무자르트 고개
Muzart Pass무자르트 고개 | |
---|---|
![]() 남쪽을 바라보는 시테 계곡, 눈 덮인 산들 바로 앞에서 무자르트 고개가 돈다. | |
표고 | 3,582m(11,752ft)[1] |
통과자 | Xiate Trail (夏特古道) |
위치 | 일리 현과 중국 신장 악수 현 사이 |
범위 | 톈산 |
좌표 | 42°21′32″N 80°47′53″E / 42.359°N 80.798°E좌표: 42°21′32″N 80°47′53″E / 42.359°N 80.798°E/ . |
무자르트 고개, 무즈아트 고개 또는 무자트 고개[2](중국어: 木木扎尔特达)는 중국 신장(新江)의 톈산(天山) 산맥을 가로지르는 높은 산 고개다[3]. 타림 분지의 악수 시와 일리 강 상류 계곡의 이닝 시(쿨자)를 연결한다.[1] 일리 현 자오수 현과 악수 현 바이청 현 사이의 군 경계선에 위치한다. 무자르트 고갯길을 지나는 길은 중국인이 더 흔히 시테 트레일(중국어: 夏特古道)이라고 부르는데,[1] 시테는 이 노선 북쪽 기슭에 있는 테케스 강 계곡의 마을 이름이다.
어원
중국 소식통에 따르면, 머즈아트는 "글래시어"라는 몽고어로부터 유래되었다고 한다.[4] 우즈벡어로 읽으면 그것이 그 의미인 만큼 서구 소식통들의[5] '얼음 패스'를 뜻하는 것으로도 해석됐다.[6]
역사
1800년대 후반에 이 길을 횡단한 영국의 탐험가 헨리 랜스델은 중국의 고전적인 서부 여행에 영감을 준 유명한 중국 탐험가 쉬안짱이 7세기 인도로 여행할 때 이 산길을 이용했다고 믿었다.[5] 그러나, 많은 학자들은 이 통로가 현대 도시 악수인 "발루카 왕국"[8]의 북서쪽에 있었다고 설명했기 때문에 [7]베델 고개였다고 주장한다.[9]
청나라 때 이 고개는 신장 남부의 타림 분지와 신장 북부의 일리에 있는 청 전력 기지 사이의 통신의 대동맥이었기 때문에 전략적 군사적 중요성이 있었다. 무자르트 빙하 때문에, 청 정부는 이 산을 가로지르는 데 많은 노력을 들였다.[2][10] 야쿠브베에 의한 1862–1877년의 둥간 반란 동안, 이 노동은 중단되었고 그것은 감당할 수 없게 되었다. 반란이 일어난 1870년경, 러시아인들은 야쿠브 베크가 쿨자 조약에서 러시아인들이 획득한 무역 이익인 [11]쿨자에 진출하는 것을 막기 위해 패스를 장악했다. 1879년 청이 신장을 다시 찾은 후, 러시아 제국과 청이 협상한 최초의 리바디아 조약은 만약 비준된다면, 이 산과 일리 계곡의 많은 부분을 러시아에 양도했을 것이다. 다른 유럽 열강의 지원으로 이 조약은 재협상되어 1881년 상트페테르부르크 조약으로 제정되었다.[12] 1907년 러시아 제국군에서 정보 장교로 근무하던 중 미래의 핀란드 대통령 구스타프 매너하임이 이곳을 통과했다.[13] 그의 임무는 러시아 제국에 의한 중국 침략의 실현 가능성을 결정하는 것이었다.[14]
1992년 카자흐스탄과의 나린콜-무자르트 국경 횡단선이 임시 개통되었다.[15] 이 고갯길 위에 고속도로가 건설되어 항구가 타림 분지와 카자흐스탄을 연결할 수 있기를 희망했다.[16] 그러나 그런 일은 없었다. 따라서, 그 건널목은 교통량이 부족하여 폐쇄되었다.[15]
최근 몇 년 동안, 북쪽 비탈길에서 내리막길을 따라 내려가는 작은[1] 마을인 시테 온천이 관광지로 개발되었고 탐방로의 일부를 가로지르는 단체들이 있다.[17]
참고 항목
참조
- ^ a b c d e Paul Knott; Bruce Normand (2009). "Untapped Potential, Exploring the Chinese Central Tien Shan". American Alpine Journal. Retrieved 4 February 2020.
The historic Xiate Trail traverses the range from north to south. This was an important trade route from Ili over to the Muzart Gorge, and hence to the Aksu region and southern Xinjiang. The trail is notable for crossing glacial terrain and a high pass at 3,582 meters. ... A short drive from Zhaosu took us to the roadhead at Xiate Hot Springs (2,380m). ... the authorities are developing the Xiate Valley as a tourist center. A new concrete bridge and hotel are under construction at the hot springs and an upgrade of the access road is mostly complete. ... Above the pastures we followed a good trail over the Muzart Pass (3,582m) to a base camp at Hadamuzi (3,525m), a beautiful meadow overlooking the Muzart (Benzhaerte) Glacier directly opposite Baiyu Feng.
- ^ a b Journal of the Society of Arts. The Society. 1873. p. 321.
Next, the Muzat Pass, leading between Aksu and Russian Kulja, lies over a formidable glacier, where I am assured that 40 men are kept at work in the summer roughing the ice for the passage of the caravans.
- ^ 데메트리오스 찰스 불거, 1878년 야쿠브 베그의 생애 7,12,61페이지.
- ^ 许立国 (2013-06-18). "巍峨壮观的"木扎尔特冰川"" (in Chinese). 新疆兵团十二师公安局信通科. Retrieved 6 February 2020 – via forestry.gov.cn.
“木扎尔特冰川”,又称“木素尔岭达坂”,蒙古语的意思,是“白冰川”
- ^ a b Henry Lansdell (1894). Chinese Central Asia: A Ride to Little Tibet. Scribner. p. 200,279.
(p200) The third and shortest route was up the Tekes valley, and over the Muzart, or Ice Pass (p279) Over the Muz-Davan, or Ice Pass ... Hiuen Tsiang, my worthy and only predecessor of note in this portion of the Pas
- ^ "Uzbek-English Dictionary". Center for Turkic and Iranian Lexicography and Dialectology. Retrieved 6 February 2020.
muz n. 1) ice 2) fig. cold, unpleasant; art n. mountain pass
- ^ E.J. van Donzel; Andrea Schmidt (17 May 2010). Gog and Magog in Early Eastern Christian and Islamic Sources: Sallam's Quest for Alexander's Wall. BRILL. pp. 248–249. ISBN 978-90-474-2762-9.
Xuanzang could have attacked the mountain ... where the road to Kuldja leads to the 'Muzart Art' or Icy Pass ... Chavannes and Smith, however, are of the opinion that Xuanzang took the Bedel Pass.
- ^ Xuanzang. [Kingdom of Baluka]. Great Tang Records on the Western Regions (in Chinese). Vol. 1 – via Wikisource.
- ^ John E. Hill (July 2003). "Section 20 – The Kingdom of Suoche 莎車 (Yarkand).". Notes to The Western Regions according to the Hou Hanshu (2nd ed.). Washington University. Retrieved 3 February 2020.
Neolithic artefacts from 5000 BC have been discovered in the Aksu area. By the first century BC news had reached the Chinese imperial court of the Kingdom of Baluka, one of the 36 kingdoms of the Western Regions.
- ^ Arminius Vambery (1874). "The Tekes Valley and the Muzart Pass". Ocean Highways: The Geographical Record. N. Trübner and Company. p. 92–93.
The road from Kuldja to Aksu cuts right across the Tekes valley, climbs the ridges of the Tien-shan, and sinks gradually down to Aksu. During the period of Chinese rule this was the main artery of communication between Ili district and Kashgar ... At the entrance of the so-called Muzart Pass the road turns on both sides of the Muzart brook. ... the Russians will take care to re-establish this road
- ^ Hodong Kim (25 February 2004). Holy War in China: The Muslim Rebellion and State in Chinese Central Asia, 1864-1877. Stanford University Press. p. 141. ISBN 978-0-8047-6723-1.
The Russian army took a preemptive measure by blocking the Muzart pass to cut the road from Kashgaria to Kulja.
- ^ Jesse Wang (19 March 1971). "The Military Significance of the Sino-soviet Border in Central Asia" (PDF). Army War College. Retrieved 5 February 2020.
In September 1879, Chinese Ambassador Chunghow had signed the Treaty of Livadia, by which the western, richer and larger part of the Ili valley area; the passes through the T'ien Shan, especially the Muzart Pass for the military road between Kuldja and Aksu; and five million rubles for occupation expenses were to be given to Russia. ... Much maneuvering took place among European powers who did not wish Russia to gain too much of an advantage in China. ... Russia and China went to the brink of a border war before Marquis Tseng Ki-tse (Tseng Chi-Tse), a replacement ambassador, negotiated the Treaty of St. Petersburg
- ^ Eric Enno Tamm (2012). "The Horse that Leaps Through Clouds". Retracing Mannerheim's Journey Across Asia. Horse That Leaps Through Clouds. Retrieved 4 February 2020.
Gustaf Mannerheim ventured northward to the foothills of the Tian Shan range. The Chief of the Russian General Staff had instructed him to conduct reconnaissance of the alpine passes and ethnic groups living in the shadow of the Tian Shan range. He left Kashgar on January 25, 1907 for a gruelling six-month trek that would bring him to Urumqi, the regional capital of Xinjiang. ... Mannerheim made a hundred-kilometre trek across the Tian Shan range through the Muzart Pass
- ^ Christopher Caldwell (11 August 2017). "Start to Finnish". Washington Examiner. Retrieved 4 February 2020.
It was an 8,000-mile spying expedition. Russia was drawing up plans to invade China from the west—but failed to.
- ^ a b Peyrouse, Sébastien (2008). "Chinese Economic Presence in Kazakhstan". China Perspectives. 2008 (3): 34–49. doi:10.4000/chinaperspectives.4053. ISSN 2070-3449.
A sixth post, Narynkol-Muzart, located near the Kyrgyz border, which opened in 1992, has closed due to lack of traffic.
- ^ 刘红忠 (1993-04-14). "木扎尔特口岸". 新疆地方志 (in Chinese). ISSN 1004-1826. Retrieved 4 February 2020.
木扎尔特口岸 ... 夏塔至南疆的公路打通后,南疆的货物可由此出口。
- ^ "Road to paradise". China.org.cn. July 2, 2010. Retrieved 4 February 2020.