구 아일랜드 측정 단위
Old Irish units of measurement초기 아일랜드 법률 텍스트는 다양한 시스템으로 구성된 다양한 측정 단위를 기록합니다.이것들은 초기 기독교 아일랜드(중세기) 또는 그 이전부터 사용되었으며, 16세기 이후 아일랜드 측도에 의해 대체되었다.
길이
트로이히드("foot")는 사람의 발길이로, 12개의 오르드라흐, "엄지 길이"로 나뉩니다.이 수치는 남자의 발을 10인치(25cm)로 가정합니다.
길이 단위 표 | |||||
---|---|---|---|---|---|
구성 단위 | 의미. | 관련있는 가치 | SI 가치 | 임페리얼 가치 | 메모들 |
그란 | 알갱이 | 1인치 36인치 | 0.7 cm | 1/4 인치 | |
주문하다 | 엄지손가락 길이의 | 1/12 | 2.1cm | 0.8 인치 | |
베이스 | 손바닥 | 1/3 | 8.4 cm | 3.3 인치 | |
흐릿하다 | 주먹 | 5/12 또는 1/2 | 10.4 또는 12.5 cm | 4인치 또는 5인치 | |
트로이목 | 발 | 1 | 25cm | 9.9 인치 | |
쎄임 | 걸음 | 2.5 | 62.5cm | 2피트 1인치 | |
디스크 | 이중 스텝 | 6 | 1.5m | 4피트 11인치 | |
퍼터치 | 막대기 | 12 | 3미터 | 9피트 10인치 | |
공격하다 | 144 | 36 m | 39.4 야드 |
매그 스페이스는 닭 울음소리나 종소리가 들리는 거리에 설정된 단위였다.intrit 및 lait과 같은 다른 단위는 문서에 나타나며, 그 값은 불확실하며 각각 1과 2의 perach에 해당할 수 있습니다.
아일랜드의 고대 법은 ceithri orlaighi i mbais, teora basa i troighid로 읽는다.[1]그리고.
"대영박물관의 아일랜드 필사본 카탈로그 v.1"은 ceithri graine에게 t-ordlach (엄지 길이의 4개의 알갱이)를 제공한다.
Ercuil ocus a bas: 헤라클레스의 삶과 죽음은 ceim curadh(전사의 페이스)를 언급한다.
지역
그 지역의 기본 단위는 티르쿠마일(tir-cumile)로, "소 세 마리의 땅"으로, 어느 시점에서는 소 세 마리에 해당하는 땅이었다.그것은 때때로 세 마리의 소를 방목하기 위해 필요한 지역으로 잘못 해석되기도 하지만, 그것은 그것에 비해 너무 크다; 현대 아일랜드에서는 소 한 마리가 약 0.4 헥타르를 방목하기 때문에 20마리 이상이 티르쿠마일을 방목할 수 있다.아일랜드는 총 87만 티르쿠마일을 커버했다.
면적 단위 표 | |||||
---|---|---|---|---|---|
구성 단위 | 의미. | 관련있는 가치 | SI 가치 | 임페리얼 가치 | 메모들 |
티르쿠마일 | 소 세 마리가 사는 땅 | n/a | 9.3 ha | 23 AC | 72 평방 포링 |
아카르 | 에이커 | 1 | 노르만인의 침략에 따라 입양되었습니다. | ||
인식하다 | 쟁기질하다 | 120 | |||
밧테루 | 시가지 | 1,440 | "타운랜드"라는 용어는 여전히 시골에서 아주 작은 이름 있는 지역을 가리키는 데 사용됩니다. | ||
투스 | 4,320 | 원래 작은 왕국을 지칭하는 용어입니다. |
용량.
암탉의 달걀 껍질은 표준 단위인 약 55ml로 사용되었습니다.
용량 단위 표 | |||||
---|---|---|---|---|---|
구성 단위 | 의미. | 관련있는 가치 | SI 가치 | 임페리얼 가치 | 메모들 |
오그 | 달걀 껍질 | 1/12 | 55 mL | 2파운드 온스 | |
메이스린 | 소량 | 1 | 660 mL | 1파인트 3파운드 온스 | |
나이 든 | 대함 | 12 | 7.92 L | 1.74갤런 | |
오일 메다치 | 대초원[대초원] | 144 | 95 L | 21갤런 |
덩어리
질량 단위 표 | |||||
---|---|---|---|---|---|
구성 단위 | 의미. | 관련있는 가치 | SI 가치 | 임페리얼 가치 | 메모들 |
그란 | 알갱이 | 1/8 | 0.05g | 0.772 Gr | 가장 좋은 밀 한 알. |
핑긴, 펜긴 | 페니 웨이트 | 1 | 0.4 g | 6.173 Gr | |
스크리풀(l), 스크리풀(l), 스크리벌 | 양심의 가책을 느끼다 | 3 | 1.2g | 18.519 Gr | |
언게, uinge | 온스 | 72 | 28 g | 1온스 | 라틴어 uncia에서 차용한 단어. 더 오래된 네이티브 이름은 man. |
아일랜드의 예절과 관습에는 20페니급(31.1g)의 unge morr과 10페니급([2]15.6g)의 unge beg의 두 가지 유형의 unge가 나열되어 있습니다.
스크리팔 오아르(금 스크럽)는 금의 무게를 측정하는 데 사용되었으며, 4분의 1온스(7그램)[3]와 같았다.
시간을
야간(oidhchhe)은 하루보다 더 나은 시간에 대한 척도로 사용되었다.이슬람과 유대인들에게는 정상이었고 성경(첫날 저녁과 아침)에 따라 아일랜드인들은 수요일 밤보다 일출이 아닌 일몰에 새로운 날이 시작된다고 믿었다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- Joyce, P. W. (1906). "23: Measures, Weights, Mediums of Exchange". A Smaller Social History of Ancient Ireland. Retrieved 20 May 2015.
- "tir cumaile [Old Irish]". sizes.com. Sizes, Inc. 1 September 2008. Retrieved 20 May 2015.
- Seebohm, Frederic; Hugh Exton, Seebohm (1914). "2: The Irish units of tribute and food-rent". Customary acres and their historical importance, being a series of unfinished essays". Longman's, Green, & co. Retrieved 20 May 2015.