피터 토로프
Peeter Torop피터 토로프(Peeter Torop, 1950년 11월 28일생, 에스토니아 탈린에서 출생)는 에스토니아 반체제학자다.로만 야콥슨에 이어 번역에 대한 기호학 연구의 범위를 격상, 텍스트 간, 엑스트라텍스트 번역까지 확대하며 일반 기호학에서 번역 개념의 생산성을 강조했다.그는 가장 오래된 국제정기학 학술지인 '사인시스템스 연구'의 공동편집자로 에스토니아 세미오틱스 협회[1] 회장 겸 타르투 대학의 기호학 교수다.[2]null
1995년 러시아어로 출간된 박사학위 논문 토탈 번역, 2000년(1차)과 2010년(2차) 브루노 오시모가 편집한 이탈리아어로 번역 연구에 무엇보다 알려져 있다.null
참조
- ^ "Board of Estonian Semiotics Association". Estonian Semiotics Association. Archived from the original on 10 June 2010. Retrieved 24 June 2010.
- ^ "Prof. Peeter Torop". Tartu University. Retrieved 24 June 2010.