피터 이베츠온
Peter Ibbetson| 피터 이베츠온 | |
|---|---|
 극장판 발매포스터 | |
| 연출자 | 헨리 해서웨이 |
| 작성자 | 스토리: 조지 뒤 모리에 존 나다니엘 라파엘 시나리오: 존 미한 에드윈 저스투스 메이어 발데마르 영 콘스탄스 콜리어 빈센트 로렌스 |
| 생산자 | 루이 D. 라이트온 |
| 주연 | 게리 쿠퍼 앤 하딩 |
| 시네마토그래피 | 샤를 랑 |
| 편집자 | 스튜어트 하이슬러 |
| 음악 기준 | 에른스트 토치 |
| 배포자 | 파라마운트 픽처스 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 88분 |
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
피터 이베톤은 헨리 해서웨이가 감독하고 게리 쿠퍼와 앤 하딩이 주연한 1935년 미국의 흑백 드라마/판타지 영화다. 이 영화는 조지 듀 모리에의 1891년 동명 소설을 대략적으로 바탕으로 하고 있다. 모든 장애를 초월한 사랑의 이야기, 어린 시절에 헤어져 있다가 몇 년 후 운명에 의해 함께 그려지는 두 젊은이의 이야기를 다룬다. 베드로가 살인(실제로 정당방위였다)으로 억울하게 유죄판결을 받아 실생활에서 헤어져 있지만, 그들은 잠든 사이에 서로의 의식 속으로 자신을 꿈꿀 수 있다는 것을 발견한다. 이런 식으로 그들은 함께 삶을 살아간다. 현실과 환상의 전환은 다큐멘터리 '빛의 비전'(1992년)에서 논의된 바와 같이 찰스 랭의 영화 촬영에 의해 포착된다.
플롯
고고는 파리에서 자라나는 영국인 추출의 어린 소년이다. 그는 이웃 소녀 밈시와 다정하지만 종종 전투적인 관계를 맺고 있다. 고고는 어머니가 죽은 후 어머니의 처녀적 이름을 바탕으로 영어 이름을 지어준 삼촌에 의해 영국으로 끌려가 고고를 피터 이베츠온으로 변모시킨다. "그렇게 해서 피터 이브베톤의 기묘한 전광석화 삶의 첫 장을 끝냈다."
현재 성인 영국인인 입베톤은 요크셔에서 왕국의 동료인 타워스 공작의 복구 작업을 위해 일하는 건축가다. 그는 타워스 공작부인 메리와 사랑에 빠지고 그녀는 이미 결혼했지만 그와 함께한다. 공작이 이것을 발견하면, 그는 냉정하게 그들에게 설명을 요구한다. 피터는 메리가 어린 시절의 연인임을 깨달았다. 그동안 메리는 침대 옆의 화장대에 마지막 어린 시절 모임에서 입었던 드레스를 보관해 왔다.
주공께서는 질투심이 나서 이브베츠온에게 총을 들이댄다. 입베톤은 자기 방어를 위해 주공을 용케 죽인다. "그래서 죽음은 2장을 끝냈다. 그리고 황량한 영국 황무지에 있는 감옥에서..."
이브베톤은 살인죄로 억울하게 유죄판결을 받고 종신형을 선고받으며 다시는 메리를 만나지 못할 것이라고 절망한다. 간수들과 싸우다가 허리를 꺾어 의식을 잃고 누워 있다. 메어리는 꿈속에서 그를 찾아가 그들이 서로의 꿈속에서 계속 함께 살 수 있다고 설득하고, 이것이 그들을 영적으로 연결시켜준다. 베드로는 감옥을 떠나 햇빛이 비치는 글레이드와 목초지에서 메리와 함께 할 수 있지만, 오직 그의 슬럼가에서만. "...그래서 많은 세월이 흘렀다."
세월이 흘러도 베드로와 메리는 꿈속에서 젊음을 잃지 않는다. 메리는 결국 노환으로 죽지만, 그녀는 마지막으로 평소 꿈꾸던 랑데뷰에 가서 저편에서 피터에게 말을 건다. 피터는 감옥에서 다시 침대에 누워 지금 그녀와 함께하겠다고 약속하고 죽는다.
캐스트
생산
보도에 따르면 로버트 도나트와 프레드릭 마이어는 피터 이베슨 역에, 미리암 홉킨스는 메리 역에 처음 출연 제의를 받은 것으로 알려졌다.[1] 이전에 서부극과 "영웅극" (예: "팔과 작별")에서 연기를 했던 게리 쿠퍼는 "영화의 미적 무감각"[2]을 고조시킨 하더웨이에 의해 타입에 반대되는 캐스팅되었다.
뉴욕타임스에 따르면 생산 예산은 75만 달러를 넘어섰다. 일부 로케이션 촬영은 캘리포니아의 라구나 비치에서 이루어졌다.[1] 해서웨이 감독은 다양한 장면에 대한 접근과 반복적인 주제와 상징에 대한 강조에서 뒤 마우리어의 소설에 나오는 원작의 삽화에 영감을 받았다.[2]
이 영화는 촬영 3개월 만인 1935년 11월 8일 개봉했다.[1]
임계수신호
이 영화는 뉴욕 타임즈의 안드레 센발드 등 영화 평론가들로부터 호평을 받았는데, 그는 해서웨이가 이 소설을 영화로 각색한 것과 그의 연출, 연기에 대해 좋아하였다. 그는 다음과 같이 썼다.
헤서웨이씨는 그의 이전 영화인 '벵골의 인생'사이에 영적인 굴레를 가른다...그리고 놀라운 성공과 함께 감상적인 고전인 듀 모리에의 연약한 꿈의 세계. 직설적이고 정감 넘치는 남성적 자질로 그는 능숙한 솜씨로 줄거리의 온갖 우거진 함정을 빠져나와 단지 부드러움 대신 언제나 씩씩한 부드러움을 선사한다. 극적 벼락은 아니지만 광채는 야광적인 아름다움과 예민한 매력을 지니고 있어 매력적이고 감동적이다. 해서웨이 씨의 매니지먼트에서는 최근 위신을 떨어뜨리고 있는 앤 하딩 양이 최고의 연기를 선보이고, 게리 쿠퍼는 예상치 못한 성공을 거두며 사진에 딱 들어맞는다.[3]
버라이어티는 "기술적인 관점에서 사진은 거의 정상에 불과해 아름다움과 평온함에 무게가 실리면서 이야기의 믿기지 않는 부분을 거의 맹세한다"[4]고 영화촬영을 칭찬했다.
이 영화는 안드레 브레톤과 초현실주의 지지자들로부터 긍정적인 반응을 얻었고, 브레톤은 이 영화를 "초현실주의자의 사고의 승리"[2][5]라고 칭찬했다. 쿠퍼와 하딩은 물론 이들을 청춘으로 그려낸 아역배우들이 영어나 프랑스어 억양이 아닌 미국식 억양을[2] 가졌다는 점도 비평가들을 괴롭히지는 않는 듯했다.
수상 및 수상
공천
- 아카데미상: 최우수 오리지널 음악 점수, 어빈 탤벗(부서장); 에른스트 토치(Ernst Toch)의 점수; 1936.[1]
이 영화는 다음과 같은 목록에서 미국 영화 연구소에 의해 인정받고 있다.
- 2002: AFI의 100년...100가지 열정 – 지명됨[6]
기타 적응
1917년, 뒤 마우리어의 이야기는 존 배리모어, 리오넬 배리모어, 콘스탄스 콜리어, 로라 호프 크루즈가 주연한 매우 성공적인 브로드웨이 연극으로 각색되었다. 이 이야기는 1921년 조지 피츠마우리스가 감독하고 인기 있는 월리스 레이드가 주연한 무성영화 포에버(1921년)로도 촬영된 바 있다.[1] 1935년 영화 이후 몇 년 동안 리처드 그린이 주연한 포드 극장 텔레비전 피터 이베슨(1951)과 오슨 웰즈가 감독하고 주연한 캠벨 플레이하우스 라디오 피터 이베슨(1951)이 제작되었다.[7]
콘스탄스 콜리에의 리브레토와 테일러가 작곡한 오페라 '피터 이베슨'은 조지 듀 마우리어의 1891년 소설에 바탕을 두고 있다. 1931년부터 1935년까지 메트로폴리탄 오페라에서 55회 공연되었다.
오슨 웰즈의 캠벨 플레이하우스 프로그램은 1939년 9월 10일 CBS를 통해 방송되는 1시간짜리 라디오 적응 프로그램을 공연했다.
리키 이안 고든(음악과 추가 가사)과 티나 란다우(책과 가사)의 뮤지컬 드림 트루(Dream True)는 1940년대부터 1980년대까지 미국에서 리셋된 이 소설을 느슨하게 각색한 것으로 게이 서브텍스트(피터와 메리 캐릭터는 모두 남성이다)가 있다. 1999년 뉴욕의 빈야드 극장에서 공연되었다. 배역은 제프 매카시, 다니엘 젠킨스, 주디 쿤이 맡았다.[8]
로잘린드 러셀과 멜빈 더글러스 주연의 1947년 영화 '자넷 에임스의 죄책감'은 피터 이브베슨을 언급하고 줄거리에 투영하는 개념을 활용한다.
각주
- ^ a b c d e "Peter Ibbetson (1935)". American Film Institute. 2019. Retrieved January 20, 2020.
- ^ a b c d Leroy, Maxime (2015), "Distorted Dreams: Peter Ibbetson from Illustration to Adaptation", in Bouvard, Luc (ed.), New Perspectives on Film Adaptations of 19th–Century Novels and Short Stories
- ^ Andre Sennwald (November 8, 1935). "Movie Review - A New Screen Version of 'Peter Ibbetson,' at the Radio City Music Hall -- 'It's in the Air.'". NYTimes.com. Retrieved 27 December 2016.
- ^ "Peter Ibbetson". Variety. December 31, 1934. Retrieved January 20, 2020.
- ^ "Peter Ibbetson". TimeOut. Retrieved January 20, 2020.
- ^ "AFI's 100 Years...100 Passions Nominees" (PDF). Retrieved 2016-08-19.
- ^ Ibbetson (1935년)/ Dieirdre Barrett의 The Dream Videofile에서 피터 이브베츠온, 국제 꿈 연구 협회
- ^ McGrath, Sean; Simonson, Robert (April 22, 1999). "Gordon-Landau Dream True Extended at OB's Vineyard Through May 8". Playbill. Archived from the original on 2013-01-31.
