Page semi-protected

모리스 릴랜드

Maurice Leyland
모리스 릴랜드
Headshot of a man
1932년 레이랜드
개인정보
풀네임모리스 릴랜드
태어난(1900-07-20) 1900년 7월 20일
영국 요크셔 주, 해러게이트
죽은1967년 1월 1일(1967-01-01)(66세)
스코튼, 네어스버러, 요크셔, 잉글랜드
배팅왼손잡이
볼링느린 좌완 정통
국제 정보
내셔널 사이드
테스트 데뷔1928년 8월 11일 대 서인도 사건
마지막 테스트1938년 8월 20일 대 오스트레일리아 사건
국내 팀 정보
몇 해팀.
1920–1946요크셔
경력 통계
경쟁. 시험 일등석
일치. 41 686
득점수 2,764 33,660
타율 46.06 40.50
100/50대 9/10 80/154
최고 점수 187 263
볼을 던지다 1,103 28,971
위켓 6 466
볼링 평균 97.50 29.31
이닝 동안 5개의 위켓 0 11
10개의 위켓이 일치합니다. 0 1
최고의 볼링 3/91 8/63
캐치/스탬프 13/– 246/–
출처 : Cricinfo, 2013년 10월 31일

모리스 릴랜드(Maurice Leyland, 1900년 7월 20일 ~ 1967년 1월 1일)는 1928년부터 1938년까지 41번의 테스트 경기를 치른 영국의 크리켓 선수이다.그는 1920년부터 1946년까지 요크셔 카운티 크리켓 클럽에서 17시즌 연속 1,000점 이상을 기록했다.왼손 중급 타자로 가끔 왼팔 스피너로 활약한 레이랜드는 1929년 올해의 위스든 크리켓 선수로 선정되었다.

Harrogate에서 태어난 Leyland는 크리켓 가정 출신이다.현지에서 활약한 뒤 1920년 요크셔에 데뷔해 이후 두 시즌 동안 간헐적으로 출전했다.통계적으로 성공적이지는 않았지만, 그는 클럽에서 심사위원들에게 깊은 인상을 남겼고 1923년부터 팀의 단골 멤버였다.그는 다음 시즌 동안 꾸준히 발전하여 잉글랜드 팀의 최전방에 도달했고 1928년 서인도 제도와의 경기에서 테스트에 데뷔했다.그해 겨울, 그는 유명한 타자인 프랭크 울리의 후임으로 호주를 여행했고, 그의 유일한 시리즈 테스트에서 한 세기를 득점했습니다.그는 1930년까지 그 팀에 머물렀지만, 다음 두 시즌 동안의 기량의 상실은 그의 위치를 의심하게 만들었다.1932년 8월 1000득점으로 회복해 1932-33년 호주 투어 팀에 합류했다.

그 시리즈 동안, 릴랜드는 압박감 속에서 여러 차례 득점을 했고, 1934년 호주가 영국을 투어했을 때, 그는 팀의 선두 타자였다.그는 1938년까지 그의 자리를 유지하다가 호주와의 시리즈에서 젊은 타자들에 의해 교체되었다.마지막 경기를 위해 소환된 그는 187점을 받아 그의 마지막 경기가 된 경기에서 가장 높은 테스트 점수를 받았다.2차 세계대전에서 군복무를 마친 후, 릴랜드는 정규 1등급 크리켓에서 은퇴를 선언하기 전에 한 시즌 동안 요크셔 팀으로 복귀했다.그는 요크셔와의 관계를 유지했고 1950년에서 1963년 사이에 카운티 코치를 역임했습니다.그는 1967년에 죽었다.

비록 그는 미적으로도 기술적으로도 최고의 타자에 속하지 않았지만, 레이랜드는 압박감 속에서도 잘 치는 것으로 평판이 나 있었다.그는 최고의 팀과 볼러를 상대로, 그리고 어려운 상황에서 가장 효과적으로 경기를 펼쳤으며, 그의 테스트 타율은 그의 1등급 수치보다 더 좋고, 호주와의 경기에서 그의 평균은 더 높다.테스트를 제외하고, 그는 공으로 어느 정도 성공을 거뒀고 요크셔에서 스핀 볼링의 깊이가 없었다면, 그는 선두 볼러가 되었을지도 모른다.그는 왼팔 손목 돌기를 최초로 던진 사람 중 한 명이며, 그러한 배달물을 묘사하기 위해 "chinamen"이라는 이름을 발명했을지도 모른다.팀 동료들과 관중들에게 매우 인기 있는, Leyland는 유머리스트로서 평판이 좋았고 그에 대한 많은 이야기들이 들려왔다.

초기 생활과 경력

레이랜드는 1900년 7월 20일 해러게이트 지역 빌튼에서 머시(성씨 램버트)와 에드워드(테드) 레이랜드 사이에서 태어났다.그는 태어났을 때 모리스 릴랜드로 등록되었지만 그의 이름은 보통 "Maurice"[1]로 철자가 되어 있었다.그의 아버지는 석공이었고 랭커셔 [1][2]무어사이드에서 존경받는 프로 크리켓 선수였다.레이랜드 시니어 또한 무르사이드의 [2]그라운드맨으로 활동했고, 이후 해러게이트, 헤딩리 크리켓 그라운드, 에드바스턴에서 [1]그 역할을 계속했다.레이랜드 주니어는 1912년 [3]무어사이드 팀에 합류해 14세 때 랭커셔 [1]리그를 졸업했다.제1차 세계대전에서 군 복무를 마친 후, 그는 1918년에서 [2][3]1920년 사이에 해러게이트의 프로 크리켓 선수가 되었다.거기서부터 그는 요크셔 [4]평의회와 요크셔의 두 번째 [2]팀에서 정기적으로 공을 던졌습니다.첫 번째 팀에 도달했을 때, 그는 첫 번째 [5]시즌에서 자주 공을 던지지 않았습니다.이 무렵, 그는 또한 [6]해러게이트를 위해 축구를 했다.

1920년대 초반 요크셔 위원회는 제1차 [3]세계대전으로 경력이 끝난 선수들을 대신할 선수들을 찾고 있었다.1920년 후반, 릴랜드는 요크셔에서 1군 데뷔를 하였고, 그해 여름 2군에서 여러 차례 뛰었다.그는 에식스와의 경기에서 한 번 뛰었고, 그의 유일한 이닝에서 10점을 득점했지만, 이것이 그 [5]해 그의 유일한 등판이었다.그는 이전에 카운티 챔피언십 [2]경기에 참석한 적이 없었다.이듬해, 릴랜드는 5번의 1군 경기에 출전하여 레스터셔전에서 52골을 넣었고,[5][7] 시즌 평균 19골을 조금 넘겼다.1922년 시즌 후반기에 그는 노먼 킬너 대신 팀에서 더 정기적으로 뛰었다.비록 레일랜드의 타격 수치는 인상적이지 않았지만, 위즈든 크리켓 선수들의 연감에서 요크셔의 시즌 요약에는 그가 "강력한 타자로서의 유망한 징후를 보였고 매우 [8]정교하게 필드했다"고 쓰여 있다.그의 14경기 최고득점은 [7]29점이었지만, 그는 카운티 [4][6]캡을 받았고, 요크셔 내의 비평가들은 그를 [9]큰 잠재력이 있다고 평가했다.

기성 카운티 크리켓 선수

레이랜드는 1923년 시즌에 정기적으로 뛰었고, 1등급 크리켓에서 1,000점을 기록했는데, 1923년부터 [7]1939년 전쟁 발발까지의 17개 시즌에서 각각 그가 초과한 합계입니다.1923년 그는 7개의 50점을 득점하고 평균 27.[7]89점을 얻었으며, 위스든은 자신이 선도적인 왼손 타자가 될 것이며 "그의 미래가 [9]확실해 보인다"고 제안했다.요크셔 카운티 크리켓 클럽의 역사에서 앤서니 우드하우스는 레이랜드가 성공적인 타격팀의 [notes 1][10]일부로서 귀중한 경험을 얻었다고 말한다.이 기간 동안 요크셔는 1922년부터 1925년까지 4년 연속 카운티 챔피언십에서 우승했다.나중에 위즈든에서의 레이랜드의 경력에 대한 리뷰는 이 팀이 요크셔에서 가장 강한 팀 중 하나였지만, 때때로 과도한 경쟁과 공격성을 보였다.리뷰는 이러한 환경이 "젊은 크리켓 선수들에게는 힘든 학교였지만, 레이랜드는 그러한 훈련으로 번창했고,[6] 그는 결코 웃음을 잃지 않았다"고 말했다.

1924년 시즌이 시작될 무렵, 레이랜드는 영국에서 가장 유망한 젊은 프로 타자들 중 한 명으로 타임즈에서 인정받았다; 이 신문의 크리켓 기자는 레이랜드가 "요크셔에서 최고의 왼손 [11]타자로 성장할 것으로 충분히 예상되고 있다"고 말했다.그는 30.[7]70으로 1,259점을 득점하며 그 [12]시즌을 계속 향상시켰다.8월, 그는 랭커셔와의 무승부 경기에서 133안타를 치며 1등급 크리켓에서 1세기를 득점했고, 그 달 말에 또 한 [5]세기를 득점했다.레이랜드는 1925년 기록을 더욱 향상시켜 40.[7]30으로 1,572점을 기록했다.위즈든은 "릴랜드는 지난 여름에 그가 만든 큰 명성을 더욱 높였고 만약 모든 것이 잘 된다면 최고의 명성을 [13]얻어야 한다"고 말했다.그가 39.02로 1,561점을 득점하고 5세기를 [7]때린 1926년 시즌의 말기에 이르러, 릴랜드는 요크셔 [14]팀에서 가장 믿을 수 있는 타자들 중 한 명으로 자리매김했다.

윌프레드 로즈의 예를 따라, 1920년대의 몇몇 요크셔 크리켓 선수들은 파티알라의 [15]마하라자를 위해 인도에서 영국 겨울 코치를 하며 보냈다.릴랜드는 1926-27년 겨울에 요크셔의 개찰구 관리자인 아서 돌핀과 함께 감독을 맡았다.같은 해 겨울, MCC(Marylebone Cricket Club) 팀이 인도를 투어했다. 투어 파티에는 선정되지 않았지만 레이랜드와 돌핀 모두 [16]MCC에서 소수의 경기를 치렀다.1927년 시즌 동안 레이랜드는 41.66으로 [7]1,625점을 기록했고 미들섹스를 상대로 그의 첫 2세기 [5]득점을 기록했다.위즈든은 자신이 "희망했던 것만큼 믿을 수 있는 사람은 아니었다"고 제안했지만,[17] 재미있는 방식으로 타자를 쳤다.8월, 그는 테스트 매치 ("더 레스트"라는 이름의 잉글랜드 팀과 경기)에서 잉글랜드 대표팀을 대표하는 선수들을 평가하는 시범 경기에 선발되어 [5]102점을 득점하였다.1927-28년 겨울, 레이랜드는 파티알라의 [18]마하라자를 위해 인도에서 다시 한번 코치했다.

인도에서 돌아온 직후, [19]릴랜드는 1928년 3월 29일 해러게이트에서 콘스탄스 러셀과 결혼했다.몇 년 후, 코니는 해러게이트에서의 요크셔 경기 동안 허버트 수트클리프의 아이들을 돌보았다. 그들의 행동은 그들의 어머니에게 너무 과해졌다.서트클리프의 딸은 나중에 코니를 "매우 엄격하고 십자가에 못 박혔으며" 코니와 그녀의 오빠를 통제할 수 있는 유일한 사람이라고 회상했다. "죽을 [20]정도로 무서웠다."

테스트 매치 크리켓 선수

호주 투어 테스트 데뷔 및 선발

a cricketer wearing a blazer
로이 킬너의 죽음은 요크셔의 공격력을 약화시켰고, 레일랜드의 볼링을 더욱 빈번하게 만들었다.

릴랜드와 마찬가지로 요크셔 볼링 선수 로이 킬너는 1927년부터 28년까지 인도에서 코치했다.그러나 그렇게 함으로써 킬너는 열이 나고 [18]영국으로 돌아온 직후 사망했다.약해진 볼링 공격과 부상과 컨디션 상실의 영향을 받은 요크셔는 1928년 [21]시즌에서 가끔 볼링을 치는 선수로 레일랜드를 밀어냈다.그는 이 시점에서 요크셔를 위해 볼링을 거의 하지 않았다; 팀은 킬너와 로데스에 느린 두 명의 왼팔 스피너를 가지고 있었고, 레일랜드는 [4]거의 기회가 없었다.이전 시즌 50개의 1등급 오버볼을 기록한 적도 없고 4개 이상의 위켓을 차지한 적도 없는 그는 1928년 500개 이상의 볼을 던졌고 35개의 위켓을 평균 34.[22]20으로 잡았다.이 단계에서 요크셔 당국은 그가 킬너의 [21]볼링 업무를 완전히 떠맡거나 로즈의 뒤를 이어 시니어 스피너가 [23]될 것으로 생각했다.레이랜드는 또한 그의 가장 효과적인 시즌을 방망이로 보냈다.그는 평균 54.[7]03점으로 1,783점을 기록했고 또 다른 2세기를 득점했다.시즌 종료 후, 위스든은 다음과 같이 말했다. "[릴랜드]는 두 경기를 모두 할 수 있다. - 나쁜 포지션을 구해야 할 때 끈질긴 수비와 빠른 득점이 필요할 때 훌륭한 강제력 경기이다.평소에는 공격을 선호해 [4]보기 좋은 타자입니다.

1928년 6월, 릴란드는 또 다른 테스트 테스트에 선발되어 [5]잉글랜드와의 "나머지"에서 뛰었고, 그 후 7월 중순에는 로드 [24]크리켓 그라운드에서 젠틀맨스를 상대로 플레이어를 위해 뛰었다.7월 말, MCC는 1928-29년 애쉬 [notes 2]시리즈를 위한 호주 투어 팀을 지명했다.타임스에 따르면, 그를 빼놓기 어려웠을 것이고 [26]그의 존재는 팀의 수비 능력을 끌어올렸을 것이다.그의 선발은 잉글랜드 남부, 특히 켄트에서 논란이 많았는데, 켄트의 베테랑 타자인 프랭크 울리가 [27]대신할 것으로 예상되었기 때문이다.켄트의 한 지지자는 레이랜드가 "교잡 박쥐 마을 녹색주의자"[28]라고 썼다.당시 셀렉터였던 펠햄 워너는 릴랜드의 뛰어난 수비력이 결정에 영향을 미쳤다고 주장했지만 크리켓 작가 앨런 깁슨은 실제 선택은 비슷한 [29]나이의 두 타자인 울리와 필 미드 중 하나였다고 암시했다.1928년 서인도제도는 영국을 순회하며 첫 번째 테스트 경기를 [30]했다.그 팀은 [31]좋은 성적을 거두지 못했지만, 잉글랜드 선발자들은 [32]선수들에게 연습을 제공하기 위해 강한 팀들을 골랐다.레이랜드는 세 번의 테스트 경기 중 마지막 경기에 선발되었다.1928년 8월 11일 데뷔한 그는 유일한 [33]이닝에서 허먼 그리피스에 의해 0으로 퇴장당했다.

호주를 순방한 MCC팀은 타격이 매우 강했고, 레이랜드는 주전 [34]타자의 백업으로 활약했다.영국 타선 라인업은 대부분의 시리즈 동안 안정되었고, 예비 선수들에게 거의 기회를 주지 않았다; 미드는 첫 번째 테스트에서 뛰었지만, 그는 이후 [29][35]볼링을 강화하기 위해 제외되었다.이 투어의 다른 1등급 경기에 출전한 릴랜드는 사우스 오스트레일리아와 퀸즐랜드를 [5]상대로 수 세기 동안 골을 넣었다.잉글랜드가 4-0으로 앞서고 있는 상황에서 채프먼은 최종 테스트에서 물러났다; 비록 그가 그렇게 한 이유는 분명하지 않지만, 한 가지 가능성은 그가 가능한 한 많은 팀원들에게 테스트에 출전할 기회를 주길 원했기 때문이다.아니면 자신의 타격 폼이 팀에 설 자리를 보장하지 못한다고 느꼈을 수도 있다.이유가 무엇이든, 릴랜드가 그의 [36][37]자리를 대신했다.잉글랜드는 경기에서 졌지만, 릴랜드는 성공적이었다.그는 첫 테스트 세기인 137점을 받았고 53점은 [5]탈락하지 않았다.위즈든의 보고서는 그가 "정말 즐거운 두 개의 전시로 자신을 구별했다"고 말했다.그의 힘차고 타이밍이 좋은 운전 솜씨는 그 [38]장면을 본 사람들에게 오랫동안 기억될 것입니다.투어 1등급 경기에서는 43.[7]85로 614점을 기록했지만 볼링은 강구에 [38]약했다.마지막 테스트에서의 그의 성공 이후, Leyland는 영국 최고의 타수 [29]중 한 명이 될 것으로 기대되었고, 1929년 시즌 전에 그는 1928년 [4]시즌에서의 그의 활약으로 올해의 위스든 크리켓 선수 중 한 명으로 선정되었다.

정기적인 테스트

레일랜드는 [7]1929년 42.91점으로 1,931점을 기록했고 시즌 평균 30.[22]26점으로 50개의 1등급 위켓을 가져갔다.옥스퍼드 대학과의 경기에서 그는 8개의 위켓을 가져갔고 글래모건과의 경기에서 그는 [5]생애 처음으로 한 이닝 동안 5개의 위켓을 가져갔다.로즈가 부상으로 결장했던 랭커셔전에서 레이랜드는 주 스피너 역할을 맡아 52득점 동안 7개의 위켓 수치를 반납했다.크리켓 작가 네빌 카더스는 이 공연을 보고 레이랜드가 스핀 볼링을 선호하는 젖은 피치에서는 볼링을 잘 치지만 [5][39]왼팔 스핀 볼링에서 요구되는 정확성과 비행력이 부족하다고 판단했다.또 다른 경기에서 카더스는 레이랜드가 왼손으로 구글리 [40][41]볼링을 시도하고 있는 것 같다고 관찰했다.시범경기에서 [6]성공을 거둔 후, 레이랜드는 테스트 팀에서 자리를 지켰고, 그해 여름 남아프리카 공화국과의 5경기에서 모두 294점을 기록하며 평균 42.[42][43]00점을 기록했다.로드스에서 열린 두 번째 테스트에서 그는 73점과 [6]102점을 받았다.

레이랜드는 1930년 애쉬 시리즈의 첫 두 경기에 출전하지 않았다. 울리는 그를 교체하였으나 실패하였고, 레이랜드는 마지막 세 [6][44]경기에 출전하였다.레일랜드는 조금 더 효과적이었고, 그의 시리즈 최고 점수는 44점이었다; 잉글랜드는 2 대 [6]1로 졌다.요크셔에서 더욱 성공한 그는 요크셔주에서 5세기를 득점했고 1930년 [6][45]카운티 챔피언이 된 랭커셔를 상대로 시즌 최고점을 기록했다.당시 요크셔 대 랭커셔 경기는 썰렁하고 골이 느린 경기가 주를 이뤘지만 릴랜드는 270분여 만에 211골을 기록했다.카더스에 [46]따르면 그는 1오버파에서 6점 2개를 쳐 "훌륭하고 아름다운 크리켓"[47] 경기를 펼쳤다.레이랜드의 그 해 최고의 볼링 실적은 플레이어스 대 더 젠틀맨즈 앳 로드즈로, 그는 첫 이닝에서 94이닝 동안 7승을 거뒀고 경기에서 [5][6]9개의 위켓을 잡았다.1930년 모든 1등급 경기에서 그는 한 [7]시즌 처음으로 2000득점에 도달한 평균 50.58점으로 2175득점을 기록했고 27.[22]92점으로 53개의 위켓을 가져갔다.1930-31년 영국 겨울 동안, 그는 MCC 팀과 함께 남아프리카를 여행했다.레일랜드는 정규 개막 타자가 없었기 때문에 여러 차례 배팅을 개방했고 [48]투어 기간 동안 꾸준히 경기를 펼쳤다.1등급 경기에서는 36.85로 774득점, 9위킷을 [7][22]가져갔으며 테스트 시리즈에서는 500득점으로 42.85를 기록했다.[43]두 번째 경기에서는 91타수 3안타를 기록,[5] 테스트 매치에서의 최고 볼링을 기록했다.

바디라인 투어

레이랜드는 다음 두 [6]시즌 동안 고전했다.1931년 그는 요크셔에서 나머지 잉글랜드 [6]팀을 상대로 96점을 얻었을 때 최고의 상대 팀을 상대로 성공하는 그의 증가하는 습성이 지속되었지만, 그의 총점과 평균점 (38.37에서 1,228점)이 [7]모두 떨어지면서 겨우 한 세기를 득점하였다.그는 공으로 평균 [22]40세 이상 12개의 위켓을 잡았다.그의 기량을 잃었음에도 불구하고, 요크셔는 1925년 이후 처음으로 카운티 챔피언십을 우승하였고, 팀은 또한 다음 두 시즌 동안 챔피언이었고 2차 세계대전 [45]전에 9번의 챔피언십 중 7번의 우승을 차지하였다.릴랜드는 [5]젠틀맨스를 상대로 플레이어에서 뛰었지만 잉글랜드와 뉴질랜드의 [49]3경기 시리즈 테스트에 출전하지 못했다.1932-33년 호주 투어 후보들을 검토하면서 위즈든 편집장은 "[6]레이랜드가 최고의 [50]컨디션을 되찾지 못할 이유는 없다"고 믿었다.

A cricket team arranged in three rows. Seventeen men are dressed as players, the other three men are in suits.
1932-33년 잉글랜드 대표팀 사진:Leyland는 뒷줄 가운데에 있다.

1932년 시즌 초반, 레이랜드는 계속 [6]고군분투했다.비록 두 번의 테스트 테스트 경기에서 선발되어 미들섹스전에서 [5]189점을 기록했지만, 그는 여름의 [49]유일한 테스트에서 제외되었고 시즌 첫 3개월 동안 거의 성과를 거두지 못했다.하지만 8월에는 84.14점으로 1013점을 기록, [6]90점 만점에 4세기 2이닝을 기록했다.이 기간 동안, 릴랜드는 에식스와의 경기에서 허버트 수트클리프와 55분 동안 149점을 공동 득점했다.그 카운티는 요크셔 타자를 위협하기 위해 두 명의 빠른 타자를 선발했다.Ken Farnes와 Morris Nichols는 일련의 바운서들을 [51]던졌습니다;[52] Farnes는 1932-33년 호주 MCC 투어에서 바디라인으로 발전한 전술인 빠른 다리 이론 볼링을 시도했습니다.결국, 수트클리프는 쇼트볼을 훅으로 연결하기 시작했고, 6번의 연속 오버에서 그와 릴랜드는 이례적으로 빠른 득점률인 102점을 추가했다.릴란드는 볼링을 거의 치지 못했는데, 나중에 그가 이 기간 동안 4개씩을 치며 4개의 송구를 받은 것을 기억했다.그는 이 파트너십에 [51]45점밖에 기여하지 못했다.판스는 [53]볼링에 대한 공격으로 눈물을 흘렸고, 이러한 사건들은 MCC 선발자들을 1932-33년 [52]투어에서 그를 제외하도록 설득했을 것이다.반면 레이랜드는 8월 [54]중순 투어 파티에 마지막으로 추가된 이름 중 하나였다.시즌 말, 그는 요크셔의 나머지 국가들을 상대로 105골을 넣었고, 그의 팀은 카운티 [6]챔피언으로 뛰고 있다.합계 1,980득점(52.10점), 23위킷(20.[7][22]86점)을 기록했다.

1932-33년 애쉬 시리즈에서 잉글랜드는 4-1로 승리했지만 크리켓은 팀의 바디라인 전술 [55]사용에 대한 논란으로 빛을 보지 못했다.Leyland는 통계적인 [6]면에서 특별히 성공적이지 않았다.그러나 시드니 사우스허튼은 위즈든에서의 투어를 평가하면서 레이랜드가 전체적으로 매우 잘 해냈다고 썼다.애들레이드와 브리즈번에서 열린 테스트 경기에서 훌륭한 타율을 기록했다.[55]그는 5번의 테스트 경기에서 평균 34.[43]00으로 306점을 기록했다. 그는 시리즈를 시작하고 0점으로 끝냈지만 결정적인 3, 4번의 테스트 경기에서 83과 86의 이닝을 뛰었고 그의 팀은 그가 [5][6]타구할 때 압박을 받았다.깁슨은 그의 오리 두 마리가 잉글랜드가 [44]지배적인 위치에 있을 때 나타났다고 지적한다.이 투어의 모든 1등급 경기에서 레이랜드는 주 팀을 상대로 [7]한 2세기를 포함해 44.00점으로 880점을 득점했다.호주의 전 타자인 찰리 매카트니는 "유용한 선수"였지만, 릴랜드는 그의 수비적인 접근으로 인해 방해를 받았다고 말했다.그의 타고난 공격적 접근 방식을 거스르는 것은 그를 "어색한" 것처럼 보이게 했고,[56] 그가 최고의 경기를 하는 것을 결코 허락하지 않았다.다른 호주 논객들은 더 호의적인 [44]의견을 가지고 있었다.

성수기

호주에서 돌아온 릴란드는 1933년 시즌에서 2,317개의 1등급 득점을 기록했는데, 이는 그의 경력 중 가장 높은 시즌 총점이었다.평균 50.36으로 7세기를 [7]채웠다.공으로 그는 28.13초에 37개의 위켓을 잡았다.8월 레스터셔와의 경기에서 그는 94타점 동안 10개의 위켓을 가져갔는데,[5][22] 이는 그의 선수 생활에서 유일하게 한 경기에서 10개의 위켓을 가져간 것이다.서인도 제도 팀은 그 시즌에 잉글랜드를 여행했지만, 레일랜드는 첫 번째 테스트에서만 경기를 했고, 그는 싱글 [5][6]이닝에서 1점을 득점했다.레이랜드는 1934년에도 평균 53.[7]55점을 기록하며 2,000점 이상의 1등급을 기록했다.투어 중인 호주팀을 상대로 한 시리즈 테스트 5경기 모두 478득점을 기록하며 평균 68.[43]28득점을 기록했다.그의 3세기는 영국이 어려운 [44]상황에 처했을 때 기록되었다.1943년에 쓰여진 그의 경력에 대한 비스덴의 리뷰에는 다음과 같이 적혀 있다: "1934년에 레이랜드는 그의 권력의 정점에 도달했다.기술이 무르익고 경험이 풍부한 그는 전투에서의 화강암처럼 이번 시즌 영국 최고의 [6]타자였다.

잉글랜드는 그 시리즈에서 2-1로 졌다.호주인들은 Clarrie Grimett과 Bill O'[6]Reilly의 볼링에 크게 의존했다.그 당시 오라일리는 세계 최고의 볼링 선수였고, 역사상 가장 위대한 선수 중 한 명으로 여겨졌지만, 레이랜드는 그에 [57]대해 상대적인 우위를 점하기 시작했다.두 번째 테스트에서는 109점을 얻어 레스에임스와 129점을 공유했고, 다음 경기에서는 153점을 쳐 팻시 헨드렌, 에임스와 큰 파트너십을 공유했으며, 마지막 테스트에서는 [6]110이닝을 뛰었다.하지만, 나머지 잉글랜드 타선은 믿을 [6]수 없었다; 시즌을 재검토하면서, 위즈든의 편집자 시드니 사우더튼은 "핸드렌, 레이랜드 또는 에임스가 들어가서 자유롭고 자신감 있는 경기를 할 수 있는 대신, 두세 번의 [58]빠른 추락으로 인해 심각하게 손상된 포지션을 구하거나 복구해야 했다"고 썼다.그의 타격 성공 외에도, 릴랜드는 일반적으로 잉글랜드 [59]팀에서 최고의 외야수였다.그는 또한 요크셔에서 3세기, 챔피언 카운티 랭커셔를 상대로 또 다른 잉글랜드 나머지 지역에서 80골을 넣었고, Lord'[5][6]s에서 Gentlemen's에서 플레이어를 상대로 80골을 넣었다.이 공으로 그는 33개의 1등급 위켓을 [22]가져갔다.그는 노팅엄셔와의 [60]자선 경기를 치렀고, 그의 자선금은 결국 3,648파운드를 모금했는데, 당시 요크셔 [notes 3][61]선수로는 세 번째로 많은 금액을 모금하였다.

1934-35년 겨울 동안, Leyland는 MCC 팀과 함께 서인도 제도를 둘러봤지만, 4개의 테스트 시리즈를 2-1로 패했다.영국 타자들은 서인도제도의 페이스볼러에 압도당했고 일부 MCC 선수들은 리어리 콘스탄틴 매니 마틴데일 레슬리 하일턴이 짧은 음의 [62]볼링으로 방문 타자들을 위협했다고 불평했다.레이랜드는 3번의 테스트를 치렀지만 6이닝 [43]동안 36득점에 그쳤다.다른 1등급 경기에서 더 성공적이었던 그는 [7]347득점 21.68을 기록했고 11개의 위켓을 [22]가져갔다.그는 1935년 평균 38.61로 1815점을 기록했고 25.[7][22]46으로 32개의 위켓을 잡았다.그는 남아프리카공화국을 상대로 한 5번의 테스트 중 4번의 테스트에서 요통으로 [6]3번의 테스트를 놓치고 57.[43]00으로 342점을 얻었다.1, 4차 테스트에서는 50타를 [5]쳤고 결승에서는 130분 동안 161점을 기록하며 내내 빠른 타율을 보였다.그러나 잉글랜드는 승리를 강요할 수 없었고,[63] 2차 테스트에서 패하여 시리즈에서 1-0으로 패배하였다.

요크셔 팀의 자메이카 투어에 참가한 레이랜드는 [5]1936년 45.89로 1790점을 기록했다.그는 에식스와의 시즌 263이닝을 포함해 [5]7세기를 [7]치며 생애 최고 1등급 득점 기록을 세웠다.그는 그 시즌 인도와의 세 번의 테스트 중 두 번의 테스트에 출전했지만 두 번째 테스트는 부상으로 [5][64]놓쳤다.첫 번째 테스트에서 그는 영국이 어려운 상황에 [6]처했을 때 강한 볼링 공격에 맞서 60점을 득점했다.홈팀이 그 시리즈를 [5]2-0으로 이겼다.시즌 중 릴랜드는 다가오는 [5]겨울에 MCC와 함께 호주를 투어하기 위해 선발된 첫 선수 중 하나였다.

MCC 팀은 G.O.B. 앨런이 주장으로 나섰고,[65] 그는 투어 기간 동안 팀 선발 위원회에 레이랜드를 추가했다.이 팀은 처음 두 번의 테스트를 이겼지만, 다음 세 번의 테스트를 3-2로 패했고, 위스든은 패배에 대한 배팅의 약점을 비난했다.릴랜드는 용서받은 몇 안 되는 타자들 중 한 명이었다: "릴랜드는 매우 절제되어 있었지만, 타선의 주요 선수 중 하나였다."[65]시리즈 이전에 영국은 오라일리의 [6]볼링에 대해 심하게 고전할 것으로 예상되었다.카더스에 따르면, 레이랜드는 첫 번째 테스트 전에 오라일리에게 "아흐는 이제 한 가지를 확실히 말할 수 있다.아, 아, 아, 빌, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,[57] 아, 아, 아, 아, 아, 아

첫 번째 테스트에서, 릴란드는 팀이 20점 [6]동안 처음 세 개의 위켓을 잃은 후 126점을 기록했다. 많은 비평가들은 이것이 그의 가장 큰 [66]이닝이라고 판단했다.이 시점에서,[57] 그는 호주와의 7번의 테스트 이닝에서 4세기를 득점했다.그는 2회에는 효과적인 수비 이닝을 뛰었고, 2회에는 느린 [67][68]득점이라는 비판을 받기도 했다.그 후 세 번째 테스트에서, 비로 인해 타자들이 매우 어려워진 공에서, 잉글랜드는 9점 만점에 76점을 득점할 수 있었다; 레일랜드는 그[5] 중 17점을 득점했고, 위즈든에 따르면, "잉글랜드에게 진정한 성공이었다"고 말했다.[[69]그는] 결코 어려운 일이 없는 것 같았다.두 번째 이닝에서 그는[5] 한 세기를 득점했다. 그는 5번의 테스트 경기에서 평균 55.[5][43]12점으로 441점을 기록했다.호주 비평가들은 릴랜드를 잉글랜드 최고의 타자 중 한 명으로 보고,[70] 시리즈 초반의 잉글랜드가 강한 모습을 보인 것에 대해 그에게 공을 돌렸다.투어의 모든 1등급 경기에서 그는 50.11로 902점을 득점했고, 그는 뉴질랜드에서 열린 메인 [7]투어의 완료와 함께 세 경기에서 성공하지 못했다.

크리켓 선수 시절

레일랜드는 1937년 손가락 [6]골절로 많은 크리켓 경기를 놓쳤고,[5] 7월에는 거의 경기를 하지 못했고,[6] 뉴질랜드와의 테스트 시리즈에도 출전하지 못했다.그는 36.27로 1,306점을 기록했고 19개의 [7][22]위켓을 가져갔다.1938년에도 [6]부상이 계속 그를 괴롭혔다.43.81로 [7]1등급 타점 1884점을 기록했지만 시즌 초반 어깨 결림이 [66]컨디션에 악영향을 미쳤다.그는 호주와의 [6]첫 세 번의 테스트에 선발되지 못했는데, 특히 잉글랜드 팀에는 유망한 [2]타자가 여러 명 있었기 때문이다.하지만 그는 공으로 최고의 시즌을 보냈다.딱딱하고 건조한 위켓이 연이어 나오면서 정통 스피너에게 기회가 줄어들었고, 레이랜드는 63위킷을 19.[22][71]32로 획득했습니다.시즌 초 [5]햄프셔전에서 63타수 8안타를 기록하며 생애 최고의 활약을 펼쳤다.타격 폼이 돌아오고 잉글랜드로 복귀할 가능성이 높아지자 레일랜드는 미들섹스전에서 엄지손가락을 부러뜨렸다.하지만 그는 시리즈의 마지막 테스트에 출전하기 위해 제시간에 회복했다.네 번째 테스트에서 호주의 승리는 그 팀에 1 대 0의 [6]리드를 주었다.

Wisden은 "다시 한번 Leyland를 [72]포함시킨 것은 훌륭한 결과를 낳은 조치였다"고 말했다.3번 타석에 들어선 레이랜드는 렌 허튼과 382개의 파트너십을 공유했습니다.당시 모든 게이트에 [72]대한 기록적인 English Test 파트너십이었습니다.이것은 여전히 두 번째 [73]게이트에 대한 잉글랜드 최고의 파트너십이며 [74]호주에 대한 모든 게이트에 대한 최고의 파트너십입니다.레이랜드는 경기 시간 제한이 없어 매우 조심스럽게 타구해 6시간 30분여 만에 187골을 기록했다.Hutton은 364점을 얻어 당시 [72]테스트에서 가장 높은 점수를 받았다.잉글랜드는 고의적으로 천천히 타구를 쳐서 선수들을 좌절시켰으며, 카더스는 경기 중간중간에 레이랜드에게 좌절감을 표현했다.와인:"모든, 당신 조차 Maurice,' 난, 불평했다 슬픔 아니라 화가 나서 'even 너고 우리에게 몇몇의 크리켓을 주는 공을 치지 않을 거에요.' 이렇게, 잠깐 기다려 썼다, 미스터 Cardus,의expostulated Leyland, 마치 내 항의 집회에서, 마음 아파하고 'wait – 있다는 아아!자리를 팀에서 뛰고 있습니다 기억해야 한다 1분.'"[57]영국과 수준 그 시리즈가 시합에서 우승했다.[72]레이랜드의 이닝은 [5]테스트에서 그의 최고 기록이었지만, 이것이 그의 잉글랜드에서의 마지막 경기였다.41번의 테스트에서 그는 46.06으로 2,764점을 득점하고 6개의 [75]위켓을 가져갔다.

제2차 세계대전 전 마지막 시즌인 1939년 레이랜드는 39.93점으로 1238점을 기록했고 23개의 위켓을 [7][22]가져갔다.그는 전쟁 중에 군대에서 복무했다. 처음에는 하사 [76][77]교관으로, 나중에는 [78]중위로 임관했다.군 복무 기간 동안, 그는 브래드포드 [77][78]리그에서 크리켓을 했고, 군대를 대표하는 팀을 포함한 다양한 전시 팀에서 뛰었다.1945년, 그는 요크셔를 대표하는 팀에서 1등급이 아닌 경기를 했고, 랭커셔를 [5]상대로 요크셔에서 1등급 경기를 했다.전쟁 후 요크셔 팀의 [79]재정립을 돕기 위해 그의 경력을 계속하기로 선택한 레이랜드는 1946년 마지막 시즌을 풀타임으로 뛰었고, 그는 632점을 21.06점으로 득점했고, 최고 점수는 88점으로 16점을 기록했다;[7][22] 워릭셔를 상대로 그는 [22]36타수 7개를 기록했다.1946년 8월에는 은퇴를 [80]선언했지만, 그 후 두 시즌에는 시즌말의 [5]1등급 경기에 출전했다.그는 1948년 40.50의 33,660개의 타점과 29.[5][75]31의 466개의 위켓으로 1등급 경력을 마감했다.

만년

요크셔 팀에서 은퇴한 후,[81] 릴랜드는 1950년까지 해러게이트에서 뛰기 위해 복귀하였고,[82][83] 그 후 요크셔에서 아서 미첼과 함께 수석 코치가 되었다.미첼은 음침하고 진지한 사람이었지만 응원가 릴랜드와의 대조는 효과적인 [1]파트너십을 만들었다.Leyland는 또한 제지업자 Thomas [84]Owen의 대표로 일했다.1949년, 그는 [1]MCC의 명예 회원 자격을 받은 최초의 전직 프로 크리켓 선수 그룹 중 하나였다.그는 1963년 [1][81]병으로 은퇴할 때까지 요크셔의 존경받는 감독으로 계속 일했다.파킨슨병을 [1]앓고 있는 그는 요크셔 크리켓과 관계를 유지했고 항상 해러게이트에서 [83]열리는 경기에 참석하려고 노력했다.그의 업적을 인정받아, 해러게이트는 그를 [1]기리는 새로운 문을 세웠다.릴랜드는 1967년 [1]1월 1일 네레스버러에 있는 병원에서 사망했다.

스타일, 테크닉, 개성

A left-handed cricketer hitting the ball
1936년 레이랜드 타격 연습

타자로서, 레이랜드는 일반적으로 중간 순서로 타자를 치거나 가끔 [3]문을 열었다.그의 선수 생활 초기에, 해설자들은 그가 통계적으로 [85]성공했을 때에도 그의 타격 기술은 결함이 있었다고 주장했다.그의 컷샷 사용은 일부 요크셔 비평가들에 의해 불신되었고, 그들은 공격 플레이에 대한 그의 선호가 [23]성공하지 못할 것이라고 의심했다; 그는 요크셔 [86]동시대 대부분의 선수들보다 더 빠른 득점력과 공격적인 타자였다.카더스는 대신 자신이 속한 카운티의 넓은 자연이 대체로 음울한 덩어리와 대조되고 남아 있는 '유머러스 요크셔인'의 선상에 있었다고 한다.그의 눈은 반짝이고 방망이는 반짝이고 있었다.[57] 요크셔의 어려운 상황을 지켜내야 하는 아무리 냉혹하고 직설적인 것이라도 말이다.크리켓 작가 E. W. 스완튼은 레일랜드의 배트가 정통 기술과 달리 종종 직선이 아니었지만 발놀림의 속도와 공을 가까이서 [86]볼 수 있는 능력이 실수를 만회했다고 관찰했다.상대 볼러들은 그 인상이 [87]환상이었고 그가 공을 칠 때 그의 방망이가 곧았다고 주장했다.

비록 레이랜드는 스타일리시한 타자는 아니었지만,[57][86] 그는 효과적이었다.카두스는 그를 "키가 크지 않은 튼튼한 크리켓 선수였지만, 그의 경사진 병목 어깨는 그에게 인치를 더하는 것처럼 보였고, 그는 손목에 힘이 있는 인상적인 굵기의 긴 팔을 가지고 있었다. 또한 그는 광활한 얼굴에 [87]루비칸드 미소를 띠고 있었다"고 묘사했다.그는 높은 백라이트로 공을 잘 몰았고 [87]공의 피치에 도달하기 위해 빠르고 경제적으로 움직였습니다.카더스는 그의 타격 스타일이 그의 성격을 대변한다고 생각했다: "그는 모든 스트로크에 그의 본성을 담았고, 그가 원하는 곳에 볼링을 치자마자, 그는 그것을 치거나 몰아넣지 않았다."[88]때때로, 골을 넣으려는 레이랜드의 욕망이 그를 빠르게 [66]해고시켰다.하지만 필요할 때 강하게 방어했고 [87]방망이로 공을 놓치면 패드를 2차 방어선으로 활용했다.

비평가들은 레이랜드가 카운티 타자들보다 더 [89]나은 테스트라고 판단했다.그의 1등급 타율은 테스트 경기를 [90]훨씬 적게 치른 다른 크리켓 선수들에 비해 예외적인 것은 아니지만, 테스트에서는 그의 평균이 한 이닝에 6점 더 높았고, 그의 경력 중 가장 강력한 상대인 호주를 상대로는 평균 56점으로 10점 [23]더 올랐다.깁슨은 자신이 큰 사건에 잘 대처했고, 가장 어려운 [90]상대들을 상대로 가장 잘 해냈다고 암시한다.타임스에 실린 레이랜드의 부고 기사에 따르면, "그는 본질적으로 큰 기회를 위한 남자였고, 위기 상황에서 최고의 타자를 가졌고, 그가 가장 좋아하는 경기는 로즈 매치나 호주 테스트였다.잉글랜드 팬들은 그의 건장한 몸매가 일부러 [79]개찰구로 성큼성큼 걸어가는 것을 보고 안도의 한숨을 내쉬곤 했다.작가 R. C. Robertson-Glasgow는 테스트 매치에서의 레이랜드는 "고대 혹은 낭만적인 시대의 네 칸"과 같다고 제안했다.그는 비틀거리는 다리 위에 있는 호라티우스였다.헥터, 트로이와 파괴 사이에 홀로 서 있었다.그는 구조하기 위해 태어났다.하지만 그는 완고하거나 암울한 사람들보다 더 위험하다.그에게는 달타냥의 뭔가가 있다.단순함과 힘 외에도 쾌활함이 있다.모자의 작은 리스트에서 볼 수 있다.보행의 [91]쾌활함과 낙천적인 모습에서 볼 수 있다.

테스트 매치에서는 톱클래스 빠른 볼링을 치르지 않아도 됐지만 카운티 크리켓에서 해럴드 라우드 등 잉글랜드 빠른 볼러를 상대로 성공을 거두며 당시 [92]세계 최고 볼링선수였던 오라일리를 [66]제쳤다.한 번은 레일랜드가 타석에 나서는 것을 보고 오라일리가 두 손으로 머리를 감싸쥐고 "아, 또 그 빌어먹을 요크셔맨이야!"[66]라고 말하는 것을 들었다.이후 몇 년 동안 오라일리는 레이랜드가 우위를 점하고 있다는 것을 강력히 부인하며 "내가 그를 몇 번이나 꺼냈는지 확인해봐!"[93]라고 말하며 이러한 제안에 응했다.크리켓 역사학자 데이비드 프리스는 "정답은 16번의 테스트에서 9번이지만 빈도는 감소한다"고 지적한다."레이랜드는 테스트에서 평균 [93]56개의 타점을 기록했습니다." 로버트슨 글래스고우는 레이랜드가 거의 익명으로 좋은 타격 컨디션을 유지했다고 말했다. 그는 더 어려운 상황에서 살아났다: "그의 요소는 악천후였다.그는 크리켓이라는 이름으로 더 무서운 경기가 펼쳐지고 있는 브래멀 레인의 안개 속으로 사라져 톱밥과 연기, 브레이크와 호소 속에 몸을 숨긴 채 그의 생고된 일을 [91]침묵 속에서 해내곤 했다.

레일랜드는 비평가들에 의해 거의 [2]모든 포지션에서 훌륭한 야수로 여겨졌다.그는 왼팔 스피너를 던졌지만 왼손팔 스피너가 공을 돌리기 위해 손가락을 사용하는 전통적인 관례와는 달리 느린 왼팔 손목 [66]스피닝으로 알려진 그의 손등에서 공을 던졌습니다.그는 [91]볼링을 진지하게 여기지는 않았지만 [71]즐겼다.이 역할에서, 그는 때때로 효과적이었지만,[2] 다른 선수들이 요크셔에서 그를 선호하여 주 스피너 역할로 사용되었고, 그는 일반적으로 백업으로 사용되었습니다. 예를 들어, 다른 볼링 선수들이 잘 설정된 [66]타자들을 제거하지 못했을 때.그의 비스덴 사망 기사는 그가 다른 나라에서 뛰었더라면 세계적인 만능 [2]선수로 발전했을지도 모른다는 것을 암시한다.그는 기회가 없어서 왼쪽 팔목 회전 실험을 하게 되었고, 나중에 분만을 설명하기 위해 "치나만"[2][66]이라는 용어를 만들었다고 말했다.위즈든은 "두 명의 타자가 이동하기 어렵거나 뭔가 다른 것을 원할 때마다 요크셔 팀의 누군가가 '모리스에게 그런 중국 물건을 던지도록 하세요'라고 말했다"고 제안합니다.또 다른 버전은 레이랜드가 특정 배달이 "중국인을 [94]빼낼 수 있을 정도로" 충분하다고 믿었다는 것이다.[2]그러나 배달 이름이 [95]어떻게 지어지게 되었는지에 대해서는 몇 가지 이론이 있다.

Leyland는 그의 선수 시절 유머리스트로 유명했다; 비록 일부는 거짓일지라도 그와 관련된 많은 이야기들이 있다.[94]그는 자기 [94]자신에 대한 이야기를 했다.한 가지 이야기는 그가 연습이 형편없었던 볼링 선수로부터 끔찍한 투구를 당했던 전시 경기에서의 그의 해임에 관한 것이었다.릴랜드는 공중에 공을 쳤다가 잡혔다.그는 안타까운 듯이 말했다. "알다시피, 나는 그 일에 대해 연습이 잘 되지 않는다."[94][96]또 한 번은 크리켓에 실린 자신의 부고 기고문에서 "처음에는 오프브레이크, 그 다음엔 다리브레이크, 그 다음엔 구글리, 그 다음엔 범퍼, 그 다음엔 팔과 함께..." "하지만 그건 5번밖에 안 돼요, 모리스.""마지막 한 명은?" "아, 그거." 모리스가 비호감적으로 말했다."그것은 솔직한 '언'이었고 그것은 나를 놀라게 했다." 그의 팀원들 사이에서 Leyland는 아마도 그의 나라에서 [71]자란 것을 지칭하는 "Tonnip" 또는 "Turnip"으로 알려져 있었다.[94]Robertson-Glasgow와 Cardus는 Leyland에서 많은 글을 썼다; Gibson은 이 작품들이 그들의 최고의 [71]작품들 중 하나라고 제안한다.릴랜드는 [86]전 세계 팀 동료, 상대 선수, 관중들에게 인기가 있었다.스완튼은 레이랜드에 대한 그의 [89]부고를 마무리했다: "더 이상 용감하거나 결연한 크리켓 선수는 영국을 위해 패드에 올라타지 않았다."

주 및 참고 자료

  1. ^ 레일랜드는 1,000개의 1등급 타점을 통과한 6명의 타자들 중 한 명이었다.다른 사람들은 퍼시 홈즈, 허버트 수트클리프, 로이 킬너, 윌프레드 로즈, 에드거 [10]올드로이드였다.
  2. ^ 레이랜드의 경력 내내, MCC는 잉글리시 크리켓을 조직하고 관리했습니다.영국 공식 투어팀은 항상 MCC라는 이름으로 경기를 치렀고 테스트 [25]경기 때만 "잉글랜드"로 불렸다.
  3. ^ 요크셔에서 유일하게 높은 금액은 1904년 조지 허스트에게 3,703파운드, 1925년 로이 킬너에게 4106파운드가 모금되었다.허버트 수트클리프만이 2차 세계대전 [61]전에 3천 파운드 이상을 받았다.
  1. ^ a b c d e f g h i j Woodhouse, Anthony (2011) [2004]. "Leyland, Maurice (1900–1967)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 23 January 2013. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  2. ^ a b c d e f g h i j k "Maurice Leyland (Obituary)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1968. Archived from the original on 14 November 2013. Retrieved 23 January 2013.
  3. ^ a b c d 호지슨, 페이지 115
  4. ^ a b c d e Stewart Caine, C, ed. (1929). "Part I: Maurice Leyland". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. p. 271.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah "Player Oracle M Leyland". CricketArchive. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 24 January 2013.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af "M. Leyland (Yorkshire and England)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1943. Archived from the original on 14 November 2013. Retrieved 6 February 2013.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "First-class Batting and Fielding in Each Season by Maurice Leyland". CricketArchive. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 24 January 2013.
  8. ^ Pardon, Sydney H, ed. (1923). "Part II: Yorkshire". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. p. 36.
  9. ^ a b Pardon, Sydney H, ed. (1924). "Part II: Yorkshire". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. p. 37.
  10. ^ a b 우드하우스(1989), 페이지 326.
  11. ^ "Cricket notes: Prospects for the Season". The Times. London. 5 May 1924. p. 6. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 26 January 2013.
  12. ^ Woodhouse(1989), 페이지 332-333.
  13. ^ Stewart Caine, C, ed. (1926). "Part II: Yorkshire". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. p. 45.
  14. ^ Stewart Caine, C, ed. (1927). "Part II: Yorkshire". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. p. 125.
  15. ^ Rogerson, Sidney (1960). Wilfred Rhodes. London: Hollis and Carter. pp. 135–137.
  16. ^ Stewart Caine, C, ed. (1928). "Part II: M. C. C. Team in India". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. p. 631.
  17. ^ Stewart Caine, C, ed. (1928). "Part II: Yorkshire". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. p. 90.
  18. ^ a b Pope, Mick (1990). The Laughing Cricketer of Wombwell. London: Darf Publishers. pp. 50–52. ISBN 1-85077-219-3.
  19. ^ "Maurice Leyland: Yorkshire Cricketer Married". Hull Daily Mail. British Newspaper Archive. 31 March 1928. p. 4. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 3 March 2013.
  20. ^ 힐, 82페이지
  21. ^ a b Stewart Caine, C, ed. (1929). "Part II: Yorkshire". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. p. 171.
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "First-class Bowling in Each Season by Maurice Leyland". CricketArchive. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 31 January 2013.
  23. ^ a b c 깁슨, 페이지 141
  24. ^ "Gentlemen v Players in 1928". CricketArchive. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 31 January 2013.
  25. ^ "MCC History". Marylebone Cricket Club. Archived from the original on 18 February 2012. Retrieved 22 February 2012.
  26. ^ "Cricket: The Team for Australia". The Times. London. 31 July 1928. p. 7. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 1 February 2013.
  27. ^ 깁슨, 페이지 141~142
  28. ^ Lemmon, 75페이지
  29. ^ a b c 깁슨, 페이지 142
  30. ^ "Wisden Almanack: 1929". ESPNCricinfo. 6 February 2006. Archived from the original on 14 November 2013. Retrieved 28 October 2013.
  31. ^ "West Indies in England, 1928". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1929. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 28 October 2013.
  32. ^ "Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1929. Archived from the original on 15 November 2013. Retrieved 28 October 2013.
  33. ^ "England v West Indies in 1928". CricketArchive. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 31 January 2013.
  34. ^ 더글러스, 64페이지
  35. ^ Lemmon, 페이지 79, 83
  36. ^ Lemmon, 90~92페이지
  37. ^ 더글러스, 83페이지
  38. ^ a b Southerton, S. J. (1930). "M.C.C. team in Australia 1928–29". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 4 February 2013.
  39. ^ 카르두스(1982), 페이지 272~276.
  40. ^ 호지슨, 페이지 127
  41. ^ 카르두스(1982), 페이지 263.
  42. ^ Southerton, S. J. (1930). "The South African team in England 1929". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Archived from the original on 14 November 2013. Retrieved 6 February 2013.
  43. ^ a b c d e f g "Test Batting and Fielding in Each Season by Maurice Leyland". CricketArchive. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 6 February 2013.
  44. ^ a b c d 깁슨, 페이지 143
  45. ^ a b "LV County Championship: County Championship Final Positions 1890–2010". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 2010. p. 575. ISBN 978-1-4081-2466-6.
  46. ^ Cardus(1982), 페이지 284–286, 290.
  47. ^ 카르두스(1982), 페이지 286.
  48. ^ "M. C. C. team in South Africa, 1930–31". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1932. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 11 February 2013.
  49. ^ a b "Statsguru – M Leyland – Tests – Match by match list (including missed matches)". ESPNCricinfo. Retrieved 29 September 2017.
  50. ^ Stewart Caine, C (1932). "Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 12 February 2013.
  51. ^ a b 힐, 136페이지
  52. ^ a b 프리스, 49페이지
  53. ^ 힐, 137페이지
  54. ^ "Cricket: The M.C.C. Tour: Three More Players Invited". The Times. London. 15 August 1932. p. 4. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 13 February 2013.
  55. ^ a b Southerton, S. J. (1932). "The M. C. C. team in Australia and New Zealand, 1932–33". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 15 February 2013.
  56. ^ Macartney, C. G. (11 March 1933). "England Superior at Cricket". The Barrier Miner. Broken Hill, NSW: National Library of Australia. p. 5 Edition: SPORT EDITION. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 16 February 2013.
  57. ^ a b c d e f Cardus(1979), 페이지 129.
  58. ^ Southerton, Sydney (1935). "Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 18 February 2013.
  59. ^ "England v Australia 1934 (Fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1935. Archived from the original on 15 November 2013. Retrieved 18 February 2013.
  60. ^ "Drawn Game at Leeds: Leyland's Benefit Match". The Times. London. 4 July 1934. p. 5. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 19 February 2013.
  61. ^ a b 호지슨, 페이지 251
  62. ^ "M.C.C. Team in the West Indies 1934–35". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1936. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 18 February 2013.
  63. ^ "England v South Africa 1935 (Fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1936. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 18 February 2013.
  64. ^ "England v India 1936 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1936. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 19 February 2013.
  65. ^ a b "England in Australia, 1936–37". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1938. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 19 February 2013.
  66. ^ a b c d e f g h 깁슨, 페이지 144
  67. ^ "England v Australia 1936–37 (First Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1938. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 19 February 2013.
  68. ^ "England v Australia 1936–37 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1938. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 19 February 2013.
  69. ^ "England v Australia 1936–37 (Third Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1938. Archived from the original on 5 March 2013. Retrieved 19 February 2013.
  70. ^ Johnston, Ray (21 January 1937). "Maurice Leyland a Pet Aversion of Australian Bowlers". The Queenslander. National Library of Australia. p. 36. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 20 February 2013.
  71. ^ a b c d 깁슨, 페이지 145
  72. ^ a b c d "England v Australia 1938 (Fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1939. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 20 February 2013.
  73. ^ "Highest Partnership for Each Wicket for England in Test matches". Wisden. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 20 February 2013.
  74. ^ "Highest Partnership for Each Wicket for England v Australia in Test matches". Wisden. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 20 February 2013.
  75. ^ a b "Maurice Leyland (Player profile)". ESPNCricinfo. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 20 February 2013.
  76. ^ Kearney, L. H. (20 May 1941). "Sport Light". The Courier-Mail. Brisbane: National Library of Australia. p. 8. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 22 February 2013.
  77. ^ a b "Maurice Leyland". Hull Daily Mail. British Newspaper Archive. 23 March 1942. p. 3. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 21 February 2013.
  78. ^ a b "Australia to Meet Strong XIs". Gloucestershire Echo. Cheltenham: British Newspaper Archive. 24 May 1944. p. 4. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 21 February 2013.
  79. ^ a b "Mr Maurice Leyland: A Fighting Batsman". The Times. London. 3 January 1967. p. 12. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 26 February 2013.
  80. ^ "Leyland to Retire". Hull Daily Mail. British Newspaper Archive. 14 August 1946. p. 4. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 22 February 2013.
  81. ^ a b Woodhouse(1989), 317.
  82. ^ 톰슨, 페이지 129
  83. ^ a b 깁슨, 페이지 146
  84. ^ 힐 186페이지
  85. ^ "Yorkshire v The Rest: Champion County's Good Start at the Oval". The Times. London. 12 September 1932. p. 3. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 26 February 2013.
  86. ^ a b c d 스완튼, 38페이지
  87. ^ a b c d 카르두스(1979), 페이지 130.
  88. ^ 카르두스(1979), 페이지 131.
  89. ^ a b 스완튼, 39페이지
  90. ^ a b 깁슨, 140-141페이지
  91. ^ a b c 로버트슨 글래스고, 페이지 19
  92. ^ Cardus(1979), 페이지 132~133.
  93. ^ a b 프리스, 페이지 156
  94. ^ a b c d e "Obituary from The Cricketer, reprinted in Maurice Leyland (Player profile)". ESPNCricinfo. Archived from the original on 6 March 2013. Retrieved 20 February 2013.
  95. ^ "The chinaman: Leggie in the mirror". ESPNCricinfo. 13 September 2007. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 27 February 2013.
  96. ^ Peebles, Ian (1978). Spinner's Yarn. Newton Abbot: Readers Union Ltd. p. 146.

참고 문헌

  • Cardus, Neville (1979). Play Resumed with Cardus. London: MacDonald Queen Anne Press. ISBN 0-356-19049-8.
  • Cardus, Neville (1982). The Roses Matches 1919–1939. London: Souvenir Press. ISBN 0-285-62520-9.
  • Douglas, Christopher (2002). Douglas Jardine: Spartan Cricketer. London: Methuen. ISBN 0-413-77216-0.
  • Frith, David (2002). Bodyline Autopsy. London: Aurum Press. ISBN 1-85410-896-4.
  • Gibson, Alan (1985). Growing Up with Cricket. London: George Allen & Unwin. ISBN 0-04-796099-X.
  • Hill, Alan (2007). Herbert Sutcliffe. Cricket Maestro. Stroud, Gloucestershire: Stadia. ISBN 978-0-7524-4350-8.
  • Hodgson, Derek (1989). The Official History of Yorkshire County Cricket Club. Ramsbury, Marlborough, Wiltshire: The Crowood Press. ISBN 1-85223-274-9.
  • Lemmon, David (1985). Percy Chapman: a Biography. London: Queen Anne Press. ISBN 0-356-10458-3.
  • Robertson-Glasgow, R. C. (1943). Cricket Prints: Some Batsmen and Bowlers, 1920–1940. London: T. Werner Laurie.
  • Swanton, E. W. (1999). Cricketers of My Time. London: André Deutsch. ISBN 0-233-99746-6.
  • Thomson, A. A. (1967). Cricketers of My Times. London: Stanley Paul. ISBN 978-0-09-084820-1.
  • Woodhouse, Anthony (1989). The History of Yorkshire County Cricket Club. London: Christopher Helm. ISBN 0-7470-3408-7.