프레아 앙 첵 프레아 앙 촘 사당
Preah Ang Chek Preah Ang Chorm shrine| 프레아 앙 첵 프레아 앙 촘 ព្រះអង្គចេក ព្រះអង្គចម | |
|---|---|
| 종교 | |
| 소속 | 낙타 테라바다 불교 |
| 위치 | |
| 위치 | 시엠립 |
| 나라 | 캄보디아 |
| 건축 | |
| 완료된 | 1982 |
프레아 앙 첵 프레아 앙 쵸름 사원()은 캄보디아 시엠립에 있는 종교 사원입니다.그것은 1982년부터 프레아 앙체크와 프레아 앙 촘으로 언급된 두 개의 동상이 숭배되는 왕실 거주지의 영내에 위치해 있습니다.
어원
프레아 앙 (Preah Ang)이라는 접두사는 두 공주의 위엄을 나타냅니다.While Preah Ang Chek literally translates as Princess Banana in modern Khmer, it seems rather Chek and Chorm be interpreted as an abbreviation of royal titles such as Preah Chorm Chau (ព្រះចមចៅ),[1] confirming their noble descent.
역사
두 개의 앙코르 조각상의 기원을 알 수 없습니다.
프레아 앙 첵 프레아 앙 촘의 동상은 모두 1950년 앙코르 보존 관계자들에 의해 앙코르 톰 주변의 숲에서 재발견된 청동상입니다.프레아 앙체크와 프레아 앙 촘의 동상은 원래 앙코르 와트의 신전에 보관되어 있었다고 믿어집니다.캄보디아 왕립학술원 인문사회과학연구소에 따르면, 16세기에 왕위에 오른 크메르 왕 앙 찬 1세 또는 찬 레아체아는 이 두 공주를 기리기 위해 앙코르 와트에 두 개의 청동상을 설치하는 것을 허용했을 것입니다.그 당시에는 큰 명예와 존경을 받은 보살로 여겨졌습니다.이 조각상들은 앙코르 와트가 [2]방치되면서 나중에 사라졌습니다.
답추온의 신비로운 실천
1950년대 시엠립 주지사였던 악명 높은 포식자 답 추온은 프레아 앙 첵과 프레아 앙 쿰의 동상이 앙코르 보존소에 보관되고 있다는 것을 알고 그의 병사들과 함께 두 동상을[3] 급습하여 약탈하여 그의 본부인 오늘날 앙코르 센추리 호텔에 보관했습니다.그 도시의 전설에 따르면, 오직 다섯 명의 군인들이 힘을 합쳐 그 조각상들 중 하나를 들어올리는 것이 요구되었습니다.답추온은 신비로운 흑마법을 사용하여 두 마리 모두를 어깨에 쉽게 짊어질 수 있었다고 믿어집니다.그와 그의 병사들은 종종 이 [4]조각상들 앞에서 예배를 드리고 기도하는 데 하루에 적어도 30분을 보냈습니다.
두 동상은 답추온에게 노로돔 시아누크 왕자가 왕정 전복을 시도한 "방콕 음모"에 가담한 혐의를 받은 후 그를 암살해야 했던 계획을 알려주었다고 믿어집니다.태국으로 도망치기로 결심한 그는 조각상들을 가져가려고 했지만 마법의 [4]힘을 잃었기 때문에 그럴 수 없었습니다.
답추온의 처형 이후, 그 조각상들은 압수되어 지방 문화 종교부로 옮겨졌고, 1958년 성대한 의식으로 건물 앞에 설치되었습니다.캄보디아 내전이 시엠립에서 맹위를 떨치자,[5] 두 동상은 1973년 근처의 왓 데넘악으로 옮겨졌습니다.
폴 포트에 의해 폭파되었습니까, 아니면 연못에 던져졌습니까?
프레아 앙체크와 프레아 앙 촘의 두 동상은 폴 포트의 크메르 루지 군대에 의해 폭파되면서 심각한 손상을 입었다: 그것은 그들이 미신이라고 생각하는 것으로부터 시엠립의 사람들을 제거하기 위한 시도였다고, Tep [6]Vong에 따르면, "두 동상의 파괴[...앙코르 와트 [7]시대에 우리 선조들이 조각한 것입니다."하지만, 원래의 조각상들의 운명에 대해서는, 육창이 그 조각상들이 [8]대신 연못에 던져졌다고 주장했기 때문에 모순된 이야기들이 있습니다.어쨌든, 일부 현지인들은 동상을 학대한 책임이 있는 크메르 루즈 군인들과 그들의 지휘관이 [5]얼마 지나지 않아 병으로 사망했다는 소문을 퍼뜨렸습니다.
컬트 복원
프레아 앙체크와 프레아 앙 촘의 숭배는 결국 불교 승려들과 시엠립 지방의 지원으로 다시 소개되었습니다.
공식적인 버전에 따르면, 이 두 조각상은 시엠립 강 바닥에서 준설되어 왓 데넘악에 있는 그들의 이전 집으로 복원되었습니다.1982년, "금불"이라고 불리는 두 개의 조각상을 위한 사당 건설이 독립 정원과 그랜드 호텔 당코르 맞은편에 시작되었습니다.
참 프라시드 상무부 장관은 [5]2004년에 신사의 확장과 장식에 기여했습니다.
윤리학
.jpeg)
크메르 민속: 두 자매의 이야기
프레아 앙 첵과 프레아 앙 촘은 제물을 [9]바치는 사람들의 기도에 응답하는 것으로 믿어지는 "두 명의 마법 같은 자매" 또는 오히려 괴짜라고 믿어집니다.캄보디아 왕립 학술원의 인문사회과학 연구소에 따르면, 프레아 앙체크와 프레아 앙 촘은 앙코르 와트의 창시자인 수르야바르만 2세의 딸들이었다고 합니다.수르야바르만 2세가 앙코르 와트를 비슈누에게 헌정된 성지로 지은 반면, 현대 민속학은 두 자매가 테라바다 [2]불교의 신자였을 것이라고 믿습니다.
프놈펜의 친척인 Neakta Oun Nuy
프레아 앙체크와 프레아 앙 촘은 프놈펜의 왓 산삼 코살에 있는 또 다른 괴짜 오운 누이와 어떤 식으로든 관련이 있는 것으로 추정됩니다.자야바르만 7세의 군대에서 승리한 사령관으로 제시된 오운 누이는 역사 연대기와 일치하지 않는 유명한 두 자매 프레아 앙 첵과 프레아 앙 참과의 내기에서 패배한 후 영원한 낙타로 살아야 한다는 판결을 받았습니다.오운누이의 매체는 프레아 앙체크와 프레아 앙 촘이 50년 [10]전 답 추온에게 알려주었듯이 1997년 캄보디아 쿠데타 이전에 노로돔 라나리드에게 도망치라고 통보했다고 주장합니다.
연습
시엠립의 정신적 수호자에게 바치는 연꽃 봉헌물
이 사원의 신자들은 프레아 앙체크와 프레아 앙 촘이 신혼부부에게 행운을 가져다 주고 시엠립에게 영적인 보호를 제공한다고 믿습니다.하루 평균 약 300명이 촛불과 향, 연꽃을 바치기 위해 오지만, Pchum Ben, Khmer New Year, Bon Om Touk와 같은 특별한 날에는 800명 이상이 방문할 [5]것입니다.
전통 음악
매일, 전통적인 핀 경단은 신자들의 헌신에 동반됩니다.
레퍼런스
- ^ "ចម". Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary (in Khmer). Retrieved 2022-07-18.
- ^ a b Po, Yin (2020-08-24). "ប្រវត្តិរបស់ព្រះអង្គចេក និង ព្រះអង្គចម ដែលជាទីសក្ការៈបូជារបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ" [History of Preah Ang Chek and Preah Ang Chorm, a shrine of the Khmer people]. Institute of Humanities and Social Sciences of the Royal Academy of Cambodia (in Khmer). Retrieved 2022-07-18.
- ^ Sloan, Michael (2011-07-29). "The hotel de la saved". Phnom Penh Post. Retrieved 2022-07-18.
- ^ a b Kosal, Por (2020-12-23). "ល្បីថាតា ដាប ឈួន មានអំណាចបារមីខ្លាំងពូកែ តែនៅចាញ់ប្រពន្ធគាត់ឆ្ងាយណាស់" [Dap Chhuon had occult powers, but from behind his wife was even stronger in witchcraft.]. SBM News. Retrieved 2022-07-18.
- ^ a b c d Thik, Kaliyann (2011-09-23). "The guardian statues". Phnom Penh Post. Retrieved 2022-07-18.
- ^ Nike, Howard J. De; Quigley, John; Robinson, Kenneth J. (2012-05-23). Genocide in Cambodia: Documents from the Trial of Pol Pot and Ieng Sary. 365: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-0546-6.
{{cite book}}CS1 유지보수: 위치(링크) - ^ Ehlert, Caroline (2013-10-24). Prosecuting the Destruction of Cultural Property in International Criminal Law: With a Case Study on the Khmer Rouge's Destruction of Cambodia's Heritage. Martinus Nijhoff Publishers. p. 184. ISBN 978-90-04-25763-4.
- ^ Harris, Ian (2008-03-11). Cambodian Buddhism: History and Practice. University of Hawaii Press. p. 287. ISBN 978-0-8248-3298-8.
- ^ Shelton, Tracy (2009-07-07). "Praying for marital bliss". Phnom Penh Post. Retrieved 2022-07-18.
- ^ "In the spirit of litte brother Nuy". Phnom Penh Post. 2000-11-24. Retrieved 2022-07-18.
