라헬 반하겐

Rahel Varnhagen
한나 아렌트의 전기는 라헬 반하겐(책)을 참조한다.
라헬 반하겐
Rahel Varnhagen.jpg
태어난(1771-05-17)17 17년 5월
독일 베를린
죽은1833년 3월 7일(1833-03-07) (61)
독일 베를린
휴게소베를린 성 삼위일체교회
언어독일어
국적독일어
기간계몽주의 시대
배우자카를 아우구스트 반하겐 폰 엔세

라헬 안토니 프리데리케 바르나겐(독일어: ˈʁaːl fafaʁhaːənˈʁn) (née Levin, 후기 Robert; 1771년 5월 19일 ~ 1833년 3월 7일)[1][2]은 18세기 후반에서 19세기 초 유럽에서 가장 유명한 살롱 중 하나를 주최한 독일의 작가였다. 그녀는 유명한 전기인 Rahel Varnhagen의 주제다. 한나 아렌트가 쓴 유대인의 삶(1957년).[3] 아렌트는 Varnhagen을 "가장 친한 친구로서, 비록 그녀는 몇 백 년 동안 죽었지만"라고 소중히 여겼다. 소행성 100029 Varnhagen은 그녀의 명예를 걸고 명명되었다.

삶과 일

모리츠 마이클 다핀지의 파스텔, 1800년경 라헬 바르나겐 폰 엔세 초상화

Rahel Antonie Friederike Levin은 베를린의 유대인 가정에서 태어났다. 부유한 보석상이었던 그녀의 아버지는 가족을 비열하게 지배하는 의지가 강한 사람이었다. 그녀는 철학자인 모세 멘델스존의 딸인 도로테아와 헨리에트와 친해졌다. 그들을 통해 그녀는 헨리에트 헤르츠를 알게 되었고, 그녀는 평생 동안 같은 지적 영역에서 활동하면서 친밀한 관계를 맺게 되었다. 헤르츠와 그녀의 사촌인 사라 그로투이스 네 마이어와 함께, 그녀는 1800년대의 유명한 베를린 미용실 중 하나를 열었다. 그녀의 집은 슐레겔, 셸링, 스테펜스, 샬레르마허, 슐레이에르마허, 알렉산더와 빌헬름 폰 훔볼트, 모테 푸케, 브뤼크만 남작, 루트비히 타이크, 장 바울, 프리드리히 겐츠 등 예술가, 시인, 지식인들의 만남의 장소가 되었다. 1795년 칼스바드를 방문한 동안 그녀는 괴테를 소개받았다. 괴테는 1815년 프랑크푸르트 암 마인에서 다시 만났다.

1806년 이후, 그녀는 파리, 프랑크푸르트 암 메인, 함부르크, 프라하, 드레스덴에서 살았다. 이 시기는 독일에게 불행의 하나였다; 프로이센은 작은 왕국으로 전락했고 그 왕은 망명 중이었다. 나폴레옹의 폭정을 뿌리칠 목적으로 전국 각지에서 비밀결사회가 결성되었다. 레빈 자신은 이 사회들 중 한 곳에 속해 있었다.

1814년 그녀는 기독교로 개종한 후 전기작가 칼 아우구스트 바른하겐 폰 엔세(Karl August Varnhagen von Ense)와 베를린에서 결혼했다. 이 또한 그녀의 시누이가 시인 로사 마리아 아싱과 결혼하게 되었다. 두 사람의 결혼 당시 오스트리아 군대에서 프랑스군과 싸웠던 남편은 프러시아 외교단 소속이었고, 비엔나에 있는 그들의 집은 비엔나 의회의 프러시아 대표단의 만남의 장소가 되었다. 1815년 그녀는 남편을 따라 비엔나로 갔다가 1816년 카를스루에로 가서 프러시아 대표가 되었다. 그녀는 1819년 그녀의 남편이 그의 외교직에서 은퇴했을 때 베를린으로 돌아왔다.

비록 주요 책의 저자는 아니지만, 라헬 반하겐은 그녀의 서신의 강렬함과 다양성으로 기억된다. 그녀가 생전에 쓴 것으로 추정되는 만 통의 편지 중 6천 통이 살아남았다.[4] 그녀의 수필 중 몇 권은 Das Morgenblatt, Das Schweizerische Museum, Der Gesellschef후에서 출판되었다. 1830년에 그녀의 Denkbletter einer Berliner가 베를린에서 출판되었다. 그녀의 남편 칼 어거스트는 그녀가 죽은 후 20년 동안 그녀의 편지를 편집하여 출판했다. 데이비드 비트와 칼 어거스트와의 서신은 각각 1861년과 1874년–1875년에 라이프치히에서 출판되었다.

베를린에 있는 라헬 반하겐의 무덤

라헬 반하겐은 1833년 베를린에서 사망했다. 그녀의 무덤은 드레이팔티그키츠프리드호프 1세 베를린-크루즈버그에 있다. Her husband published two memorial volumes after her death containing selections from her work: Rahel, ein Buch des Andenkens für ihre Freunde (Rahel, a Memorial Book for her Friends; 3 vols., 1834; new ed., 1903) and Galerie von Bildnissen aus Rahels Umgang (Gallery of Portraits from Rahel's Circle; 2 vols., 1836).[5]

유대교와의 관계

유대인 백과사전(1906년)에 따르면, "라헬은 특히 1819년 독일에서 반유대주의 폭발이 일어났을 때, 특히 그들의 지위를 향상시키기 위해 말과 행동으로 노력하면서, 그녀의 이전의 공동종교인들에게 항상 가장 큰 관심을 보였다. 그녀의 장례식이 있던 날 반하겐은 상당한 액수의 돈을 베를린의 유대인 빈민들에게 보냈다."

아모스 엘론은 2002년 저서 '그 모든 것의 연민: 독일의 유대인들의 역사'에서 라헬 반카겐에 대해 다음과 같이 썼다.

그녀는 그녀의 유대인 배경을 싫어했고 그것이 그녀의 삶을 독살했다고 확신했다. 성인이 된 후 대부분의 시간 동안 그녀는 나중에 자기혐오라고 불리게 될 것이었다. 그녀의 가장 큰 욕망은 출생의 족쇄에서 벗어나고자 하는 것이었다. 왜냐하면 그녀는 자신의 기원에 의해 "세상에서 밀려나" 있었기 때문이다. 그녀는 결코 진정으로 성공하지 못했다. 1810년 그녀는 성을 로버트(Robert)로 바꾸었고, 1814년 어머니가 죽은 후 개종하였다. 그러나 그녀의 기원은 임종 때에도 계속해서 그녀를 괴롭혔다. 그녀는 자신의 기원을 "저주, 천천히 출혈하여 죽을 것"이라고 생각했다. 유대인으로서 그녀는 항상 예외적이 되어야 하고 항상 그것을 증명해야 한다는 생각은 그녀에게 혐오스러웠다. "내 자신을 정당화해야 한다는 것은 언제나 얼마나 비참한 일인가! 그래서 유대인이라는 게 그렇게 역겹다고 말했다.[6]

라헬의 남편은 그녀의 임종 장면에 대한 이야기를 발표했는데, 아모스 엘론은 그녀의 마지막 말을 포함해 "스타일화되고 과장되었을 가능성이 있다"고 묘사했다.

정말 역사가 깊구나! 이집트와 팔레스타인의 탈주범, 내가 여기 있고 너희들에게서 도움과 사랑, 양육을 찾고 있다. 진정한 환희로 나는 나의 기원과 이 운명의 전체 연결고리를 생각하는데, 그 연결고리를 통해 인류에 대한 가장 오래된 기억들이 최근의 전개와 나란히 서 있다.... 내 평생 동안 가장 수치스러웠던 것, 그것은 유대인으로 태어난 내 인생의 불행과 불행이었다. 이것은 내가 지금 놓치고 싶지 않은 일이 아니다.[7]

시인 루트비히 로버트는 그녀의 오빠였고 그녀는 그와 광범위하게 편지를 주고받았다. 그녀의 여동생 로사는 카렐 아세르와 결혼했다. 루드밀라 어싱과 오틸리 어싱은 그녀의 조카딸이었다.

메모들

  1. ^ 하이디 토먼 테와르손, 라헬 바른하겐(Rainbek Bei Hamburg: Rowohlt, 1988)
  2. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Varnhagen von Ense, Karl August" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
  3. ^ 한나 아렌트(1958): 라헬 반카겐: 2007-04-27 웨이백 머신에 보관된 유대인의 생애
  4. ^ Elon, Amos (2003). The Pity of It All: A Portrait of Jews in Germany 1743-1933. Allen Lane. pp. 78–79. ISBN 0-7139-9341-3.
  5. ^ Rines, George Edwin, ed. (1920). "Varnhagen von Ense, Rahel" . Encyclopedia Americana.
  6. ^ Elon, Amos (2003). The Pity of It All: A Portrait of Jews in Germany 1743-1933. Allen Lane. p. 81. ISBN 0-7139-9341-3.
  7. ^ Elon, Amos (2003). The Pity of It All: A Portrait of Jews in Germany 1743-1933. Allen Lane. pp. 89–90. ISBN 0-7139-9341-3.

참조

  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
  • Elon, Amos (2003). The Pity of It All: A Portrait of Jews in Germany 1743-1933. Allen Lane. ISBN 0-7139-9341-3.
  • Hertz, Deborah (1988). Jewish High Society in Old Regime Berlin. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 0300037759.
  • Hertz, Deborah (2018). Briefe an eine Freundin: Rahel Varnhagen an Rebecca Friedländer. Cologne: Kiepenheuer und Witsch. ISBN 9783462402100.

외부 링크