멤파이트 공식

Memphite Formula

멤파이트 공식은 제1중간기와 중왕국 초기의 고대 이집트 문자의 표준화된 인사법이었는데, 12왕조 초기에 사용되지 않게 되었다.

형태

S34U29s
생명, 번영, 건강
이집트 상형 문자

멤파이트 공식에 적힌 편지들은 저자인 "하인"이 [1]받는 사람 "주님"에게 인사하는 것으로 시작한다.인사말에서 제3자의 사용은 엄격히 준수되며, 본문 전체에 걸쳐 보존될 수 있지만, 종종 "나"[2]와 "당신"도 사용됩니다."군주"의 기호는 종종 인간을 결정짓는 것으로 사용되는 착석자 상형문자를 포함하지만 소유 대명사 "my"로도 사용될 수 있다.이에 따라 앨런 가디너는 이 부류의 편지 인사말을 종종 받는 사람을 [2]1인칭으로 부르는 후기 이집트 편지에 따라 "주님께" 번역할 것을 제안했다.바티스콤브 건은 편지의 저자가 자신을 3인칭으로 소개하면 같은 문장의 1인칭으로 바꾸기가 어렵다며 뉴킹덤 편지의 격식을 이전의 관례로 [2]되돌려서는 안 된다고 반박했다.가디너는 나중에 이 [3]해석을 받아들였다.

lord라는 단어와 관련된 것은 보통 "그가 살기를, 번영하기를, 건강하기를"이라는 일반적인 권고나 축복으로 발견되는데,[3] 이것은 편의상 보통 l.p.h로 축약된다.이 축복은 보통 이집트의 오래된 완벽 또는 정지 시제의 한 예로 이해되며, 독립 절에서 [4]비 1인칭 정지 시제가 사용될 수 있는 몇 안 되는 남은 사례 중 하나입니다.

멤파이트 공식은 받는 사람을 Ptah의 이름으로 축복하고 편지를 [1]쓴 사람의 주요 신을 축복합니다.

역사

멤파이트 공식은 제1중간기와 중왕국 초기에 흔했다.그것은 매우 표준적이어서 [1]종종 문자로 사용하기 위한 파피루스 종이에 미리 쓰곤 했다.초기 중왕국 규약은 멤파이트 공식이라고 불리지만, 멤파이트 양식의 문자는 모두 [5]테베에서만 유래한다.멤파이트 공식은 "마스터에게 전달, l.p.h."[1]라는 정해진 공식으로 대체되어 중왕국에 오래 쓰이지 않았다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d 헤이스 (1948) 페이지 2
  2. ^ a b c 건(1945) 페이지 107
  3. ^ a b 가디너. (1957) 페이지 239
  4. ^ 앨런 (2000) 페이지 217
  5. ^ Frandsen. (1978)

참고 문헌

  • Allen, James (2000). Middle Egyptian. Cambridge University Press. ISBN 0-521-77483-7.
  • Frandsen, Paul (1978). "A Fragmentary Letter of the Early Middle Kingdom". Journal of the American Research Center in Egypt. 15: 23–31. JSTOR 40000126.
  • Gardiner, Alan (1957). Egyptian Grammar. Griffith Institute, Ashmolean Museum.
  • Gunn, Battiscombe (1945). "The Expression for the Recipient in Middle Kingdom Letters". Journal of Egyptian Archaeology. 31: 107–108. JSTOR 3855393.
  • Hayes, William (1948). "A Much-Copied Letter of the Early Middle Kingdom". Journal of Near Eastern Studies. 48: 1–10. doi:10.1086/370847. JSTOR 542569.