파라다이스

Paradais
파라다이스
Páradais (Fernanda Melchor).png
초판 표지
작가.페르난다 멜초르
원제목파라다이스
번역기소피 휴스
나라멕시코
언어스페인어
출판인리터라 랜덤 하우스
발행일자
2021년 2월[1] 2일
영문판 출판
2022년 3월[2] 23일
미디어 타입인쇄(페이퍼백)
페이지200
ISBN978-607-31-8797-8
OCLC1179050066
863/.7

《파라다이스》는 멕시코의 작가 페르난다 멜코르의 소설이다.그것은 2021년 리터라 [3]랜덤 하우스에 의해 스페인어로 출판되었다.소피 휴즈의 영어 번역본은 2022년 피츠카랄도 에디션과 뉴 디렉션 북스에 의해 출판되었다.

벤자민 P.휴스턴 크로니클의 러셀은 이 소설을 멕시코의 "흔히 잊혀지지 않는 사실"에 대한 논평이라고 묘사하면서 "더 날카로운 논평은 찾기 어려울 것이다."라고 말했다.[4]

이것은 공식적으로 출판된 영어 [5]번역을 받은 두 번째 멜코어 소설이다.

내용물

배경은 베라크루즈 주에 위치한 게이트 커뮤니티 파라다이스입니다.이 소설은 [7]함께 범죄 활동을 하는 10대 듀오 프랑코 안드라데와 레오폴도 가르시아 [6]차파로에 관한 것이다.

성격.

파라다이스에 [6]사는 프랑코는 '뚱보이'[8]라는 별명을 가지고 있다.프랑코는 부유한 집안 출신이라 사회적 성공이 거의 없다.프랑코는 성관계를 하고 싶어하지만 아직 원하는 여성 [7]파트너를 찾지 못했다.하버드 리뷰의 가브리엘라 마틴은 프랑코가 "고전적인 "인셀"의 모든 자질을 보여주고 있다"[8]고 썼다. 프랑코의 아버지는 [6]변호사이다.프랑코는 세뇨라 [8]마리안에게 성적 집착을 가지고 있다.

폴로는 낮은 사회경제적 배경을 가지고 있으며 파라다이스에서 정원일을 합니다.고등학교를 [8]졸업하지 않은 폴로는 16살이다.[6]뉴욕 타임즈의 저스틴 토레스는 폴로를 빅 [7]토마스에 비교했다.

세뇨라 마리안은 텔레비전 진행자와 결혼하여 두 명의 자녀를 두고 있다.그녀는 [8]프랑코와 인접한 곳에 산다.

접수처

뉴욕타임스(NYT)의 저스틴 토레스는 시각적인 효과를 내는 깨지지 않는 텍스트의 벽에도 불구하고 이 작품은 "유혹적"이라며 "산문의 [7]활력"을 보여준 번역가의 작품에 찬사를 보냈다.이 소설의 영어 번역본은 2022년 국제 부커상 [9]후보에 올랐다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Páradais". Penguin Libros (in Spanish). Archived from the original on 8 November 2022. Retrieved 7 November 2022.
  2. ^ "Paradais". Fitzcarraldo Editions. Retrieved 7 November 2022.
  3. ^ "Páradais / Paradise". Penguin Random House. Retrieved 2022-11-07.
  4. ^ Russell, Benjamin P. (2022-05-25). "Mexican author Fernanda Melchor explores the human capacity for violence, and grace". Houston Chronicle. Retrieved 2022-11-07.
  5. ^ Pressly, Lowry (2022-05-23). "In the Tongue a Knife, in the Knife a Tongue: On Fernanda Melchor's "Paradais"". Los Angeles Review of Books. Retrieved 2022-11-07.
  6. ^ a b c d McGee, Marcus (2022-08-28). "A Beautiful and Terrible Paradise: On Fernanda Melchor's "Paradais"". Los Angeles Review of Books. Retrieved 2022-11-07.
  7. ^ a b c d Torres, Justin (2022-05-10). "Inside a Gated Paradise, Evil Breeds and Strikes". The New York Times. Retrieved 2022-11-07.
  8. ^ a b c d e Martin, Gabriella. "Paradais". Harvard Review. Retrieved 2022-11-07.
  9. ^ "The 2022 International Booker Prize". thebookerprizes.com.

추가 정보

외부 링크