민양발

Minyangbal

민중발도 쓴 민영발은 퀸즐랜드주 사우스포트 주변부터 뉴사우스웨일스주 케이프 바이런까지 호주 원주민이다.그들은 민영발 언어를 말한다.

이름

그들의 속명은 '무엇'(민정)을 뜻하는 단어에서 유래되었는데, 이는 문자 그대로 '무엇'[1][2]을 위해 '민정'을 말하는 사람들이다.

나라

노먼 틴데일에 따르면, 민영발은 사우스포트까지 케이프 바이런에서 북쪽으로 약 600평방마일(1,600km2)의 영토를 가지고 있었다.그들의 내륙 연장은 무르윌룸바네랑 크릭까지 달렸다.[3]

신화

민영갈의 유래는 삼형제의 전설에 관한 것으로, 이들은 각각 이 지역의 한 부족을 세웠다.그것은 3명의 남자/신체문화 영웅(베루아, 맘모, 야부루앙)과 그들의 아내와 아이들이 카누를 타고 호주 동부 해안선 이 지역에 도착하는 것을 말한다.

오래 전에 베루아는 모름(그리고) 야부룽과 함께 이 땅에 왔다.그들은 바다 건너 섬에서 아내와 아이들과 함께 큰 카누를 타고 왔다.그들이 해안가에 가까이 왔을 때, 육지에 있던 한 여성이 폭풍을 일으켜 카누를 산산조각으로 깨뜨리는 노래를 만들었지만, 모든 탑승자들은 파도와 싸운 후 가까스로 해변으로 헤엄쳐 갔다.이렇게 해서 '남자들'인 파이아셀 흑인이 이 땅에 오게 된 것이다.카누 조각은 오늘까지 볼 수 있다.누구든지 돌을 던져서 카누 조각을 치려고 하면 폭풍이 일어나며, 으르렁거리는 원소 속에서 베루아와 그의 아들들이 서로 부르짖는 소리가 들릴 것이다.카누의 조각들은 바다에 있는 어떤 바위들이다.

발리나에서 베루룩은 주위를 둘러보며 nyuġ?라고 말했고, 거기 있는 모든 paiġl은 오늘날까지 nyuġ라고 말한다.트위드에서 그가 말했지, 샨도?(ngahndu)와 트위드 파이글은 오늘날까지 샨도라고 말한다.이렇게 해서 흑인들은 서로 다른 방언을 갖게 되었다.베르루와 그의 형제들은 브룬스윅 강으로 돌아와 그가 불을 피운 뒤 파이아겔에게 불을 피우는 방법을 보여 주었다.그는 그들에게 키페라, 결혼과 음식에 대한 법을 가르쳤다.얼마 후 다툼이 일어나 형제는 싸워서 헤어지고, 모모임은 남쪽으로 가고 야부룽은 서쪽으로 가고 베루루는 해안을 따라 지낸다.이렇게 해서 파이슬은 부족들로 분리되었다.[4]

대체 이름

  • 민장발(1938년 목봉에서 들었다.
  • 민영
  • 미니오와
  • 검도. (그들의 언어를 지칭하는 익명)
  • 간도민장
  • 간도왈
  • 응안도울
  • 커딩베리. (커드겐민영발 씨)
  • 쿠드징부라[1][a]

몇 마디

  • 게로맨(grooman)
  • 노검(노검개)
  • 우라긴 (강아지)
  • 부영(아버지)
  • (어머니)
  • 오리털(잠금사)[6]

메모들

  1. ^ 틴데일이 '쿠드장바라'[5]로 표기했다.

인용구

  1. ^ a b 틴데일 1974, 페이지 197.
  2. ^ 1887년, 페이지 242.
  3. ^ 틴데일 1974, 페이지 196–197.
  4. ^ 리빙스톤 1892, 페이지 27.
  5. ^ 틴데일 1974, 페이지 79.
  6. ^ 파울러 1887, 페이지 240.

원천

  • Bray, Joshua (1887). "The Tweed River and Point Dangar" (PDF). In Curr, Edward Micklethwaite (ed.). The Australian race: its origin, languages, customs, place of landing in Australia and the routes by which it spread itself over the continent. Vol. 3. Melbourne: J. Ferres. pp. 242–250.
  • Bray, Joshua (21 November 1899). Tweed River. On dialects and place names. Vol. 2. Science of Man. pp. 192–194.
  • Bray, Joshua (21 February 1901). Tribal districts and customs. Vol. 4. Science of Man. pp. 9–10.
  • Crowley, Terry (1978). The middle Clarence dialects of Bandjalang. Australian Institute of Aboriginal Studies.
  • Fowler, F (1887). "Nerang Creek" (PDF). In Curr, Edward Micklethwaite (ed.). The Australian race: its origin, languages, customs, place of landing in Australia and the routes by which it spread itself over the continent. Vol. 3. Melbourne: J. Ferres. pp. 240–241.
  • Greer, Germaine (2014). White Beech: The Rainforest Years. A&C Black. ISBN 978-1-408-84671-1.
  • Livingstone, H. (1892). "Short Grammar and Vocabulary of the Dialect spoken by the Minyung People" (PDF). In Fraser, John (ed.). An Australian language as spoken by the Awabakal, the people of Awaba, or lake Macquarie (near Newcastle, New South Wales) being an account of their language, traditions, and customs. Sydney: C. Potter, Govt. Printer. pp. Appendix 2–27.
  • Nayutah, Jolanda; Finlay, Gail (1988). Minjungbal: The Aborigines and Islanders of the Tweed Valley. North Coast Institute for Aboriginal Community Education. ISBN 978-0-731-62824-7.
  • Tindale, Norman Barnett (1974). "Minjungbal (NSW)". Aboriginal Tribes of Australia: Their Terrain, Environmental Controls, Distribution, Limits, and Proper Names. Australian National University Press. ISBN 978-0-708-10741-6.