참조식

Referring expression
촘스키어 언어학에서의 참조 표현은 R-표현을 참조하십시오.

언어학에서 참조 표현(RE)은 명사 구절 또는 명사 구절의 대리이며, 담화에서 그 기능은 어떤 개별 대상을 식별하는 것이다.식별을 위한 기술 용어는 언어학 학파에 따라 크게 다릅니다.가장 널리 사용되는 용어는 아마도 reference일 것이고, 식별된 것은 reference입니다. 예를 들어 John Lyons의 작품에서와 같습니다.언어학에서, 참조 관계에 대한 연구는 언어 사용에 대한 연구인 실용학에 속하지만, 철학자들, 특히 지식, 지각, 인식의 본질을 보다 일반적으로 이해하고자 하는 사람들에게는 큰 관심사이기도 하다.

결정자, 대명사, 고유명 등 다양한 장치를 참고용으로 사용할 수 있습니다.참조 관계는 다른 종류일 수 있습니다. 참조는 "실제" 또는 가상 세계 또는 담화 자체일 수 있으며, 단수, 복수 또는 집합일 수 있습니다.

종류.

가 참조할 수 있는 식의 종류는 다음과 같습니다.

  1. 예를 들어, 어떤 구조의 명사 구절도 있다: 택시의 택시가 밖에서 기다리고 있다; 테이블 위의 사과를 가져오라; 그리고 그 다섯 명의 소년들 중의 다섯 명은 지난 주에 학교에 가지 않았다.영어와 같이 정의도를 인코딩하는 언어에서는 RE는 일반적으로 정의도를 나타냅니다.주어진 예에서 이것은 확정사 또는 지시형용사(여기서는 그것)에 의해 이루어진다.
  2. 명사 어구의 대리어, 예를 들어 대명사, 예를 들어 밖에서 기다리는 대명사, 그리고 가져와라, 그리고 그들은 지난주에 학교를 쉬었다.그러한 대명사의 지시어는 문맥에 따라 달라질 수 있다 - 예를 들어, me의 지시어는 말하는 사람이 누구냐에 따라 달라진다 - 그리고 이 속성은 엄밀히 말해 데익시스의 한 예이다.
  3. 사라, 런던, 에펠탑, 비틀즈 같은 적절한 이름.고유명과 타입 (1) RE 사이의 친밀한 링크는 대부분의 RE에 기재되어 있는 명확한 기사로 나타납니다.많은 언어에서 이것은 영어보다 훨씬 더 일관되게 일어난다.고유명칭은 원칙적으로 이름이 사용되는 문맥과 무관하게 동일한 참조를 참조하는 것으로 간주되며, 모든 가능한 세계(Saul Kripke의 용어 경직된 지정자)에 있습니다.

참조는 여러 가지 방법으로 이루어질 수 있습니다.일반적으로 (1)의 경우, RE는 레퍼런스를 선택하는 데 성공할 가능성이 높다.왜냐하면, 레퍼런스의 단어와 그 조합이, 레퍼런스에 대해서, 레퍼런스를 듣는 사람이 화자의 의도를 인식할 수 있도록, 진실하고 정확한 설명을 제공하기 때문이다.첫 번째 예에서, 만약 듣는 사람이 사과와 테이블이 무엇인지 알고 있고, on에 의해 표현된 관계를 이해하고 있고, 가 개인의 사물이나 사람이 의도된 신호라는 것을 알고 있다면, 그들은 단어와 문법에서 표현의 의미를 형성하고 의도된 대상을 식별하기 위해 그것을 사용할 수 있다(종종 시각에서 또는 임의의 장소에서).쉽게 복구할 수 있다고 평가하지만 반드시 그렇지는 않습니다.

스피커가 잘못된 설명을 사용해도 정상적으로 참조할 수 있습니다.만약 말하는 사람이 듣는 사람에게 "이 접시를 보드카 잔이 든 여자에게 가져가라"고 요구한다면, 말하는 사람이 모르는 사이에 보드카가 진짜 물인 경우에도 듣는 사람은 그것을 의도한 사람에게 가져갈 수 있다.반면에 말하는 사람은 그것을 보드카라고 부르는 것은 정확할 수 있지만 듣는 사람은 그것이 물이라고 잘못 믿고 접시를 전달하지 않을 수도 있다.정확한 참조는 성공적인 참조를 보장하지 않으며, 성공적인 참조가 전적으로 정확한 참조에 의존하지는 않습니다.그러나 그들 사이에는 강한 양의 상관관계가 있다.

반면, 고유 이름은 일반적으로 해당 이름을 구성하는 단어의 의미에 관계없이 참조를 얻습니다(알 수 있는 단어가 있는 경우).만약 지역 펍이 The Anchor라고 불린다면, 이것은 단지 단어의 의미에 호소하지 않고 대화적으로 기능하는 라벨일 뿐이다.만약 누군가가 "나는 닻에 간다"고 말한다면, 그들은 내가 배를 멈추고 안전하게 하기 위해 장치로 간다는 것을 의미하지 않는다. 그리고 듣는 사람은 내가 이 말을 할 때 반드시 그런 장치를 떠올리지는 않을 것이다.앵커는 단지 특정 건물을 확인하는 역할을 할 뿐이다.이 점은 사라나 런던처럼 어휘적 의미가 없는 이름에서도 더욱 뚜렷하다.

참조 관계의 종류

(많은 언어에서) 단수 및 복수 참조 외에 언어학자들은 일반적으로 지금까지 제시된 각각의 사례에 의해 예시된 개인 또는 특정 참조와 일반 참조를 구별한다.단수 표현은 '곰은 위험한 동물이다'와 같이 개체보다는 개체 유형을 선택한다.물론 곰이 위험한 동물인 것처럼 복수의 표현도 같은 의미로 해석할 수 있다.

일반적으로 단일 개인에 대한 명확한 참조는 프로토타입의 참조로 간주됩니다.

언어학자들이 인정하는 다른 유형의 참고문헌에는 명확한 참고문헌과 달리 부정적 참고문헌과 집합적, 분포적 참고문헌이 포함된다.명확한 언급 표현은 식별할 수 있는 개인 또는 계층을 가리킨다(달라이 라마;Coldstream Guards; 가장 높은 점수를 받은 학생인 반면, 부정 참조 표현은 피검자(부패한 국회의원; 검은 귀를 가진 고양이 - 여기서 a는 '임의' 또는 '일부 실제지만 지정되지 않은'으로 해석되어야 한다)를 식별하는 데 있어 자유도를 허용한다.집합 참조는 집합의 구성원을 집합으로 고르는 것이고, 분포 참조는 집합의 구성원을 개별적으로 고르는 것입니다.그 차이는 언어학적으로 두드러지는 것이 아니라 문맥상 해석에 의해 나타난다.오늘 맨체스터 유나이티드가 붉은 셔츠와 검은 반바지를 입고(맨체스터 유나이티드가 개인으로 팀원들을 지칭한다) 또 맨체스터 유나이티드는 개인으로서 팀원들을 지칭한다.영어는 그런 표현들을 모호하게 만든다: 맨체스터 유나이티드가 나의 가장 엉뚱한 꿈을 뛰어넘는 부자임을 비교한다.

참조 및 표시

표기는 어휘 항목과 일부 세계에서의 잠재적 참조어 집합 사이에 존재하는 관계이다.참조란 일부 표현과 실제 참조 사이의 관계입니다(위에서 제시한 기술적 제한에 따라 다름).토끼라는 단어는 이 용어로 분류되는 모든 오브젝트의 클래스를 나타내며, RE 내 토끼는 일반적으로 특정 사용 시 내가 소유하고 있는 한 개체를 지칭합니다.일반적으로 어휘 항목은 표기가 있는 반면, 문구는 실제 상황에서 참조하는 역할을 한다.이러한 구별은 일부 언어학자에 의해 체계적으로 만들어지지 않는다.

몇 가지 기술적 언어적 특징

RE는 허구적 우주를 포함한 담론의 일부 세계에서 피참조인의 존재에 대한 전제를 가지고 있다.

참조의 성격에 관한 다른 많은 기술적 문제가 있습니다.이들 중 일부는 Lyons(1977년, 제1권)에서 언어학의 관점에서 논의된다.I: 7장), Cann(1993: 9장 및 10장), Saed(1997: 2, 7, 11장).철학에 관한 주제에 관한 방대한 문헌이 있다.

참조식 생성

참조 표현 생성(REG)은 많은 학술적 [1][2]관심을 받는 자연 언어 생성(NLG)의 하위 작업이다.NLG는 비언어적 정보의 자연어로의 변환에 관여하는 반면, REG는 산만자의 속성과 가장 구별되는 속성을 기술함으로써 표적이라고 불리는 특정 실체를 식별하는 참조 표현(명사구)의 작성에만 초점을 맞춘다.

참고 문헌

레퍼런스

  1. ^ Kempen, Gerard, ed. (1987). Natural Language Generation. Dordrecht: Springer Netherlands. doi:10.1007/978-94-009-3645-4. ISBN 978-94-010-8131-3.
  2. ^ Natural language generation in interactive systems. Stent, Amanda, 1974-, Bangalore, Srinivas, 1969-. Cambridge. ISBN 978-1-107-01002-4. OCLC 862400839.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)