2009년 유로비전 송 콘테스트의 라트비아

Latvia in the Eurovision Song Contest 2009
유로비전 송 콘테스트 2009
나라 라트비아
국민선발
선정과정에이로디제스마
선택일자준결승
2009년 2월 27일
파이널
2009년 2월 28일
선택된 진입자인타르스 부술리스
선택곡"Probka"
선택한 작곡가
파이널 퍼포먼스
준결승 결과예선 탈락(19위)
유로비전 송 콘테스트의 라트비아
◄2008 • 2009 • 2010►

라트비아는 유로비전 송 콘테스트 2009에 참가해 유로비전 10번째 입성을 알렸다.당초 라트비아 방송사인 라트비자스 텔레비전지자(LTV)에 대한 라트비아 정부의 예산 삭감 이후 러시아에서 열리는 유로비전 송 콘테스트 2009에서 탈퇴할 계획을 발표했으나, 2009년 1월 12일 유럽방송연합(EBU)에 의해 라트비아의 참가가 발표되었다.[1][2]

2009년 2월 27일과 28일에 열린 라트비아 국가 결승전.이 대회의 최종 우승자는 "Sastrēgums"[3]와 함께 인더스 부술리스였다.이 곡은 러시아어로 유로비전(Eurovision)에서 '프로브카(Probka)'[4]로 공연됐다.

유로비전 이전

보이콧 및 철회 가능성

2008년 그루지야 남오세티아 전쟁 직후 에스토니아 문화부 장관은 러시아에서 열린 2009 유로비전 송 콘테스트에서 발트해 국가인 라트비아, 에스토니아, 리투아니아에 대한 보이콧 가능성을 시사했다.[5]그러나 라트비아에서는 다른 의견이 생겨 라트비아의 작곡가 라이몬드 폴스 등 라트비아의 지속적인 콘테스트 참가를 요구하는 목소리가 높았다.[6][7]라트비아 방송인 라트비자스 텔레비전지자(LTV)가 결국 대회 참가를 선언했다.[8]

2008년 12월 라트비아 정부는 200만 라트(300만 유로 이상) 이상의 LTV에 예산 삭감을 부과했다.이 때문에 LTV는 Eirodziesma를 포함한 2009년 계획된 많은 쇼들을 취소할 수 밖에 없었다.2008년 12월 17일, LTV는 그들이 2009년 유로비전 송 콘테스트에서 탈퇴한 유로비전 주최국인 유럽방송연합(EBU)에 단지 예산 삭감으로 인해 라트비아 방송사가 유로비전 참가비를 지불하지 못하게 된 것을 확인했다.[9]EBU에 그들의 의도가 전달된 후, LTV가 경연에 참여할 수 있는 방법을 위한 양당간의 대화가 시작되었다.[10][11]다만 이들의 탈퇴 요청은 참여 마감 3일 만에 이뤄졌고, LTV는 마감시한이 지났기 때문에 여전히 참가비를 내야 한다는 소문이 돌았다.[12]2008년 12월 20일 LTV는 마감시한을 넘겨 철회한 것에 대해 벌칙이 없어 대회 철회를 확정했다.[13][14]그러나 2009년 1월 12일 라트비아의 참가 확정을 받은 2009년 대회 최종 참가자 명단이 발표되었다.[1][2]

에이로디제스마

에이로디제스마 2009는 라트비아의 유로비전 송 콘테스트 출품작을 선정하는 음악 경연대회인 에이로디제스마의 10번째 판이다.이 대회는 2009년 2월 27일에 시작되어 2009년 2월 28일에 결승전으로 마무리되었다.[citation needed]

포맷

대회의 초기 형식은 3회 준결승전, 2회 찬스 라운드, 결승전 등 5회로 구성되었다.3회 준결승에는 각 쇼에서 결승에 진출하기 위해 3명을 선발하는 각 9명의 경쟁 참가자가 참가한다.세 번째 준결승에서 열릴 예정인 두 번째 찬스 라운드는 최종 예선전을 선택하는 것이었다.2009년 2월 28일에 열릴 예정인 결승전은 4강과 2차 찬스 라운드에서 10개의 예선에서 최종 우승자를 선정했다.[15][16]하지만 재정적인 어려움 때문에, 새로운 형식의 대회는 준결승과 결승의 두 개의 쇼로 구성되었다.이 두 쇼는 벤츠필스의 올림픽 센터에서 열렸으며, 유니스 조크스트스와 크리스틴 비르스네테가 주최했다.2009년 2월 27일에 열린 준결승에는 상위 10명이 결승에 진출하는 21개의 경쟁작들이 출품되었다.2009년 2월 28일에 열린 결승전은 나머지 10개의 출품작 중에서 최종 우승자를 선정했다.[17]

준결승전에서의 결과는 오로지 국민 투표에 의해 결정되었다.결승전에서 우승한 곡은 2차에 걸쳐 선정되었다. 1차 투표 결과는 배심원과 일반 투표의 50/50 조합으로 상위 3곡을 선정했고, 2차 투표는 이 3곡 중에서 1위를 결정했는데, 이는 공개 투표였다.

경쟁입장

아티스트와 작사가들은 2008년 11월 30일까지 이 방송사에 출품작을 제출할 수 있었다.각 작사는 최대 2개까지 출품할 수 있었고, 작사가의 3분의 1이 라트비아인일 경우 외국 협업이 허용되었으며, 다른 나라의 선곡은 출품할 수 없었다.제출 기간 종료 시 108곡이 제출되었으며, 이 중 30곡이 국제 작곡가들의 것이었다.[18][19]배심원단은 제출된 출품작을 평가하여 21개의 출품작을 선정하여 전국 결승전에 진출했다.The jury panel consisted of Daina Markova, Raimonds Macats, Aivars Hermanis, Ance Krauze, Dace Pūce, Jegors Jerohomovičs, Edmunds Kaševskis and representatives of LTV: Iveta Lepeško, Zita Kaminska, Arvīds Babris, Baiba Saleniece and Uldis Salenieks.21명의 경쟁하는 아티스트와 노래는 2008년 12월 9일에 발표되었다.리스트가 공개된 후 크리스티나 자하로바는 2009년 아일랜드 전국 결승에 선정된 곡 때문에 자신의 두 곡 중 한 곡인 "I Wish I Could Say"를 대회에서 철회했다.[20][21]아이샤, 엘라, 올가는 "In Love We Trust"를 공연할 예정이었으나, 후에 Policystas로 대체되었다.마다라 셀마는 "Have To Say Goodbye"를 공연할 예정이었으나, 후에 아스트라 드레마네로 대체되었다.준결승의 주행 순서는 2009년 1월 13일에 발표되었다.[22]

3강 탈락에 이어 복직까지 겹치면서 LTV는 참가자 전원에게 4강 진출 의사를 확인해 달라고 요청했다.참가자 전원이 출전 의사를 확인했다.[23]

아티스트 노래 작곡가
아이샤의 솜씨.G 포인트 "야, 야, 야, 야" 켈 젠스티그, 레이프 골쿨쿨
아스트라 드레마네 "Have To Say Good" 마다라 셀마
카밀라 "시간이 간다" 로망스 팔켄슈테인스, 쓰이나 코바이코
데이스와 프루디스 "Running Around" 마르티예슈 프리마니스
에디스 슈니프케 "Make My Day" 에디스 슈니프케
피지 "이별하기 싫어" 카트리나 테네, 타르모 케레넨
긴타시제 "Be Yourself" 크리스탑스 크리브칼른스, 긴타 아이제
기츠 제불리시 "Place to Be" 안드리스 바론, 브리타 바론, 디아나 두브로프스카
인타르스 부술리스 "Sastrēgums" 칼리스 라시스, 야니스 엘스버그
이베타 바우마네와 이보 그르스니시그루슬리스 "틱택" 잉가르 비움스
조니 살라만더 "파티" 야니스 구아, 멜드라 구아
케타 "Without You" 파벨 무라쇼프
크리스티나 자하로바 "연기할 수 있으면 좋겠다" 로리스 라이닉스, 고든 포고다
크리스티나 자하로바와 안니자 푸트니차 "내 천사" 마르티예슈 프리마니스
믹스 두쿠르스 "아이즈조트" 에디스 두쿠르스, 믹스 두쿠르스
나탈리야 툼셰비차 "다이나마이트" 미카엘 얼랜드손
폴리시스타스 "In Love We Trust" 토마스 클레인스, 군타스 라치스
사빈 베레지나의 위업.PER "바이바이" 마르쿠스 리바
단순4길4 "태양이 지고 있을 때" 아르투르스 팔케비치스, 레오누스 제브세예프스, 세르게스 이바노프스
트리아나 공원 "문제가 생기면 언제든 전화해" 아이바스 라코프스키스, 아그네스 라코프스카
발터스 프르덴베르크스 "더 나은 내일을 위해" 발터스 프르덴베르크스

준결승

준결승은 2009년 2월 27일에 열렸다.[24]대중들의 투표수가 가장 높은 10곡이 결승에 진출했다.[25][26]

준결승 – 2009년 2월 27일
그리다 아티스트 노래 텔레비전 장소
1 카밀라 "시간이 간다" 1,434 8
2 데이스와 프루디스 "Running Around" 603 15
3 기츠 제불리시 "Place to Be" 1,239 12
4 조니 살라만더 "파티" 399 19
5 믹스 두쿠르스 "아이즈조트" 533 16
6 이베타 바우마네와 이보 그르스니시그루슬리스 "틱택" 1,510 7
7 긴타시제 "Be Yourself" 448 18
8 나탈리야 툼셰비차 "다이나마이트" 1,601 5
9 트리아나 공원 "문제가 생기면 언제든 전화해" 1,427 9
10 인타르스 부술리스 "Sastrēgums" 1,730 4
11 크리스티나 자하로바와 안니자 푸트니차 "내 천사" 2,935 1
12 아스트라 드레마네 "Have Say Goodbye" 316 20
13 에디스 슈니프케 "Make My Day" 719 14
14 케타 "Without You" 1,415 10
15 폴리시스타스 "In Love We Trust" 1,401 11
16 피지 "이별하기 싫어" 517 17
17 아이샤의 솜씨.G 포인트 "야, 야, 야, 야" 2,564 3
18 단순4길4 "태양이 지고 있을 때" 2,704 2
19 사빈 베레지나의 위업.PER "바이바이" 1,559 6
20 발터스 프르덴베르크스 "더 나은 내일을 위해" 856 13

파이널

결승전은 2009년 2월 28일에 열렸다.두 번의 투표에 걸쳐 우승자가 선정되었다.In the first round, a 50/50 combination of votes from a jury of music professionals and the Latvian public determined the top three entries to proceed to the superfinal: "Angel of Mine" performed by Kristīna Zaharova & Annija Putniņa, "Sastrēgums" performed by Intars Busulis and "Dynamite" performed by Natālija Tumševica.슈퍼파이널에서는 인더스 부술리스가 공연한 대중 투표수가 가장 높은 곡인 'Sastrggums'가 우승자로 선언되었다.[3][27]결승 1차 투표에서 투표한 배심원단은 다이가 마즈브르스테, 야니스 루선스, 아이바스 헤르마니스, 졸란타 굴베, 에드문즈 카셰프스키스로 구성되었다.

경쟁작들의 공연 외에도 2008년 라트비아 유로비전 진출작인 파이리츠 오브 더 씨(Pirates of the Sea), 2009년 아일랜드 국가 결승전 'I Wish I Could Say(I Wish I Can Say)'의 준우승곡인 크리스타나 자하로바, 2009년 리투아니아와 폴란드 유로비전 진출작인 사샤 손, 리디아 코파니아 등이 객원이었다.[25][26]

결승 – 2009년 2월 28일
그리다 아티스트 노래 배심원 텔레비전 합계 장소
1 단순4길4 "태양이 지고 있을 때" 47 9 5,351 2 11 7
2 아이샤의 솜씨.G 포인트 "야, 야, 야, 야" 25 6 4,781 4 10 6
3 크리스티나 자하로바와 안니자 푸트니차 "내 천사" 33 7 6,127 1 8 2
4 사빈 베레지나의 위업.PER "바이바이" 39 8 1,998 10 18 9
5 이베타 바우마네와 이보 그르스니시그루슬리스 "틱택" 48 10 3,310 8 18 10
6 인타르스 부술리스 "Sastrēgums" 6 1 4,871 3 4 1
7 나탈리야 툼셰비차 "다이나마이트" 14 2 3,376 7 9 3
8 카밀라 "시간이 간다" 19 3 2,431 9 12 8
9 트리아나 공원 "문제가 생기면 언제든 전화해" 20 4 3,846 6 10 4
10 케타 "Without You" 24 5 4,160 5 10 5
세부 쥬리 투표
그리다 노래 배심원1길 주러2길 주러3길 주러4길 주러5길 합계
1 "태양이 지고 있을 때" 9 10 10 9 9 47
2 "야, 야, 야, 야" 5 5 6 6 3 25
3 "내 천사" 8 6 7 5 7 23
4 "바이바이" 7 8 8 8 8 33
5 "틱택" 10 9 9 10 10 48
6 "Sastrēgums" 1 1 2 1 1 6
7 "다이나마이트" 3 4 1 4 2 14
8 "시간이 간다" 4 2 5 3 5 19
9 "문제가 생기면 언제든 전화해" 6 3 3 2 6 20
10 "Without You" 2 7 4 7 4 24
슈퍼파이널 – 2009년 2월 28일
그리다 아티스트 노래 텔레비전 장소
1 인타르스 부술리스 "Sastrēgums" 21,027 1
2 나탈리야 툼셰비차 "다이나마이트" 5,662 3
3 크리스티나 자하로바와 안니자 푸트니차 "내 천사" 19,679 2

유로비전

'빅4'에 참가하지도 않았고 2009년 대회 개최국도 아닌 라트비아는 5월 12일과 14일 두 번의 준결승 중 한 번에서 경쟁할 의무가 있었다.라트비아는 지난 5월 14일 2차 준결승에 출전해 인타르가 러시아판 '사스트르툼스'인 '프로브카'를 공연했다.[28]결승 진출에 실패한 이후 라트비아는 2004년 이후 처음으로 결승에 진출하지 못했다.[29]

투표

라트비아에게 부여된 포인트

라트비아에게 부여된 포인트([30]세미 파이널 2)
점수 나라
12점
10점
8점
7점
6점 리투아니아
5점
4점
3점
2점
1점 에스토니아

라트비아에서 부여한 포인트

세부 투표 결과

라트비아의 세부 투표 결과(최종)[32][33]
그리다 나라 결과. 포인트
배심원 텔레 투표 합쳐진
01 리투아니아 6 6 12 7
02 이스라엘
03 프랑스. 4 4 8 5
04 스웨덴 2 2
05 크로아티아 1 1
06 포르투갈
07 아이슬란드 12 5 17 8
08 그리스
09 아르메니아
10 러시아 8 8 6
11 아제르바이잔 7 7 4
12 보스니아 헤르체고비나
13 몰도바 2 2
14 몰타 5 5 1
15 에스토니아 8 10 18 10
16 덴마크 7 7 3
17 독일.
18 터키
19 알바니아
20 노르웨이 10 12 22 12
21 우크라이나 1 1
22 루마니아
23 영국 3 3 6 2
24 핀란드
25 스페인

참조

  1. ^ a b Siim, Jarmo (12 January 2009). "43 countries to take part in Moscow!". Eurovision.tv. Retrieved 12 January 2009.
  2. ^ a b Murray, Gavin (12 January 2009). "Eurovision 2009: 43 countries for Moscow". ESCToday. Retrieved 12 January 2009.
  3. ^ a b Calleja Bayliss, Marc (28 February 2009). "Intars Busulis wins Eirodziesma 2009". Oikotimes. Archived from the original on 6 February 2010. Retrieved 28 February 2009.
  4. ^ Floras, Stella (1 March 2009). "Latvia: Sastregums to be performed in Russian". ESCToday. Retrieved 1 March 2009.
  5. ^ Floras, Stella (22 August 2008). "Estonia: Minister discusses possible boycott of Eurovision in Moscow". ESCToday. Retrieved 9 December 2008.
  6. ^ Backfish, Emma (31 August 2008). "Composer urges Latvia to stay in ESC next year". Oikotimes. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 9 December 2008.
  7. ^ Hondal, Victor (22 August 2008). ""Latvia shouldn't boycott", says composer". ESCToday. Retrieved 9 December 2008.
  8. ^ van Tongeren, Mario (26 August 2008). "Latvia not to boycott ESC in Moscow". Oikotimes. Archived from the original on 22 November 2008. Retrieved 9 December 2008.
  9. ^ Supranavicius, Alekas (17 December 2008). "Latvia: LTV withdrew or just cancelled the national selection?". Oikotimes. Archived from the original on 23 December 2008. Retrieved 17 December 2008.
  10. ^ Viniker, Barry (18 December 2008). "Latvia confirms withdrawal request". ESCToday. Retrieved 18 December 2008.
  11. ^ Press Release (18 December 2008). "Latvia: LTV confirms withdrawal from the 2009 Eurovision edition". Oikotimes. Archived from the original on 21 December 2008. Retrieved 18 December 2008.
  12. ^ Viniker, Barry (17 December 2008). "Latvia: Eurovision participation likely". ESCToday. Retrieved 17 December 2008.
  13. ^ Konstantopoulos, Fotis (20 December 2008). "Latvia: LTV officially out and confirmed". Oikotimes. Archived from the original on 21 December 2008. Retrieved 20 December 2008.
  14. ^ Viniker, Barry (20 December 2008). "Latvia Eurovision withdrawal accepted". ESCToday. Retrieved 20 December 2008.
  15. ^ Medinika, Aija (3 November 2008). "Three semifinals in 2009 for Latvia". ESCToday. Retrieved 9 December 2008.
  16. ^ Costa, Nelson (3 November 2008). "Latvia: LTV decides on February 28". Oikotimes. Archived from the original on 22 November 2008. Retrieved 9 December 2008.
  17. ^ Floras, Stella (23 January 2009). "Latvia: National final on 28th February". ESCToday. Retrieved 23 January 2009.
  18. ^ Repo, Juha (2 December 2008). "Latvia: 108 songs for Eurovision received". ESCToday. Retrieved 9 December 2008.
  19. ^ Costa, Nelson (2 December 2008). "108 songs submitted to Eirodziesma 2009". Oikotimes. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 9 December 2008.
  20. ^ Medinika, Aija (12 February 2009). "Latvia: Lauris Reiniks drops Eurodziesma for Irish final". ESCToday. Archived from the original on 13 February 2009. Retrieved 12 February 2009.
  21. ^ Costa, Nelson (12 February 2009). "Latvia: Lauris Reiniks drops Latvian for Irish final". Oikotimes. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 12 February 2009.
  22. ^ Stella, Floras (13 February 2009). "Latvia: Songs online - Semi running order decided". ESCToday. Retrieved 13 February 2009.
  23. ^ Medinika, Aija (28 January 2009). "Latvia: 21 songs confirmed for Eurovision semifinal". ESCToday. Retrieved 28 January 2009.
  24. ^ Medinika, Aija (27 February 2009). "Semi final in Latvia". ESCToday. Retrieved 27 February 2009.
  25. ^ a b Calleja Bayliss, Marc (27 February 2009). "Latvia: Results from Eirodziesma 2009 Semifinal". Oikotimes. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 27 February 2009.
  26. ^ a b Medinika, Aija (27 February 2009). "Latvia: Ten acts for Eurodziesma final". ESCToday. Retrieved 27 February 2009.
  27. ^ Schacht, Andreas (28 February 2009). "Intars Busulis: from Riga to Moscow!". EBU. Retrieved 28 February 2009.
  28. ^ "Latvia: To Russia(n) with love". ESCToday. Retrieved 15 June 2015.
  29. ^ "Second Semi-Final of Moscow 2009". European Broadcasting Union. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
  30. ^ a b "Results of the Second Semi-Final of Moscow 2009". European Broadcasting Union. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
  31. ^ "Results of the Grand Final of Moscow 2009". European Broadcasting Union. Archived from the original on 25 April 2021. Retrieved 25 April 2021.
  32. ^ Bakker, Sietse (31 July 2009). "Exclusive: Split jury/televoting results out!". European Broadcasting Union. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 25 April 2021.
  33. ^ "Eurovision Song Contest 2009 - Full Results". European Broadcasting Union. Archived from the original (XLS) on 6 June 2011.