미첼 소령의 묘지, 측량총국장

미첼은 호주의 측량 및 탐사에 기여한 공로로 호주 전역의 수많은 지역 또는 사물을 그의 이름을 따서 명명함으로써 기념되고 있습니다.여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 퀸즐랜드의[47] 미첼 마을
  • 퀸즐랜드의[48] 미첼 강
  • 캔버라 교외의 미첼은
  • 미첼 선거인단[49]
  • 미첼 고속도로
  • 미첼 소령의 코카투는 코카투의[50] 일종이다.
  • 빅토리아에 있는 미첼스타운.
  • 미첼의 샤이어 빅토리아 지방 정부 지역
  • 증기 기관차 번호 S 301 빅토리아 철도 S급 기관차 [51]소속 토마스 미첼 경.다음으로, 유명한 4개의 로코를 서비스하는 로코 창고가 있는 시모어 기술 고등학교의 미첼 하우스.나중에 디젤 S301에 의해 이름이 붙여졌다.
  • 미첼초, 대륙의 건조한 지역에 널리 분포하는 풀의 작은 속칭
  • 호주 원산의 설치류 같은 동물인 미첼호핑쥐
  • 빅토리아주의 수많은 도로변에는 '미첼 소령이 이곳을 지나왔다'는 기념비가 세워져 있다.
  • 토머스 미첼 로드 빌라우드 NSW
  • Bondi NSW의 Thomas Mitchell 경 도로
  • 토마스 미첼 드라이브 보웬펠스 경(리스고)은 그레이트 웨스턴 하이웨이와 콕스 강을 연결하는 식민지 도로 건설자들에게 적합한 기념비입니다.

또한 Mitchell은 New South Wales Survasures Awards, Sir Thomas Mitchell Excellence in Survey Awards의 최고 영예에 빛나는 인물이기도 합니다.

토마스 미첼 소령이 마라노아강과 머지산, 빅토리아강 사이에 있는 나라로 탐험한 지도는[52][53] 2009년 2월부터 2010년 [54]4월까지 퀸즐랜드 주변의 공연장을 둘러본 'Top 150: Documenting Queensland' 전시회에서 38위에 올랐다.이 전시회는 퀸즐랜드 주 문서보관소의 행사와 전시 프로그램의 일부로, 퀸즐랜드가 [55]뉴사우스웨일즈에서 분리된 지 150주년이 되는 기념일에 기여했습니다.

표준 저자 약어 T.미치라는 식물명을 [56]인용할 때 이 사람을 저자로 나타낼 때 사용합니다.

원고 수집

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Baker, D. W. A. Mitchell, Sir Thomas Livingstone (1792–1855). Australian Dictionary of Biography. Australian National University. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 22 October 2011.
  2. ^ a b c d e "Sir Thomas Livingstone Mitchell (1792-1855)". Former Members of the Parliament of New South Wales. Retrieved 21 April 2019.
  3. ^ "Sir Thomas Livingstone Mitchell". Australian Town and Country Journal. NSW. 14 December 1878. p. 17. Retrieved 31 January 2012 – via Trove.
  4. ^ 군사 정보 수집, 보존, 배포를 위한 영국의 첫 번째 중앙 조직인 군사 지식 창고는 요크 공작에 의해 1803년에 설립되었습니다.전쟁 중에 리스본에 지부가 설치되었다.
  5. ^ a b c d e Cumpston, J.H.L. "Thomas Mitchell – Surveyor General and explorer". Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 22 October 2011.
  6. ^ 영국 국립문서보관소, 큐: 파일 참조 WO 78/5800, 폴더 4개 및 롤 파일 1개
  7. ^ Mitchell, Thomas. "Sir Thomas Livingston Mitchell papers, 1827–1855". State Library of New South Wales. Archived from the original on 23 June 2014. Retrieved 12 December 2013.
  8. ^ Mitchell, Thomas. "Illustrations from Progress in Public Works & Roads in NSW 1827–1855". State Library of New South Wales. Archived from the original on 21 June 2014. Retrieved 12 December 2013.
  9. ^ Mitchell, Thomas. "Plan of Mrs. Darling's Point divided into villa allotments for sale, 1833". State Library of New South Wales. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 12 December 2013.
  10. ^ Mitchell, Thomas. "The Estate of Point Piper, surveyed trigonometrically and divided into allotments, [1844?]". State Library of New South Wales. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 12 December 2013.
  11. ^ Mitchell, Thomas. "Plan of the land on the east side of the northern continuation of Kent Street where the Government quarries are situated, 1833". State Library of New South Wales. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 12 December 2013.
  12. ^ Mitchell, Thomas. "Trigonometrical survey of Port Jackson: commenced as a military survey by order of General Darling and continued as civil duties permitted or required, 1853". State Library of New South Wales. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 12 December 2013.
  13. ^ 캔버라의 엔지니어링 유산, 윌리엄 찰스 앤드루스, 캔버라 엔지니어 협회, 1990년 페이지 1
  14. ^ "Sir Thomas Livingstone Mitchell, ca. 1830s". State Library of NSW. Archived from the original on 17 January 2019. Retrieved 16 January 2019.
  15. ^ a b c d Mitchell, Thomas (1839). Journey in Search of the Kindur in 1831-32 in Three Expeditions into the Interior of Eastern Australia. London: T.& W. Boone.
  16. ^ a b c d Mitchell, Thomas (1839). Journal of an Expedition sent to explore the course of the River Darling in 1835 in Three Expeditions into the interior of Eastern Australia. London: T.& W. Boone.
  17. ^ "Interior discovery". [The Australian. Sydney. 22 September 1835. p. 2. Retrieved 28 January 2012 – via Trove.
  18. ^ Baker, D W A. Mitchell, Sir Thomas Livingstone (1792–1855). Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography, Australian National University. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 28 November 2013.
  19. ^ Mitchell, Thomas Livingstone. "Map to shew the positions of the exploring parties in the interior of New South Wales when most assailed by the natives in 1831, 1835 and 1836". Retrieved 27 June 2020.
  20. ^ a b c d e Mitchell, Thomas (1838). Journal of an Expedition to the rivers Darling and Murray in the year 1836 in Three Expeditions into the Interior of Eastern Australia. London: T. & W. Boone.
  21. ^ "C. Examination of William Muirhead, before the Executive Council, December 16, 1836". The Colonist. New South Wales, Australia. 2 February 1837. p. 7. Retrieved 24 June 2020 – via Trove.
  22. ^ "B. Examination of Alexander Burnett before the Executive Council, December 16, 1836". The Colonist. New South Wales, Australia. 2 February 1837. p. 7. Retrieved 24 June 2020 – via Trove.
  23. ^ "E. Examination of Jemmy Piper, an aboriginal native before the Executive Council, December 16, 1836". The Colonist. New South Wales, Australia. 2 February 1837. p. 8. Retrieved 24 June 2020 – via Trove.
  24. ^ TL Mitchell, c. 1836의 보고서, 인용:
  25. ^ Joy, William (1964). The Explorers. Adelaide: Rigby Ltd. p. 49. ISBN 0-85179-112-3.
  26. ^ "Supplement to the New South Wales Government Gazette". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser. New South Wales, Australia. 10 November 1836. p. 4. Retrieved 13 April 2020 – via Trove.
  27. ^ "Mount Dispersion Massacre Site Aboriginal Place". NSW Office of Environment & Heritage. Retrieved 24 June 2020.
  28. ^ "Hawkesbury River". The Sydney Morning Herald. New South Wales, Australia. 15 December 1863. p. 5. Retrieved 24 June 2020 – via Trove.
  29. ^ a b Beale, Edgar (1983). Kennedy The Barcoo and Beyond 1847. Hobart: Blubber Head Press. ISBN 0-908528-11-6.
  30. ^ a b c Mitchell, Thomas (1848). Journal of an expedition into the interior of tropical Australia, in search of a route from Sydney to the Gulf of Carpentaria. London: Longman.
  31. ^ Mitchell, Thomas Livingstone. "Sketch map of the country and the routes between the Maranoa and Mount Mudge, River Victoria". Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 27 November 2013.
  32. ^ "SIR THOMAS MITCHELL". Townsville Daily Bulletin. Qld. 21 April 1945. p. 4. Retrieved 28 January 2012 – via Trove.
  33. ^ Mitchell, Thomas. "Three expeditions into the interior of eastern Australia : with descriptions of the recently explored region of Australia Felix, and of the present colony of New South Wales". State Library of New South Wales. Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 12 December 2013.
  34. ^ a b Gregory, Denis (2010). Australia's Great Explorers: Tales of Tragedy and Triumph. Exisle Publishing. p. 42. ISBN 9781921497704. Retrieved 21 April 2019.
  35. ^ 호주 국립 박물관 소장품: Thomas Mitchell Dulling 권총 2011년 3월 17일 Wayback Machine에서 보관, Captivating and Curious 출판물의 Johanna Parker의 에세이를 편집.2011년 4월 18일 취득
  36. ^ Scopelianos, Sarah (21 May 2021). "Duelling wasn't about revenge or killing your enemy. Here's what it was really about". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 24 May 2021.
  37. ^ 호주 국립박물관: 2011년 3월 19일 Wayback Machine에서 보관된 객체 기록, 1851년 시드니에서 토마스 미첼 경에 의해 사용된 프랑스산 0.50 구경 굴링 권총 한 쌍과 액세서리를 매칭
  38. ^ a b "Off to the diggings: Sir Thomas Livingstone Mitchell". State Library of New South Wales. Archived from the original on 12 August 2013. Retrieved 28 November 2013.
  39. ^ Mitchell, Thomas. "Sir Thomas Mitchell diary, with comments on the discovery of gold, especially in the Bathurst district, 1851". Archived from the original on 29 November 2013. Retrieved 28 November 2013.
  40. ^ New South Wales 주립도서관이 보유하고 있는 Thomas Livingstone Mitchell, c.1851–1855의 금 및 쿼트 표본이 있는 나무 상자, 온라인 액세스 SAFE/DR 157 2019년 10월 7일 웨이백 머신에서 보관됨
  41. ^ "The Bomerang Propeller Tried in the Keera". Empire. No. 431. New South Wales, Australia. 31 May 1852. p. 2. Retrieved 13 June 2016 – via Trove.
  42. ^ "The Boomerang Propeller". The Sydney Morning Herald. Vol. XXXV, no. 5246. New South Wales, Australia. 18 March 1854. p. 4. Retrieved 13 June 2016 – via Trove.
  43. ^ Collins, Patrick (2002), Goodbye Bussamarai : the Mandandanji land war, Southern Queensland, 1842-1852, University of Queensland Press, ISBN 978-0-7022-3293-0
  44. ^ a b c "Looking East: Sir Thomas Mitchell". State Library of New South Wales. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 5 December 2013.
  45. ^ "DEATH OF SIR THOMAS MITCHELL". The Maitland Mercury & Hunter River General Advertiser. NSW. 10 October 1855. p. 1 Supplement: Supplement to the Maitland Mercury. Retrieved 31 January 2012 – via Trove.
  46. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 February 2011. Retrieved 6 July 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  47. ^ "Mitchell". Archived from the original on 12 March 2011.
  48. ^ "Major Mitchell Expedition " About Thomas Mitchell". Archived from the original on 26 March 2012.
  49. ^ "Archived copy". Archived from the original on 20 February 2011. Retrieved 6 July 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  50. ^ "Swan Hill School". Archived from the original on 26 March 2012.
  51. ^ Bau, Mark. "S class steam locomotives". Mark Bau's VR Website. Archived from the original on 8 February 2007. Retrieved 21 October 2011.
  52. ^ Map of the expedition of Major Sir Thomas Mitchell into the country between the Maranoa and Mount Mudge and the River Victoria, 1848, Queensland State Archives, 1840, retrieved 11 August 2020
  53. ^ Prescott, Dorothy (18 July 2011). "Arrowsmith's Australian Maps". p. Eastern Portion of Australia, East 1847/1. Retrieved 11 August 2020.
  54. ^ corporateName=Queensland State Archives (6 April 2015). "Number 38 - Map of the expedition of Major Sir Thomas Mitchell into the country between Maranoa, Mount Mudge and the River Victoria (1846)". Number 38 - Map of the expedition of Major Sir Thomas Mitchell into the country between Maranoa, Mount Mudge and the River Victoria (1846). Archived from the original on 6 April 2015. Retrieved 11 August 2020 – via Trove.
  55. ^ Queensland State Archives (2014), "Annual report", Queensland State Archives Annual Report, Queensland State Archives: 6, 9, ISSN 1448-8426, retrieved 4 August 2020
  56. ^ IPNI. T.Mitch.
Wikimedia Commons는 토마스 리빙스톤 미첼과 관련된 미디어를 가지고 있다.

외부 링크

Wikimedia Commons는 Thomas Mitchell과 관련된 미디어를 가지고 있다.

Mennell, Philip (1892). "Mitchell, Sir Thomas Livingstone" . The Dictionary of Australasian Biography. London: Hutchinson & Co – via Wikisource.

선행 뉴사우스웨일스 주 측량관
1828–1855		 에 의해 성공자
뉴사우스웨일스 입법회
선행 포트필립 멤버
1844
서비스 대상:토마스 워커, 찰스 니콜슨,
아돌퍼스 영, 존 던모어 랭 		에 의해 성공자