프로액티바 오픈 암
Proactiva Open Arms![]() 시리아와 이라크 난민을 돕는 프로액티바 오픈 암스(Proactiva Open Arms)의 자원봉사 구조대원(노란색-빨간색 옷을 입은)이 있다(레보스, 2015년 10월). | |
의 이름을 따서 명명됨 | 프로액티바 서비스 아쿠아틱스 |
---|---|
설립자 | § Scar 캠프 |
설립일 : | 바다로나(스페인, 카타로니아) |
유형 | 민간비수익재단 |
목적 | 검색 및 구조(SAR) |
위치 |
|
지역 | 지중해 |
서비스 | 해상 구조대원 |
웹 사이트 | www |
Proactiva Open Arms(POA)는 해상의 수색 구조(SAR)에 전념하는 스페인의 NGO입니다.2015년 10월에 설립된 이 기지는 같은 달 그리스 레스보스 [1]섬에 있는 기지에서 첫 번째 구조 활동을 수행했다.
NGO는 레스보스 항구 기지를 유지하는 것 외에 요트 아스트랄,[2] 골프 아주로[3], 오픈 [4][5][6]암스 등 3척의 선박에서 구조 작업을 수행하고 있다.
2016년 Proactiva는 영국에 본부를 둔 국제해양구조연맹(IMRF)의 H.E.R.O(Honoring Excellence Awards in Rescuement of Maritary SARs) 제1회 시상식에서 H.E.R.O. Award for Maritary SAR 작전에 대한 탁월한 팀 공헌을 인정받아 수상하였습니다.레스보스 [7]북쪽 해안에서 떨어져 있다.
NGO는 2016년 [8]유럽의회가 수여한 유럽시민상을 포함하여 여러 개의 다른 상을 받았다.2015년 [9]El Periodico de Catalunya가 선정한 올해의 카탈로니아인 캠프(Scar Camps)로 선정되었다.
2021년 10월, 영화감독 마르셀 배라나는 영화 'Mediterraneo: 바다의 법칙은 다큐멘터리가 되기 매우 가까운 스칼 캠프와 그의 동료들의 이야기에 전념했다.
오리진스
NGO로서 Proactiva는 스페인 바다로나에 위치한 구조대 및 수상 구조 서비스를 제공하는 회사인 Pro-Activa Serveis Aquatics에서 개발되었습니다.난민 위기와 해상에서의 몇몇 유명한 죽음 때문에, 오스카 캠프는 다른 세 명의 자원봉사자들과 함께 2015년 9월에 레스보스로 여행을 갔다.
레스보스
9월에 첫 자원 봉사자들이 구조 작업에 협력하기 위해 그리스 섬에 도착했다.처음에는 기본적인 다이빙 장비밖에 없었다.그들의 주요 활동은 이주자들이 안전하게 [10]해안에 도착할 수 있도록 안내하고 돕는 것이었다.
- 2015년 10월 28일: 그리스 해안경비대와 함께 지역 어부 및 프론텍스, 프로액티바가 레스보스에 배치한 최초 6명의 구조대원이 2대의 제트스키와 함께 전복된 보트에서 242명의 생존자를 구조하는 데 참여했다.그 [11]비극으로 60명이 목숨을 잃었다.
지중해 수색 구조 구역
2017년 7월 프로액티바 오픈 암스는 이탈리아 정부의 구조 행동 강령에 서명한 지역에서 활동하는 3개의 이주자 구조 NGO 중 하나였다.다른 5개 비정부기구들은 거절했다.[12]별도 조직들이 그 코드에 서명하는 것을 거부함에서, 국제 사면 위원회는 행동 강령을"가지 구조 대원들이 그릇된 신념이 유혹 마이 그레이션";"특히 인도 주의적인 선박의 작업을 더욱 방해하기 위한 것이다"[13]과"법적인 값 안됬다", 국제 법 관련하여 다른 사람들과의 갈등에 대해 언급했다.ing구조 작전;[13]과 코드의 적용이 구조 대원들을" 심각한 결과"을 수송할 수 있기 때문에 불법 이민을 비난 하고 이것이"속임수 NGO더 미래의 법적 조치에 취약해 질"다 노출될 수 있을 것(Fulvio 버지니아(Gianfranco 스키아보네, 이탈리아어 협회 법률과 이민에, ASGI)ssa팔레르모 [13]대학교, llo Paleologo).
이전에, 이민 정책 전문가들은 EU 정치인들과 정책 입안자들이 밀수업자들과 '전쟁 중'이라고 반복적으로 선언했고, 그들이 '밀수업자들의 사업 모델을 깨려고' 의도하고 있다고 논평했었다."우리 연구의 증거는 밀수보다는 파손, 유럽 연합 정책에 의해 움직이는 것을 제안합니다"(Dr프랑크 Duvell, 센터 이주 정책·사회에는 옥스포드 대학교의)[14]고"문제는 이동 주변에 거대한 정치적 의제 겁니다. 그래서 프로그램이 더 효과적인 대안의 실용적인 정치적을 재정의하고 있다. 살무사유럽연합 전역의 지도자들의 분노그들은 다른 일을 하는 것이 매우 어려운 정치적 궁지에 몰렸습니다.(코번트리 대학의 신뢰, 평화 및 사회 [14]관계 센터, 헤븐 크롤리 교수)2016년 말 Human Rights Watch는 "인권 원칙에 기초한 리더십, 비전, 결속력 부족이 난민과 이민 문제에 대한 EU의 암울한 대응의 핵심"[15]이라고 말했다.
마찬가지로 중앙지중해에서 수색 및 구조활동을 하는 인도주의 조직이 밀수업자와 결탁하거나 밀수업자의 이행을 돕고 있다는 유럽 국경기관 프롱텍스의 내부 보고서를 바탕으로 EU의 비난을 분석하는 Médecins Sans Frontieres(MSF)의 2016년 12월 보고서도 있다.ir-치명적인 무역, 결론 "프론텍스가 우려하는 우리의 구출 작전에 대한 대안은 밀수업자들을 저지하기 위한 전략으로 사람들이 익사하도록 하는 것이다.[16]
이탈리아 외무차관 마리오 지로는 구호단체들이 범죄 밀매업자들을 간접적으로 지원하고 있다는 프론텍스의 주장에 대해 "밀어내기"와 "당기기" 요인에 대한 근본적인 오해를 보여준다"며 "내부 [17]목적으로 사용되는 것은 오해를 불러일으키는 논쟁"이라고 덧붙였다.
지중해의 구조 NGO 보트가 이주민과 밀매업자의 '끌림 요인'으로 작용했다는 견해는 2017년 3월 옥스퍼드와 UC버클리 출신 두 학자가 해상에서의 구조 및 사망에 대한 데이터를 보고 리비아 인근 구조 선박 수와 m의 수 사이에는 상관관계가 없다고 결론내린 것에 의해서도 이의를 제기했다.이탈리아에 [18]도착한 허가자들은 "SAR(탐색 및 구조) 작전이 사망 위험을 감소시키고(또는 반대로 SAR 작전의 부재가 더 많은 사망으로 이어지며)[19] 도착자 수에 거의 또는 전혀 영향을 미치지 않는다"고 밝혔다.
한편, 연구원들은 또한 그리스, 터키, 그리고 다른 교통국들에서 밀수업자들이 경찰에 뇌물을 주고 있다는 증언과 국가 공무원, 군, 법 집행 기관, 국경 경비대 또한 [14]밀수에 관여하고 있다는 증언을 인용한다.
2016
10월 4일: 요트 아스트랄에 승선한 POA 대원들은 수백 명의 사람들을 구조하는 데 참여했고, 한 척의 [20]보트에서만 24명 이상의 사람들이 죽은 채 발견되어 수십 구의 시신을 수습했다.
2017
- 2017년 1월 2일: POA가 112명의[21] 이주민을 구조했다.
- 2017년 3월 24일: POA 구조대원들은 전복된 보트 2척에서 5구의 시신을 수습했으며, 각 보트는 100명 이상의 [22][23]과부하 상태를 유지할 수 있었다.
- 2017년 4월 14일:이탈리아 해안경비대는 이날 해안경비대나 NGO가 19차례 구조작업을 벌여 16척의 고무 딩기와 3척의 작은 나무 보트를 탄 2074명의 이주자들이 구조됐다고 확인했다.한 명은 숨진 채 발견됐고 97명은 실종됐으며 [24]익사한 것으로 추정되고 있다.
- 2017년 8월 6일: 골프 아주로에서 활동하는 POA 회원들은 이탈리아 해안경비대가 협조한 작전으로 리비아 해안에서 100마일 떨어진 공해상에서 3명을 구조했다.로이터통신은 구조작업이 [25]이뤄진 가장 가까운 항구인 람페두사에 정박 허가를 거부당한 지 48시간이 지났지만 배는 여전히 아무 곳에도 하선 허가를 받지 못했다고 보도했다.이 배의 선장인 Adrian Sonneveld는 구조와 관련된 모든 지시가 로마의 해안 경비대 통제 센터에서 왔다고 말했다.그는 가장 가까운 항구가 람페두사였던 만큼 국제해사법상 골프아주로의 [26]입항을 거부하는 것은 불법이라고 덧붙였다.
- 2017년 8월 15일: 리비아 해안경비대는 공해상의 [27][28]수색구조구역(SAR)에서 골프코 아주로호에[27] 탑승한 선원들을 위협했다.세 개의 자선단체인 Save the Children, MSF,[29] Sea Eye는 이러한 위협으로 인해 구조작업을 이미 중단하고 POA, SOS Méditerrane 및 Moas만이 이 지역에서 SAR 활동을 수행하게 되었다.이탈리아 국영방송 RAI에 대한 논평에서 루이지 만코니 상원의원은 "비정부기구(NGO)의 생명이 위험해지고 있다"고 말했다.(NGO)의 해상 조업을 중단하기 위해 리비아인들의 강력한 압력과 만류 전략이 있다.[28]같은 날 반(反)이민운동가 디펜스 유럽(Defense Europe)이 운영하는 쾌속선이 프로 액티브의 RHIB 중 한 척에 접근해 측면에 [30]스티커를 붙였다.유럽의 이러한 조치를 옹호하는 것은 POA의 설립자 오스카 캠프가 자료를 위조하고 보트 위치를 왜곡하며 "무선 협박"을 했다고 반 이민 운동가들을 비난한 직후였다.그는 또 "우리가 리비아 해역에 있다는 것을 보여주기 위해 AIS 신호가 해킹됐지만 우리는 그렇지 않다"고 말했다.이탈리아 잡지 파밀리아 크리스티아나는 나중에 항해 [19]데이터를 수집하고 발행하는 디지털 허브인 마린 트래픽에 보트의 GPS 위치를 포함한 AIS 신호를 검증한 후 캠프의 진술을 확인했다.
2018
- 2018년 1월 27일: POA는 스페인 해군 호위함 산타 마리아호와 협력하여 구출작전을 벌여 95명의 여성과 3명의 임산부, 37명의 어린이를 포함한 329명을 구조했다.이 중 6명은 [31]신생아였다.
- 2018년 3월 11일: POA는 리비아를 탈출한 3명의 형제 중 1명은 백혈병을 앓고 있으며 링거 [32]라인이 몸에 붙어 있는 13세 소년이었다.
- 2018년 3월 12일: POA는 [33]시칠리아 포잘로에 상륙한 93명의 이주민을 구출했다.
- 2018년 3월 16일: 리비아 해안경비대 선박이 공해상에서[34] 오픈암스호를 가로채 이날 오전 [35][36]공해상에서 구조된 218명 중 한 명인 여성과 어린이를 구조대원이 인도하지 않으면 "죽이기 위해 쏘겠다"고 위협했다.오픈 암스는 이탈리아 해안경비대의 이탈리아 해상구조조정센터(IMRCC)[37]가 보낸 경보에 참석, 곤경에 처한 두 [38]척의 배를 구조했다.POA가 이주민들을 태운 보트에 도착한 후 IMRCC는 리비아군이 작전을 지휘하고 있다고 알렸지만 "Open Arms 승무원들에게 그들의 판단을 [37]이용하라고 말했다"고 전했다.리비아 해안경비대는 모든 이주자들에게 구명조끼를 지급하고 모든 여성과 아이들이 POA의 [37]RHIB로 이송된 지 약 30분 만에 현장에 도착했다.시실리 섬 216은 218의 이민자들과 그들은 i.에 rescued[39]다 이틀 후에, AP, 이탈리아 통신사 Agenzia 국립 Stampa Associata(ANSA)의 말을 인용, 이 배가 이탈리아 당국과 선장과 두명의 다른 사람들 인신 매매 Pozzallo에 도착한 뒤, 수사가 이루어지고 있압수되었다고 보도했다nte리비아 [40]해안에서 73마일(117km) 떨어진 국가 해역.구조된 사람들 중 두 명인 어머니와 그녀의 아픈 아이는 이탈리아 당국이 "이주민들의 불안정한 상태와 악화되는 일기 [40]예보를 고려해" 배가 시칠리아로 가는 것을 허락하기 전에 배가 있는 [41][40]몰타로 대피했다.
- 2018년 4월 16일:이탈리아 법원은 암스호의 석방을 명령했지만 인신매매 수사는 [42]계속되고 있다.
이탈리아 당국의 압류에 대한 반응
포잘로에 도착한 구조선이 압수된 후 주요 국제 인도주의 NGO들은 이탈리아 당국의 조치를 비판하는 성명을 발표했다.
- AI는 이 사건을 "무모한 예의 무시"라고 표현했다.성명은 이어 유럽 각국 정부는 리비아와의 이민 협력을 시급히 재설정해야 할 때라고 덧붙였다.밀수업자, 범죄자, 고문자와의 냉담한 공범은 중단되어야 하며 난민, 망명 신청자, 이민자의 안전과 권리가 우선시되어야 한다"[43]고 말했다.
- HRW는 이 사건에 대해 "프로액티바는 이민자들의 생명을 구하기 위해 행동했고 그들이 무기한 구금에서 학대를 당하는 것을 막았다"고 말했다.리비아 구치소에서 고문과 강간을 당할 수 있다는 사실을 알면서도 피해자들을 리비아 해안경비대에 넘기는 것을 거부하는 것은 범죄행위로 규정하려는 것은 비뚤어진 행동이라고 지적했다.[37]보고서는 이어 "국제인권 및 난민법은 고문이나 학대의 실질적인 위험에 직면한 곳으로의 송환을 금지하고 있다"고 설명했다.리비아군이 독단적인 구금에서 잔인하고 비인간적이거나 품위를 떨어뜨리는 처우를 하는 것으로 알려졌을 때 공해상에서 사람들을 포획할 수 있도록 권한을 부여하는 것은 이탈리아와 다른 EU 국가들이 구금에서 심각한 인권 침해를 방조했다는 혐의를 받게 된다.[37]
- MSF는 해상에서 이주민을 구조하는 NGO의 범죄화를 비판하면서 구조된 사람들은 어떤 상황에서도 리비아로 돌려보내서는 안 된다고 지적하고 프로액티브호의 저지를 인명구조활동을 [44]하는 NGO에 대한 일련의 행동 중 가장 최근의 것이라고 지적했다.
- 중앙지중해 유엔난민고등판무관(UNHCR) 특사 빈센트 코셰텔은 이 사건이 "해상에서의 구조에 관여하는 NGO에 대한 2017년 우리가 본 캠페인"[45]의 답신이 아니기를 바란다고 말했다.
- 루이지 만코니 상원의원은 비정부기구(NGO) 행동강령을 언급하며 "비정부기구 행동강령은 법적 강제력이 없다"고 지적했다.그것은 부처와 개인 간의 조약 협정이다.위반이 발생했다고는 생각하지 않으며, 발생했다고 해도 죄가 되지 않는다고 말했다.그는 이어 "국기 국가에 대한 정보는 약속으로 더 많은 자격을 갖지만 위험에 처한 사람들을 구하는 것은 의무"라고 덧붙였다.계층 구조가 매우 [46]명확합니다."
2020
2020년 9월 8일과 9일, 오픈 암스호의 승무원들은 77명, 116명, 83명의 [47]이민자 그룹을 태웠다.이 배는 약 278명의 이주민이 탑승한 채 팔레르모 항구 수백 미터 앞바다에 정박하고 정박 허가를 기다렸다.일주일간의 기다림 끝에 2020년 9월 17일 75명의 이주자들이 배 밖으로 뛰어내려 해안으로 헤엄치려 했다.이탈리아 해안 경비대에 의해 75척이 마침내 체포되었고 188척은 오픈 [48]암스호에 남아 있었다.그 다음 날 48명의 이주자들이 해안으로 들어오려고 하면서, 이 광경은 반복되었다.그들은 또한 나중에 COVID-19 [49]격리를 위해 MS GNV 알레그라로 이송되었다.
2021
2021년 2월, POA는 리비아 [50]해안에서 100명 이상의 이주민을 구출했다.
선박
2016년 7월, NGO는 Livio [51]Lo Monaco가 기증한 요트 Astral을 받았습니다.필립 로즈가 설계하고 1970년에 [52]건조된 이 요트는 같은 달 살바도스의 조르디 에볼리가 아틀레스미디어 텔레비전비시온의 [53]에볼리가 감독한 다큐멘터리에 실렸다.TV로 방영되기 전 카탈루냐 전역의 극장에서 상영된 이 다큐멘터리의 흥행 수익은 [54]NGO를 위해 전액 배정되었다.
2016년 말, 아스트랄은 길이 43m, [55]대들보 8m의 저인망 어선인 Golfo Azzuro로 대체되었다.몰타에 본부를 둔 이 선박은 중부 지중해 지역과 리비아 [55]북부 해안의 공해에서 NGO의 구조 활동을 취재했다.
2017년 중반, POA는 스페인의 해양 안전 기관인 살바멘토 마리티모에서 취역한 적이 있는 긴급 견인선(길이 37m)인 Open Arms를 스페인 해운 기관인 Grupo Ibaizabal에 [56]의해 NGO에 기증했다.
2017년 8월 POA 선박은 이탈리아와 몰타에 의해 이주민의 [25]상륙을 금지당했다.POA는 또한 리비아 해안경비대와 밀접하게 접촉했는데, 리비아 해안경비대는 보트 [25]한 척에 경고 사격을 가했다.
2020년 6월 Astral은 지중해에서 [6]POA 활동을 재개했다.
어워드
- 영국 국제해사구조연맹(IMRF)의 H.E.R.O.(구조활동의 우수성을 인정) 제1회 시상식에서 H.E.R.O. Award for Maritary SAR 활동에 대한 탁월한 팀 공헌상
- 2016년[57] 페레 카살이상
- 유럽 시민상[8]
- 프리미오 유니세프 2017 Comité Espaolol Transforma[58]
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 매키, 로버트"더 많은 어린이들이 익사함에 따라, 레스보스의 자원봉사자들은 구조 작업은 대부분 그들 자신에게 맡겨졌다고 말합니다."뉴욕 타임즈.2017년 8월 27일 취득.
- ^ 간수님, 라파엘"지중해 난민 구하기: 새로운 목적을 가진 호화 요트"뉴욕 타임즈.2018년 3월 25일 취득.
- ^ 도메네흐, 로센드(스페인어)."엘 바르코 데 프로액티바, 드 누에보 주눅드 포르나 파트룰레라 데 리비아"엘 페리오디코2018년 3월 17일 취득.
- ^ "Proactiva Open Arms estrena buque 휘장 para sus en mediterra neo." (프로액티바 오픈 암스 에스트레나 부케 휘장)엘 페리오디코2018년 3월 17일 취득.
- ^ (스페인어) "Las donaciones a Proactiva Open Arms bajan un 40% des de referéndum independinstandista."엘 파이스.2018년 3월 17일 취득.
- ^ a b (스페인어) "A pesar de todo y por cuarto anno secondutivo Astral vuelve a en el Mediterraneo" 트위터
- ^ a b '제1회 IMRF 국제상 시상식에서 '히어로즈'를 발표'2018년 3월 20일 Wayback Machine 국제해양구조연맹에 보관.2018년 3월 19일 취득.
- ^ a b (CIVI EUROPAEO PRAEMIUM) 유럽의회.2018년 3월 21일 취득.
- ^ "Pro-refugee activist wins 2015 Catalan of the Year Award". Catalan News Agency. 8 April 2016. Retrieved 13 December 2016.
- ^ "La labor humanitaria de Pro-Activa, el mejor ejemplo de solidaridad ante la crisis migratoria". pressdigital.es.
- ^ (스페인어)."Socorristas catalanes는 242명의 인물을 naufragada en Lesbos로 리스카탄한다."라 뱅가디아.2018년 3월 19일 취득.
- ^ 로이터 통신."지중해 구조에 대한 이탈리아 행동 규범 무시"수호자.2018년 3월 21일 취득.
- ^ a b c 모밀리아노, 안나"원조단체들은 이탈리아가 그들에게 바다에서 이주자들을 구조하는 것을 중단하라고 강요하고 있다고 말한다."워싱턴 포스트지.2018년 3월 22일 취득.
- ^ a b c 디어든, 리지난민 위기: 유럽 지도자들은 지중해에서 사상 최대 사망자를 낸다고 비난했습니다."인디펜던트지2018년 3월 22일 취득.
- ^ "EU 정책은 난민들을 위험에 빠뜨린다."휴먼 라이츠 워치2018년 3월 22일 취득.
- ^ 폰티외, 오렐리"본체가 아닌 자산: 확실한 대안이 없지만 밀수업자들은 해상 구조로부터 이익을 얻는다."Médecins San Frontieres (MSF)2018년 3월 22일 취득.
- ^ 키르치게스너, 스테파니"EU 이민 위기: 논란을 불러일으킨 것으로 기소된 국경 기관"수호자.2018년 3월 23일 취득.
- ^ 스타인힐퍼, 엘리아스, 롭 그루이터스입니다"지중해 국경에서 사망: 최신 데이터로부터 얻을 수 있는 것」법학부입니다.옥스퍼드 대학교.2018년 3월 22일 취득.
- ^ a b 밀러, 닉"밀수업자들을 도운 혐의로 기소된 원조단체는 극우 해커들을 의심하고 있습니다."시드니 모닝 헤럴드지.2018년 3월 22일 취득.
- ^ 글래드스톤, 릭"이주자 보트를 타고 죽은 자를 넘어서는 것"뉴욕 타임즈.2018년 3월 25일 취득.
- ^ "위험한 바다에서 이주민을 구하는 스페인 구조대원들" PBS.2018년 3월 19일 취득.
- ^ "지중해에서 200명 이상의 이민자들이 익사할 것으로 우려된다." BBC 뉴스.2018년 3월 19일 취득.
- ^ 워커, 피터"고무 보트가 전복된 후 지중해에서 240명 이상의 난민들이 익사할 것으로 우려되었습니다."인디펜던트지2018년 3월 22일 취득.
- ^ 맥킨타이어, 니암"유럽 연합은 하루 만에 지중해에서 2,000명을 구한 '이주자들을 익사시키는' 구조대원들이 말합니다."인디펜던트지2018년 3월 22일 취득.
- ^ a b c 비니, 이슬라"이주자 구조 NGO는 이탈리아와 몰타에서 표류하는 보트가 접근을 거부한다고 말합니다."로이터.2018년 3월 20일 취득.
- ^ 밀러, 닉"다음번에는 타겟이 됩니다." 리비아 해안경비대는 이주자 구조선을 위협하고 있다."시드니 모닝 헤럴드지.2018년 3월 22일 취득.
- ^ a b "리비아인들이 의료 이주자 구호선 골포 아주로를 '협박'했다." BBC 뉴스.2018년 3월 19일 취득.
- ^ a b 베라키스, 야니스"리비아 해안경비대에 의해 위협받는 스페인 이주자 구조선: 목격자"로이터 통신.2018년 3월 20일 취득.
- ^ "이행 위기: 스페인은 바쁜 날 600명을 구조한다." BBC 뉴스.2018년 3월 19일 취득.
- ^ 베라키스, 야니스사진 캡션: 쾌속선을 탄 반(反)이민 운동가들이 서지중해 프로액티바 오픈 암스 구조 자선단체 RHIB에 '유럽을 지켜라' 스티커를 붙이려 하고 있다. 2017년 8월 15일.로이터 통신.2018년 3월 20일 취득.
- ^ AP통신."스페인: 바다에서 구조된 329명의 이민자 중 수십 명의 어린이" US 뉴스 & 월드 리포트.2018년 3월 21일 취득.
- ^ AP통신."구조된 형제들, 치료법 찾기 위해 리비아에서 항해 중"뉴욕 타임즈.2018년 3월 19일 취득.
- ^ 로이터 통신."이탈리아 이민자 사망은 리비아의 심각한 상황을 가리키고 있습니다. 지원요원"뉴욕 타임즈.2018년 3월 19일 취득.
- ^ AP통신."스페인 이민선, 리비아 위협 후 이탈리아로 향"뉴욕 타임즈.2018년 3월 17일 취득.
- ^ AP통신."리비아의 위협에 저항한 스페인 구조선을 이탈리아가 장악"뉴욕 타임즈.2018년 3월 19일 취득.
- ^ (스페인어) La Armada libia amenaza con "dispara matar" al barco de Proactiva Open Arms.① 라섹스타.2018년 3월 15일 취득.
- ^ a b c d e "이탈리아: 이주자 구조선 나포"휴먼 라이츠 워치2018년 3월 19일 취득.
- ^ (스페인어) 【Rescatados 218 이주자 por Proactiva Open Arms en Aguas del Mediterranneo central.§ 유로파 프레스.2018년 3월 17일 취득.
- ^ AP통신."이탈리아인들은 시칠리아에서 NGO 이주자 구조선을 나포한다."워싱턴 포스트지.2018년 3월 19일 취득.
- ^ a b c AP통신."스페인 이민선, 리비아 위협 후 이탈리아로 향"2018년 3월 19일 Wayback Machine New York Times에 보관.2018년 3월 19일 취득.
- ^ AP통신."스페인 구호단체, 이탈리아 이민자 밀매 혐의 우려"뉴욕 타임즈.2018년 3월 19일 취득.
- ^ "La Fiscalía de Ragusa recurre la liberación del barco de rescate de Proactiva Open Arms". eldiario.es (in Spanish). 27 April 2018. Retrieved 19 May 2018.
- ^ "이탈리아: NGO 구조선 표적은 "상식 무시"를 보여준다."국제 사면 위원회2018년 3월 21일 취득.
- ^ Europa Press (스페인어)."MSF 비평가 "criminalizacion" de LAS ONG decrate in Mediterranneo."2018년 3월 21일 취득.
- ^ 로이터/샘 에드워즈/앤드류 헤븐스 "지중해에서 이주민을 태운 배를 이탈리아로 압류"뉴욕 타임즈.2018년 3월 22일 취득.
- ^ 페트릴로, 마리나, 로렌조 바그놀리, 클라우디아 토리시."구출선 Open Arms에 대한 검찰 사건"오픈 이행2018년 4월 4일 취득.
- ^ "미그란티, 테르조 살바타지오 퍼 오픈 암스, 르 페르소네 a bordo 또는 a sono 276." repubblica.it2020년 9월 12일 회수.
- ^ "Dalla Open Arms 75 mare in raggiungere Palermo: tutti riportati a bordo" la Stampa, 2020년 9월 17일 회수"
- ^ "Finita l'dissea dei migranti a bordo della open arms: trasbordati sulla nave quarantena" lastampa.it, 2020년 9월 18일, 2020년 9월 18일
- ^ Armstrong, Mark (14 February 2021). "Mediterranean rescue: Open Arms saves over 100 more migrants off Libya". Euronews.
- ^ Sánchez Juárez, Ana (1 October 2016). "Livio Lo Monaco, el fabricante de colchones que donó su yate para salvar vidas en el mar". El Confidencial. Retrieved 19 March 2018.
- ^ 네그레, 하비에르"아스트랄: 라스 오트라스 비다스 델 야테 살바 인마이그란테스 드 에볼레"엘 문도.2017년 8월 27일 취득.
- ^ 페레스 데 로자스, 에밀리오'아스트랄: Viaje de ida y vuelta al firerno'엘 페리오디코2017년 8월 27일 취득.
- ^ Jordi Evole이 다큐멘터리 '아스트랄'을 선보입니다.§ 허핑턴 포스트.2017년 8월 27일 취득.
- ^ a b "La oenegé Proactiva open Arms cambia el 'Astral' por un barco mas grande para el rescate de inmigrantes."엘 페리오디코2017년 8월 27일 취득.
- ^ ① 프로액티바 오픈 암스 에스트레나 부케 휘장 파라 수스(Para Sus)는 el Mediterranneo를 취소한다.§ El Periodico.2018년 3월 19일 취득.
- ^ 'La oenegé Proactiva Open Arms rep el Premi Pere Casaldaliga a la Solidaritat 2016'축제 국제 시네마 Solidari.2016년 6월 4일 취득.
- ^ '프리미오 유니세프 콤미테 에스파놀 트랜스폼'유니세프 콤미테 에스파놀2018년 3월 21일 취득.