모듈 토크:언어/테스트 사례
Module talk이러한 테스트에서 예상되는 열은 활성 모듈이고 실제 열은 모듈 샌드박스입니다.
197개의 모든 테스트가 통과되었습니다.
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=yes} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=no} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar" style="splicate-style: normal;">text/span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar" style="splicate-style: normal;">text/span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=slotic} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'text'</span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'text'</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar 텍스트=텍스트 기울임꼴=이탈리아어} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=}} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=slotic} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text}} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=yes script=arab} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=yes script=latn}} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=no script=arab} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar" style="splicate-style: normal;">text/span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar" style="splicate-style: normal;">text/span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=no script=latn}} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar" style="splicate-style: normal;">text/span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar" style="splicate-style: normal;">text/span></span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar 텍스트=text rtl=yes} | <span title="아랍어 텍스트"><i lang="ar" dir="rtl">text</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><i lang="ar" dir="rtl">text</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text rtl=no}} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar 텍스트=text rtl=}} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar 텍스트=text rtl=sandbox} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text}} | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> | <span title="아랍어 텍스트"><ilang="ar">텍스트</i></span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang text=문자 코드=de}} | <span title="독일어 텍스트"><i lang="de">text</i></span> | <span title="독일어 텍스트"><i lang="de">text</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang text=문자코드=nav}} | <span title="Navajo-language text"><ilang="navajo-language text"></i><span><span class="nav-style: normal; display: none; 색상: #33a33a33; margin-left: 0.3em;> 코드: nav가 코드로 승격됨: </span> | <span title="Navajo-language text"><ilang="navajo-language text"></i><span><span class="nav-style: normal; display: none; 색상: #33a33a33; margin-left: 0.3em;> 코드: nav가 코드로 승격됨: </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang text=문자코드=1ca}} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 인식할 수 없는 언어 태그: 1ca ([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 인식할 수 없는 언어 태그: 1ca ([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang text=문자코드=cmn-Latn}} | <span title="Mandarin 중국어 텍스트"><i lang="cmn-Latn">text</i></span> | <span title="Mandarin 중국어 텍스트"><i lang="cmn-Latn">text</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang 텍스트=문자 코드=he-hebr} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 스크립트: 코드: he([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 스크립트: 코드: he([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang 텍스트=텍스트 코드=de-ch}} | <span title="스위스 표준 독일어 텍스트"><ilang="de-CH">텍스트</i></span> | <span title="스위스 표준 독일어 텍스트"><ilang="de-CH">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang text=텍스트 코드=de-context}} | <span title="독일어 텍스트"><i lang="decret">text</i></span> | <span title="독일어 텍스트"><i lang="decret">text</i></span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 랭 텍스트=문자코드=ru-petr1708}} | <span title="러시아어 텍스트"><ilang="ru-petr1708">텍스트</i></span> | <span title="러시아어 텍스트"><ilang="ru-petr1708">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang text=문자코드=ca-message}} | <span title="발렌시아어 텍스트"><i lang="ca-lang">텍스트</i></span> | <span title="발렌시아어 텍스트"><i lang="ca-lang">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 랭 텍스트=문자코드=ru-ru-petr1708}} | <span title="러시아어 텍스트"><ilang="ru-RU-petr1708">텍스트</i></span> | <span title="러시아어 텍스트"><ilang="ru-RU-petr1708">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang 텍스트=문자코드=es-419}} | <span title="스페인어 텍스트"><i lang="es-419">텍스트</i></span> | <span title="스페인어 텍스트"><i lang="es-419">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang 텍스트=텍스트 코드=ru-Cyrl-RU}} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 스크립트: cyrl은 코드: ru([: 카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 스크립트: cyrl은 코드: ru([: 카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang 텍스트=문자코드=ca-419-1980} | <span title="카탈란어 텍스트"><i lang="ca-419-timeout">텍스트</i></span> | <span title="카탈란어 텍스트"><i lang="ca-419-timeout">텍스트</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang text=문자코드=cel-x-timeout}} | <span title="Proto-Celtic-Language text">*<ilang="cel">text</i></span> | <span title="Proto-Celtic-Language text">*<ilang="cel">text</i></span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text 기울임꼴=slotic} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'text'</span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'text'</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text='text' 기울임꼴=slotic} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">텍스트</span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">텍스트</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=' '''text''' 기울임꼴=slot} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'text'</span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'text'</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text='''text''' 기울임꼴=slot} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'''text'''</span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'''text'''</span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text='text's' 기울임꼴=slot} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">text's</span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">text's</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang code=ar text=text's 기울임꼴=timeout} | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'text's'</span></span> | <span title="아랍어 텍스트"><span lang="ar">'text's'</span></span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_syscode=ar 텍스트=text 기울임꼴=yes} | [아랍어]:<i lang="ar">text</i> | [아랍어]:<i lang="ar">text</i> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text=text 기울임꼴=no}} | [아랍어]:<span lang="ar" style="syslog-style: normal;">text/span> | [아랍어]:<span lang="ar" style="syslog-style: normal;">text/span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar 텍스트=text 기울임꼴=slotic} | [아랍어]:<span lang="ar"> ''텍스트'' </span> | [아랍어]:<span lang="ar"> ''텍스트'' </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http 코드=ar 텍스트=text 기울임꼴=이탈리아어} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_https code=ar text=text 기울임꼴=}} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar 텍스트=text 기울임꼴=slotic} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text}} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_https code=ar 텍스트=text 기울임꼴=yes script=arab} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar 텍스트=text 기울임꼴=yes script=latn}} | [아랍어]:<i lang="ar-Latn">text </i> | [아랍어]:<i lang="ar-Latn">text </i> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_https code=ar 텍스트=text 기울임꼴=no script=arab} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_https code=ar 텍스트=text 기울임꼴=no script=latn}} | [아랍어]:<span lang="ar-Latn" style="flag-style: normal;">text/span> | [아랍어]:<span lang="ar-Latn" style="flag-style: normal;">text/span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_https code=ar text=text 기울임꼴=script=arab} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_https code=ar 텍스트=text 기울임꼴=script=latn}} | [아랍어]:<i lang="ar-Latn">text </i> | [아랍어]:<i lang="ar-Latn">text </i> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http 코드=ar text=text script=arab}} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text=text script=latn}} | [아랍어]:<i lang="ar-Latn">text </i> | [아랍어]:<i lang="ar-Latn">text </i> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text=rtl=yes} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl">text </span> | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl">text </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar 텍스트=text rtl=no}} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text rtl=}} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text rtl=http}} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text}} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_nas nocat=yes code=artl=yes text=yes text=slnay}개의 sandbox lang_xx_nasual runnay}개입니다. | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><illang="ar-Latn">비술 달나이</i></span> | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><illang="ar-Latn">비술 달나이</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=yes code=artl=yes text=yes text=suarunsur alnay translit-script=아랍} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어-스크립트 번역"><illang="ar-Latn">비술 달맞이</i></span> | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어-스크립트 번역"><illang="ar-Latn">비술 달맞이</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=artl=yes text=라는 이름으로 번역=nasualunsuralnay translit-std=DIN}} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="DIN 31635 아랍어(아랍어) 번역"><ilang="ar-Latn">비음월달내이</i></span> | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="DIN 31635 아랍어(아랍어) 번역"><ilang="ar-Latn">비음월달내이</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=artl=yes text=라는 이름으로 번역=nasualunsuralnay translit-std=ALA}} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]: </small><span title="American Library Association – Library of Congress" 번역"><illan="ar-Latn">nasuralnay</i></span> | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]: </small><span title="American Library Association – Library of Congress" 번역"><illan="ar-Latn">nasuralnay</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_nocat=yes code=ar رىī translit=ʿarabب}} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><illang="ar-Latn">ʿīarab</</i></span> | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><illang="ar-Latn">ʿīarab</</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_nocat=yes code=ar بىرʿ translit=arabicarabī lit=inheritع} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><illang="ar-Latn">captarabī</i></span>, <small>[문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>'아랍어' | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><illang="ar-Latn">captarabī</i></span>, <small>[문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>'아랍어' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_nocat=yes code=ar بīىʿ translation=arabicarabinherit translation=رع} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><illang="ar-Latn">captarabī</i></span>, <small>[문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>'아랍어' | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><illang="ar-Latn">captarabī</i></span>, <small>[문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>'아랍어' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_nocat=yes code=ar بىرʿ translit=īarabarabic lit=inheritlinks=no} | 아랍어: <span lang="ar" dir="rtl"> "/span", <small> 로마자: "/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><il lang="ar-Latn">captarabī</i></span>, <small><abbr title="caption translation">light.</abbr> </small>'아랍어' | 아랍어: <span lang="ar" dir="rtl"> "/span", <small> 로마자: "/small"<span title="아랍어 로마자 표기법"><il lang="ar-Latn">captarabī</i></span>, <small><abbr title="caption translation">light.</abbr> </small>'아랍어' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_notcat=yes code=ar arabicىب번역=inheritر} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small>[문자 번역 litt.] /small>'아랍어' | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small>[문자 번역 litt.] /small>'아랍어' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_notcat=yes code=ar로 번역=링크 추가=no} | 아랍어: <span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small><abbr title="translation">light.</abbr> </small>'아랍어' | 아랍어: <span lang="ar" dir="rtl"></span>, <small><abbr title="translation">light.</abbr> </small>'아랍어' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_notcat=yes code=ff text=something translit=something translit-script=Adlm}} | [[풀라어 풀라]]:<span lang="ff" dir="rtl"> 파일 이름 </span>, <small>[풀라 로마자화]:"/small"<span title="풀라 스크립트 번역"><ilang="ff-Latn">어떤 것 </i></span> | [[풀라어 풀라]]:<span lang="ff" dir="rtl"> 파일 이름 </span>, <small>[풀라 로마자화]:"/small"<span title="풀라 스크립트 번역"><ilang="ff-Latn">어떤 것 </i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_notcat=yes code=ff text=something translit-script=Adlm translit-std=ALA}} | [[풀라어 풀라]]:<span lang="ff" dir="rtl"> 파일 이름 </span>, <small>[풀라 로마자화]: </small><span title="미국 도서관 협회 – 의회 도서관 번역"><illan="ff-Latn">뭔가</i></span> | [[풀라어 풀라]]:<span lang="ff" dir="rtl"> 파일 이름 </span>, <small>[풀라 로마자화]: </small><span title="미국 도서관 협회 – 의회 도서관 번역"><illan="ff-Latn">뭔가</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=ar text=sar text를 사용하여 translit=nasualunsuralnay translit-std=DIN translit-script=arab}} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="DIN 31635 아랍어(아랍어 문자) 번역"><ilang="ar-Latn">비음월달내이</i></span> | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="DIN 31635 아랍어(아랍어 문자) 번역"><ilang="ar-Latn">비음월달내이</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=yes text=test translit=testarabī translation=Message} | [게르만어]:<span lang="message">test </span>, <small>, [문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>'아랍어' | [게르만어]:<span lang="message">test </span>, <small>, [문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>'아랍어' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=ath text=test translit=testarabī translation=Message} | 아타파스카어파 언어들]:<span lang="ath">test </span>, <small>, [문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>'아랍어' | 아타파스카어파 언어들]:<span lang="ath">test </span>, <small>, [문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>'아랍어' |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_mory nocat=yes code=uk мдомгиоlit= to kill by starvation translit=moryty holodom label=noneinherit} | <span title="우크라이나어 텍스트"><span lang="uk"><span><span>, <span>, <span title="우크라이나어 로마자 표기법"><illang="uk-Latn">기억의 전능함</i></span>, ' 기아로 죽이는 것' | <span title="우크라이나어 텍스트"><span lang="uk"><span><span>, <span>, <span title="우크라이나어 로마자 표기법"><illang="uk-Latn">기억의 전능함</i></span>, ' 기아로 죽이는 것' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_nocat=yes code=uk модомгитоnoneоlit= to kill by 기아 translit=moryty holodom label=mory link=no} | <span title="우크라이나어 텍스트"><span lang="uk"><span><span>, <span>, <span title="우크라이나어 로마자 표기법"><illang="uk-Latn">기억의 전능함</i></span>, ' 기아로 죽이는 것' | <span title="우크라이나어 텍스트"><span lang="uk"><span><span>, <span>, <span title="우크라이나어 로마자 표기법"><illang="uk-Latn">기억의 전능함</i></span>, ' 기아로 죽이는 것' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=예스 코드=ff text=test translit=something translit-script=Adlm label=message} | <span title="풀라어 텍스트"><span lang="ff">테스트</span></span> | <span title="풀라어 텍스트"><span lang="ff">테스트</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_test nocat=yes code=ff text=test translit=something translit-script=Adlm label=test label} | 테스트 라벨: <span lang="ff"> 테스트 </span> | 테스트 라벨: <span lang="ff"> 테스트 </span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar 텍스트=text 기울임꼴=slotic} | [아랍어]:<span lang="ar"> ''텍스트'' </span> | [아랍어]:<span lang="ar"> ''텍스트'' </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text="text" 기울임꼴=slotic} | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | [아랍어]:<span lang="ar">텍스트 </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text=' '''text''' 기울임꼴 = http} | [아랍어]:<span lang="ar">'''text'''</span> | [아랍어]:<span lang="ar">'''text'''</span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text='''text''' 기울임꼴 = http} | [아랍어]:<span lang="ar">'''text'''</span> | [아랍어]:<span lang="ar">'''text'''</span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text='text's' 기울임꼴=slotic} | [아랍어]:<span lang="ar">text's </span> | [아랍어]:<span lang="ar">text's </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_http code=ar text's 기울임꼴=http} | [아랍어]:<span lang="ar">'text's'</span> | [아랍어]:<span lang="ar">'text's'</span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:랭/샌드박스 translate nocat=yes jaiso test} | <span title="ISO 3602 일본어(일본어) 번역"><ilang="ja-Latn">test</i></span> | <span title="ISO 3602 일본어(일본어) 번역"><ilang="ja-Latn">test</i></span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 translate nocat=yes kana iso test} | <span title="ISO 3602 일본어(가타카나 스크립트) 번역"><span>test</span></span> | <span title="ISO 3602 일본어(가타카나 스크립트) 번역"><span>test</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox 번역 nocat=yesoto iso test} | <span title="ISO 변환"><ilang="oto-Latn">test</i></span> | <span title="ISO 변환"><ilang="oto-Latn">test</i></span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 translate nocat=예 xsux test}} | <span title="설형문자 번역"><span>test</span></span> | <span title="설형문자 번역"><span>test</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox translate nocat=yes Cyrlš}} | <span title="키릴 문자 번역"><span>sh</span></span> | <span title="키릴 문자 번역"><span>sh</span></span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 번역 nocat=yesar test} | <span title="아랍어 로마자"><ilang="ar-Latn">test</i></span> | <span title="아랍어 로마자"><ilang="ar-Latn">test</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox 번역 nocat=yesoto test} | <span title="Otomian languages 로마자 표기"><i lang="oto-Latn">테스트 </i></span> | <span title="Otomian languages 로마자 표기"><i lang="oto-Latn">테스트 </i></span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox translate nocat=yesara nasural nanayibitalic=}} | <span title="아랍어 로마자 표기법"><ilang="ar-Latn">비술 달나이브</i></span> | <span title="아랍어 로마자 표기법"><ilang="ar-Latn">비술 달나이브</i></span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 translate nocat=yesara nasural nanayibitalic=yes} | <span title="아랍어 로마자 표기법"><ilang="ar-Latn">비술 달나이브</i></span> | <span title="아랍어 로마자 표기법"><ilang="ar-Latn">비술 달나이브</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox translate nocat=yesara nasural nanayibitalic=no}} | <span title="아랍어 로마자 표기"><span style="span-style: normal" lang="ar-Latn">비술 달나이브</span></span> | <span title="아랍어 로마자 표기"><span style="span-style: normal" lang="ar-Latn">비술 달나이브</span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox translate nocat=yesara nasural nanayibitalic=default}을(를) 번역합니다. | <span title="아랍어 로마자 표기법"><ilang="ar-Latn">비술 달나이브</i></span> | <span title="아랍어 로마자 표기법"><ilang="ar-Latn">비술 달나이브</i></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox translation nocat=yesara nasural nanayibitalic=sshandbox} 번역 | <span title="아랍어 로마자 표기법"><ilang="ar-Latn">비술 달나이브</i></span> | <span title="아랍어 로마자 표기법"><ilang="ar-Latn">비술 달나이브</i></span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 번역 nocat=yesar nasu ''alunsur'' alnayibitalic=unset} | <span title="아랍어 로마자 표기법"><span style="message-style: inherit" lang="ar-Latn">nasu "alleunsur" alnayib</span></span> | <span title="아랍어 로마자 표기법"><span style="message-style: inherit" lang="ar-Latn">nasu "alleunsur" alnayib</span></span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 translate nocat=yes Arab nasu ''alunsur'' alnayibitalic=unset} | <span title="아랍어-스크립트 번역"><span>nasu ''alunsur'' alnayib</span></span> | <span title="아랍어-스크립트 번역"><span>nasu ''alunsur'' alnayib</span></span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yes frlink=yes} | 범주:프랑스어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:프랑스어 텍스트가 포함된 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yesber link=yes} | 범주:베르베르어로 된 텍스트가 있는 기사 | 범주:베르베르어로 된 텍스트가 있는 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yes en link=yes} | 범주:명시적으로 인용된 영어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:명시적으로 인용된 영어 텍스트가 포함된 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yes en-gb link=yes} | 범주:명시적으로 인용된 영국 영어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:명시적으로 인용된 영국 영어 텍스트가 포함된 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yes fr} | 범주:프랑스어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:프랑스어 텍스트가 포함된 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yes FR} | 범주:프랑스어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:프랑스어 텍스트가 포함된 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yesber} | 범주:베르베르어로 된 텍스트가 있는 기사 | 범주:베르베르어로 된 텍스트가 있는 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yes BER}} | 범주:베르베르어로 된 텍스트가 있는 기사 | 범주:베르베르어로 된 텍스트가 있는 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yesen} | 범주:명시적으로 인용된 영어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:명시적으로 인용된 영어 텍스트가 포함된 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yes EN} | 범주:명시적으로 인용된 영어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:명시적으로 인용된 영어 텍스트가 포함된 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=yes en-gb}} | 범주:명시적으로 인용된 영국 영어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:명시적으로 인용된 영국 영어 텍스트가 포함된 기사 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 카테고리_from_tagnocat=예 EN-GB}} | 범주:명시적으로 인용된 영국 영어 텍스트가 포함된 기사 | 범주:명시적으로 인용된 영국 영어 텍스트가 포함된 기사 |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yes frlink=yes} | 프랑스어 | 프랑스어 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yesber link=yes} | 베르베르어족 | 베르베르어족 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yes en link=yes} | 영어 | 영어 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yes en-gb link=yes} | 영국 영어 | 영국 영어 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yes fr} | 프랑스어 | 프랑스어 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스명_from_tagnocat=yesFR}} | 프랑스어 | 프랑스어 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yesber} | 베르베르어족 | 베르베르어족 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yes BER}} | 베르베르어족 | 베르베르어족 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yesen} | 영어 | 영어 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 이름_from_tagnocat=yes EN} | 영어 | 영어 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스명_from_tagnocat=yes en-gb}} | 영국 영어 | 영국 영어 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스명_from_tagnocat=예 EN-GB}} | 영국 영어 | 영국 영어 |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:랭/샌드박스 택_from_name nocat=yes french} | 프루 | 프루 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 택_from_name nocat=yes French} | 프루 | 프루 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 택_from_name nocat=yes FRENCH} | 프루 | 프루 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox 태그_from_name nocat=yes Berber Languages} | 베르 | 베르 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox 태그_from_name nocat=예 베르베르어족} | 베르 | 베르 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 택_from_name nocat=yes British English} | 엔그비의 | 엔그비의 | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 태그_from_name nocat=yesen} | enc | enc | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 태그_from_name nocat=yes EN} | enc | enc |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:랭/샌드박스는_ietf_tagnocat=yes french}입니다. | |||
| {{#선택사항:랭/샌드박스는_ietf_tagnocat=yes French}입니다. | |||
| {{#선택사항:랭/샌드박스 is_ietf_tagnocat=yes FRENCH} | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes Berber Languages}입니다. | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes Berber 언어}} | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes British English}입니다. | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes fr}입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes FR}입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yesber}입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes BER}} | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yesen}입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes EN}} | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes en-gb}} | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_ietf_tagnocat=yes EN-GB}} | 진실의 | 진실의 |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yes french}} | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_delay_name nocat=yes French}입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_delay_name nocat=yes FRENCH}입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_delay_name nocat=yes Berber Languages}입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_delay_name nocat=yes Berber languages}}개입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yes British English}} | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yes fr}입니다. | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yesFR}} | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yesber}입니다. | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yes BER}} | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yesen}입니다. | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yes EN}} | 진실의 | 진실의 | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yes en-gb}} | |||
| {{#선택사항:Lang/sandbox is_name nocat=yes EN-GB}} |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang nocat=yes } | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: [:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: [:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang nocat=yes fr} | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: [:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: [:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang nocat=예 텍스트=텍스트} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 누락된 언어 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 누락된 언어 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang nocat=yes fr code=fr text} | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 충돌: {{1}} 및 code=([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 충돌: {{1}} 및 code=([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang nocat=yes fr text=text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 충돌: {{2}} 및 text=([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 충돌: {{2}} 및 text=([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang nocat=yes proto=yes-y-bad text=text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 잘못된 proto=: ([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 잘못된 proto=: ([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 langnocat=yes fr '''이탈리아'''}} | ['''이탤릭체'''] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 텍스트에 기울임꼴 마크업([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | ['''이탤릭체'''] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 텍스트에 기울임꼴 마크업([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang nocat=yes fr text=sign fr text=text}}} | <span title="프랑스어 텍스트"><i lang="fr"><span title="프랑스어 텍스트"><ilang="fr">text</i></span></span> | <span title="프랑스어 텍스트"><i lang="fr"><span title="프랑스어 텍스트"><ilang="fr">text</i></span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang nocat=yes frformed ''''}} | [malformed'''] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 텍스트에 잘못된 형식의 마크업([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [malformed'''] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 텍스트에 잘못된 형식의 마크업([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang nocat=yes 1ca text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 인식할 수 없는 언어 태그: 1ca ([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 인식할 수 없는 언어 태그: 1ca ([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang nocat=yes zz text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 인식할 수 없는 언어 코드: zz([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang}}: 인식할 수 없는 언어 코드: zz([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang nocat=yesglg text} | <span title="Galician-language text"><ilang="gl">text</span><span class="glan-lang" style="span-style" style""nonal; display: none; color: #33a33a33; margin-left: 0.3em;" 코드: glg 승격 코드: </span> | <span title="Galician-language text"><ilang="gl">text</span><span class="glan-lang" style="span-style" style""nonal; display: none; color: #33a33a33; margin-left: 0.3em;" 코드: glg 승격 코드: </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang nocat=yes iw text} | <span title="히브리어 텍스트"><ilang="hibre">text</i><span><span class="hibre-hibre" style="hibre-style: normal; display: none; color: #33a33a33; margin-left: 0.3em;" 코드: iwiscode: </span> | <span title="히브리어 텍스트"><ilang="hibre">text</i><span><span class="hibre-hibre" style="hibre-style: normal; display: none; color: #33a33a33; margin-left: 0.3em;" 코드: iwiscode: </span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=yes }} | [] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: [: 카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: [: 카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=yes code=fr}} | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: [:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: [:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes text=text}} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 누락된 언어 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 누락된 언어 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=예스 코드=fr 텍스트=text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 충돌: {{1}} 및 text=([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 충돌: {{1}} 및 text=([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=yes code=fr text translit=contranslit} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 충돌: {{2}} 및 translit=([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 충돌: {{2}} 및 translit=([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=yes code=fr text lit=lit} | [[프랑스어 프랑스어]: <span lang="fr">text</span>, <small>[문자 번역 litt.] </small>lit' | [[프랑스어 프랑스어]: <span lang="fr">text</span>, <small>[문자 번역 litt.] </small>lit' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=예스코드=fr텍스트번역=번역} | [[프랑스어 프랑스어]: <span lang="fr">text </span>, <small>[문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>번역' | [[프랑스어 프랑스어]: <span lang="fr">text </span>, <small>[문자 그대로 번역이 켜짐.] </small>번역' | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=yes code=fr text lit=lit translation=retation}} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 충돌: lit= 및 translation=([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 충돌: lit= 및 translation=([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=yes code=fr {{sandbox fr text}}} | [[프랑스어 프랑스어]: <span lang="fr"><span title="프랑스어 텍스트"><ilang="fr">text</i></span></span> | [[프랑스어 프랑스어]: <span lang="fr"><span title="프랑스어 텍스트"><ilang="fr">text</i></span></span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=예스 코드=fr-Latn 스크립트=Latn 텍스트} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 중복 스크립트 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 중복 스크립트 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=fr script=message text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 스크립트: 코드: fr([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 스크립트: 코드: fr([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=예스 코드=ar 스크립트=아랍어 텍스트} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 스크립트: Ar([:Category:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=예스 코드=en-US 지역=US text}} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 중복 영역 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 중복 영역 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=예스 코드=de-XL 텍스트} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 영역: 코드: de([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 영역: 코드: de([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=예스 코드=디캐스팅 변형=디캐스팅 텍스트} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 중복 변형 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 중복 변형 태그([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 lang_xx_catnocat=예스코드=de-19022텍스트} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 변형: 19022([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 변형: 19022([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=descript=Arm variant=message text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 변형: 코드-스크립트 쌍: de-armn([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 변형: 코드-스크립트 쌍: de-armn([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=en variant=message text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 코드: en([: 카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 코드: en([: 카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_catnocat=yes code=es-x-419 text} | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 개인 태그: 419([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [text] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 인식할 수 없는 개인 태그: 419([:범주:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_nocat=yes code=artl=yes의 nasualunnayib translit-std=bob}: nasualunsuralnayib translit-stdbobbob} | [span style="color:#d33"] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 잘못된 translit-std: 'bob([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | [span style="color:#d33"] <span style="color:#d33"> 오류: {{Lang-xx}}: 잘못된 translit-std: 'bob([:카테고리:Lang 및 lang-xx 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox lang_xx_message nocat=yes code=ar text=sar text를 사용하여 translit=nasualunsuralnay translit-std=DIN translit-script=ar}} | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="DIN 번역"><illan="ar-Latn">비술 달음박질 </i></span> | [아랍어]:<span lang="ar" dir="rtl"> لصاابئا/span>, <small>[아랍어 로마자화]:"/small"<span title="DIN 번역"><illan="ar-Latn">비술 달음박질 </i></span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:랭/샌드박스 번역 nocat=yes al-Khwarizmi} | [al-Khwarizmi] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: 언어/스크립트 코드 누락([:카테고리:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | [al-Khwarizmi] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: 언어/스크립트 코드 누락([:카테고리:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 translate nocat=yesar} | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: [:Category:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | [filename] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: [:Category:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 번역 nocat=yes at al-Khwarizmi}} | [al-Khwarizmi] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: 인식할 수 없는 언어/스크립트 코드: at ([:카테고리:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | [al-Khwarizmi] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: 인식할 수 없는 언어/스크립트 코드: at ([:카테고리:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:랭/샌드박스 translate nocat=yesar AL-Khwarizmi}} | [al-Khwarizmi] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: 인식할 수 없는 번역 표준: al ([:카테고리:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | [al-Khwarizmi] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: 인식할 수 없는 번역 표준: al ([:카테고리:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | |
| {{#선택사항:Lang/sandbox translate nocat=yes Arab nasu ''alunsur'' alnayibitalic=yes Italic=no} | [nasu '''alunsur''' alnayib] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: 이탤릭체=, 이탤릭체= 또는 i= 중 하나만 지정할 수 있습니다([:카테고리:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> | [nasu '''alunsur''' alnayib] <span style="color:#d33"> 오류: {{Transl}}: 이탤릭체=, 이탤릭체= 또는 i= 중 하나만 지정할 수 있습니다([:카테고리:번역 템플릿 오류 도움말]) </span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox 범주_from_tagnocat=yes sfsfs}} | <span style="color:#d33"> 오류: 인식할 수 없는 언어 태그: sfsfs</span> | <span style="color:#d33"> 오류: 인식할 수 없는 언어 태그: sfsfs</span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:언어/샌드박스 이름_from_tagnocat=yes sfsfs}} | <span style="color:#d33"> 오류: 인식할 수 없는 언어 태그: sfsfs</span> | <span style="color:#d33"> 오류: 인식할 수 없는 언어 태그: sfsfs</span> |
| 본문 | 기대됩니다 | 실제. | |
|---|---|---|---|
| {{#선택사항:Lang/sandbox 태그_from_name nocat=yes sfsfs}} | <span style="color:#d33"> 오류: 언어: sfsfs를 찾을 수 없습니다. </span> | <span style="color:#d33"> 오류: 언어: sfsfs를 찾을 수 없습니다. </span> |