중국 천문학의 옥탄

Octans in Chinese astronomy

현대의 옥타니아 별자리는 서양의 별표가 도입되기 전에 중국에 있는 관측자들이 그것들을 알기에는 너무 멀기 때문에 전통적인 중국 우라노그래피에서 세 개의 외각과 28개의 맨션 체계에 포함되지 않는다.명나라 [1]말기 쉬광치와 독일 예수회 선교사 요한 아담 샬 폰 벨(Johann Adam Schall von Bell)의 업적을 바탕으로 이 별자리는 23개의 남쪽 별자리(South Asterism, Jinnnnnjiōngou)로 분류되며 뱀꼬리(Smake's Tail, Shéwi)라는 이름이 붙여졌다.

현대 중국어로 서양 별자리의 이름은 "남극 별자리"라는 뜻의 "난지주"입니다.

별들

옥탄자리의 중국 별자리 지도는 다음과 같이 구성되어 있습니다.

네 가지 기호 맨션(중국명) 로마자 표기법 번역. 별표(중국명) 로마자 표기법 번역. 서양의 별 이름 중국의 별명 로마자 표기법 번역.
- (비맨션 Jinnannyíngou (비인류) 서던 아스터리즘 (비인류) 蛇尾 슈바이 뱀꼬리
§ 10월1[2] 蛇尾一 슈위시 제1성
β 10월[2] 蛇尾二 슈비에르 두 번째 별
α 10월[2] 蛇尾三 슈비산 세 번째 별
異雀 이퀘 이국적인 새 § 10월[3] 異雀五 이쿠에우 다섯 번째 별

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Sun, Xiaochun (1997). Helaine Selin (ed.). Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures. Kluwer Academic Publishers. p. 910. ISBN 0-7923-4066-3.
  2. ^ a b c (중국어) AEEA (천문학 전시회 및 교육 활동)2006년 7월 27일
  3. ^ (중국어) AEEA (천문학 전시회 및 교육 활동)2006년 7월 29일