OP 에이가

OP Eiga
OP 에이가
산업포르노그래피
창시자오쿠라 미쓰루
본부
도쿄
,
일본.
상품들핑크필름
웹사이트okura-movie.co.jp/op
okurapictures.com

오쿠라 에이가(大大映) 또는 오쿠라 픽쳐스로도 알려진 OP 에이가(OP ーピー映画)는 분홍색 영화를 제작·배급하는 일본의 독립 스튜디오 중 가장 크고 오래된 스튜디오 중 하나이다.[1][2]1961년 영화사 신토호(神道湖)의 전 사장 [1]오쿠라 미쓰루에 의해 설립되었다.[3]오쿠라는 신토호 에이가, 칸토, 밀리언 필름, 와카마쓰 고지 제작 스튜디오와 함께 핑크 필름 장르에서 가장 영향력 있는 스튜디오로 손꼽혔다.[4]스튜디오가 공개한 많은 주목할 만한 핑크색 영화 중에는 핑크색 영화 장르의 첫 작품인 고바야시 사토루의 플레시 마켓(1962)이 있다.[5]

1960년대 오쿠라 에이가

오쿠라 미쓰루는 1955년부터 1961년 5월 스튜디오가 파산할 때까지 주요 영화사 신토호(神道湖)의 사장이었다.[3][6]그는 이 시기에 메이지 천황, 러일 전쟁(1957년) 등 수십 년간 2000만 관객을 동원한 일본 박스오피스 기록을 보유한 수많은 영화를 제작했는데, 미야자키 하야오의 스튜디오 지브리 애니메이션 영화 스피리티드 어웨이(2001)가 그 기록을 갈아치울 때까지 계속되었다.[1]

카니발 바커의 뿌리를 따라, 오쿠라는 스튜디오에 있는 동안 신토호를 착취 영화 장르로 이동시켰다.[7]오쿠라 산하에 특화된 스튜디오는 공포, 공상과학, 전쟁, 범죄, 섹스 영화였다.[3][8]신토호 사후 같은 해, 오쿠라는 오쿠라 에이가 스튜디오를 설립했다.[6]오쿠라는 자회사와 함께 구입한 도쿄 세타가야의 신토호(神道湖)[8]의 시설에 제작소를 설치하여 새로운 스튜디오를 설립했다.신토호 직원 고토 고우이치 씨는 스튜디오 간사이 스튜디오를 사들였고, 스튜디오 이름을 사용하여 신토호 에이가 신토호라는 새로운 기업을 창업했다.오쿠라 다음으로, 신토호에이가는 현재 핑크색 영화 스튜디오 2위다.[2]

오쿠라 에이가에서 제작된 초기 타이틀은 오쿠라 신사의 새 스튜디오에서 나온 영화들이 신토호에서 개척한 주제를 이어갔음을 보여준다.[8]예를 들면, 고바야시 사토루 감독의 1963년 전색 영화인 <아마도의 신비로운 진주>는 마에다 미치코와 미하라 요코 주연의 1950년대 중반의 경계선을 뚫는 여성 진주 배달 영화들을 돌아본다.[9]Kobayashi also directed ghost stories in the style of the films of Shintōhō's Nobuo Nakagawa, with titles like Okinawa Hanging Phanton Ghost Story (沖縄怪談逆吊り幽霊, Okinawa Kaidan Sakasazuri Yūrei) (1962), Ghost from the Continent or Ghost Story: Phantom Foreigner (怪談異人幽霊) (1963), and Ghost Story: Cruel Phantom (怪談残酷幽霊, Kaidan Zankoku Yūrei) (1964).[10]고바야시는 1995년까지만 해도 오쿠라에게 에로틱 고스트 스토리: 더위 속의 여성 고스트 스토리 또는 루스티 고스트 스토리: 러팅 우먼 팬텀(Rutting Woman Phantom, Shikiyoku Kaidan: 직접 저명한 핑크색 영화 감독이 될 여배우 사에지마 나오, 요시유키 유미 등이 출연하는 하츠조 온나 유레이)는 주로 오쿠라를 통해 개봉했다.[11][12][13]

고바야시는 1954년부터 신토호에서 오쿠라씨와 함께 일하다가 새 작업실로 함께 왔다.영화 역사상 고바야시의 이름은 1962년 오쿠라 에이가에서 첫 핑크색 영화인 플레쉬 마켓(Flesh Market)을 연출하면서 보장되었다.[8]경찰이 이 필름을 압수하자, 개봉 이틀 만에 스튜디오는 여분의 영상을 재빨리 다른 버전으로 패치했고, 플레쉬 마켓은 큰 성공을 거두었다.[5]

플레시 마켓의 조감독인 오가와 킨야(小川)는 옛 가부키 가문 출신으로 1960년대 오쿠라의 가장 중요한 감독 중 한 명이었다.[14]오쿠라의 가장 노련하고 다작인 감독 중 [14]한 사람으로서 1965년 5월 코쿠에이 스튜디오에서 미녀(Mistry, Mekake)와 함께 감독 데뷔를 했다.이것은 주요 장면들, 즉 보통 섹스 장면들이 영화의 나머지가 단색인 동안 컬러로 촬영되는 "부품 컬러" 형식의 첫 번째 영화였다.[10][15]1960년대 오가와 씨의 생산량은 대부분 오쿠라를 통해 발매되었다.[10]Though Ōkura had established the pink film genre—called "eroductions" until the late 1960s—with the release of Kobayashi's Flesh Market in 1962, Ōkura would not devote its resources entirely to pink until after the failure of Kiyoshi Komori's big-budget war epic, The Pacific War and the Star Lily Corps (太平洋戦争と姫ゆり部隊, Taiheiyousensou to Himeyuri Butai)(1962년), 그리고 오가와 씨의 여성, 여성, 여성, 여성, (1965년 1월)의 엄청난 성공.[16][17]

오쿠라에서 오가와씨는 분홍색 영화에서 가장 인기 있는 주제 중 하나인 "도시 편집증" 이야기를 시작했다.그가 <개념과 성병>(1968년)으로 시작한 3부작의 영화는 무고한 시골 처녀가 대도시 생활에 의해 타락하는 이 장르의 한 예였다.[18]오가와 감독은 오쿠라 감독을 위해 핑크 카이단이나 에로틱한 유령 이야기를 연출하기도 했는데, 그가 가장 기억에 남는 제목들이 바로 이 작품들이다.[10]오쿠라는 1960년대 중반부터 소프트코어 포르노 영화와 관련된 국제 배급 시스템에 관여했다.A 1969 report from Kinema Jumpo indicated that some of Ogawa's films for Ōkura, including 1966-06 Desires of an Abnormal Man (欲望の異常者, Yokubō no Ijōsha) (June 1966) and College Coed's Forbidden Flower Garden (女子大生の禁じられた花園, Joshidaisei no Kinjirareta Hanazono) (September 1967) had been exported and shown in England.[19]오가와 감독은 자신이 가장 좋아하는 영화가 '아파트에서의 욕정방'(好マン((, 秘), Koshoku Manset-Shitsu)이라고 주장하지만, 대부분의 비평가들은 '진정한 처녀를 찾아서'(純女しら,, Jun Shojo Shimabe, 1968년 6월)를 최고의 영화로 꼽는다.두 영화 모두 오쿠라를 위해 만들어졌다.[20]오가와씨는 1970년 밀리언필름에 입사해 6년간 오쿠라씨와 함께 지냈으며, 이후 에이가 신토호, 닛카쓰에서 근무했다.[21]

오쿠라는 자신의 극장에서 2중, 3중의 청구서 프로그램을 채우는 것을 돕기 위해 요핀이나 "웨스턴 핑크"를 일본으로 수입했다.[8]서부 그라인드하우스와 드라이브인에서 상영된 형태의 소프트코어 성도착 영화들이다.오쿠라는 또한 여성이 연출한 최초의 핑크색 영화를 제작했다고 주장한다.1950년대 신토호 감독의 아마 영화에 출연한 배우 오기마치 교코가 1965년 야쿠자 게이샤를 감독했다.그러나 재스퍼 샤프는 오기마치가 오쿠라 미쓰구의 정부였고, 오쿠라 미츠구에게 편애하는 것으로 알려졌기 때문에 몇몇 핑크색 영화 관계자들이 이 주장에 회의적이라고 보도했다.[22]

위저스는 1960년대의 표준 오쿠라 에이가 제품은 여배우들이 나체로 출연하도록 하기 위해서만 존재했던 망각적인 줄거리를 가진 저예산 사건이었다고 쓰고 있다.[23]1960년대 후반에 제작된 오쿠라의 가장 인기 있는 여배우 중 한 명은 외형적인 이와이 마리였다.이와이는 특히 성인 영화에서의 역할로 유명했다.[24]핑크색 영화 여왕 다쓰미 노리코(Noriko Tatsumi)가 야마토야 아쓰시의 컬트 핑크색 영화인 와스랜드의 부풀릴 수 있는 섹스돌을 촬영하는 사이에 제작된 러브스 밀크 드롭스(Love's Milky Drops, Tajorna Nyueki)(1967년 12월) 등 오쿠라 영화에 출연했다.[25]컬트 호러 감독 후카다 킨노스케의 처참한 핑크색 약탈(Kairaku no Wana, Kokuei, 1967년 초)으로 그녀의 경력은 좋지 않은 출발을 한 후, 여배우 가야마 게이코는 홍보 캠페인을 시작할 당시로서는 이례적인 조치를 취했다.이러한 성공적인 움직임에 따라, 그녀는 오쿠라의 '여성의 즐거움'(女の,,, Onna no 요로코비) (1967년 4월)에 이런 흥행작에 출연하며 당대 최고의 섹스 영화 여배우 중 한 명이 되었다.[26]Ōkura gave future "SM Queen", actress Naomi Tani her first taste of the SM genre in Memoirs of a Modern Female Doctor aka Contemporary Medical Science on Women and Two Stories Of Sex (現代女性医学, Gendai Joi Igaku) (May 1967), and her first role in a fully SM-themed film with Cruel Map of Women's Bodies aka Female Bodies in a Brutal Scenario (女体残虐図, Jo타이 짱야쿠즈 (1967년 10월).[27]

1970~80년대 오쿠라·OP 에이가

주요 스튜디오가 니카쓰가 1970년대 초 로마 포르노 영화로 성도착 장르를 인수할 무렵, 오쿠라, 에이가 신토오가 대부분의 공연장을 장악하는 등 독립적 분홍색 영화의 배급 시스템이 구축되어 있었다.[28]오쿠라의 생산 암은 결국 OP 에이가로 명명되었고, 배급은 오쿠라라는 이름을 유지했다.[29]1980년대 스튜디오의 결과물 중 대표적인 것이 오가와 가즈히사 감독이며, 정규 스타 마유미 산조가 일련의 여대생 영화에 특화된 작품이다.이 시리즈는 오가와가 강간에 대한 복수를 모색하게 했지만, 일반적인 강간과 복수 영화와는 달리, 첫 번째 범죄는 완전히 비복되지 않았고, 그로 인한 복수는 가벼운 굴욕의 행위인 경향이 있다.[30]

《리브 포르노》(1983년 2월, 오카시노인가)와 《터프한 관계》(1983년 8월)는 오쿠라 다이아이즈미 정규 감독의 사색적인 영화였다.[31]바이서스는 이치무라 조의 1991년 영화 로스트 암바디(Lost Woman Body, Ushinawareta Nyotai)가 초기 개봉 이후 수년 만에 컬트파를 획득한 '혁명적인' 핑크색 영화라고 쓰고 있다.[32]

OP Eiga는 게이 테마 ENK 스튜디오와 함께, 정기적으로 게이 핑크 영화를 제작하는 극소수의 스튜디오 중 하나로, 야마자키 구니노리의 수상작인 That's That's Things Changed (1993년 10월, Soshite Bokura Wa Wawatta)와 같은 작품이다.[33][34]전직 언론인 That's What Things Changed는 야마자키의 감독 데뷔작이었다.지적인 주제로 평론가들로부터 찬사를 받은 이 영화는 일반 핑크색 영화 관객들에게서처럼 정감 있게 받아들여지지 않았다.[35]공개적으로 동성애자 배우 겸 시나리오 작가인 이마이즈미 고이치 씨는 게이 테마 핑크 영화에 좀 더 사실감을 주는 OP 에이가 유미 요시유키 감독의 대본을 여러 편 써서 게이 핑크 영화의 등장에 중요한 인물이 되었다.[36]

OP Eiga 오늘

OP 에이가는 '핑크의 사천왕'(四天王)이나 '핑크의 7대 행운의 신'(ピンク七,, pinku shitenno) 같은 '움직임'을 육성하려 하지 않았으나 21세기 초에는 4대 핑크 영화감독이 이 회사와 결부되어 있다.이케지마 유타카, 요시유키 유미, 구니자와 미노루, 아라키 타로.[37]OP Eiga는 OP Eiga의 영화가 외국 관객들에게 인기가 있을 것이라고 주장하지만, OP Eiga 역시 해외 관객들을 상대로 구애하려고 시도하지 않았다.[38]그럼에도 불구하고 OP Eiga는 계속 핑크 영화 장르에서 주요한 영향력을 발휘하고 있는데, 그 이유는 OP Eiga가 다작의 결과물인 동시에 매년 열리는 핑크 그랑프리에서 올해의 "베스트 텐"에 꾸준히 이름을 올리고 있기 때문이다.[38]예를 들어, 2006년을 다룬 2007년 시상식에서, 3개의 최고 영화들은 모두 OP Eiga출신이었다.[39][40]OP Eiga가 제작한 올해의 베스트 영화로는 슬프고 고통스러운 검색: 오피스 레이디 에세이 (Taro Araki, 2000), 아름다운 여성들과 함께 젖은 살룬 (가시하라 다쓰로, 2002), 매혹적인 젊은 호스티스: Sexy Thighs (Tetsuya Takehora, 2006), Molester's Train: Sensitive Fingers (Yoshikazu Katō, 2007), and the most recent Best Film, director Yoshikazu Katō's Tsubo Hime Sopu: Nuru Hada de Urazeme (壺姫ソープ ぬる肌で裏責め) (2009).[41]핑크 필름 장르에서의 입지를 인정받아 1996년 스튜디오 자체가 특별상을 받았다.[42]

인원 및 출력

이사

Okura Eiga / OP Eiga에 의해 영화를 제작 또는 개봉한 주목할 만한 감독들은 다음과 같다.

  • 구니자와 미노루
  • 모리야마시게오
  • 오가와 긴야
  • 시바하라 겐지

배우와 여배우들

Okura Eiga / OP Eiga에서 공연한 주목할 만한 배우들은 다음과 같다.

영화들

Okura Eiga / OP Eiga에서 제작 및/또는 개봉한 주목할 만한 영화는 다음과 같다.

  • 플레쉬 마켓(肉体の市, 니쿠타이노이치바) (고바야시 사토루, 1962)
  • 잔혹한 여성의 신체 지도 (女体残虐, 조타이 짱야쿠즈) (마사나오 사카오, 1967)
  • 저주받은 연못(카이브요 노로이노 누마) (이시카와 요시히로, 1968년)[43]
  • 토막난 유령 (카이단 바라바라 유레이) (오가와 키냐, 1969년)[43]
  • 섹스 가이 인: 여자 위글링 어시스(性奴の宿 うご,,, 세이야쓰노 야도: 우고쿠메쿠 메지리) (이케지마 유타카, 2000년)
  • 슬프고 고통스러운 탐색: 오피스 레이디 에세이 (せつなくて OL編, Setsunaku Motomete: OL-hen) (Taro Araki, 2000)
  • 비도덕적인 첫사랑: 유두에서 온 사랑(初恋不倫 乳首ら,,, 하쓰코이푸린: 지쿠비 카라 아이샤이트) (아라키 다로, 2001년)
  • 개인 학습: 가정교사 가슴살 (プライベ·レッスン·,ッンン,, Puraibeeto * Ressun: Kateikyosi no Munat모토) (Minoru Kuniza, 2001)
  • Sister-in-Law's Wet Thighs (義姉さんの濡れた太もも / 義姉さんの濡れた太股, Gishisan no Nureta Futomomo) (Tarō Araki, 2001)
  • Delivery Health Girl: 실켄 스킨의 모이스처(デリヘ嬢嬢嬢, 데리헤루조: 기누사다노우루오이) (이케지마 유타카, 2002)
  • 몰레스터의 2번 버스: 30이상의 열기 (痴漢バ22 十路のの,,, 치칸 바수 2: 미소지노 호테리) (타로 아라키, 2002)
  • 아름다운 여인들과 함께 젖은 살룬(A Saloon Wet with Beautiful Women, Bijo Nure Sakaba) (가시하라 다쓰로, 2002)
  • 간음한 아내의 더러운 오후( afternoon (不倫淫ら,ら, 후린쥬마노 미다라나 고고) (이케지마 유타카, 2003)
  • 18세, 제복의 가슴 (十八歳、服,, 주하사이, 세이후쿠노 무나모토) (미노루 구니자와, 2003)
  • 옆집 소녀: 짧은 스텝의 맛(隣のお姉ん ん,斬,,, 토나리노오네산:코마타노키레아지) (타로아라키, 2003년)
  • 거부할 수 없는 천사: 스우크 잇 올 업(殺天天使 いくてて,, 노사쓰 텐시: 쓰쿠시테 스이) (구니자와 미노루, 2003)
  • 가정교사 지망생: 더럽혀진 순수한 희로애락(憧れの庭師師師師師,, 아코가레 노 카티키요시: 요고사레타준바쿠) (유미요시유키, 2004)
  • 아름다운 피부를 가진 가정부: 손가락 고문( made肌政婦 婦責濡ら,,, 미하라 카세후: 유비제메 누라시테) (타로 아라키, 2004)
  • 아름다운 젊은 소녀의 그림책: 흠뻑 젖은 유니폼( (少女鑑鑑,, 비쇼조 주칸: 아부사레타 세이후쿠) (테츠야 다케호라, 2004)
  • 미망인 *두 번째 아내: 진귀한 기구 한 개를 집어삼키는 리얼 빨기 (後··後妻妻ぶ,,, 고케 *고자이: 세이샤부리 마이키메구리) (모리야마 시게오, 2004)
  • 와이프 택시: 빅잇으로 붐빈다(人人タクーー ,,乗,,, 다쿠시 히토즈마: 규유 니 노리코무) (이케지마 유타카, 2004)
  • 검은 색의 정욕적인 아내: 쑤닝(欲情喪妻 うず, 요쿠조 모후쿠쓰마: 우즈쿠) (구니자와 미노루, 2005)
  • 호색한 히치하이커: 추구한 아내(欲情ヒックククククククククク人人人人人人人人人人人人人人人人, 요쿠조 히치하이쿠: 모토메타 히토즈마) (테쓰야 타케호라, 2005)
  • 미스 피치: 피치 스위트 거대한 가슴 (ミスピチチ 乳チ,,,, 미수 파이이치: 쿄유 와 모모노 우마미) (유미 요시유키, 2005)
  • 나이든 오피스 레이디: 그녀의 유혹적인 혀 사용 (年上のOL 悩まし舌,, 토시우에노 OL: Nayamashii Shita Tukai) (유미요시유키, 2005)
  • 미스 호텔 콜걸: 힐링 인덕션 (ホテト嬢嬢嬢,,,, 호테루죠 이야시노테호도키) (테츠야 타케호라, 2006)
  • 빅티 시스터즈: 더 밸리(Big Tit Sisters: Blow Through the Valley) (巨乳な ~ ~ ~谷間にに吸~~~~, 쿄유나 시마이 *타니마니후이츠케) (유미요시유키, 2006년)
  • 호스티스 매드니스: 언파치드 네카르 (ホス狂いいい,, 호스토 쿠루이: 와와카나이 미츠지루) (이케지마 유타카, 2006)
  • 매혹적인 젊은 호스티스: Sexy Thighs (悩殺若女将 色っぽい腰つき, Nōsatsu Waka Okami: 이로포이 코시쓰키) (테츠야 다케호라, 2006년)
  • 쇼와 에로틱 로맨스: 더 버진스 바슈티시 (昭和ロ漫漫漫生, 쇼와 에로 로마: 기무스메노 하지라이) (이케지마 유타카, 2006)
  • 회사 사장 비서: 헌팅 빅티 성희롱 (社長秘書書,,, 샤초 히쇼: 교유 세쿠하라카리) (야마자키 구니노리, 2007)
  • 매혹적인 여인: 크렘피에의 유혹(奪う女 中出の誘惑, 우바우 온나: 나카다시노 유와쿠) (이케지마 유타카, 2007)
  • 르위드 프리스트: 여성의 몸에 장난스럽게 쓴 글( ( (セ尚 尚筆尚,, 와이시쓰 오쇼: 뇨타이 후데이지리) (모리야마 시게오, 2007)
  • 위도우 아파트: Big Tits's Burning Night (未亡人人トトト,, Mibojin Apaato: 쿄유노우즈쿠요루) (유미요시유키, 2007)
  • 몰레스터의 열차: 센스있는 손가락들(痴漢電車車指人人, 치칸덴샤:빈칸유비사키안나이닌) (요시코카즈 가토, 2007)
  • 간통 중독: 관능적인 멍게(不倫中中 官能まど,,, 후린추도쿠: 간노노 마도로미) (유미요시유키, 2007)
  • 복숭아 가죽 소유주의 끈적끈적한 맛( (桃肌将将, 모모 하다 오카미노 네바리 아지) (Tetsuya Takhora, 2007)
  • 불순복: 휘팅 허벅지(不純な服服服, 푸주나 세이후쿠: 모다에타 후토모모) (테츠야 다케호라, 2008)
  • 베스트 프렌드의 아내: 비밀 랑데부스의 검은 팬티(親友の妻,, 신뉴노쓰마: 미카이나노 쿠로시타기) (이케지마 유타카, 2008년)
  • 여성 죄수 아야카: Torning and Breaking in a Bitch ( (囚アカ カたり,, Joshu Ayaka: 이타부리 메수쵸쿄) (나오유키 도모마쓰, 2008)
  • 사촌 백서: 쓰린 성숙한 르우디네스 (いとこ書書 ずく,,,, 이토코 하쿠쇼: 우즈쿠 인란 네츠) (테츠야 다케호라, 2009)

참고 문헌 목록

영어

  • Cowie, Peter, ed. (1977). "Japan". World Filmography 1967. London: Tantivy Press. ISBN 0-498-01565-3.
  • Cowie, Peter, ed. (1977). "Japan". World Filmography 1968. London: Tantivy Press. ISBN 0-904208-36-2.
  • Sharp, Jasper (2008). Behind the Pink Curtain: The Complete History of Japanese Sex Cinema. Guildford: FAB Press. ISBN 978-1-903254-54-7.
  • Weisser, Thomas; Yuko Mihara Weisser (1998). Japanese Cinema Encyclopedia: The Sex Films. Miami: Vital Books : Asian Cult Cinema Publications. ISBN 1-889288-52-7.

일본인입니다

메모들

  1. ^ a b c "About". Okura Pictures. Retrieved 25 January 2019.
  2. ^ a b 날카로운 페이지 10.
  3. ^ a b c Stephens, Chuck. "Jigoku: Hell on Earth". www.criterion.com. Retrieved 2010-06-18.
  4. ^ 웨이서, 페이지 20.
  5. ^ a b 날카로운, 페이지 46-47.
  6. ^ a b 예, 10페이지, 46페이지
  7. ^ Rucka, Nicholas. "The Death of J-Horror?". www.midnighteye.com. Retrieved 2010-06-18.
  8. ^ a b c d e 날카로운, 페이지 46.
  9. ^ 샤프, 페이지 39.
  10. ^ a b c d 날카로운 페이지 58.
  11. ^ "色欲怪談 発情女ゆうれい". Japanese Cinema Database (Agency for Cultural Affairs). Retrieved 2010-06-27.
  12. ^ 바이서, 페이지 130.
  13. ^ 샤프 59, 298쪽
  14. ^ a b 웨이서, 70, 107쪽
  15. ^ 妾 (in Japanese). Japanese Movie Database. Retrieved 2010-06-19.
  16. ^ 날카로운 47쪽 58쪽 204쪽
  17. ^ "雌めす牝". Japanese Cinema Database (Agency for Cultural Affairs). Retrieved 2010-06-27.
  18. ^ 바이서, 86, 107쪽
  19. ^ 샤프, 페이지 177.
  20. ^ 웨이서, 258-259쪽
  21. ^ 웨이서, 70, 107, 257 페이지
  22. ^ 날카로운, 294-295페이지.
  23. ^ 바이서, 363쪽
  24. ^ 웨이서, 페이지 81.
  25. ^ 웨이서, 페이지 256.
  26. ^ 웨이서, 317페이지, 318페이지.
  27. ^ 바이서 138쪽 269쪽
  28. ^ 샤프, 페이지 203.
  29. ^ 샤프, 페이지 338.
  30. ^ 웨이서, 376쪽 388쪽
  31. ^ 바이서 327쪽 417쪽
  32. ^ 웨이서, 페이지 246.
  33. ^ 날카로운 페이지 10, 305.
  34. ^ "Best Ten of 1993, 6th Ceremony 1993年度ベストテン ＜第6回ピンク大賞＞" (in Japanese). P.G. Web Site. Retrieved 2010-04-16.
  35. ^ 바이서, 페이지 431.
  36. ^ 날카로운 306페이지.
  37. ^ 샤프, 페이지 334.
  38. ^ a b 날카로운 페이지 333.
  39. ^ 샤프, 페이지 331.
  40. ^ "Best Ten of 2006 (２００６年度ベストテン)" (in Japanese). P.G. Web Site. Retrieved 2009-01-18.
  41. ^ "2009年度ベストテン (Best 10 of 2009)" (in Japanese). P.G. Web Site. Retrieved 2010-03-25.
  42. ^ "Best Ten of 1996 (１９９６年度ベストテン)" (in Japanese). P.G. Web Site. Retrieved 2009-01-18.
  43. ^ a b 리, 월터 W. (1973)"판타스틱 필름에 대한 참조 가이드"첼시 리 북스238페이지