모드킨게이
Modekngei |
 | 이 기사는 해당 기사에서 일본어로 번역된 텍스트로 전개될 수 있습니다.(2013년 7월) [show](보기)를 클릭하면 중요한 번역 절차가 나타납니다.
|
모드킨게이 또는 응가라 모드킨게이는 팔라우 [1]전역에 퍼진 바벨다오브 섬 출신인 "타마다드"에 의해 1915년경에 설립된 일신교 운동이다.제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 사이에 정치적 의의를 갖게 되었고, 현재 [2]팔라우 인구의 5.7%가 이를 공언하고 있다.모데킨게이는 고대 팔라우인의 관습과 기독교의 혼합물이다.이 종교의 추종자들은 기독교 신을 믿고, 예수 그리스도를 메시아로 인정하며, 동시에 전통적인 팔라우 [3]신들에게 유화적인 태도를 취한다.
역사
모드킨게이의 기원은 알려지지 않았지만, 한 가설은 모드킨게이가 팔라우의 [3]일본 점령에 대한 비폭력 저항의 한 형태로 시작되었다고 주장한다.토착 애니미즘과 기독교 신앙을 찬송가에 융합시킴으로써, 섬 주민들은 그들의 [4]전통을 보존하고 전파할 수 있었을지도 모른다.
Ngatpang의 흔한 이야기는 이 종교가 섬 주민들을 개종시키기를 원했던 팔라우의 기독교 선교사들의 노력에서 발전했다는 것이다.대부분의 주민들이 모드킨게이를 행하는 은갓팡의 마을인 이보방을 방문한 후, 선교사들은 마을 사람들의 관습에 대한 헌신에 깊은 인상을 받아 팔라우인들이 여전히 기독교를 수행하면서 그들의 여신을 지킬 수 있도록 허락했다.
프랙티스
모드킨게이의 목표는 고대 팔라우의 전통을 기독교에 맞게 보존하는 것이다.
이보방의 신봉자들은 가족, 공동체, 순수성에 대한 고대 사상을 중심으로 생활한다.이 종교는 신도들이 모든 술과 마약을 하는 것을 금지하고 있으며, 마을의 어린이들은 어두워지기 전에 집에 돌아와 신성한 장소에서 큰 소리를 내는 것을 삼가야 한다.
이보방 시민들은 매일 예배에 참석한다.교회 건물은 마을의 중심에 위치해 있고 활동의 중심지이기도 하다.Modekngei 관습 중 하나는 매일 아침 교회에 묵묵히 걸어가야 한다는 것입니다.교회 예배 전에 특히 큰 소리로 말하는 것은 무례하고 신성모독에 가깝다.
이보방의 여성들은 보통 양복을 입지만, 교회에서는 건물에 들어가거나 지나갈 때 항상 치마나 드레스를 입어야 한다.그러다 보니 이보방의 한 여성이 제대로 된 복장을 하지 않고 교회 경내를 건너지 않기 위해 긴 길을 가기 위해 바지를 입고 가는 모습을 심심찮게 볼 수 있다.매일의 모데킨게이 교회 예배는 대부분 개인과 단체 기도로 이루어져 있다.하지만, 전통과 종교적 휴일을 모두 축하하는 예배는 더 정교하고 몇 주간의 공동 준비와 함께 며칠 동안 지속될 수 있습니다.
대부분의 팔라우인들이 종교적 관계에 관계없이 지키는 한 가지 관습은 이보방 시 경계 내에서 술이나 담배를 금지하는 것이다.전통에 따르면, 이 종교적 금지를 어기는 것은 마을에 끔찍한 폭풍우를 몰고 올 것이며, 이는 모데킨게이 여신에 의해 죄가 용서될 때까지 사라지지 않을 것이다.
평소 음주와 흡연을 할 수 있는 팔라우인들조차 금지약물을 시 경계 내에 반입하는 것을 자제할 것이다.비가 마을을 괴롭힐 것이라는 믿음이 너무 강해서 모드킨게이 장로들은 여신이 외부인의 비행을 용서하도록 격려하기 위해 마을 전체의 나뭇가지에 과일과 다른 간식을 걸 것입니다.
이보방에서 일어나는 또 다른 관습적인 활동은 길의 축복이다.이 특정한 풍습은 달의 주기와 일치한다.보름달이 뜨기 며칠 전에, 공동체는 마을 전체를 청소하기 위해 함께 일한다.잔디는 깎고 쓰레기는 치우고 집은 문질러 닦는다.그리고 보름달이 뜨기 전날 저녁, 이보방에 사는 사람들은 모두 집 안에서 기다리며 마을 어르신들이 마을 위에서 기도와 축복을 외치며 거리를 오간다.보름달 동안 모데킨게이 여신이 자기 민족의 악행을 더 잘 볼 수 있다고 믿기 때문에 이것은 모데킨게이에서 필요한 수행이다.
벨라우 모드킨게이 학교
이보방은 마을 끝에 위치한 고등학생 기숙학교인 BMS([5]Belau Modekngei School)의 본거지이다.1974년, 소수의 모드킨게이 장로들은 모드킨게이 종교의 고대 전통을 다음 세대에 물려주고 싶은 욕구를 실현했다.
현재 [6]BMS에는 9~12학년 25~30명의 학생이 등록되어 있습니다.학생과 교직원은 전기나 수도가 없는 전통적인 기숙사 스타일의 주택이나 인근 Ngatpang 마을에 거주할 수 있습니다.학생의 절반 이상이 캠퍼스에 산다.
BMS의 학생층은 다양합니다.일부 학생들은 전통적인 교육을 중시하는 가정 출신이기 때문에 참석한다.다른 학생들은 최후의 수단으로 BMS에 등록합니다.BMS는 Palau의 몇 안 되는 사립 고등학교 중 하나로서, Palau의 유일한 공립 [7]고등학교에서 퇴학당한 학생들을 받아들일 수 있는 선택권을 가지고 있습니다.
BMS의 학생들은 영어, 수학, 팔라우안 등 핵심 학과를 공부하지만, 모데킨게이 종교 수업을 듣고, 고대 약용 작물을 재배하고, 넓은 마을에서 전통 풍습을 실천할 기회도 갖는다.
Belau Modekngei의 주요 목표는 다음 세대의 팔라우인들을 위해 Modekngei의 종교를 보존하는 것입니다.
레퍼런스
- ^ Nishihara, Kazumi (2003). "Modekngei: A New Religion in Belau, Micronesia (review)". The Contemporary Pacific. 15 (2): 495–497. doi:10.1353/cp.2003.0051.
- ^ "2019 Report on International Religious Freedom: Palau". United States Department of State. Office of International Religious Freedom.
- ^ a b Aoyagi, Machiko (2002). Modekngei : a new religion in Belau, Micronesia/ Aoyagi Machiko (Dai 1-han ed.). Tōkyō: Shinsensha. ISBN 4-7877-0207-6.
- ^ Fadiman, Maria; Thomas, Michael; Morei, Olympia; Kitalong, Ann; Hanser, Sholeh (2018). "Globalization and Tradition in Palau: Case Study of the Syncretic Omengat (First Child Birth) and Ngasech Ceremonies". Florida Online Journals.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-02-26. Retrieved 2010-07-19.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Belau Modekngei School Class of - School". www.facebook.com. Retrieved 2021-07-17.
{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크) - ^ "Palau High School". 2007-05-17. Archived from the original on 2007-05-17. Retrieved 2021-07-17.
