This is a good article. Click here for more information.

러셀 하워스

Russell Howarth
러셀 하워스
개인정보
풀네임러셀 마이클 하워스[1]
출생의 날짜. (1982-03-27) 1982년 3월 27일 (40세)[2]
출생지영국 요크
높이6피트 2인치(1.88m)[3]
포지션 골키퍼[1]
청년 경력
1996–1999 요크시티
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
1999–2002 요크시티 8(0)
2002–2005 트랜미어 로버스 12(0)
2005–2007 브래드퍼드시티 11(0)
합계 31 (0)
국가대표팀
1999 잉글랜드 U16 2(0)
2000–2001 잉글랜드 U18 4(0)
2001–2002 잉글랜드 U20 4(0)
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

러셀 마이클 하워스(1982년 3월 27일생)는 골키퍼로 활약한 잉글랜드 전 프로축구 선수다.그는 요크 시티, 트랜미어 로버스, 브래드포드 시티의 풋볼 리그에서 뛰었다.

하워스는 학창시절인 1996년 고향 클럽 요크시티의 청소년 시스템에서 활동을 시작한 뒤 1998년 연습생이 됐다.그는 1999-2000 시즌의 첫 6경기에 출전하여 17세의 나이로 1군 데뷔전을 치렀다.이 팀에서 뛰는 동안, 그는 클럽과 프로 계약을 맺었다.그러나 그는 바비 밈스와 앨런 페티스의 형태 때문에 요크에서 정기적으로 뛸 수 없었다.프리미어리그와 1부 리그에서 시범경기를 치른 후, 하워스는 2002년 11월 5자릿수로 Transmere Robers에 계약하기 위해 요크를 떠났다.여기서 다시 산발적으로 경기를 펼쳤는데, 선취 골키퍼 존 아처버그가 출전할 수 없을 때 팀 내에서만 실점을 했다.2005년 트랜미어에 의해 발매된 후, 하워스는 브래드포드 시티와 계약했다.하지만 골문에서는 도노반 리케트를 제명하지 못하고 2007년 방출됐다.그는 축구에서 은퇴하고 구급 요원으로 일하기 시작했다.

요크에 있는 동안, 하워스는 영국을 위해 많은 청소년 수준으로 뛰었다.그는 1999년 16세 이하에서 두 차례 상한선을 받았고, 요크에서는 아직 연습생이다.그는 첼시의 라이스 에반스와 함께 18세 이하 팀에서 선발 자리를 놓고 경쟁했으며, 2001년 UEFA 유럽 18세 이하 챔피언십 예선에서 그들을 위해 뛰었다.2000년부터 2001년까지 4차례 18세 이하(Und-18세 이하)에 출전한 그는 에반스, 스티븐 바이워터, 보아즈 마이힐과 함께 20세 이하(Und-20세 이하)로 진출해 팀 내 한 자리를 놓고 경쟁했다.그는 2001년부터 2002년까지 네 차례 대표팀에 선발된 뒤 2002년 UEFA 유럽 21세 이하 챔피언십에서 21세 이하 선수단에 뒤늦게 소집되었다.트랜미어로 옮긴 뒤에도 여전히 21세 이하 선수단에 포함됐지만 그 수준에서는 상한선을 넘지 못했다.

초년기

하워스는 노스요크셔[4] 요크에서 마이클과 린 하워스(네 해몬드) 사이에서 태어났다.[5][6]그는 노스요크셔주 리콜에서 세례를 받았고, 바를비 고등학교에 다녔다.[7][5]젊었을 때, 그는 12세의 요크와 지방 학교를 대표하기 전에 올림피아 스테이션 FC의 골키퍼로 뛰었다.[5]하지만 한 시즌에는 왼쪽 윙어로 출전해 29골을 넣었다.[5]그는 곧 골로 돌아와 요크 앤드 디스트릭트 팀을 운영했던 전 요크 시티 선수인 헌팅턴 스쿨 교사 앨런 화이트헤드를 감동시켰다.[5]

클럽 커리어

요크시티

Howarth는 1996년 남학생들의 학창시절에 합류하면서 그들의 청소년 제도로 고향의 클럽 York City에서 경력을 시작했다.[5]1998년 여름 요크에서 3년제 학원 장학금을 받고 1년제 연수생이 되었다.[5]1999년 5월, 유럽에서 열린 청소년 대회인 Candia-66 International Under-20s 토너먼트에서 요크에서 뛰었다.[8]요크는 하워스가 승부차기 끝에 2개의 페널티킥을 막아낸 결승전에서 트렌크빈 슬로우아키지를 꺾고 우승했다.[8]17세의 그는 1999년 8월 7일 스완지 시티와의 홈경기에서 1-0으로 승리하며 3부 요크에서 첫 팀 데뷔전을 치렀다.[9]경험이 풍부한 보비 밈스를 앞두고 요크의 선취 골키퍼로 시즌을 시작,[10] 첫 3경기에서 깨끗한 시트를 지켰다.[9]1999년 8월 26일, 하워스는 5회 연속 출장한 지 이틀 만에 요크와 3년 프로 계약을 맺었다.[11][9][12]하지만 3경기에서 11골을 내주고 시즌 첫 6경기에 출전한 닐 톰프슨 감독은 경험이 많은 밈스 때문에 그를 떨어뜨렸다.[9][13]요크 경영진은 하워스의 배제가 그를 보호하기 위한 것이라고 주장했으며, 유공자에 근거한 것은 아니었다.[14]그의 다음 등장은 2000년 2월 19일 밈스의 부상 이후 요크가 플리머스 아르게일에 2-0으로 패하면서 후반 72분 교체 선수로 나왔다.[15][16]하워스는 2000년 2월 26일 엑서터시티와의 홈경기에서 0-0 무승부를 거두며 밈스보다 호감을 샀다.[17]그러나 북아일랜드 국제회의 앨런 페티스의 서명에 따라 하워스는 다시 한번 대체자의 벤치에 제약을 받게 되었다.[18]그의 시니어 축구에서의 첫 시즌은 8번의 출전으로 끝났다.[9]

2000년 5월, 하워스는 싱가포르에서 열린 7인조 경기에서 리즈 유나이티드에서 뛰었는데, 그 이유는 그들 자신의 골키퍼들이 사용할 수 없었기 때문이다.[19]리즈에서 뛰다 쉬면서 한 경기밖에 뛰지 못했지만 캔디아-66 국제 20세 이하 토너먼트에서도 2년 연속 요크를 대표했다.[20]2000-01년의 그의 첫 출전은 2000년 8월 22일에 이루어졌는데, 이것은 요크가 리그컵 1차전에서 스토크 시티에게 홈에서 5 대 1로 패배한 것이다.[21]경기 도중 그레이엄 펜튼의 크로스를 더듬었고, 스토크는 실책에서 득점을 올렸다.[21]그는 요크의 파트타임 골키퍼 코치와 하워스가 소년 시절의 영웅으로 내세웠던 전 에버턴 선수 네빌 사우널로부터 "러스는 자신이 원하는 만큼 잘 할 수 있다.그는 요즘 큰 클럽의 많은 젊은이들이 그렇게 좋은 태도를 갖지 못할 때 열심히 일하고 훌륭한 태도를 가지고 있다.그는 성공할 것이다.3년, 5년, 심지어 10년 뒤라고 해도 그는 성공할 것이다.[22]페티스가 휴식을 취한 가운데, 하워스는 2001년 1월 9일 풋볼 리그 트로피 북부의 달링턴에게 홈에서 4대 0으로 패한 것을 시작으로 시즌 두 번째에 모습을 드러냈다.[23][24]4골을 내주긴 했지만 테리 돌란 감독의 비난을 면한 유일한 선수였다.그에게는 아무런 보호도 없었다.발차기는 훌륭했고 다른 일은 문제없이 다 해냈다고 말했다.[24]페티스의 좋은 모습 때문에 하워스는 단 두 번의 등장으로 시즌을 마쳤다.[25][23]

하워스는 2001년 10월 16일 미식축구 리그 트로피 북부의 1라운드에서 노츠 카운티에 2-0으로 패하면서 2001-02로 첫선을 보였다.[26]여러 차례 멋진 세이브를 올린 그는 경기 최우수 선수로 뽑혔고, 돌란은 "내가 본 것만큼 경기를 잘 하고 있고 앨런 페티스를 정말 압박하고 있다"[27][28]고 말했다.요크에서 정기적으로 피처링을 하지 않았음에도 불구하고, 그는 프리미어리그 클럽 선덜랜드와 함께 4일 동안 시범 경기를 했고, 3일 동안 팀과 함께 훈련했으며, 허더즈필드 타운과 45분간의 연습 경기를 했다.[29]그 후 하워스는 2002년 1월 1사단의 울버햄튼 원더러스(Wolverhampton Wanderers)와 함께 짧은 기간 동안 재판에 임했다.[30]그는 허더즈필드와의 예비팀에서 뛰었고 데이브 존스 감독에게 깊은 인상을 남겼다고 한다.[30]하워스는 2002년 4월 17일 브리스톨 로버스와의 경기에서 후반 65분 부상당한 페티스의 교체 선수로 2년 만에 처음으로 요크에 리그에 출전했다.[31][32]이틀 후, 그는 요크로부터 새로운 계약을 제의받았다.[33]페티스가 다음 경기에서 여전히 부상을 입은 가운데, 하워스는 2002년 4월 20일 요크와의 시즌 마지막 경기인 2002년 4월 20일 스쿤토프 유나이티드에 1-0으로 패하며 2000년 2월 이후 처음으로 선발로 나섰다.[34][35]그는 세 번의 출전으로 시즌을 마쳤다.[36]

더 큰 클럽들이 2002년 여름 동안 그를 매수하는 것에 관심을 갖게 되었고 그는 그의 미래를 결정하기 전에 그의 선택을 고려하기로 결정했다.[37]그는 2002년 5월 에버턴과 3연전을 [37]벌였으며 알렉스 스콧 메모리얼 트로피에서 팔커크와 친선경기를 치르며 경기를 치렀다.[38]그는 에버턴으로의 이적에 관심이 있다고 밝혔고, 요크에 대한 페티스의 좋은 모습 때문에 이행을 추진하기로 결정했다.[39][40]2002년 6월 30일 계약이 만료된 후, 하워스는 7월 2주간의 기간 동안 울브즈와 함께 2심 재판을 받았다.[41]울브스의 개막전 친선경기에서 모레캠베를 상대로 활약한 뒤 이들의 포르투갈 프리시즌 투어에 함께 초청받았다.[42]요크에서 계약하지 않았음에도 불구하고, 그 클럽은 그가 24세 미만이었기 때문에 수수료를 받을 수 있었지만, 늑대들로부터 6만 파운드의 입찰은 거절당했다.[43][44]출전은 거부했지만 선덜랜드와의 프리시즌 친선경기에 출전하기 위해 요크에 소환됐다.[45]하워스는 돌란에게 어떠한 부상도 그의 제안된 이적을 끝낼 수 있었기 때문에 그는 클럽에서 뛰고 싶지 않다고 말했다.[45][46]그가 제안한 울브즈로의 이적은 2002년 8월까지 계속되었고, 그 달 말 그는 프리미어리그 구단 토트넘 홋스퍼와 함께 훈련했다.[47]그는 토트넘 연습경기에 [48]출전했으나 후속조치에 실패하자 늑대들이 그에게 임대 계약을 신청했지만 요크는 이를 거절했다.[44]말론 베레스포드가 요크를 떠났고, 하워스의 제안된 움직임이 다른 곳에서 무산된 후, 그는 2002년 9월 일주일간의 계약으로 클럽에 재계약했다.[49][50]그런데도 2002년 9월 말 프리미어리그 구단 뉴캐슬 유나이티드와 함께 이틀 동안 재판을 받았다.[51]2002-03년 하워스의 첫 출전은 2002년 10월 22일, Fettis가 부상으로 휴식을 취한 후, Football League Trophy Northern Section 1라운드에서 링컨 시티에 4 대 3으로 패하면서 이루어졌다.[52][53]

트랜미어 로버스

하워스는 2002년 11월 5일, 2부 리그 클럽인 트랜미어 로버스에 계약하고, 공개되지 않은 5인승 수수료를 받고 요크를 떠났다.[54]이후 존 배첼러 요크 회장은 이적료가 당초 2만5000파운드(약 2억5000만원)라고 밝혔다.[55]서명 후, 하워스는 말했다: "요크에서 좀 진부해졌고, 그 때가 적절하다고 느꼈다."[56]그는 3주 뒤 FA컵 1라운드 리플레이에서 카디프시티에 2 대 1로 패하며 데뷔전을 치렀고, 존 아처버그가 퇴장 당한 후 72분 교체 선수로 들어갔다.[57]트란미어는 호아스의 투구 18분 동안 양보하지 않았고, 경기력도 긍정적이었다.[57]그러나 아처버그가 트란미어 골로 자리를 잡으면서 하워스는 2003년 2월 4일까지 기다렸다가 첼트넘 타운으로 리그 데뷔전을 치렀고, 아처버그가 부상을 당한 후 57분 만에 교체 선수로 투입됐다.[58][59]그는 트랜미어가 3-1로 패하자 두 번이나 양보했다.[59]하워스는 아처버그가 부상에서 회복함에 따라 2003년 2월 8일 스윈던 타운과의 다음 경기를 위해 교체선수들의 벤치로 돌아왔다.[60]그의 트란미어 첫 출발은 아체르베르크가 전날 훈련에서 부상을 당한 후인 2003년 4월 5일 루턴 타운에 0-0 무승부를 기록하며 두 달여 만에 이루어졌다.[61]그는 2003년 4월 12일 Wycombe Wanderers와의 홈경기에서 1대 0으로 승리하며 다음 경기를 위해 출발지를 지켰다.[62]두 경기 모두 깨끗한 경기를 펼쳤지만 2002년 4월 19일 노츠 카운티와의 다음 경기에 출전하지 못했다.[63]그는 트랜미어와의 네 번의 출전으로 2002-03으로 경기를 마쳤다.[64]

하워스는 2003-04년에도 계속 팀에 들어가지 않았다. 2004년 3월 3일 스윈던 원정경기에서 아체르베르크가 부상을 당한 후에야 처음으로 모습을 드러냈다.[65]트랜미어는 경기력이 긍정적이긴 했지만 2-0으로 패하며 여러 차례 좋은 세이브를 올렸다.[65]그러나 아처버그는 2004년 3월 7일 밀월과의 다음 경기에 적합하다고 선언되었고, 하워스는 교체선수들의 벤치로 돌아왔다.[66]그는 그 시즌에 트랜미어와의 또 다른 경기를 치르지 않았다.[67]하워스의 2004-05년 첫 등장은 2004년 12월 18일 아처버그가 헐 시티로 부상당한 후 20분간의 교체 선수로 나왔다.[68]후반 34분 이안 애쉬비의 골을 내준 후, 하워스는 스튜어트 엘리엇과의 챌린지에서 부상을 입었고, 하프타임에 교체되었다.[68]그는 2004년 12월 26일 트랜미어의 반즐리와의 다음 경기에 출전할 수 있었고, 아처버그가 무릎 부상으로 크리스마스 기간 동안 제외되면서 1 대 1의 홈 무승부로 출발했다.[69][70]2005년 1월 25일 올덤 애슬레틱스와의 축구리그 트로피 북부 준결승전 출전이 1월 29일 아체르베르크가 루턴을 상대로 복귀하기 전 마지막인 가운데, 하워스는 트란미어에게 9경기 연속 골을 안겼다.[71][72]그는 그 시즌에 다시 뛰지 못했고,[73] 2005년 5월 24일 트랜미어에 의해 방출되었다.[74]

브래드퍼드시티

2005년 6월 8일, 하워스는 리그 원 클럽 브래드포드 시티와 2년 계약을 맺었다.[75]그는 도노반 리케츠와 경쟁하기 위해 계약을 맺었다.나는 러셀의 교정기를 가지고 있어서 기쁘다"[75]고 말했다.프리시즌에서 국제무대에서 리케츠를 따돌리고 자신을 단언할 기회가 있었음에도 불구하고, 2005-06년 선취 골키퍼로 선발 출전한 것은 리케츠였다.[76][77]하워스는 2005년 8월 20일 로테르햄 유나이티드로 데뷔해 리케트가 부상을 당한 후 후반 27분 교체 선수로 활약했다.[78][79]그 시합은 1 대 1 무승부로 끝났다.[78]2005년 8월 23일 리그컵 1라운드에서 리그투 클럽 로치데일에 이어 5-0으로 완승을 거두며 첫 출발을 보였다.[78]리케트가 2005년 10월 15일 포트 베일을 상대로 부상에서 복귀한 후 거의 두 달 만에 탈락한 것은 이번이 처음 12경기 출장이었다.[78][77][80]리케츠가 출전정지 처분을 받은 그해 시즌 브래드포드와의 마지막 두 차례 출전은 2005년 12월 13일 열린 FA컵 2라운드 재경기에서 반슬리에게 홈에서 5-3으로 패했고 4일 뒤 로더햄에게 홈에서 2-1로 패했다.[78][81]하워스는 브래드포드에서 생애 최고 기록인 15번의 출전으로 첫 시즌을 마쳤다.[78]

2006-07년 리케트와의 2선수로 선발된 후 하워스는 브래드포드로부터 1군 축구를 위한 차관을 구했다.하루빨리 다시 규칙적으로 놀아야 한다"[82]고 말했다.전 클럽인 요크(York)는 2006년 9월 콘퍼런스 내셔널(Conference National)에서 뛰면서 그에게 차용 계약을 하지 못했다.[83]2006년 10월 17일 풋볼 리그 트로피 북부 1라운드에서 스쿤토르페에게 홈에서 2대 1로 패한 하워스의 시즌 첫이자 유일한 출전은 그의 생애 마지막이 되었다.[84]그는 2007년[85] 5월 9일 브래드포드에 의해 석방되었고 이후 25세의 나이에 프로 축구에서 은퇴했다.[86]

국제 경력

잉글랜드 16세 이하

하워스는 1999년 1월 12일 터키와 경기를 하기 위해 잉글랜드 16세 이하 대표팀에 포함되었을 때 첫 국제 소집 명령을 받았다.[5]상위 2개 구단에서 선발된 선수는 그가 유일했다.[5]잉글랜드가 2-0으로 승리하는 가운데 첼시 리스 에반스의 70분 교체 선수로 이 경기에 데뷔했다.[87]그의 두 번째 모자와 첫 출발은 두 달 후인 1999년 3월 30일 터키와의 홈경기에서 1-0으로 승리하며 이루어졌다.[87]경기에 이어 브라이언 마우드 스카이스포츠 해설위원은 "뛰어난 경기력"이라고 평했다.[88]

18세 이하 잉글랜드

하워스의 다음 국제 소집은 1년 후인 2000년 4월 27일 룩셈부르크와의 경기에서 18세 이하에 선발되었을 때 이루어졌는데, 이번에는 상위 2개 부문 이하의 클럽을 가진 두 선수 중 한 명이 되었다.[89]그는 에반스를 대신해 후반 60분 교체 선수로 활약한 후 잉글랜드에 2-0으로 승리하며 데뷔했다.[90]그 후, 하워스는 9월 1일에 이스라엘과의 친선을 위해 소집되었다.[91] 비록 에반스가 선발되기 때문에 그는 특색을 갖추지는 못했지만, 호워스는 9월 1일에 이스라엘과의 친교를 위해 소집되었다.[92]2000년 9월 이탈리아 앙코나에서 열린 2001 UEFA 유럽 18세 이하 챔피언십 예선 미니 투어 대회에 출전할 팀에 이름을 올렸다.[93]2000년 10월 7일 안도라와의 1차전에 출전하지 못했지만 다음 경기에 첫 선발 등판해 10월 9일 파로 제도에 5-0으로 승리했다.[92]하워스는 잉글랜드가 승리해 중간예선 진출에 성공한 이탈리아와의 결승전 라인업에서 제외됐다.[92][94]

하워스는 2000년 11월 16일 벨기에 홈에서 친선경기를 소집되었는데, 에반스가 18세 이하에서 선취 골키퍼로 입지를 굳혔음에도 불구하고 잉글랜드가 3-2로 승리하면서 시작되었다.[92][95]2001년 3월 1일 네덜란드와의 친선경기에서 에반스가 하워스보다 앞서 출전하도록 선택되었지만,[96] 그는 또 다른 친선팀으로 대표팀에 포함되었다.[92]2001년 3월 22일 1-0의 홈패와 4월 26일 0-0의 원정 무승부를 모두 에반스가 시작했기 때문에 그는 중간예선에서 폴란드를 출전시키기 위해 선수단에 소집되었다.[97][98][92]2001년 5월 30일 에반스가 스위스와 친선경기를 하기 위해 선수단에서 빠진 가운데,[99] 하워스는 1대 0으로 패하며 출발했다.[92]그가 애스턴 빌라의 보아즈 마이힐로 교체된 이 경기는 18세 이하 선수들에게 마지막 출전이라는 것이 증명되었다.[92]

잉글랜드 20세 이하

하워스는 잉글랜드의 세트업 변경으로 19세 이하 팀에서 뛸 수 없었고,[100] 이후 2001년 11월 21일 홈에서 열린 포르투갈과의 20세 이하 경기에 소집되었다.[101]이 경기는 1999년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회 이후 영국이 처음으로 20세 이하에서 경기를 치렀다.[101]그는 경기를 시작했고 하프타임 때 마이힐을 대신해 팀이 1-0으로 승리했다.[102]하워스는 2002 툴론 토너먼트를 앞두고 2002년 3월 13일 핀란드와의 홈경기에서 에반스와의 홈경기에서 3-0으로 승리하며 전반전 교체선수로 잉글랜드에 진출했다.[102][103]2002년 4월 10일 포르투갈로 마지막 친선 원정 응모가 왔고, 그는 이번에는 [104]마이힐의 하프타임 교체 선수로 출전했다.[102]

원래 선수단에서 제외된 후, 그는 2002년 5월, 스티븐 바이워터가 21세 이하 팀에 소집된 후, 툴론 토너먼트에서 뛸 수 있는 마지막 소집 명령을 받았다.[105]하워스는 2002년 5월 10일 바이워터가 선발로 나서 폴란드와의 조별리그 1차전에 출전하지 않았지만, 포르투갈과의 2차전에서 5월 12일 포르투갈에 1-0으로 승리하며 에반스보다 앞서 선발 출전했다.[102]그러나 2002년 5월 14일 브라질과의 조별리그 최종전에 탈락하여 5월 17일 일본과의 토너먼트에서도 잉글랜드의 결승전에 출전했던 에반스에게 길을 내주었다.[102]

21세 이하 잉글랜드

20대 이하 선수들이 툴론 토너먼트에서 탈락한 직후, 바이워터와 에반스가 부상을 입은 후, 하워스는 2002 UEFA 유럽 언더-21 챔피언십에서 뛰는 21세 이하 팀에 소집되었다.[106]그는 잉글랜드가 이탈리아와 포르투갈과 조별리그 마지막 두 경기를 치르기 위해 사용하지 않는 교체 선수로, 이 두 경기에서 모두 패한 후 팀은 탈락했다.[107][108]리버풀의 크리스 커클랜드가 선발로 나섰지만 2002년 9월 6일 유고슬라비아와의 경기를 위해 21세 이하 선수들에게 소환되었다.[109][110]2002년 10월 11일 슬로바키아와의 2004 UEFA 유럽 21세 이하 챔피언십 7조 예선전에서 21세 이하 선수단에 포함되었고, 커클랜드가 부상을 당했음에도 불구하고 늑대의 매트 머레이가 선발되어 출전하지 못했다.[111][112]2002년 10월 15일 마케도니아와의 다음 예선전에서, 하워스는 대체 선수들의 벤치를 차지하는데 실패했다.[113][114]트랜미어로의 이동에 이어 국제 소집도 계속되었고, 2003년 3월과 4월 포르투갈과 터키와의 2004 UEFA 유럽 U-21 챔피언십 예선을 앞두고 2002년 11월 21세 이하 선수 모임에 선발되었다.[115]하지만 바이워터와 머레이가 선발로 나서는 등 두 경기 모두 출전하지 않았다.[110]그는 9월 마케도니아와 포르투갈과의 예선전을 위해 뒤늦게 선수단에 소집됐지만 대기만 한다는 합의가 이뤄지면서 결국 대표팀과 만나지 못했다.[116][117]

포스트 풋볼

축구에서 은퇴한 후, 하워스는 구급요원이 되었다.[118]그는 2009년 8월에 시티 풋볼 개발의 코치가 되었는데, 이 코치는 요크에 있는 청소년들에게 코치를 제공하기 위해 만들어졌다.[119]

사생활

하워스는 1990년대 초부터 에버턴의 지지자였다.[120]그의 여자친구 빅토리아는 부교장으로 일했고 하워스가 트란미어 선수인 동안 그 커플은 위랄에서 살았다.[7]그들의 딸 조지아 메이는 2004년 말에 태어났다.[121]2005년 브래드포드에 계약한 후 하워스는 잠시 리콜에서 부모님과 함께 살다가 웨스트요크셔 핼리팩스에 있는 제2의 집을 구입해 파트너와 함께 살았다.[121]

경력통계

클럽별, 시즌별, 대회별 외모와 목표
클럽 계절 리그 FA컵 리그컵 기타 합계
나누기 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
요크시티 1999–2000[9] 3부 리그 6 0 0 0 2 0 0 0 8 0
2000–01[23] 3부 리그 0 0 0 0 1 0 1[a] 0 2 0
2001–02[36] 3부 리그 2 0 0 0 0 0 1[a] 0 3 0
2002–03[53] 3부 리그 0 0 — 0 0 1[a] 0 1 0
합계 8 0 0 0 3 0 3 0 14 0
트랜미어 로버스 2002–03[64] 제2 디비전 3 0 1 0 — — 4 0
2003–04[67] 제2 디비전 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
2004–05[73] 리그 원 8 0 0 0 0 0 1[a] 0 9 0
합계 12 0 1 0 0 0 1 0 14 0
브래드퍼드시티 2005–06[78] 리그 원 11 0 1 0 2 0 1[a] 0 15 0
2006–07[84] 리그 원 0 0 0 0 0 0 1[a] 0 1 0
합계 11 0 1 0 2 0 2 0 16 0
경력합계 31 0 2 0 5 0 6 0 44 0
  1. ^ a b c d e f 풋볼 리그 트로피 출연

참조

  1. ^ a b "Russell Howarth". Barry Hugman's Footballers. Retrieved 25 April 2020.
  2. ^ "Russell Howarth: Overview". ESPN. Retrieved 25 April 2020.
  3. ^ "Russell Howarth: Profile". worldfootball.net. HEIM:SPIEL. Retrieved 25 April 2020.
  4. ^ "Russell Howarth". 11v11.com. AFS Enterprises. Retrieved 25 April 2020.
  5. ^ a b c d e f g h i "City 'keeper nets England call". Evening Press. York. 12 January 1999. Retrieved 28 August 2016.
  6. ^ "England & Wales births 1837–2008 transcription". Russell Michael Howarth. Birth year: 1982. Birth quarter: 2. District: York. County: Yorkshire. Volume: 2. Page:2427. Retrieved 19 December 2014 – via Findmypast.
  7. ^ a b "Star keeper signs for Bantams". Selby Times. 15 June 2005. Archived from the original on 1 April 2012.
  8. ^ a b "York City FC: Superkids are Kings of Europe". Evening Press. York. 18 May 1999. Retrieved 28 August 2016.
  9. ^ a b c d e f Batters, David (2008). York City: The Complete Record. Derby: Breedon Books. pp. 394–395, 416–417. ISBN 978-1-85983-633-0.
  10. ^ "Russell Howarth (goalkeeper)". Evening Press. York. 4 May 2000. Retrieved 28 August 2016.
  11. ^ Hugman, Barry J., ed. (2007). The PFA Footballers' Who's Who 2007–08. Edinburgh: Mainstream Publishing. p. 196. ISBN 978-1-84596-246-3.
  12. ^ "Football: Match preview – Barnet v York City". Evening Press. York. 27 August 1999. Retrieved 28 August 2016.
  13. ^ "Football: York City 0, Northampton 1". Evening Press. York. 31 August 1999. Retrieved 28 August 2016.
  14. ^ "Football: Mimms tips Howarth to bounce back". Evening Press. York. 3 September 1999. Retrieved 28 August 2016.
  15. ^ "Football: Dolan steps up hunt". Evening Press. York. 21 February 2000. Retrieved 28 August 2016.
  16. ^ "Football: Plymouth 2, York City 0". Evening Press. York. 21 February 2000. Retrieved 28 August 2016.
  17. ^ "Football: York City 0, Exeter City 0". Evening Press. York. 28 February 2000. Retrieved 28 August 2016.
  18. ^ "Mimms can leave". Evening Press. York. 7 March 2000. Retrieved 28 August 2016.
  19. ^ "Howarth joins United's ranks". Evening Press. York. 24 May 2000. Retrieved 28 August 2016.
  20. ^ "Young City miss out on title". Evening Press. York. 7 June 2000. Retrieved 28 August 2016.
  21. ^ a b "Stoke's nap hand too good for Jekyll and Hyde City". Evening Press. York. 23 August 2000. Retrieved 28 August 2016.
  22. ^ "City are in safe hands". Evening Press. York. 28 October 2000. Retrieved 28 August 2016.
  23. ^ a b c Batters. York City: The Complete Record. pp. 396–397, 418–419.
  24. ^ a b "Woeful City 'just not good enough'". Evening Press. York. 10 January 2001. Retrieved 28 August 2016.
  25. ^ "Looking out for number one". Evening Press. York. 11 August 2001. Retrieved 28 August 2016.
  26. ^ "'Basic errors' bug Dolan". Evening Press. York. 16 October 2001. Retrieved 28 August 2016.
  27. ^ "Notts County 2 York City 0 in the LDV Vans Trophy 16/10/01". Evening Press. York. 17 October 2001. Retrieved 28 August 2016.
  28. ^ "Dolan hails Howarth". Evening Press. York. 18 October 2001. Retrieved 28 August 2016.
  29. ^ "Russ Black Cats spell". Evening Press. York. 15 November 2001. Retrieved 28 August 2016.
  30. ^ a b "Wolves hungry for Howarth". Evening Press. York. 1 February 2002. Retrieved 28 August 2016.
  31. ^ "York City 3, Bristol Rovers 0". Evening Press. York. 17 April 2002. Retrieved 28 August 2016.
  32. ^ "Great Scott wants to be Minsterman". Evening Press. York. 17 April 2002. Retrieved 28 August 2016.
  33. ^ "Dolan axes five players". Evening Press. York. 19 April 2002. Retrieved 28 August 2016.
  34. ^ "Iron will – and How". Evening Press. York. 19 April 2002. Retrieved 28 August 2016.
  35. ^ "Scunthorpe 1, York City 0". Evening Press. York. 22 April 2002. Retrieved 28 August 2016.
  36. ^ a b Batters. York City: The Complete Record. pp. 398–399, 418–419.
  37. ^ a b "Toffees stuck on Russ". Evening Press. York. 2 May 2002. Retrieved 28 August 2016.
  38. ^ "Everton 'target' Howarth". BBC Sport. 2 May 2002. Retrieved 28 August 2016.
  39. ^ "Howarth eyes Everton switch". BBC Sport. 17 June 2002. Retrieved 28 August 2016.
  40. ^ "Fetts go says Russ". Evening Press. York. 18 June 2002. Retrieved 28 August 2016.
  41. ^ "Jeepers keepers". Evening Press. York. 4 July 2002. Retrieved 28 August 2016.
  42. ^ "Wolves stamp Russ' passport". Evening Press. York. 15 July 2002. Retrieved 28 August 2016.
  43. ^ "Wanted man". Evening Press. York. 25 July 2002. Retrieved 28 August 2016.
  44. ^ a b "Wolves at the door". Evening Press. York. 30 August 2002. Retrieved 28 August 2016.
  45. ^ a b "Howarth stalls". Evening Press. York. 26 July 2002. Retrieved 28 August 2016.
  46. ^ "Gloves are off". Evening Press. York. 27 July 2002. Retrieved 28 August 2016.
  47. ^ "Russ: the Spur of the moment". Evening Press. York. 26 August 2002. Retrieved 28 August 2016.
  48. ^ "Russ' waiting game". Evening Press. York. 29 August 2002. Retrieved 28 August 2016.
  49. ^ "Howarth's sway". Evening Press. York. 10 September 2002. Retrieved 28 August 2016.
  50. ^ "Howarth back at York". BBC Sport. 10 September 2002. Retrieved 28 August 2016.
  51. ^ "Tooned up". Evening Press. York. 28 September 2002. Retrieved 28 August 2016.
  52. ^ "Darren's fingers crossed". Evening Press. York. 22 October 2002. Retrieved 28 August 2016.
  53. ^ a b Batters. York City: The Complete Record. pp. 400–401, 418–419.
  54. ^ "Tranmere's keeper arrival". BBC Sport. 5 November 2002. Retrieved 28 August 2016.
  55. ^ "Batchelor attacks Football League". Evening Press. York. 14 November 2002. Retrieved 28 August 2016.
  56. ^ "Howarth's delight". Evening Press. York. 6 November 2002. Retrieved 28 August 2016.
  57. ^ a b "Cardiff City vs Tranmere". Tranmere Rovers F.C. 26 November 2002. Archived from the original on 2 April 2012.
  58. ^ "Achterberg injury latest". Tranmere Rovers F.C. Archived from the original on 2 April 2012.
  59. ^ a b "Cheltenham vs Tranmere". Tranmere Rovers F.C. 4 February 2003. Archived from the original on 2 April 2012.
  60. ^ "Tranmere vs Swindon Town". Tranmere Rovers F.C. 8 February 2003. Archived from the original on 2 April 2012.
  61. ^ "Luton Town vs Tranmere". Tranmere Rovers F.C. 5 April 2003. Archived from the original on 2 April 2012.
  62. ^ "Tranmere vs Wycombe". Tranmere Rovers F.C. 12 April 2003. Archived from the original on 2 April 2012.
  63. ^ "Notts County vs Tranmere". Tranmere Rovers F.C. 19 April 2003. Archived from the original on 2 April 2012.
  64. ^ a b "Games played by Russell Howarth in 2002/2003". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 28 August 2016.
  65. ^ a b "Swindon Town vs Tranmere". Tranmere Rovers F.C. 3 March 2004. Archived from the original on 2 April 2012.
  66. ^ "Millwall vs Tranmere". Tranmere Rovers F.C. 7 March 2004. Archived from the original on 2 April 2012.
  67. ^ a b "Games played by Russell Howarth in 2003/2004". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 28 August 2016.
  68. ^ a b "Hull City vs Tranmere". Tranmere Rovers F.C. 18 December 2004. Archived from the original on 2 April 2012.
  69. ^ "Tranmere vs Barnsley". Tranmere Rovers F.C. 26 December 2004. Archived from the original on 2 April 2012.
  70. ^ "Little relieved with Howarth's all clear". Tranmere Rovers F.C. 20 December 2004. Archived from the original on 2 April 2012.
  71. ^ "Tranmere: Results: 2004/05". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 13 August 2019.
  72. ^ "Luton Town vs Tranmere". Tranmere Rovers F.C. 29 January 2005. Archived from the original on 2 April 2012.
  73. ^ a b "Games played by Russell Howarth in 2004/2005". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 28 August 2016.
  74. ^ "Duo are released by Tranmere boss". BBC Sport. 24 May 2005. Retrieved 28 August 2016.
  75. ^ a b "Bradford snap up keeper Howarth". BBC Sport. 8 June 2005. Retrieved 28 August 2016.
  76. ^ "City poised to make second signing of week". Telegraph & Argus. Bradford. 9 June 2005. Retrieved 28 August 2016.
  77. ^ a b "Bradford: Results: 2005/06". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 13 August 2019.
  78. ^ a b c d e f g "Games played by Russell Howarth in 2005/2006". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 28 August 2016.
  79. ^ "Rotherham 1 Bradford City 1". Telegraph & Argus. Bradford. 22 August 2005. Retrieved 28 August 2016.
  80. ^ "Ricketts ready to return at Vale". Telegraph & Argus. Bradford. 13 October 2005. Retrieved 28 August 2016.
  81. ^ "Ricketts fails in red card appeal". BBC Sport. 13 December 2005. Retrieved 28 August 2016.
  82. ^ "Howarth on lookout for loan move". BBC Sport. 6 September 2006. Retrieved 28 August 2016.
  83. ^ Flett, Dave (13 September 2006). "McEwan insists defensive bloopers must stop now". The Press. York. Retrieved 13 September 2011.
  84. ^ a b "Games played by Russell Howarth in 2006/2007". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 28 August 2016.
  85. ^ "Four offered new deals, four have to wait". Bradford City A.F.C. 9 May 2007. Archived from the original on 9 August 2011.
  86. ^ "Bradford City: 1946/47 – 2013/14". Post War English & Scottish Football League A–Z Player's Database. Neil Brown. Retrieved 19 September 2017.
  87. ^ a b Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (1999). Rothmans Football Yearbook 1999–2000. London: Headline Publishing Group. p. 859. ISBN 978-0-7472-7627-2.
  88. ^ Kelly, Tony (31 March 1999). "Let's get it together!". Evening Press. York. Retrieved 28 August 2016.
  89. ^ "England call for City 'keeper Russ". Evening Press. York. 19 April 2000. Retrieved 28 August 2016.
  90. ^ Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2000). Rothmans Football Yearbook 2000–2001. London: Headline Publishing Group. p. 872. ISBN 978-0-7472-7232-8.
  91. ^ "Howarth for England". Evening Press. York. 23 August 2000. Retrieved 28 August 2016.
  92. ^ a b c d e f g h Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2001). Rothmans Football Yearbook 2001–2002. London: Headline Publishing Group. p. 882. ISBN 978-0-7472-7260-1.
  93. ^ "England call for Howarth". Evening Press. York. 26 September 2000. Retrieved 28 August 2016.
  94. ^ "Lions' pride at win". Evening Press. York. 12 October 2000. Retrieved 28 August 2016.
  95. ^ "Howarth wants young England slot". Evening Press. York. 15 November 2000. Retrieved 28 August 2016.
  96. ^ "Fillip for 'keeper Howarth". Evening Press. York. 9 February 2001. Retrieved 28 August 2016.
  97. ^ "Howarth's call-up". Evening Press. York. 9 March 2001. Retrieved 28 August 2016.
  98. ^ "Howarth in England squad for Polish trip". Evening Press. York. 13 April 2001. Retrieved 28 August 2016.
  99. ^ "Swiss role netted by Howarth". Evening Press. York. 29 May 2001. Retrieved 28 August 2016.
  100. ^ "City's ace brace coup". Evening Press. York. 11 September 2001. Retrieved 28 August 2016.
  101. ^ a b "Howarth on England duty". Evening Press. York. 31 October 2001. Retrieved 28 August 2016.
  102. ^ a b c d e Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2002). Rothmans Football Yearbook 2002–2003. London: Headline Publishing Group. p. 902. ISBN 978-0-7553-1100-2.
  103. ^ "Russ ready for England duty". Evening Press. York. 13 March 2002. Retrieved 28 August 2016.
  104. ^ "Russ-ling up star quality". Evening Press. York. 3 April 2002. Retrieved 28 August 2016.
  105. ^ "International call to arms for City 'keeper". Evening Press. York. 9 May 2002. Retrieved 28 August 2016.
  106. ^ "Russ comes of age". Evening Press. York. 20 May 2002. Retrieved 28 August 2016.
  107. ^ "Italy 2–1 England". UEFA. 20 May 2002. Retrieved 28 August 2016.
  108. ^ "Portugal 3–1 England". UEFA. 22 May 2002. Retrieved 28 August 2016.
  109. ^ "City door creaks ajar for Howarth?". Evening Press. York. 6 September 2002. Retrieved 28 August 2016.
  110. ^ a b Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2003). Sky Sports Football Yearbook 2003–2004. London: Headline Publishing Group. p. 886. ISBN 978-0-7553-1228-3.
  111. ^ "Slovakia 0–4 England". UEFA. 11 October 2002. Retrieved 28 August 2016.
  112. ^ "Bench duty for Howarth". Evening Press. York. 12 October 2002. Retrieved 28 August 2016.
  113. ^ "England 3–1 FYR Macedonia". UEFA. 15 October 2002. Retrieved 28 August 2016.
  114. ^ "Howarth frozen out". Evening Press. York. 15 October 2002. Retrieved 28 August 2016.
  115. ^ "Howarth wins under 21 call up". Tranmere Rovers F.C. Archived from the original on 2 April 2012.
  116. ^ "Howarth gets a call up". Tranmere Rovers F.C. Archived from the original on 2 April 2012.
  117. ^ "Howarth available after all". Tranmere Rovers F.C. Archived from the original on 2 April 2012.
  118. ^ Eliwi, Omar (4 July 2011). "Matt Clarke, unearthing a diamond". BfB. Michael Wood. Retrieved 29 September 2017.
  119. ^ "Former Minstermen guiding youngsters on football development kick". The Press. York. 29 August 2009. Retrieved 28 August 2016.
  120. ^ "Football: Big Neville shows Howarth to do it". Evening Press. York. 25 March 2000. Retrieved 28 August 2016.
  121. ^ a b "New signing in the action". Selby Times. 2 August 2005. Archived from the original on 21 April 2013.

외부 링크