Goa의 미디어

Media in Goa
프라모드 사완트 수석장관은 2020년 11월 RDXGoa 로컬 채널용 앱을 출시한다.

고아에서 미디어는 인도에서 가장 작은 주(3700평방킬로미터, 인구 160만명)의 신문, 잡지, 라디오 방송국, 케이블 및 텔레비전 네트워크와 온라인 미디어를 말한다.지난 2년 반 동안 고아와 연계된 온라인 미디어(디아스포라와 지역 모두)도 성장했다.[1][2]

배경

중앙 도서관에 보관되어 있는 포르투갈의 오래된 신문 A Aurora de Goa.

수년에 걸쳐, 언론은 20세기 초반부터, 영향력 있고 교육을 받은 지역 엘리트들에 의해 주로 통제된 지역 가톨릭 사회 내의 영향력 있는 [3]로비들의 전쟁터로서 극적으로 변화해 왔다.1961년 포르투갈의 통치가 끝난 후, 영향력 있는 지역 광산 로비에 맞춰 새로운 신문이 설립되었습니다.이 역시 최근 몇 년 사이에 변화하고 있으며, 일부 미디어 부문은 보다 정치적으로 제휴하고 있거나, 고아와 그 주변(특히 마하라스트라)[4]의 주요 사업소와 연계되어 있다.

1960년대 미디어

1961년 포르투갈령 말기인 고아에서는 일간지와 석간신문 등 포르투갈어 신문이 현지 시장을 장악했다.포르투갈 정권의 붕괴 이후 검열이 끝났지만, 오헤랄도를 제외한 대부분의 초기 신문들은 10년 동안 폐간되었다.1971년 한 공식 보고서가 말했듯이, "인디언 연합에 이전 포르투갈의 영토가 통합되면서, 그 영토의 사람들은 [인도][5] 헌법에 의해 보장된 언론 자유를 포함한 기본권을 누리기 시작했다."

1961년경에는 포르투갈어로 7개, 곤카니어로 2개, 마라티어로 [5]1개 등 10개의 신문과 잡지가 있었다.하지만 곧 위치가 바뀌었다.변화의 첫 10년 동안 그리고 "1965년에 그들의 숫자는 26명으로 급증했다."[5]그러나 공식 텍스트에 나타나 있듯이, "그 중 일부는 분명히 거품을 유지하지 못했고 그 수는 현재 유통되고 있는 19개로 감소했다[1971년 현재]."[5]

언어들

고아에서는 신문과 복권이 판매되고 있다.

고아에서 가장 널리 읽히는 신문은 영어나 마라티어로 발행되는 경향이 있으며, 널리 사용되는 지역어인 곤카니는 그다지 보도되지 않는다.콘카니 대 마라티의 언어 싸움은 1980년대 무렵 이 두 언어 캠프 간의 경쟁으로 이어졌다.공식 데바나가리 문자와 곤카니 로마 문자 사용자 사이에 마찰이 있다.

신문 및 잡지

Goa의 영자 신문은 다음과 같이 구성되어 있다: O Heraldo (The Herald)는 Goa에서 가장 오래된 신문으로, 이전에는 문구점에서 성장한 지역 인쇄 기업 Raul Fernandes (Herald Publications Pvt Ltd)의 소유였다.1963년 이후 뎀포스의 옛 광산회사가 발행한 나빈드 타임즈, 그리고 초굴스 광산에서 이웃 마하라슈트라 주에 기반을 둔 정치적 유대가 있는 파와르 가로 이전 소유주를 바꾼 고만탁 타임즈.이것들 외에도, 타임즈 오브 인디아와 인디안 익스프레스는 또한 인근 봄베이와 방갈로르에서 도시 지역으로 배포된다.The Times of India의 Goan 판은 2008년 6월에 출판을 시작했습니다.

유일한 영어 월간지는 고아투데이이며, 비나약 나익에 의해 편집되고 살가오카르 광산 회사가 관리하는 고아출판사가 소유하고 있다.다른 영어 출판물로는 The Goan, Goa Messenger, Goan Observer 등이 있다.[1]

고아 최초의 여행지는 2007년 고아 프리즘에서 창간되었다.

Konkani의 출판물에는 로마자로 된 주간지 Vauraddeancho Ixt가 포함되어 있습니다.1980년대 로마어 곤카니 신문 'Novem Goem'은 재정난과 부실 경영 의혹으로 상당 부분 무너졌다.Sunaparant는 1987년부터 [6][7]2015년까지 기능한 데바나가리 곤카니 일간지입니다.광산 및 고급 관광 분야에 관심이 있는 팀블로스의 산업용 주택과 연계된 고안은 2013년 Sujay Gupta에 의해 편집되었다.

2016년 7월 15일, 펀달릭 나익의 주도로 새로운 데바나가리 곤카니 일간지 "방가르 부인"이 창간되었다.이 일간지는 팀블로스의 광산 회사와 연계된 포멘토 출판사에서 발행한다.2019년에 [8]3주년을 맞았다.

마라티어로, 인기 있는 신문들 중 몇 가지는 다음과 같습니다: 이웃 도시인 벨가움에서 발행되었지만 현재는 포르보림에서 발행되고 있는 타룬 바라트, 마푸사 카라스와다에서 발행된 데일리 푸다리, 그리고 과거 고만타크의 자매 출판물인 고만타크입니다.nd Navhind Times/Dempo 그룹의 Navprabha.다른 출판물은 주로 "Goa 에디션"을 출판하고 있으며, 출판사는 [4]Goa 외부에서 운영하는 사무실과 출판사를 통해 발행하고 있다.최근 몇 년간 고바두트의 출시가 있었다.거의 3년 된 오래된 신문인 마라티 일간지 라슈트라마스는 10년 초에 발행이 중단되었다.힌두교의 새로운 일간지 니트야 사마이도 마르가오에서 출발했다.2013년 현재, 마하라슈트라에 거점을 둔 신문인 Lokmat는 고아 신문 시장의 마라티 부문에서도 성장하고 영향력 있는 신문으로, Raju Nayak에 의해 편집된 로컬 에디션과 함께 발매되고 있다.Goan Varta는 또한 Goa의 Marathi 신문이다.

다른 출판물 중심지에서 고아에 도착하는 외부 일간지로는 케사리, 마하라슈트라 타임스, 록사타, 아시아 시대, 데칸 헤럴드, 힌두교, 힌두스탄 타임스, 나브샤크티 등이 있다.이 주에서 활동하는 통신사는 인도의 프레스 트러스트와 인도 연합 뉴스이며 인도-아시아 뉴스 서비스와 ANI도 고아에서 정기적으로 보도하고 있다.

이 주의 다른 출판물에는 Vasco Watch[2](영문, 격주 무료—독자 이웃 신문), Hello Publications, Hello Travel Talk[3](영문, 관광 잡지), Whats On Goa[4](영문, 격주 이벤트 리스터인 Goa, Hellojim) 등이 있습니다.Yellowpages[5] (영어, 연차), Gulab (Konkani, 월간), Bim (Devanagiri-script Konkani), Poddbim (Konkani Roman Script 월간), Harbour Times (디지털고아), J's House 등.소규모 출판물 중 일부는 명칭이나 형식을 바꾸거나 심지어 일시적으로 또는 영구적으로 출판이 중지되는 것으로 알려져 있다.

2020년 대유행 위기

고아 티빔 신문 노점

2020년 중반 대유행 기간 동안 Covid-19의 영향과 그에 따른 정부 정책으로 인해 일자리 감소와 신문사 폐쇄가 보고되었다.

약 60명의 언론사 직원들이 일자리를 잃었고, 다른 많은 사람들은 15-50%의 [9]감봉에 직면해야 했다.영문 일간지 고만탁타임스는 2020년 [9]5월 말 영업을 중단했다.Gomantak Times는 1986년에 Chowgule 광산 그룹의 일부로 시작되었고, 2000년에 Pawar 가족과 연계된 Pune의 Sakal 출판사에 매각되었습니다.여기엔 13명의 언론인 [9]직원이 있었다.

이에 앞서 포르멘토미디어(팀블로)와 연계된 프루덴트TV 채널은 마라티신문 고안바르타 10명, 프루덴트TV 9명, 영자신문 고안과 곤카니신문 방가르후임 [9]각각 2명 등 23명을 해고했다.

록마트 마라티 일간지도 마푸사, 바스코, 폰다 [9]등 3개 지국을 폐쇄했다.이 회사는 일부 구성, 관리자, 주니어 리포터 및 사진가 직원을 재취득했습니다.출판 중심 밖에 있는 마을의 몇몇 직원들은 [9]재택근무를 요청받았다.Nagpur에 본사를 둔 Lokmat 체인으로부터 총 16건의 실직이 보고되었다.여기에는 고아에서 근무하는 곤관 출신 부편집자 4명, [9]고아에서 가신을 맡고 있는 특파원 3명이 포함됐다.

프라임 TV는 층당 [9]유료방송을 의뢰받은 기자 5명을 잃었다.고아언론인연합은 타임스오브인디아와 고아TV에서 [9]각각 한 명의 기자가 일자리를 잃었다고 말했다.2020년, 고아에는, 마라티에 9개, 영자 5개, 곤카니에 1개 등, 15개의 신문과 5개의 지역 TV [9]채널이 있었다.

다른 지역 신문들은 실직 가능성에 대한 우려가 제기되었다.저명한 출판사와 [9]언론사를 포함한 임금 삭감도 보고되었다.

나렌드라 모디 총리가 '2020년 3월 22일 자나타 통행금지'를 발표한 이후 신문 판매는 5월 3일 종료된 두 번째 폐쇄까지 큰 폭으로 중단됐다.[9]

라디오

학생들은 2018년 고아주 라디오 인디고를 방문한다.

고아는 한때 포르투갈 식민지 시절 인기 있었던 라디오 방송국인 에미소라 고아의 고향이었다.포르투갈의 통치가 끝난 후, 이 방송국은 전인도 라디오 네트워크의 [4]방송국으로 대체되었습니다.스튜디오는 산꼭대기의 주도 판짐(파나지, 팡짐, 폰제라고도 함)의 알티뉴에 있으며 송신기는 약 5km 떨어진 밤볼림(Bambolim에 있다.밤볼림에는 인도 국제 프로그램의 일환으로 외국어 프로그램을 방송하는 송신기도 있다.1287kHz의 기본 채널과 1539kHz의 Vividh Bharati 채널 등 두 개의 AM 채널이 브로드캐스트됩니다.

AM 방송 외에, 전인도 라디오는 Rainbow FM이라고 불리는 FM, 즉 주파수 변조 채널을 가지고 있으며, 105.4MHz로 방송하고 있습니다.2006년부터 FM 채널은 오전 4시 30분부터 자정 12시 사이에 현지에서 제작한 프로그램을 방송하고 있다.현지 제작 프로그램에는 주로 영어, 곤카니, 힌디 음악이 포함된다.또, AIR FM Rainbow India 채널의 프로그램을 중계해, 청취자에게 다양성을 제공하고 있습니다.그것은 또한 중요한 연설과 행사들을 생방송으로 다룬다.방송은 오전 6시에 시작해서 12시 30분에 끝난다.

고아는 두 개의 사설 FM 채널을 가지고 있다: 빅 FM과 라디오 인디고.Big FM은 힌디 음악만 틀어줍니다.이 채널의 프로그램은 영어와 곤카니어로 진행됩니다.이 채널들은 왕자인 제이콥 왕자와 음악가 겸 가수인 Remo Fernandes와 같은 고안 아티스트들을 출연시켰다.라디오 인디고 프로그램은 현대 국제 음악이자 세계적인 히트 음악입니다.음악과 진행은 영어로 되어 있습니다.두 라디오 방송국 모두 [4]24시간 방송을 한다.

민간 FM 방송국이 고아 라디오 산업에 활력을 불어넣었지만, 베르나 고원 너머의 고아 남부 지역에서는 신호 강도와 방송이 여전히 약하다.따라서, 남부 고아에 사는 대부분의 사람들은 그들의 집에서 수신을 받을 수 없다.

Panaji에서 105.6MHz로 IGNOU가 운영하는 교육 채널 Gyan Vani도 있습니다.

방송 배경

1990년대 중반, 인도가 민영 FM 방송을 처음 실험했을 때, 작은 관광지 고아는 민영 방송사가 FM 채널을 확보할 수 있는 나라에서 다섯 번째 장소였다.처음 4개의 중심지는 주요 대도시였다.델리, 뭄바이, 콜카타, 첸나이.

고아 주의 주도인 FM 면허 2단계에서 판짐은 'D'급 도시, 즉 인구 10만에서 30만 사이의 도시로 분류되었습니다.2006년 1월 말, 세 명의 민영 FM 라디오 플레이어가 고아에 민영 FM 라디오 방송국을 설립하기 위한 입찰에 낙찰되었습니다.

  • Radio Mirchi (ENIL - Times 그룹, 인도의 거대 미디어 Times of India와 연계, 1,710만 Rs.
  • Indigo (Jupiter Capital – Rajiv Chandrasekar, BPL 전자 하드웨어 회사에 링크), 1,290만 Rs.
  • Big FM (Adlabs - Reliance – Anil Ambani 그룹)1210만 Rs.

92.7MHz의 Big FM과 98.3MHz의 Radio Mirchi는 모두 2007년 5월에 Goa에서 출범했다.라디오 인디고 91.9MHz는 2007년 6월 개국한 국내 최초이자 유일한 24시간 국제 히트 음악 방송국입니다.

인도 정책에서는 이러한 입찰은 10년의 라이선스 기간 동안 일회성 참가비(OTEF)로 규정되어 있습니다.

인도의 초기 FM 채널 민영화 시도는 난관에 봉착했는데, 대부분의 민간 사업자들이 정부에 예상 금액을 지불하겠다는 약속을 지키지 못했기 때문이다.

FM Phase-1(2000년)에서, Goa의 최고 입찰은 4,150만 Rs였습니다.그 당시 정책에 따르면, 이 수치는 매년 15%씩 증가하여 운영 10년차에는 1억4천600만 Rs로 증가했을 것입니다.이 입찰자는 결국 10년 동안 42.6크로르를 지불하게 되어 주요 선수들이 물러나게 될 것이다.이번에, Goa에서 라이선스를 입찰한 유일한 현지 기업은 Tarun Bharat Multigraphics였고, 그 결과 모든 수상자는 Goa 밖에 기반을 두고 있었다.

낙찰자 3명 모두 파나지 외곽에 있는 All India Radio의 타워와 송신 인프라를 공동 설치하기로 했다.

AIR의 FM 레인보우는 6kW 송신기를 가지고 있으며, 이마저도 Goa의 일부 먼 지역에서는 제대로 들리지 않는다.사설 FM 운영자는 3kW 송신기만 허용됩니다.

라디오 미르치(국내 최대 신문 체인에 의해 운영되는 타임즈 FM 그룹)는 몇 년 만에 고아로 돌아왔다.1980년대 후반과 1990년대 초, 타임즈 FM은 AIR의 파나지 FM 채널에서 방송 시간을 구입했습니다.라디오 미르치 고아 98.3은 2017년 5월 22일 라이선스가 만료되고 회사는 수익 부족으로 라이선스를 갱신하지 않기로 결정했다.

C와 D 카테고리 도시는 네트워킹과 프로그램 공유가 허용되지만, 일반적으로 채널은 자체 프로그램을 선호합니다.

사설 FM에서는 뉴스가 허용되지 않습니다.전국적으로 현재 FM플레이어(Times of India, Industan Times, Mid-Day, BBC 등)의 상당수는 기본적으로 신문 체인이나 미디어이며, News on FM에 강한 지지를 보내고 있습니다.

마푸사에 있는 세인트 자비에스 대학은 2006년 12월 17일 90.4MHz의 VOX라는 캠퍼스 커뮤니티 라디오를 시작했다고 발표했다.그 발전소의 전력 출력은 20와트였다.이곳은 고아씨의 두 번째 FM 방송국이었다.그러나 시험방송을 제외하고는 운영되지 않았다.이것은 현재(2013년 7월 현재) 동작하고 있지 않습니다.

텔레비전

주요 기사:곤카니어 텔레비전 채널 목록

고아는 인도에서 이용 가능한 거의 모든 텔레비전 채널에서 서비스를 제공한다.채널은 고아 대부분 지역에서 케이블을 통해 수신된다.내륙 지역에서는 위성방송을 통해 채널을 수신한다.

Goa 365 TV 채널, Goa. 2018.

국영 TV 방송사인 두르다르샨(DD)은 두 개의 무료 지상파 채널인 DD National과 DD News를 방송하고 있습니다.DD National은 짧은 기간 동안 현지 언어(Konkani, Marathi)로 프로그램을 방송합니다.Goa는 일반적으로 인도에서 볼 수 있는 모든 케이블 TV 채널을 보유하고 있습니다. 즉, MTV, ESPN, Fox, Zee TV, ZEE Marathi, HBO, 스타 플러스, 스타 무비, BBC, CNN, 텐스포츠, AXN, 스타 월드, 스타 뉴스, 패션 TV, Sabra, Sab.DTH(Direct To Home) TV 서비스를 제공하는 전자 미디어는 Dish TV, Tata Sky 및 DD Direct Plus에서 이용할 수 있습니다.

CCR TV Goa, 2018.

이 외에도 Goa는 많은 주요 지역 채널을 가지고 있으며, 정치적 발전을 포함한 지역 행사를 다루고 지역 케이블 네트워크를 통해 시청자들에게 다가간다.여기에는 Goa News Network(GNN)(Konkani), GOA365(영어/Konkani), Predent(Konkani), CCR TV(영어/Konkani) RDXGOA TV(Konkani\English)가 포함됩니다.Goa 24x7은 유일하게 24시간 생방송 Marathi 채널입니다.2015년 4월 - 프라임 미디어 고아에서는 케이블 TV 채널이 고아뿐만 아니라 전 세계 인구의 대부분을 사로잡았습니다.초기 BJP 정부는 금세기 초에 일부 네트워크의 운영에 보조금을 지급하고 있음을 공식적으로 인정했으며, 이는 현지 언어로 프로그래밍을 촉진하기 위해 필요하다고 주장했다.

인터넷 텔레비전

2011년 8월, In Goa News가 라이브 인터넷 뉴스 웹캐스트를 시작했습니다.

Konkani TV 채널은 대부분 인터넷에서 라이브 스트리밍을 이용할 수 있습니다.www.konkanitv.ga은 위의 TV 채널 대부분을 생방송으로 시청할 수 있는 사이트 중 하나입니다.다른 종교 채널인 CCR TV는 www.ccr-tv.com에서 볼 수 있습니다.

미디어의 비판

인류학자 로버트 S 뉴먼 박사는 1980년대 초 "대가족"과의 고아 언론과의 관계에 대해 주로 "철광석 채굴 면허를 받고 일본에 광석을 파서 출하하도록 권장받은 소수의 소기업인, 전통적인 지주, 전쟁광석업자"로 구성되어 있다.(2차 세계대전 후 건설)

인류학자 로버트 뉴먼은 "고아의 첫 식민지 이후 장관 다야난드" 반도드카르와 그의 동료 기업가들은 그들의 신문과 그들이 설립한 제3의 교육기관을 통해 여론을 형성하려고 시도했다"고 주장했다.예를 들어 Chowgules는 Gomantak과 Uzvad라는 신문을 창간하고 Margao에 예술과 과학 대학을 설립했으며, Salgaocars는 법학 대학을 설립했으며, Dempos는 Navhind Times와 Navprabha를 소유하고 있으며, 미라마의 [10]Dhempe College에 참여하고 있습니다."

대중의 시위에 대한 조사와 "자유 고아"의 언론이 어떻게 반응했는지를 살펴본 한 연구는 다음과 같이 논평한다: "고아에서는, 다양한 시위 운동에 대한 일간지들의 편집적 자세가 그러한 행동에 대해 대체로 비우호적인 태도를 드러내는 경향이 있을 것이다.고아의 시위 문제에 관여한 개인이나 단체가 [11]언론으로부터 부당한 대우를 받았다고 느끼는 것은 우연이 아닐 것이다.이 책의 장에서는 1960년대 초부터 1990년대까지 3년 동안 고아에서 일어난 시위와 이에 대한 언론의 반응을 살펴본다.

레퍼런스

  1. ^ Desk, N. T. (2 September 2019). "Goan cyberbridges, 25 years on..." The Navhind Times. Retrieved 12 November 2020.
  2. ^ Gomes, Alberto G. (2001). "Going Goan on the Goa-Net: Computer-Mediated Communication and Goan Diaspora". Social Analysis: The International Journal of Social and Cultural Practice. 45 (1): 53–66. ISSN 0155-977X. JSTOR 23169990.
  3. ^ Pinto, Rochelle (2005). "A Time to Publish: Pamphlets and Politics in Colonial Goa". Economic and Political Weekly. 40 (9): 877–885. ISSN 0012-9976. JSTOR 4416278.
  4. ^ a b c d 노론하, 프레데릭Goa에서의 1961년 포스트 프레스, 그 정치와 과정 (2013년 2월 23일 회수)
  5. ^ a b c d Ten Years of Liberation. Government of Goa, Daman and Diu. Department of Information and Tourism. p. 131.
  6. ^ "End of an era: Sunaparant, Goa's only Konkani newspaper, shuts down after 28 years". Firstpost.
  7. ^ 고안신문 흑백 2013년 2월 18일 Shvoong.com/에서 취득
  8. ^ "Goa's only Konkani daily 'Bhangarbhui' celebrates its third anniversary". Prudent Media. Retrieved 12 November 2020.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l "First casualty of Covid19 in Goa: The Media (By Sandesh Prabhudesai, Panaji)". Goa News. Retrieved 12 November 2020.
  10. ^ Newman, Robert S. (1984). "Goa: The Transformation of an Indian Region". Pacific Affairs. 57 (3): 429–449. doi:10.2307/2759068. ISSN 0030-851X. JSTOR 2759068.
  11. ^ Noronha, Frederick (1999). Popular Protest and the Free Goa Press, in The Transformation of Goa, Norman Dantas (Ed.). The Other India Press, Mapusa.

외부 링크