남겨진 사람 아무도 없다
No One Left Behind| 약어 | 놀브 |
|---|---|
| 포메이션 | 2013[1] |
| 유형 | 501(c)(3) 주식회사 |
| 목적 | 미국이 아프간과 이라크 통역사에 대한 도덕적 의무를 지키도록 하기 위해 |
| 본부 | 미국 버지니아 주 메리필드 |
자원 봉사자들. | 7 SIV 앰배서더 |
| 웹사이트 | www |
노 원 레프트 백(No One Left Back, NOLB)은 맷 젤러 미 육군 대위와 그의 아프간 통역관 재니스 신와리가 설립한 자선 및 베테랑 봉사 단체다.다른 공동창업자로는 미 육군 대위 제이슨 S. 고레이와 브라이언 스테블레이가 있다.NOLB는 특별이민 비자 프로그램을 통해 미국에 정착한 전직 아프간과 이라크 통역사에게 긴급 재정지원과 취업기회, 중고차량을 제공한다.[2]2001년 9월 11일 테러 이후 5만 명이 넘는 통역사들이 아프가니스탄과 이라크에서 미군과 함께 복무했다.아무도 뒤처지지 않는다 501(c)(3) 비영리 단체로 운영된다.
4만 5천 명의 베테랑 비영리 단체들 중에서, 아무도 뒤처지지 않는 것은 SIV의 미국 재정착 신청 과정 전반에 걸쳐 오로지 SIV를 돕는 데 전념하는 유일한 국가 조직이다.
2021년 3월 현재, NOLB는 90개 이상의 도시에 있는 2,000개 이상의 SIV 가족들에게 직접 원조를 제공하고 있다.이 단체는 SIV 공동체에 대한 지원을 위해 국무부 지원 자원 봉사 기관 및 국제 난민 지원 프로젝트(IRAP)와 협력했다.채리티네비게이터에 따르면, NOLB는 수익의 76%를 프로그램 비용에, 25%는 기금 모금과 관리비에 할당한다.[3]Wise Giving Alliance는 NOLB가 2021년 기준의 20가지를 모두 충족하도록 인가했다.[4]
개요
아무도 특별이민자 비자를 지지하지 않았다.미국 정부, 특별이민자 비자 발급자 및 그 가족을 위해 아프간 및 이라크 통역 지원 3대 프로그램을 실시하고 있다.첫째, 아무도 뒤처지지 않는 사람은 SIV 프로그램을 지원하기 위해 옹호 작업을 수행하며, 새로운 SIV에 대한 연간 승인과 기존 비자 처리가 의회의 의도와 공정하고 일관되도록 하기 위한 노력을 포함한다.'뒤처지는 사람 없다'는 당파적이지 않고 양당의 행정부 및 의회 의원들과 함께 일한다.또한 SIV 프로그램을 실행하고 개선하는 방법에 대해 연방 기관에 조언한다.
둘째, '떠난 사람 없다'는 특별이민자 비자 발급자와 그 가족에게 직접 도움을 주어 임대료, 식료품, 가구, 자동차와 같은 기본적인 필요를 후원한다.체인지 리액션과의 제휴를 통해 이자 대출도 제공하지 않는다.2014년 이후, 아무도 남겨지지 않았다. 1만 명 이상의 특별 이민 비자 발급자와 그 가족들에게 도움을 주었다.
셋째, SIV 앰배서더와 직원 사회복지사 네트워크를 통해 SIV 가족이 독특한 도전에 부딪히거나 가족 비상사태가 발생하거나 특별한 요구가 있을 때 지역사회 지원을 제공한다.'떠나지 않는 사람'은 또한 지역 내에서 SIV 커뮤니티를 연결하고, 조직하고, 건설하려는 노력을 주도한다.
토마스 킨 전 주지사와 해밀턴 전 의원은 각각 9·11위원회 위원장과 부위원장을 지냈다.그들은 현재 미국 평화 연구소가 주최하는 의회 의무인 허약한 주의 극단주의에 관한 태스크 포스의 의장 역할을 하고 있다.[5]마이크 펜스 전 부통령은 2007년 하원의원 시절 다음과 같이 말했다. "미국과 연합군을 도운 사람들을 보호하고 보좌하는 것은 미국 국민의 도덕적 의무다...나는 미국이 이라크에 있는 사람들, 혹은 세계 어느 곳에서든 '당신이 우리 편에 서면 우리는 당신 편에 설 것이다'[6]라고 말하는 것만큼 중요한 것은 없다고 생각한다.국무부는 지난 12년 동안 두 차례 SIV 프로그램을 감사했다.'떠난 사람은 아무도 없다'는 마지막 의회 위임 보고서에 대해 미 국무부의 감사관실과 함께 일했다.[7][8][9]
외전 재향 군인들과 미국 군단은 다른 참전용사 단체들과 함께 의회에 아프간과 이라크 통역사들의 기여를 인정해 줄 것을 요청했다.[10]
FY21 국방수권법 1212조는 아프간 SIV 프로그램에 대한 전용 비자의 수를 22,620개로 늘렸다.
카불 주재 미국대사관은 2021년 1월 현재 비자 처리를 재개했다.[11]2021년 2월 8일 바이든 대통령은 행정명령 14013호에 서명했다.E.O.의 섹션 3은 SIV 프로그램의 주요 이슈를 구체적으로 다루었다.[12]
베트남과의 비교
2020년 2월 11일 닥터.콜린 잭슨은 상원 군사위원회에 다음과 같은 증언을 했다.
베트남 전쟁 말기에 미국의 명예에 가장 큰 오점 중 하나는 우리를 위해 일했던 사람들을 돌볼 능력이 없거나 원치 않는 것이었다고 생각한다.엄청난 개인적, 가족적 위험에 노출된 사람들을 돌볼 수 있을 것 같아이 아프간 사람들 중에는 굳건한 동맹국이었던 사람들이 너무나 많다.그들은 우리가 그들을 돌보고 보호하기 위해 할 수 있는 모든 것을 받을 자격이 있다.[13]
켄의 번즈 '베트남 전쟁' '기억의 무게' 10화에서는 미국 참전용사들이 동맹국들을 떠나보낸 것에 대해 아직도 갖고 있는 아쉬움에 대해 논의했다.[14]
미디어의 SIV
존 올리버는 2014년 오프닝 독백에서 SIV 프로그램을 다루었는데, 이 독백에서 그는 "특별 이민 비자(14단계)를 받는 것보다 헤로인(10단계)에서 내리는 것이 더 쉽다"[15]고 결론지었다.
ESPN SC NFL 선수와 그가 전장에서 맺어준 유대감이 특징. 그가 피츠버그 스틸러가 되기 전 알레한드로 빌라누에바는 육군 레인저로, 아프가니스탄에서 세 번의 근무를 했고 그의 아프간 통역사와 영원한 우정을 쌓았다.[16]
2019년 PBS는 미니시리즈 '더 인터프리터스'를 방영해 미국 동맹국들의 곤경을 조명했다.[17]
2021년 CBS는 시트콤 '알의 미국'을 4월 1일부터 방영할 예정이다.이 영화는 한 해병대가 오하이오에서 아프간 통역사를 재정비하는 이야기를 담고 있다.[18]
역사
2008년 매복 중 아프가니스탄 주둔 미군의 통역관인 재니스 신와리가 미군 1LT 맷 젤러의 목숨을 구했다.[19]신와리는 살해 위협을 받고 탈레반의 범행 표적이 된 뒤 젤러에게 '특별이민자 비자' 프로그램을 통해 미국으로 이민을 신청하도록 도와달라고 요청했다.신와리는 오랜 승인 과정을 거쳐 아프가니스탄에서 잠재적인 응징에 노출되었다. 그는 미국에 재입국했다.젤러는 고펀드미 캠페인을 통해 신와리를 위해 3만5천 달러를 모금했지만, 신와리는 그 돈을 선불로 지불하고 싶어 대신 자신과 같은 다른 사람들을 돕기 위해 '누구도 남기지 않는 사람'을 찾는 데 써달라고 요청했다.[19] [1] 2020년 '떠난 사람은 없다'는 2013년 '떠난 사람은 없다' 창설 이후 하원에서 아프간 SIV 프로그램에 대한 초당적 지지를 가장 많이 끌어냈다.이러한 노력의 결과로, 의회는 FY2019 회계연도에 SIV 프로그램을 재승인하지 못하자, FY2020 국방수권법(NDAA)에서 4,000개의 비자를 승인했다.2020년에는 600개의 SIV와 그 가족들에게 남겨진 사람이 없다. 이는 40만 달러가 넘는 직접 원조를 제공했다.
이사회
2022년 1월 현재, 필립 카루소 회장, 머라이어 스미스 부회장, 블레이크 린드그렌 재무장관, 더그 리버모어, 알레아 나뎀, 파커 노만, J.D. 돌란, 로렌 보스, 하워드 마누엘 등이 이사회를 이끌고 있다.
참조
- ^ a b "Our Story". No One Left Behind.
- ^ "No One Left". No One Left Behind - Non-Profit. Retrieved 2021-05-06.
- ^ "No One Left Behind Inc. Rating by Charity Navigator". www.charitynavigator.org. Retrieved 2021-05-06.
- ^ "Charity Reviews". give_org. Retrieved 2021-05-06.
- ^ Shinwari, Janis; Smith, Mariah; Caruso, Philip; Gorey, Jason; Sleigher, Fritz; Karwacki, Chris; Miervaldis, James (2020-09-19). "Over 300 Afghan Translators and Family Killed While Serving the U.S." Real Clear Defense. Retrieved 2021-02-04.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Committee on Foreign Affairs (2007-03-26). IRAQI VOLUNTEERS, IRAQI REFUGEES: WHAT IS AMERICA'S OBLIGATION?. Government Publishing Office.
- ^ U.S. Department of State; Broadcasting Board of Governors Office of Inspector General (2008). Status of Iraqi Special Immigrant Visa Programs (PDF). Washington DC. MERO-IQO-08-01.
- ^ Office of the Inspector General, U.S. Department of State (2020). Review of the Afghan Special Immigrant Visa Program (PDF). AUD-MERO-20-35.
- ^ Office of Inspector General, U.S. Department of State (2020). Management Assistance Report: Quarterly Reporting on Afghan Special Immigrant Visa Program Needs Improvement (PDF). AUD-MERO-20-34.
- ^ "Advocacy". No One Left Behind - Non-Profit. Retrieved 2021-02-15.
- ^ George, Susannah. "U.S. to resume processing thousands of stalled visas for Afghans who aided Americans". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 2021-02-15.
- ^ Seck, Hope Hodge (2021-02-11). "Veterans Hail Biden-Ordered Review of Visa Program for Iraqi, Afghan Military Interpreters". Military.com. Retrieved 2021-02-20.
- ^ "United States Committee on Armed Services". www.armed-services.senate.gov. Retrieved 2021-02-23.
- ^ "Episode 10: "The Weight of Memory" (March 1973-Onward) Ken Burns". The Vietnam War: A Film by Ken Burns & Lynn Novick PBS. Retrieved 2021-02-23.
- ^ Last Week Tonight (2014-10-14). "Translators: Last Week Tonight with John Oliver (HBO)". Youtube.com. Retrieved 2021-02-15.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ ESPN (2017). "An NFL player and the bond he formed on the battlefield". ESPN. Retrieved 2021-02-15.
{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "The Interpreters Afghanis & Iraqis Left Behind Independent Lens PBS". Independent Lens. Retrieved 2021-02-15.
- ^ New Chuck Lorre Comedy United States Of Al To Premiere Thursday, April 1, retrieved 2021-02-15
- ^ a b Klairmont, Laura (11 October 2018). "These war heroes face another kind of danger". CNN. Retrieved 24 January 2019.