This is a good article. Click here for more information.

올드 머니 (심슨 가족)

Old Money (The Simpsons)
"올드 머니"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌2
17화
연출자데이비드 실버맨
작성자제이 코겐
월리스 울로다르스키
생산코드7F17
오리지널 에어 날짜1991년 3월 28일 (1991-03-28)
게스트 출연
에피소드 기능
칠판개그"원숭이 바에는 기름을 바르지 않겠다"
카우치 개그그 가족은 그램파가 소파에서 자고 있는 것을 발견한다.
해설맷 그로닝
알진
제이 코겐
월리스 울로다르스키
데이비드 실버맨
에피소드 연대기
← 이전
"Bart's Dog's Get a F"		 다음 →
"훌륭한 마음으로 붓"
심슨 가족 (시즌 2)
에피소드 목록

'올드 머니'는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 두 번째 시즌 17번째 에피소드다.원래 1991년 3월 28일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.[1]이 에피소드에서, 그램파 심슨은 스프링필드 은퇴 성에서 또 다른 거주자인 "비아" 시몬스와 사랑에 빠진다.그녀가 죽고 그에게 10만 6천 달러를 남겨두면, 그는 더 많은 돈을 벌기를 바라며 카지노를 방문한다.호머는 그램파가 도박으로 돈을 다 날리는 것을 막기 위해 개입하고 나서 대신 은퇴한 집을 개조하는 데 사용한다.

이 에피소드는 제이 코겐과 월리스 울로다르스키가 썼고 데이비드 실버만이 감독을 맡았다.프링크 교수는 이번 회에 데뷔한다.1950년대 TV 코미디 영화 "허니문러스"의 주인공인 오드리 메도우스는 그램파의 여자친구인 베아트리체 "비아" 시몬스로 게스트로 출연한다.톰 존스와 이프 아이 해드 어 밀리언 같은 영화와 스타워즈와 배트맨 영화 프랜차이즈에 대한 문화적 언급이 특징이다.

방영 이후 이 에피소드는 텔레비전 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.이 영화는 닐슨 시청률 12.3을 기록했으며, 이번 주 폭스 방송 중 가장 높은 시청률을 기록했다.

플롯

그램파는 스프링필드 은퇴 성에서 새로 거주한 베아트리체 '베아' 시몬스와 사랑에 빠진다.호머는 그램파가 값싼 사자 사파리에서 나머지 심슨가족과 '할아버지와 함께 즐거운 날'을 보내자고 주장하면서 베아와의 데이트를 준비하고 있다는 할아버지의 (진실) 항의를 조롱한다.호머가 사자에 둘러싸여 밤새 갇힌 채 현지 교도소장이 구조할 때까지 가족을 방치하는 무허가 통로로 들어가면 사파리 여행은 잘못된다.마침내 그가 집으로 돌아왔을 때, 재스퍼는 베아가 심실 파열로 죽었다고 말하지만, 망연자실한 그램파는 그녀가 실연으로 죽었다고 믿는다.그녀의 죽음에 몹시 상심한 그램파는 그녀의 장례식에 참석하는데, 그곳에서 그는 절망에 빠진 호머에게 그가 베아와 함께 있을 마지막 기회를 놓치고 그를 부인한 것은 그의 잘못이라고 맹렬히 말한다.

그램파는 베아의 재산에서 10만 6천 달러를 상속받으며 처음에는 자신에게 쓸 계획을 세우고, 호머에게 꼭 전화를 걸어 그가 용서받지 못하며 유산 한 푼도 받지 않을 것이라고 말해준다.Bea의 유령이 놀이공원 롤러코스터를 타고 그를 방문한 후, 그는 대신 어려운 사람들에게 돈을 주기로 결심하고, Homer를 용서해 달라는 Bea의 간청을 듣는 동안 Homer에게도 여전히 그 돈을 받지 못할 것이라고 말한다.마을 사람들 중 몇몇이 경박하고 탐욕스럽고 파괴적인 제안으로 그램파를 방문하는데, 그램파가 너무 역겨워서 그는 마음을 맑게 하기 위해 산책을 간다.걷는 동안 스프링필드의 노숙자 주민들의 곤경을 보면서, 그는 도시의 문제를 해결할 충분한 돈이 없다는 것을 깨닫는다.

그램파는 재스퍼의 제안에 따라 도박판을 벌이며, 그가 모든 사람들을 도울 수 있을 만큼 많은 돈을 벌기를 희망한다.호머는 그가 카지노 룰렛 테이블에서 연승하고 있는 것을 발견하고 그가 앞서 있는 동안 멈춰달라고 애원한다.두 사람은 내기를 놓고 몸부림치고, 호머는 미처 다루지 못한 번호로 바퀴가 멈추기 직전에 간신히 그램파의 칩을 테이블에서 끌어낸다.그램파가 호머를 구해준 것에 대해 감사한 후, 그들은 마침내 진실한 화해를 하게 된다.그램파는 그 돈을 사용하여 은퇴한 집을 개조하고 식당의 이름을 Bea의 명예로 바꾸었다.

생산

출연진 행크 아자리아는 새로운 등장인물 프링크 교수의 목소리를 제공했다.

이 에피소드는 제이 코겐과 월리스 울로다르스키가 썼고 데이비드 실버만이 감독을 맡았다.이 사파리는 코겐이 어렸을 때 방문하곤 했던 플로리다주 팜비치 카운티의 록사하치(Loxahatchee)에 위치한 드라이브 스루 라이온 컨트리 사파리를 기반으로 했다.[2]"올드 머니"는 그램파의 정식 이름인 아브라함 심슨이 출연한 첫 번째 에피소드였다.심슨 가족을 만든 맷 그로닝은 주인공의 이름을 자신의 가족 구성원(바트를 제외한, 그가 자신의 이름을 대신한 애너그램의 애너그램)[3]의 이름을 따서 지었지만, 할아버지 아브람 그로닝의 이름을 따서 그램파의 이름을 짓지 않았다.그는 작가들에게 이름을 선택하라고 맡겼고 그들은 "아브라함"[4]을 선택했다.

현재 되풀이되고 있는 캐릭터인 프링크 교수가 이 에피소드에서 처음으로 방송에 출연한다.프링크는 원래 미친 과학자로 쓰여졌지만, 출연자 행크 아자리아가 프링크를 위해 애드립을 할 때, 그는 제리 루이스의 <너티 교수> 캐릭터에 대한 인상을 남겼고, 집필진은 프링크를 루이스에 대한 패러디로 더 많이 만들기 시작했다.[5][6]프링크는 심슨즈 작가 존 프링크의 이름을 따서 지어졌다. 그러나 그것은 그가 이 쇼의 작가가 되기 전이었다.[5]이 에피소드에는 미국 여배우 오드리 메도우스가 비아 역으로 게스트로 출연하는 모습이 담겨 있다.이 쇼의 작가인 알 진은 메도우스가 매우 상냥했기 때문에 이 역할에 완벽했고, 스태프들은 그녀와 함께 녹음하는 동안 많은 재미를 보였다고 말했다.[5]이것은 엔드 크레딧이 실제로 각 배우의 목소리를 나타내는 유일한 에피소드다.[5]

문화참고

1959년 이곳에서 상영된 허니문어스 여배우 오드리 메도우스는 그램파의 새 여자친구인 비 시몬스 역을 맡아 극찬을 받았다.

그램파와 비아가 유혹적으로 약을 먹는 장면은 1963년 영화 톰 존스를 지칭한다.[7]그램파의 돈을 요구하기 위해 줄을 서서 기다리고 있는 두 사람은 다스 베이더와 조커다.[8]가족이 갈 수 있는 곳을 제안할 때, 호머는 캘리포니아의 미스터리 스팟을 언급하는 스프링필드 미스터리 스팟을 제안한다. 하지만 리사는 스프링필드 스팟은 단순히 진흙 웅덩이라고 말한다.하지만 그들은 결국 디스카운트 라이온 사파리에 가기로 결정했다.[7]비아의 돈으로 방문한 디지스-니랜드 놀이공원 그램파에는 "디즈-니랜드—디즈니랜드, 월트 디즈니 월드 또는 월트 디즈니 컴퍼니에 소속되지 않은 것"이라는 팻말이 붙어 있다.[7]식당에 앉아 있는 그램파의 사진은 1942년 미국 그림 나이트호크스와 닮았다.[1]그램파가 룰렛에 모든 돈을 걸려고 하기 전에 그는 루드야드 키플링의 "If-"라는 시를 인용한다.그램파가 스프링필드 은퇴 성을 수리하기 위해 돈을 사용하는 클라이맥스 장면은 1932년 영화 'If I Have a Million'의 결말을 가리킨다.[5]마빈 먼로 박사의 '먼로 박스'는 B.F.를 패러디한 것이다. 스키너의 스키너 박스.[9]

리셉션

'올드 머니'는 미국 오리지널 방송에서 1991년 3월 25~31일 한 주 동안 시청률 36위를 기록하며 닐슨 시청률 12.4를 기록했다.그것은 그 주에 폭스에서 가장 높은 평가를 받은 쇼였다.[10]이 에피소드는 1994년 5월 4일 '심슨 컬렉션'이라고 불리는 영상 모음집과 함께 '댄신' 호머와 함께 공개되었다.[11]

방영 이후 이 에피소드는 텔레비전 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.더 크고 더 잘 업데이트된 비공식 심슨 가이드인 워렌 마틴과 애드리안 우드의 저자들은 "훌륭한 에피소드, 매우 슬프지만 궁극적으로 고무적인, 훌륭한 원라이너(특히 그램파 출신)"[7]라고 썼다.DVD 영화 가이드의 콜린 제이콥슨은 그렇게 긍정적이지 않았다.그는 '올드 머니'로 시즌2에서 가장 초라한 에피소드를 쉽게 찾을 수 있다.사실, 나는 이 얼빠진 녀석을 올해의 유일한 나쁜 쇼라고 부를 거야."그는 이어 "'올드 머니'는 웃긴 순간들이 포함돼 있어 정말 끔찍한 에피소드는 아니었던 것 같다.하지만, 그것은 역사상 가장 사악한 심슨 에피소드들 중 하나처럼 보였다.그 프로그램은 감정에 넘쳐흘렀고, 그런 흐름을 타개하는 데는 별 도움이 되지 않았다.일반적으로 강한 시즌에는 '올드 머니'가 유일한 진짜 클렁커로 눈에 띈다."[12]

참조

  1. ^ a b Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. p. 52. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M..
  2. ^ Kogen, Jay (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Old Money" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ BBC (2000). The Simpsons: America's First Family (6 minute edit for the season 1 DVD) (DVD). UK: 20th Century Fox.
  4. ^ Groening, Matt (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Old Money" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ a b c d e Jean, Al (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Old Money" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ Rhodes, Joe (2000-10-21). "Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves". TV Guide.
  7. ^ a b c d Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Old Money". BBC. Archived from the original on 2012-06-29. Retrieved 2009-04-02.
  8. ^ Chernoff, Scott (2007-07-24). "I Bent My Wookiee! Celebrating the Star Wars/Simpsons Connection". No Homers. Archived from the original on October 6, 2008. Retrieved 2022-01-15.
  9. ^ "Archived copy". Archived from the original on 1997-07-10. Retrieved 2005-11-01.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  10. ^ "What we watch, what we don't...". Austin American-Statesman. April 7, 1991. p. 15.
  11. ^ "The Simpsons Collection - Dancin' Homer / Old Money". Retrieved 2009-03-29.
  12. ^ Jacobson, Colin. "The Simpsons: The Complete Second Season". DVD Movie Guide. Retrieved 2009-03-23.

외부 링크