나바지반 트러스트
나바지반 트러스트는 인도 아메다바드에 본사를 둔 출판사다. 1929년[1] 마하트마 간디가 창간했으며 현재까지 영어, 구자라티, 힌디어 등 800여 개의 타이틀을 출간했다.
앞서 나바지반은 간디가 1919년(9월 7일)부터 1931년까지 구자라티에서 발행한 주간신문을 아메다바드에서 인용했다.
목표
나바지반이라는 단어는 힌디, 구자라티, 그리고 다른 인도-아리아 언어로 "새로운 삶"을 의미한다.
나바지반 트러스트는 설립 당시 선언문에서 밝힌 바와 같이, 나바지반 트러스트의 목적은 교양 있고 계몽된 노동자를 통해 백성을 교육함으로써 힌드 스와라지(인도에게 스와라지)의 달성을 위한 평화적 수단을 전파하고, 이러한 순수한 방식으로 인도를 섬기는 데 있었다.
나바지반(새로운 생명을 제공하기 위해)을 수행하는 이 목적을 달성하기 위해, 그것을 통해 스와라지의 평화적 달성을 위한 선전을 수행하며, 특히 다음과 같다.
- 물레와 카디를 전파한다.
- 접촉 불능의 제거를 위해 전파한다.
- 힌두교도와 무살만, 그리고 인도에 정착한 여러 공동체 간의 단결을 위해 선전한다.
- 황소, 양묘장 및 기타 시설을 개업 및 관리하도록 선전하여 소를 보호하기 위한 건설적인 방법을 국민 앞에 제시한다.
- 다음과 같은 여성의 선진화를 위한 방법을 전파한다.
- 1. 자녀 결혼 반대
- 2. 과부-재혼사상의 절제된 전파
- 3. 여성을 위한 교육;
- 온 나라 국민의 눈에 비친 부자연스러운 매력을 깨고, 그 자리에 힌두교나 힌두스탄이 세워질 수 있도록 전파하는 것.
- 국민의 종교적, 사회적, 경제적, 정치적 발전에 도움이 되는 기타 방법으로 학술지 및 서적을 발간하여 전파하는 행위
- 기관에서 시행하는 신문 및 팜플렛, 책자 등에 광고를 게재하지 말 것, 기관의 목적과 대상에 반하는 인쇄용 저작물을 기관의 인쇄기에 접수하지 말 것
- 행정연도 종료 후 3개월 이내에 기관 및 기관의 활동 내역서를 발간한다.
- 항상 자력갱생에 근거하여 기관의 모든 활동을 지속할 것을 고집한다.
나바지반 트러스트는 간디가 사람들의 종교적, 사회적, 경제적, 정치적 발전을 위해 시작한 활동들을 저널과 책들의 출판으로 전파할 예정이었다. 자립을 바탕으로 모든 활동을 이어나가기 위해서였다. 자력갱생을 위해 언론은 트러스트의 목적에 반하지 않는 그러한 글의 인쇄에 착수할 수 있다. 나바지반 트러스트의 헌신적인 신탁관리자들이 자신들을 지나쳐가는 수익성 있는 인쇄공사의 비용에도 신탁의 목적을 엄격하게 지켜온 것은 명예로운 일이다. 마찬가지로, 주간지, 신문, 신탁에 의해 출판된 책에는 어떠한 광고도 취합되지 않는다. 지금까지 신탁에 의해 어떠한 교부나 기부도 받아들여지지 않아 자립의 목적도 엄격히 지켜졌다.[citation needed]
