패트릭 바뉴월(판사)

패트릭 바뉴월(c. 1500–1552년)은 1530년대와 1540년대 아일랜드 정부의 대표적인 인물이었다.그는 토마스 크롬웰과의 긴밀한 연계에 크게 기여했다.그는 더블린 카운티의 하원의원으로 아일랜드 하원에 앉아 아일랜드 법무장관과 아일랜드 롤스 마스터의 사무실을 지냈다.오늘날 그는 주로 왕의 여관을 건립한 그의 역할로 기억되고 있다.그는 트리플스타운 경의 가족 중 하급 지부에 속해 있었다. 그의 후손들은 킹스랜드의 Viscount Barnewall이라는 칭호를 가지고 있었다.

배경

He was the eldest son of Roger Barnewall of Fieldstown or Fedleston, Clonmethan, County Dublin, a member of the Kingsland branch of the prominent Barnewall family; Roger had married his cousin Alison, daughter of Christopher, 2nd Baron Trimlestown and Elizabeth Plunket, and sister of John Barnewall, 3rd Baron Trimlestown, later Lord Chancellor 아일랜드의^[1]패트릭이 법적 직업을 선택한 것은 틀림없이 그의 삼촌의 예에 힘입은 바가 있다; 그는 또한 적어도 초창기에는 그의 처남인 토마스 러트렐, 후에 아일랜드 공동 소송의 대법원장으로부터 큰 영향을 받았다고 한다.^[1]그의 가장 중요한 정치적 인맥은 아마도 1520년대에 런던에서 만난 토마스 크롬웰이었다.패트릭은 1527년 그레이스 여관에 있었으며, 그곳의 법률 논쟁에 참여한 것으로 알려져 있다.^[2]그는 곧 아일랜드 술집에서 연습하기 위해 아일랜드로 돌아왔다.그는 버틀러 왕조와의 관계를 통해 아일랜드의 상당한 땅을 물려받은 앤 볼린 가문의 대리인으로 활동했다.^[3]

법무관

1534년 킹스하사 및 법무관 총경직에 임명된 것은 바뉴올과 그의 처남 토머스 러트렐 경의 경력을 적극적으로 홍보하고 특히 바르뉴올을 고위 공직에 '결백하고 학식 있는 사람'으로 추천한 크롬웰의 후원에 힘입은 바가 컸다.^[3]그의 주요 권력 경쟁자는 오몬드 백작의 고객이었던 코울리족이었다.1535년 바르뉴올은 더블린과 드로게다를 위한 관세청 징수관이라는 유리한 직책을 얻었으나, 월터와 로버트 콜리에게만 그 자리를 빼앗겼다.월터 역시 바르뉴올의 다른 사무실을 노렸고, 1536년 바르뉴올은 크롬웰에게 그들 모두를 항복시키겠다고 제의하는 비참한 편지를 쓰기까지 했다.^[3]Cowley를 위해 아일랜드 법무장관의 새로운 사무실이 만들어졌을 때 Barnewall은 그의 선배와 영향력을 유지했다.그의 성공에 용기를 얻은 것은 의심할 바 없이, 그는 아마도 세르장트의 사무실 폐지를 수반했을 법한 법무장관의 역할을 확대하기 위한 4인 위원회의 잠정적인 제안을 물리쳤다.그는 자신이 현상유지를 믿는다는 것을 보여주면서 다음과 같이 주장했다. "왕의 서장은 항상 그 탄원을 유지하곤 했다...이백 년 이상 동안"^[3]자력으로 그는 주 재상 앞에서 왕관을 대신하여 소송을 제기하는 데 크게 관여하였지만, 그의 다른 임무가 법정에 출석하는 것을 불규칙하게 만들었다는 증거가 있다: 1537년 금장공 존 볼터는 주 재상이 한 법률 용어에서 다음 법률 용어까지 휴정되고 있다고 크롬웰에게 불평했다.바뉴올의 부탁이야그가 심사위원들로부터 호의적인 대우를 받은 것은 아마도 그가 그들 중 몇몇과 관련이 있었던 것 때문일 것이라는 의견이 제기되었다.^[3] 그는 1536-7년 의회의 더블린 카운티 의원으로 아일랜드 하원에 앉아 있었다. 그는 왕위에 대한 무거운 의무에도 불구하고, 처음에 개신교 개혁에 반대했다.^[4]1540년 그는 영국에 있으면서 의회 사업에 대해 토론하고 있었고, 청렴하고 학식이 있는 사람, 그리고 창백한 상황에 대한 전문가로 왕위에 추천되었다.^[1]

실켄 토마스 반란-후폭풍

실켄 토마스의 반란은 반란을 지지했다는 의심을 받고 있는 많은 사람들이 앵글로-이리쉬 귀족들을 대신하여 헨리 8세에게 총사면을 간청하는 미묘한 작업에 바르뉴올을 참여시키는 것이었다.^[3] 바르뉴월 자신도 반란군의 원인에 대한 동정심이 없는 것이 분명한데, 비록 그의 적인 월터 코울리가 크롬웰을 설득하기 위해 열심히 노력했지만 말이다.^[3] 그의 삼촌 트리플스타운 경은 아마도 더 많은 이유로 충성을 저버렸다는 비난을 받았으나, 크롬웰은 분명히 이것을 간과할 준비가 되어 있었다.^[3]거의 모든 앵글로-이리쉬 가문들 사이에 존재했던 혈연과 결혼의 밀접한 관계를 고려할 때, 바르뉴올이 영국 법원에서 상당한 영향력을 행사하고 있는 그의 친척들과 이웃들로부터 사면을 구걸하기 위해 영국에 가도록 요청 받아야 하는 것은 타당했고, 바르뉴올은 그렇게 하기로 동의했다.그는 로버트 딜런 경(사망 1580년) 아일랜드 법무장관과 동행했는데, 그는 기술적으로는 바르뉴올의 상급자지만, 임무 수행의 후배가 매우 많은 것 같다.

왕이 자비를 구걸하는 것을 반군에 대한 지지의 증거로 해석할 위험이 있었기 때문에, 그는 자신을 큰 위험에 노출시키고 있었던 것으로 추측되고 있다.^[3]그러나 크롬웰과 함께 영향력을 발휘하여 좋은 효과를 거두었고, 1536-7년 런던을 방문하면서 반란에 연루되거나 의심되는 사람들에 대한 일반적인 왕실 사면을 얻어내는 데 성공했다.

1537년, 그는 아일랜드의 제1 부관인 레너드 그레이와 함께 리머릭으로 가서 오바인들에 대항하는 군사작전을 도왔다.^[1]

수도원 해체

바르뉴올과 딜런은 반군 용의자들을 애원하는 동시에 국왕에게 두 번째 임무를 맡겼는데, 그것은 잉글랜드와 아일랜드에서 상당히 다른 문제를 제기한 아일랜드의 수도원 해산을 다루는 것이었다.^[2] 아일랜드의 많은 수도원 땅은 임대업과 이주를 통해 평지로 넘어갔고, 따라서 수도원들을 해산하겠다는 위협은 서머셋의 킨샴 수도원이 소유한 아일랜드의 7명의 관리인 Barnewall을 포함한 창백한 지주들에게 달갑지 않은 것이었다.^[3]그는 아일랜드 수도원 해산 계획에 대해 아일랜드 하원에서 반대파의 효과적인 지도자가 되었고 국왕에게 문제를 제기해 달라는 요청을 받았다.^[4]이것은 또 다른 매우 미묘한 문제였는데, 헨리 8세는 그의 희망에 대한 반대를 용인하는 것으로 주목받지 못했기 때문이며, 코울리 가족은 바뉴올이 어떤 종교적인 집을 해산하라는 왕의 권위에 도전했다는 이야기를 바쁘게 퍼뜨리고 있었다.그러나 다시 한번 바르뉴올은 크롬웰과의 우정이 결정적이어서 아일랜드의 집들을 해체하려는 계획은 단기간에 포기되었다.^[3]

아일랜드 수도원에 대한 보복은 잠시였고, 바르뉴올은 그의 동료 지주들(로버트 딜런을 포함한)의 대부분과 마찬가지로 곧 그들의 해산에 대한 반대를 포기했다.^[3]그는 1539–1541년 동안 아일랜드 수도원 항복 위원회에 참석했고, 개인적으로 그들의 억압에서 벗어났다.일부 동료들보다 적은 보상을 받았다고 주장되어 왔으나,^[3] 1541년 더블린 카운티의 그레이스 디우 사원의 소유지와 이듬해 킬케니 카운티의 노크토퍼의 카멜라이트 전리품을 구입했다.^[1]1547년 그는 더블린 성 패트릭 대성당의 소유물을 임대했다.^[1]살롱의 패트릭 셰어의 미망인과 그의 미망인이 죽자 패트릭은 그들의 자녀인 존과 마리온의 병역을 받았다.존의 죽음으로 가족 재산을 상속받은 마리온은 패트릭의 아들이자 상속자인 크리스토퍼와 결혼했다.^[5]

킹스 인스

Barnewall은 현재 주로 왕의 여관을 설립하는 역할로 기억되고 있다.^[2]다시 크롬웰과 그의 우정은 이 프로젝트를 더욱 진전시키는데 중요한 역할을 했다: 바뉴월은 여러 차례 크롬웰과 함께 변호사 교육을 위한 더블린에 설립의 필요성을 제기했고, 1538년 4월에 그는 이전에 선언했던 대로 이렇게 썼다. "만약 당신의 영주님이 집이 있어야 한다고 생각한다면,"법률과 다른 젊은 신사들이 함께 있을 수 있는 이곳에서의 법 개정은 많은 도움이 될 것이라고 생각한다."^[2]

그의 비전은 아일랜드의 궁정 여관(Inst of Court)에 해당하는 것으로 보이는데, 그 젊은이들은 "법을 지킨다" 즉 법대생들은 영국에서 좋은 태생의 많은 젊은이들이 궁정 여관에서 얼마간 시간을 보낸 것처럼 여관에서 여러 가지 법률 용어를 쓸 "다른 젊은이들"과 사회적으로 어울릴 것이다.법률을 실천하는 것이 아니라, 유용한 사회적 접촉과 법률에 대한 친숙함을 얻기 위해서입니다.^[2][6]그 영국·아일랜드 혼혈의 상류층(심지어, Barnewall 자신, 그리고 그의 처남 토마스 Luttrell,처럼 유창한 아일랜드 말)[1]Barnewall의 대부분이 그랬듯이 또한 영어 문화의 아일랜드 사람들에게civilising 효과 어떻게든 지속되고는 새로운 인, 영어뿐만 아니라 관습과 prac는 영어라는 언어의 사용을 권장할 것이라고 주장했다 믿었다.tice^[2]

크롬웰이 반응했는지는 알려지지 않았지만, 바르뉴올은 크롬웰이 몰락한 뒤에도 이 문제를 계속 압박했다.그는 1541년 국왕에 의해 블랙프라이어스의 임대(현재의 킹스 인스스로 구성된 재산)에 명명된 원래의 임차인 중 한 명이었다(높은 관직에 대한 야망이 결코 이루어지지 않았던 그의 삼촌 로버트 바르뉴올과 마찬가지로). 그는 그해 말 추밀원에 청원서에 서명한 사람들 가운데 한 명이었다.o 확인할 재산.^[2]

판사

Barnewall은 1536-41년 동안 아일랜드 정부의 핵심 인물이었으나, 그 후 그의 영향력이 쇠퇴한 것은, 1540년 크롬웰이 영국을 방문했을 때, 비록 그 해 영국 왕실의 극찬을 받았음에도 불구하고, 그의 몰락과 처형에 크게 기인했다는 것은 의심의 여지가 없다.그의 삼촌, 그리고 그의 처남과 달리[1]그는 대법관 아일랜드의 또는 대법원장이 어떤 흔한 법정의 사무실으로의 권한 상승을 이루기 위해 이심 중요한 배런 아일랜드 재무 장관이 희망했던지만 끝나리처드 Delahide의 찬성, 사실은 Delahide, Barnewall과 달리 깊이 관련되었음에도 불구하고 통과되지 못 했다. 에서실켄 토마스 반란그는 문스터에서 평판사로 일했지만,^[1] 비교적 후배가 된 롤스의 마스터가 되기 위해 1550년까지 기다려야 했고, 그는 겨우 2년 후에 죽었다.^[1]

캐릭터

바르뉴올은 성실함과 학문으로 주목받은 '중대한 인물'로 묘사돼 왔다.케니는 그를 빈틈없는 정치가라고 묘사한다.^[2]하트는 이 판결에 동의하고 바르뉴올이 정부에서 한 중요한 역할에 주목한다; 아마도 아일랜드 역사상 그의 영향력에 접근한 다른 법무장관은 없을 것이다.^[3]수도원 탄압에 대한 그의 반대가 사리사욕이었다면, 그럼에도 불구하고, 그것은 상당한 용기를 필요로 했다; 그는 또한 반란이 의심되는 신사들에 대한 일반적인 사면을 위해 헨리 8세에게 기꺼이 간청하려는 그의 의지로 보여준 용기 또한 인정받을 만하다.^[3]

가족

Barnewall은 1522년 이전에 Luttrell Stown Castle의 리차드 러트렐과 Margaret Fittleons의 딸이자 미래의 Common Common의 최고재판소장 Thomas Luttrell의 여동생인 Anne Luttrell과 결혼했다.그들은 두 아이를 낳았다.

• 매우 인기있는 의회 의원이자 더블린 카운티 보안관이며 바이스카운트 바르뉴올의 조상인 크리스토퍼 바르뉴올 경
• 사촌과 결혼한 마거릿은 패트릭 바르뉴올도 불렀다.

참조